P
M
Familie
berichten
Autohandel en
garagebedrijf 'Delta'
Goedemorgen
FAMILIE
BERICHTEN
CONCERT
AGENDA
PINKPOP
ROCK TORHOUT P
PINK FLOYD
01184-65369
01105-2321
RUGKLACHTEN
^EfEA
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 26 FEBRUARI 19<
Op 3 maart hoopt mijn lieve vrouw, moeder en
grootmoeder
1 W. A. DE JAGER-LOUISSE
■jij haar 80e verjaardag te vieren. j:
:j:j Gelegenheid tot feliciteren in de 'Vroone' te Ka- j;
jij: pelle op zaterdag 5 maart vanaf half 8. -ij
J. de Jager
i$ Kinderen en kleinkinderen
;!;l
Bruelisstraat 29
ijij 4421 CN Kapelle ji
:j:j Uw aanwezigheid is meer waard dan geschenken j:
:j:j Overweegt u toch een cadeau.
j:j: dan graag zo
jij Op 5 maart a.s. hopen onze ouders, opa en oma
ij: I. OVAA
i-ï en
j$ M. OVAA-VERHAGE
jij: 40 jaar getrouwd te zijn.
j:j: Wij zouden het leuk vinden u te zien op hun recep-
jj:| tie van 15.30-17.30 uur in zaal Middendorp te Zou-
j:j: telande.
iji; Mieke, Wim, Ria. Nadine en Rosanne j
iji D. Koddelaan 11.4374 EP Zoutelande
:j:j 6 Maart a.s. zijn onze ouders i
ij! H. GELDOF en J. C. GELDOF-STURM
ijj: 35 jaar getrouwd.
j:j: Ter gelegenheid hiervan wordt op zaterdag 5 i
j:j: maart van 16.30 tot 18.00 uur een receptie gegeven
j:j: in Hotel 'De Moerbei'. Dorpsstraat 52 te Oostka- i
j:j: pelle.
j:j: J an. Gilbert. Eline en Martin j
ijij 4356 AR Oostkapelle i
jij: Duinweg 53 j
jij Zaterdag 5 maart 1994 hoopt i;
jj; DE HEER B. REIJERSE
jj; zijn 87e verjaardag te vieren met een receptie van
ijj 14.30 tot 17 30 uur in het café-restaurant. 'La Ga- i;
ji; re'. Kanaalstraat 82 te Oost-Souburg.
ji; U bent van harte welkom. i;
iji De familie ij
iji Beciusstraat21.4388BB. O.-Souburg ij
Hartelijk dank voor uw belangstelling, wensen, kaar
ten, bloemen en cadeaus op onze 40-jarige huwelijks
dag.
Mede hierdoor is dit voor ons. de kinderen en kleinkin
deren een onvergetelijke dag geworden.
A. Davidse
A. Davidse-van Belzen
Korenbloemlaan 43
4341 JD Arnemuiden
Stapels post! Ontelbare telefoontjes! Wat hebben jullie
je me verwend met mijn verjaardag.
Het liefst kwam ik nu p ïrsoonlijk bedanken.
Maar dat gaat niet.
Dus daarom maar zo: dank, heel veel dank.
Jullie
S. L. van Splunter
Veerweg 164
4493 AW Kamperland
Hartelijk dank aan allen die door hun gelukwensen
mijn 95e verjaardag tot een onvergetelijke dag hebben
gemaakt.
W. Toutenhoofd
Westkapelle. februari 1994.
Overweldigend waren uw gelukwensen, felicitaties en
cadeaus bij de geboorte van onze dochter
VERA MARIAS
daarvoor hartelijk dank.
De gelukkige ouders.
Jan en Maijo Kamerling
Veere, februari 1994.
Wij willen iedereen bedanken voor alle belangstelling,
kaarten, bloemen en cadeaus die we bij ons 25-jarig hu
welijksfeest hebben ontvangen.
Fam. Roelse-Minderhoud
Huygensstraat 20. 4361 CX Westkapelle
Hartelijk dank voor alle belangstelling bij mijn 85ste
veij aardag
Andries de Visser
Aagtekerke, Westhovenseweg 1
DANKBETUIGING
Daar het ons onmogelijk is een ieder persoonlijk te dan
ken voor de belangstelling en medeleven, betoond na
het overlijden van onze lieve moeder, oma, zus, schoon
zus en tante
GERMAINE ADELAIDA MARIA
DELLAERT-RENIQUE
willen wij u langs deze weg onze oprechte dank betui
gen.
Kinderen
kleinkinderen
Familie Renique
Familie Dellaert
Sas van Gent, februari 1994
Voor de blijken van medeleven, die wij zowel persoon
lijk als schriftelijk mochten ontvangen, na het overlij
den van onze tante
CATHARINA JOHANNA MEULENBERG
zeggen wij u hartelijk dank.
Uit aller naam:
C. Meulenberg
Kats, februari 1994.
In plaats van kaarten
De overstelpende belangstelling en de vele blijken van oprecht me
deleven na het plotseling overlijden van mijn innig geliefde man
HYPOLITUS LUDOVICUS LIPPENS
hebben mij zeer getrofffen.
De warme genegenheid jegens hem die daaruit sprak, was voor mij
een grote troost en steun.
Ik dank iedereen hiervoor heel hartelijk.
Th. W. M. Lippens-Jaspers-Focks
Vlissingen, februari 1994
In plaats van kaarten
Voor uw medeleven en belangstelling na het geheel on
verwacht overlijden van onze neef en oom
WILLEM DE WOLF
zeggen wij u langs deze weg onze welgemeende dank.
Fam. De Wolf
Fam. Cornelisse
Oost-Souburg, februari 1994.
In plaats van kaarten
Voor alle blijken van medeleven die wij mochten ont
vangen na het overlijden van onze geliefde oom en oud
oom
ABRAHAM JILLE
betuigen wij u hiermede onze welgemeende dank.
Fam. Wisse
Fam. Jille
Kamperland, februari 1994.
Voor de vele bewijzen van deelneming tijdens de ziekte
en na het overlijden van onze lieve zoon. broer en zwa
ger
JOHANNES PETRUS LEOPOLD ADRIAAN
JANSSENS
betuigen wij u onze oprechte dank.
Het medeleven, persoonlijk, schriftelijk of in de vorm
van bloemen, was ons een grote troost en zal steeds in
onze herinnering blijven.
Uit aller naam:
E. Hillebrand
Goès, februari 1994.
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van belangstelling tijdens de ziekte
en na het overlijden van mijn man, onze pa en opa
WIM WESTVEER
willen we u hartelijk danken.
J. Westveer-Meulenberg
en familie
4431 CL 's-Gravenpolder
Populierestraat 17
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van medeleven tijdens de ziekte en
na het overlijden van mijn géliefde man en onze zorgza
me vader en opa
MARINUS NIEUWENHUIZE
betuigen wij onze welgemeende dank.
S Nieuwenhuizen-van Keulen
Kinderen en kleinkinderen
Oost-Souburg, februari 1994.
Dankbetuiging
Zeer getroffen zijn wij door de vele en diepgemeende
uitingen van deelneming van familie, vrienden, buren
en kenissen die wij mochten ontvangen na het overlij
den van mijn innig geliefde man en vader
KOOS ESSELING
Het heeft ons moed en kracht gegeven om dat zware
verlies te dragen.
Speciaal willen wij dankzeggen aan dr. Schulte en de
heer mevrouw D'aubioul en personeel ziekenwagen.
R. Esseling-v. d. Sijpt
Dannv
Danièlla, Leendert
Tamara
Hulst, februari 1994
Poorterslaan 105
In plaats van kaarten
Voor uw blijk van medeleven na het overlijden van onze
lieve en zorgzame moeder en grootmoeder
JACOBA MARIA GRIEP-LAGENDIJK
betuigen wij u langs deze weg onze hartelijke dank.
Kinderen en kleinkinderen
Krabbendijke, februari 1994
Het is voor ons een grote steun geweest, dat zovelen, op
welke wijze dan ook, blijk hebben gegeven van hun me
deleven na het plotseling heengaan van mijn lieve man,
onze vader en opa
PETRUS JOHANNES BERNAARDS
Piet
onze welgemeende dank.
J. Bernaards-Hariot
Kinderen en kleinkind
Middelburg, februari 1994.
Voor de vele blijken van medeleven die wij mochten
ontvangen na het overlijden van mijn man, onze vader,
opa en broer
JACOBUS MARINUS VAN DER SCHRAAF
betuiger wij onze oprechte dank.
Uit aller naam:
J. A. van der Schraaf-Schot
Kloetinge, februari 1994.
Voor de belangstelling en het medeleven na het overlij
den van
ADRIAAN MOELKER
betuigen wij u onze hartelijke dank.
A. P. Dingemanse
Wolphaartsdijk, februari 1994.
Schouwstra Orthopaedie
- PROTHESEN -
-ORTHESEN
- ORTH. CORSETTEN
- ELASTIEKEN KOUSEN
- STEUNZOLEN/VOETBEDDEN
- REVALIDATIE ARTIKELEN
- DIV. MEDISCHE BANDAGES
LIESBREUKBANDEN
Korte Noordstraat 19 - Middelburg
tel. 01180-41687
Provinciaal
bestuur
Provincie Zeeland
Bekendmaking
Geen doorgang gecombineerde
commissievergadering
De gecombineerde vergadering van de statencommis
sies voor algemeen bestuur en verkeer en waterstaat
over de vaste oeververbinding Westerschelde van maan
dag 28 februari gaat niet door.
Het overleg tussen de minister van verkeer en water
staat en Gedeputeerde Staten van Zeeland is in een af
rondend stadium. Zodra dat overleg is afgerond, wordt
een nieuwe datum voor de gecombineerde commissie
vergadering bepaald en bekend gemaakt.
Abdij 6, postbus 6001, 4330 LA Middelburg
Huisdierenpraktijk
Oost-Souburg
van 28-2 t/m 4-3:
GEEN SPREEKUREN
EN AFSPRAKEN
Wel afhalen medicijnen en
dieetvoer tussen 8.45-12.15
en 13.45-17.00
Belangrijke maatschappij
vraagt
VERTEGENWOORDIGERS(STERS)
- vast dienstverband
- full-of half-time
- kan ook als
BIJVERDIENSTE
- eigen wagen, later
firmawagen
- zeer goede verdiensten.
Soil. 01620-53643 (bureel
uren) Hr. Degens.
Met ingang van 1 maart 1994 wordt de praktijk van
A. I. VAN HEUSDEN
HUISARTS
voortgezet door
C. J. E. M. ALBERS
KENNISGEVING BESLUIT
mntprschan AANWIJZING TOEZICHT-
Lualcheren houdende ambtenaren
Het dagelijks bestuur van het waterschap
Walcheren maakt, gelet op artikel 18.4, vijf
de lid Wet milieubeheer, bekend dat bij be
sluit d.d. 18 februari 1994 nr. 94/94/449a/LM
de hierna genoemde personen zijn aange
wezen tot toezichthoudend ambtenaar inge
volge artikel 18.4, derde lid Wet milieube
heer, voor zover dit betrekking heeft op het
toezicht in het kader van de Wet verontreini
ging oppervlaktewateren:
G. N. P. van Beelen
P. Bouma
W. S. Hart-Berwald
L. Kasse
L. C. Meijers
S. M. Nijboer
M. Rijk
J. Steendam
J. H. F. M. Stokkermans
B. W. Veldhuis
Middelburg, 26 februari 1994
Het dagelijks bestuur van het
waterschap Walcheren,
jhr. mr. K. F. H. Schorer, dijkgraaf
mr. drs. J. A. van Werkum, secretaris
Groenmarkt 10, Middelburg
Postbus 179, 4330 AD, tel. 01180-71500
r WIJZIGING SITUATIE
Lambrechtstraat 19 te Middelburg, tel. 13029 en 25467.
In verband met de verkoop van de showroom, garage en
kantoor aan de Lambrechtstraat 17-19-21 te Middelburg,
bericht ik u hierbij dat ik per 1 maart 1994 het bovenge
noemde garagebedrijf gedeeltelijk zal beëindigen.
Voor kleine onderhoudswerkzaamheden en keuringen,
op afspraak, alsmede voor in- en verkoop van auto's blijft
het bedrijf bestaan op het adres Penninghoeksingel 31
en Breeweg 73 te Middelburg.
Van deze gelegenheid maak ik tevens gebruik om alle
cliënten te danken voor het in ons bedrijf gestelde ver
trouwen in de afgelopen jaren en ik hoop u in de toe
komst op kleine schaal nog van dienst te mogen zijn.
Tevens deel ik u mede dat ons bedrijf wegens om
standigheden van 4 maart 1994 t/m 27 maart 1994
GESLOTEN zal zijn
Voor grote onderhoudsbeurten kan ik u Bovag-garagebedrijf
Schmitz aanbevelen.
Hoogachtend,
A. Duijnkerke
h.o Autohandel 'Delta'
Autobedrijf Schmitz
Noordweg 355
4333 KB Middelburg
tel. 01180-29742
Sjaak Moens:
Verhuur/verkoop:
VOOR UW TOTALE BOUWPLAATSINRICHTING:
- kantoor-, kantine-, kleed-, sanitaire units van
verschillende afmetingen en indelingen
- meubilair
- loodsen van het type romney e.d.
- opslagcontainers
- werkplaatscontainers
- milieucontainers
- ecopallets
- betonvloeren d.m.v. industrieplaten
- bouwhekken
- magazijn- en palletstellingen
- chemische toiletten
- bouwdrogers
- heaters
- stortkokers
- transport
- noodwinkels
- tijdelijke schoolgebouwen
Ook voor verkoop van gerenoveerde en gebruikte units
Voor inlichtingen:
Verhuurbedrijf Sjaak Moens
Wervenweg 11 4551 MC Sas van Gent
tel 01157-2431 Fax 01157-1600
LEIN WISSE
nr. 1 van het
CDA-
VALKENISSE
Alvast gefeliciteerd met
onze stem,
nog 4 nachtjes slapen
en dan krijg je hem;
want met jou
in de gemeenteraad,
vaart Valkennisse wel,
ook na 2 maart.
Je fans
OOM MARCO
TANTE SHARON
H. G. met jullie verloving!
Dennis, Marmix,
Wouter en Nelleke
Rubriek voor gelukwens ter gelegenheid van
geboorte, verloving, huwelijk, jubileum, examen,
enz. Ook voor mededelingen over huisdieren.
Alleen voor particulieren.
De teksten dienen 1 dag voor plaatsing,
uiterlijk 09.00 uur.voor de krant van
maandag, vrijdag vóór 12.00 uur,
in het bezit te zijn van
advertentie-afdeling Vlissingen.
Tarieven: prijs per regel 2,85 over 1 kolom.
Een regel met grote letter verplicht 5.10
Toeslag voor foto of tekening, maximaal 40,mm hoog,
over 1 kolom 30,00, over 2 kolom 43,00
Proficiat
KEES
met je 50e verjaardag.
Corry
Huib en Janny
Abel en Netty
Wim en Nel
Dick en Wil
Benny en Tiny
Jaap en Elly
Hans en Matty
Eddy en Anja
Wouter en Dora
Mart en Marijke
Van harte
GEFELICITEERD
Groetjes,
het thuisfront T+A
Groetjes
vanuit de bron, T
PETER POPPE
Wat een pech
je bent weer niet jarig dit jaar zeg
dus beiden wij nu heel spontaan
vanavond, jou een etentje aan
op de Nieuwendijk zal-het zijn
en hopelijk vind je dat ook fijn.
Inge, Bianca, Avni, Claudia en Jeroen
GEFELICITEERD!
Met jullie 25-jarig huwelijk.
Liefs Rink Mar
OPA KEES
Morgen 60 jaar.
Maar vandaag is hij de si
gaar.
Hartelijk gefeliciteerd.
De Mac Donaldgangers
OPROEP
getuigen 21 febr. 16.40
uur, hoek Gasthuisstr./
Westerstr. bijna aanrij
ding waarbij blauwe VW
Passat schade opliep. An
dere auto Ford, grijs ken
teken TT-43-?? i.v.m. af
wezigheid. Brieven onder
no. A 90, bureau PZC,
Vlissingen.
Dit dametje wordt van
daag
50 JAAR
Van harte.
Eduard, Björn, Kirstie,
Joost
Hartelijk gefeliciteerd
OPA KLAAS
65 jaar en nog altijd fit.
Bart, Marike, Jochem,
Timo, Samantha,
Klaas, Gideon, Kim-
berly
II
Deze jarige op de foto
heet Karei
vindt zichzelf een echte
parel
commentaar op haar be
nen duldt ze niet
ze zingt altijd het hoogste
lied
en dan die 32 relaties in 24
jaren
nog steeds komt ze niet
tot bedaren
zondag de 27ste is haar
grote dag
als ze 24 kaarsjes uitbla
zen mag.
NOG VELE
JAREN
De '6 handjes'.
Deze knappe blonde
KAPSTER
wordt morgen 20 jaar.
Van harte gefeliciteerd.
Knip en krul
HOERA
SLASH 18 JR.
JANNETJE
DE VISSER
Mlf f
Directie Milieu
en Waterstaat
Provincie Zeeland
Kennisgeving
Gedeputeerde Staten van Zeeland maken, met venwijzing
naar het bepaalde in de artikelen 4 en 6 van de Water
schapswet, bekend, dat bij de directie Milieu en Water
staat, Het Groene Woud 1 te Middelburg (kamer 108),
ter griffie van het waterschap Noord- en Zuid-Beveland
en ter secretarie van de gemeente Reimerswaal vanaf
28 februari tot en met 28 maart 1994 voor een ieder
ter inzage liggen:
- het ontwerp-besluit van Provinciale Staten van Noord-
Brabant en Zeeland tot vaststelling van het Reglement
voor het (interprovinciale) Hoogheemraadschap West-
Brabant;
- het ontwerp-besluit van Provinciale Staten van Noord-
Brabant en Zeeland tot vaststelling van het Reglement
voor het (interprovinciale) waterschap Het Schelde-
kwartier.
Deze reglementen zijn het resultaat van een reorga
nisatie van de waterschappen in de provincie Noord-
Brabvant en aanpassing van de waterschapsreglemente
ring aan de Waterschapswet.
Belanghebbenden worden in de gelegenheid gesteld van
deze ontwerpen kennis te nemen en hun eventuele be
denkingen daartegen uiterlijk 29 maart 1994 schriftelijk
naar voren te brengen bij Gedeputeerde Staten van
Zeeland, postbus 6001, 4330 LA Middelburg.
OPROEP
Een ieder die iets verschul
digd is aan, of iets te vorde
ren heeft van de onder het
voorrecht van boedelbe
schrijving aanvaarde nala
tenschap van mevrouw
ADOLFINE MARIA VAN
DER KLOOSTER, gebo
ren te Dordrecht op 28 sep
tember 1941, overleden te
Kitzbühel (Oostenrijk) op
3 januari 1994, laatst ge
woond hebbende te
4493 EA Kamperland, ge
meente Wissenkerke, Heer
Janszdorp 11, wordt ver
zocht dit vóór 25 maart
1994 schriftelijk te melden
aan VAN DISSEL OOS-
TINGA NOTARISSEN.
Kloetingseweg 45 te
4462 AV Goes, t.a.v. me
vrouw L. Noorland.
STOFFEERDERIJ Nieuwe Rijksweg 8
C. J. Brouwer 's-Heer Hendrikskinderen
Telefoon 01100-13642
Uw meubelen opnieuw bekleden
Wij zijn uw adres voor de stoffering van alle soorten meubi
lair, boot- en caravankussens, projectmeubelen, autobekle
ding en reparaties aan antieke meubelen.
Uitgebreide stalencollectie meubelstoffen. Vraag vrijblijvend
prijsopgaaf bij u aan huis.
Ook materiaal voor de doe-het-zelver.
pedaal productions
26-03 MANOWAR Brussel
14-04 BLUESFESTIVAL Kwadendamme
18-04 BILLY JOEL Gent
BUS KAART 100,-
02-07-94
BUS KAART 105,-
02-09-94 WERCHTER (B)
BUS KAART 105,-
BESTEL NU, VOORKOM UITVERKOOP
TICKETS OOK LOS VERKRIJGBAAR
nek-of schoudcrklachtcn niet uitgerust opstaan
Jarenlange ervaring heeft ons geleerd dat deze klachten vaak (mede) het gevolg zi|n van een slecht bed of van et
verkeerd gekozen bed Om nu de keuze van het juiste bed te kuncn bepalen is op basis van wetenschappelijk L
onderzoek een systeem ontwikkeld dat zich volledig aanpast aan liet lichaam van de slaper Het werkt preventief!
bi| gezonde mensen en kan een pijnverlichtende nachtrust bicden bij patiënten met rugklachten.
Uw gegevens, zoals gewicht en lichaamsbouw worden vergeleken met ons referenticmodel i berekeningsstandaard p
op basis van het wetenschappelijk onderzoek). Aan de hand daarvan wordt uw bedbodem afgesteld en wel zo dat u P
zowel in rug-als in ztjhg dc juiste ondersteuning krijgt Bij patiënten met rugklachten beoordeelt een op dit E 1
gebied gespecialiseerde fysiotherapeut of korrektics op deze gegevens noodzakelijk zijn. Zonder extra kosten
DELTA BALANS
In gesloten envelop zonder
postzegel sturen naar.
de basis voor uw gezondheid Stichting Delta Balans
!einweg 48F - Middelburg
ung^Delu
4330 WB Middelburg
Al jaren gespecialiseerd in gezondheidsbedden en hoofdkussen