Vijf miljard voor verlagen lasten
Hoop op doorbraak rond Sarajevo
«I^ASPRINT PHOTO
comma
Mandela hoopt op
verkiezingen
met alle partijen
W BERGER
Arafat: Lubbers is
bereid te bemiddelen
4 WEKEN
Het beste voor uw herinneringen
Mogelijk in 1995 koppeling Ionen-uitkeringen Tarief eerste schijf omlaag
Eindelijk goud voor Dan Jansen
Waarschuwing voor wakken
Brand in Drents natuurgebied
PILAAR
r taxatie n
Dimarelle
reportage
31 tm 37
VOOR/13,-
JA, ik wil:
De PZC
Opnieuw zonnig
Zonnig, maar heiig weer. Zioakke tot
matige oostelijke wind. Maximumtem
peratuur ongeveer 2 graden.
237e jaargang no. 42
Zaterdag 19 februari 1994
Losse nummers 2,00
Vlissingen Middelburg Goes
DEN HAAG (ANP) - Het kabinet
ieeft vrijdag besloten vanaf
volgend jaar vijf miljard uit te
itekken voor lastenverlichting.
Ook dit jaar wordt al een flink
bedrag ingezet. Door deze ope
ratie komt de koppeling tussen
lonen en uitkeringen vanaf 1995
uogelijk in beeld. Premier Lub
bers heeft dat vrijdag na afloop
de ministerraad meege
deeld.
get verdelen van vijf miljard is
mogelijk omdat het kabinet
een blijvende belasting
meevaller van twee miljard ook
nog een voordeel bij de sociale
fondsen heeft. Bovendien loopt
ie belastingmeevaller in 1996 op
lot 2,6 miljard. Daarnaast zal er
volgens berekeningen van het
Centraal Planbureau volgend
jaar sprake zijn van een hogere
economische groei dan ge
raamd. Ook dat levert het Rijk
extra inkomsteop.
De belastingmeevaller wordt ge
bruikt om vanaf 1 juli dit jaar het
werkgeversdeel van de ww-pre-
mies te verlagen. Daarvoor
wordt twee miljard uitgetrok
ken. Ook vindt vanaf die datum
een verlaging van het tarief van
de eerste belastingschijf plaats
met 600 miljoen. Vanaf 1 januari
volgend jaar wordt de laagste
belastingtarief met twee miljard
verlaagd.
Het restant van de meevaller
wordt onder meer gebruikt om
de vennootschapsbelasting wat
te verlagen. Nu moet over de eer
ste 250.000 gulden van de winst
40 procent belasting worden be-
tald, en daarna 35 procent.
Straks hoeft alleen over de eer
ste ton winst 40 procent te wor
den betaald.
Volgens Lubbers is er ook nog
geld over om het financierings
tekort voor 1994.1995 en 1996 op
3,75 procent van het netto natio
naal inkomen te brengen. Eer
der was uitgegaan van een te
kort van 3.9 procent voor dit
DEN HAAG (ANP) - Het KNMI waarschuwt schaatsers komend
wekeinde op te passen. Het ijs heeft begin deze week te lijden ge-
ad van de harde wind.
Openingen die daardoor ontstonden, zijn later weer dichtgevroren.
Destukken ijs die er het mooist uitzien, zijn echter het meest verra-
irlijk omdat het erg dun is.
Schaatsers moeten volgens het KNMI zich op ijs begeven dat is vrij
gegeven door een ijsvereniging of een gemeente. Op de ijslijn via 06-
5775 is meer informatie te krijgen. Volgens de woordvoerder van het
KNMI zal het ijs het hele weekeinde blijven aangroeien. Desondanks
moeten ook de ijsliefhebbers in het noorden van het land, waar het
barder heeft gevroren, goed uitkijken.
EMMEN (ANP) - Sinds vrijdagavond woedt een grote brand
in een heide- en veengebied op de grens van Zuidoost-Dren-
the en Duitsland. Het vuur in het natuurreservaat werd om
kwart over negen ontdekt. Over de omvang bestond gister
avond laat nog geen duidelijkheid.
Volgens de politie zijn er tot nu toe zes brandhaarden ont
dekt. De brandweerkorpsen van Emmen en Schoonebeek
zijn gisteravond direct begonnen met bluswerkzaamheden.
Staatsbosbeheer is gewaarschuwd in verband met een kudde
schapen in een schaapskooi die gevaar loopt.
SCHIPHOL (ANP/NPA) - Het
Afrikaans Nationaal Congres
zal alles doen om de extreem
rechtse partijen over te halen
deel te nemen aan de eerste
vrije verkiezingen in Zuid-Afri
ka. „Maar we moeten het belang
\an de organisaties in de Vrij
heidsalliantie niet overdrijven.
Ze hebben waarschijnlijk niet
eens de capaciteit een burger
oorlog te voeren", zei Nelson
Mandela vrijdag tijdens een
persconferentie op Schiphol. De
ANC-voorman bracht donder
dag en vrijdag een bezoek aan
Nederland.
In Zuid-Afrika hebben het ANC
en de regering alle politieke par
tijen uitgenodigd maandag de
voorgestelde veranderingen in
de grondwet te bespreken. Ook
de ultraconservatieve blanke
partijen, de twee thuislanden
Ciskei en Bophuthatswana en
de Inkatha-partij die zich in de
Alliantie hebben verenigd uit
protest tegen de verkiezingen
van eind april, zijn gevraagd.
premier Johannes Rau van
Nordrhein-Westfalen. Met Ara
fat praatte bij over de onderhan
delingen in het Midden-Oosten
en Zuid-Afrika. Mandela riep via
Rau Duitsland op bij te dragen
aan de economische ontwikke
ling van Zuid-Afrika. Een zelfde
pleidooi hield hij vrijdagmiddag
in een forumdiscussie met Ne
derlandse ondernemers over za
kendoen in Zuid-Afrika. „Het
was een succesvol en productief
bezoek", concludeerde Man
dela.
Tijdens de ereronde door het Vikingskipet nam Jansen dochtertje Jane Danielle op de arm. De
baby zwaaide routineus mee naar de 11.000 toeschouwers. Op het erepodium huilde Jansen nog
één keer om andere Jane, zijn zus die in 1988 aan leukemie overleed. foto EPA
HAM AR - De Dan Jansen-Story kreeg gisteren
een happy end. In zijn ultieme Olympische ra
ce, bij zijn vierde Spelen, won de Amerikaan
eindelijk de gouden medaille die zelfs zijn
concurrenten, van nummer twee tot en met
nummer laatst, hem gunden. Met 1.12,43 ves
tigde Jansen tevens een wereldrecord.
Ook zijn laatste Olympische Spelen leken op
een drama uit te lopen. Na eerdere mislukkin
gen in Sarajevo, Calgary en Albertville, ging
het op de 500 meter in Hamar weer mis. Een
misslag in de laatste bocht hield Dan Jansen
ook in zijn zevende Olympische race van het
podium.
In de voorlaatste bocht van de 1000 meter was
het weer kantje boord. Twee keer greep Jansen
richting ijs. Maar hij bleef overeind en de reste
rende meters gingen als in een roes zo snel.
Aan de finish had Jansen 29/100e seconde voor
sprong op Igor Zjelezovski, die zijn carrière af
sloot zonder olympisch goud. De Rus Sergei
Klevsjenja, tweede op de 500 meter, pakte op
de kilometer het brons: 1.12,85. „Ik feliciteer
Dan van ganser harte, hij is een geweldig sport
man", prees de nummer drie.
jaar. Ook tegenvallers bij de
aardgasbaten kunnen naar ver
wachting van het kabinet wor
den opgevangen.
Het kabinetsbesluit is een mix
van ideeën van de PvdA en het
CDA. De sociaal-democraten
wilden de meevaller vooral ge
bruiken voor lastenverlichting
voor burgers, terwijl het CDA
vond dat het geld naar de bedrij
ven teruggesluisd zou moeten
worden.
Het CDA wilde daartoe, net als
werkgevers en werknemers, de
overhevelingstoeslag verlagen
die bedrijven op het loon moeten
betalen. Het kabinet heeft ech
ter gekozen voor het plan van
minister De Vries van sociale za
ken om de ww-premies voor
werkgevers te verminderen. Mo
gelijk wordt volgend jaar echter
alsnog voor de overhevelings
toeslag gekozen, aldus Lubbers.
De premier onderstreepte dat de
lastenverlaging vooral bedoeld
is om werk te scheppen door ar
beid goedkoper te maken. Hij
wees erop dat de collectieve las
tendruk 1 procent hoger uit
komt dan was verwacht. Dat
komt overeen met een bedrag
van vijf miljard, het bedrag dat
het kabinet nu gebruikt om de
lasten te verlagen.
Vice-premi Kok meent dat de
belastingverlaging een goede
basis biedt om de komende ja
ren met vertrouwen tegemoet,
mede gezien „het prille herstel
van de economie"
BOUWMATKRIAI.KN
GOES
Experiment met
'balansuitkering'
sociale zekerheid
ROTTERDAM (ANP) - Nog dit
jaar start de gemeente Rotter
dam met een noviteit op het ge
bied van de sociale zekerheid:
de balansuitkering. De Rotter
damse gemeenteraad stemde
donderdagavond in met het
voorstel van wethouder Hal-
lensleben (Sociale Zaken) om
een experiment op te zetten
waarbij mensen met een mini
muminkomen tijdelijk een ex
tra uitkering krijgen.
Via de balansuitkering moeten
gezinnen die daarvoor in aan
merking komen, een extra
steuntje in de rug krijgen. Het
gaat dan om een soort uitkering
op maat, als bijvoorbeeld de kos
ten voor een studie niet uit het
gezinsbudget kunnen worden
opgebracht.
Nieuw vredesinitiatief VS, Europa en Rusland
Nuttig
Premier Lubbers gaat eind deze
Maand op zijn beurt naar zuide
lijk Afrika. Zijn bezoek is nuttig,
Meent Mandela. „Het is goed dat
fen regeringsleider van een land
dat zo belangrijk voor ons is de
veranderingen met eigen ogen
pet."
Mandela sprak in Nederland ook
Met PLO-leider Yasser Arafat en
van onze correspondent
BRUSSEL - De aankondiging
van een Servische terugtocht
uit de de bergen rond Sarajevo
en van een gezamenlijk vredesi
nitiatief van Amerika, Rusland
en Europa, heeft vrijdag tot
voorzichtig optimisme geleid
over een mogelijke doorbraak
in de Bosnische burgeroorlog.
Maar hoge NAVO-functionaris-
sen waarschuwden tegelijker
tijd dat het militaire bondge
nootschap niet zal aarzelen bij
wijze van strafactie een selec-
Nelson Mandela vlak voor zijn vertrek op Schiphol.
tief bombardement uit te voe
ren op Servische artillerie, als
die zondagnacht bij het ver
strijken van het NAVO-ultima-
tum nog op Sarajevo gericht
staat.
De aankondiging van een geza
menlijk vredesinitiatief van
Rusland. Amerika en de Euro
pese Unie werd vrijdag in
Athene gedaan door de Belgi
sche minister van buitenlandse
zaken. Willy Claes. Tot het geza
menlijke optreden, een unieke
diplomatiestap in de nu al bijna
driejaar durende Balkanoorlog,
werd besloten na overleg in
Griekenland van een EU-delega-
tie met de Russische minister
Kozyrev en de Amerikaanse ge
zant Redman.
De vooruitgang op het diploma
tieke vlak werd mogelijk na suc
cesvolle Russische bemiddeling
bij de Serviërs. De Bosnisch-Ser-
vische leider Karadzic kondigde
vrijdag aan dat zijn troepen al
hun artillerie zaterdagnacht, 24
uur voor het verstrijken van het
NAVO-ultimatum. op '20 kilome
ter van Sarajevo zullen hebben
terugggetrokken.
De NAVO gaat esondanks door
met de voorbereidingen voor
een eventuele luchtactie. Bron
nen bij het militaire bondge
nootschap bevestigden tegen-
van woning of bedrijfspand:
beëdigd taxateur
I CEES KOLE
L™ Weslslraat 1, Kapelle, tel. 01102-12614 I
over deze krant dat de NAVO
zondagnacht, direct na het ver
strijken van de 'deadline' van
01.00 uur, vliegtuigen naar Sara
jevo zal sturen, als de Serviërs
dan niet al hun zware wapens
hebben terugggetrokken. Slech
te weersomstandigheden zou
den een precisiebombardement
slechts enkele uren kunnen ver
tragen. De NAVO-actie zou zeer
beperkt zijn en meer het karak
ter hebben van een strafactie, al
dus bronnen die anonimiteit eis
ten.
De ministers van defensie van de
VS, Engeland. Frankrijk en Ne
derland - de vier landen die een
eventuele luchtactie uitvoeren -
zetten zondag in Italië de klok
ken gelijk. Zij zullen de operatio
nele details bespreken en afspra
ken maken over hetmilitaire
antwoord wanneer de Serviërs
uit wraak blauwhelmen aanval
len.
De aankondiging van de Ser
viërs dat het beleg van Sarajevo
wordt opgeheven, lijkt de druk
echter van de ketel te halen. De
VN-commandant in Sarajevo,
Rose, toonde zich vrijdag opti
mistisch. Volgens de Russische
minister Kozyrev kan de Servi
sche terugtrekking 'het begin
van het einde van de oorlog' in
luiden.
In het Westen ging de opluch
ting gepaard met argwaan, dat
ook deze doorbraak uiteindelijk
niets voor zal stellen. De eerste
verslagen wijzen erop dat zware
sneeuwval in de bergen de terug
tocht belemmert, en dat de Ser-
ven nog geen 80 van hun 500 zwa
re wapens bij de VN hebben in
geleverd.
zie ook pagina's 2 en 3
Advertentie
GROENLINKS
GOES
tel. 28984
Het gemeenteraadsprogramma
kunt u aanvragen:
MIDDELBURG TERNEUZEN VLISSINGEN
tel. 28972tel. 19341tel 72197
ajc>r/ixz>ri
Lange Nooröslraat 2 Middelburg 01180-40293
De aanleg voor de brug-tunnelverbinding tussen de Deense eilanden
Fyn en Sjaslland is een slecht voorbeeld voor een eventuele Wester-
schelde Oeververbinding. Bovengronds gaat alles naar tvens, maar
de bomo van de spoortunnel verloopt ondanks honderden proefbo
ringen uiterst moeizaam. Verder in de bijlage Reportage:
Thunderbirds een soort Smit-Tak in space Bericht uit Kenya
Fotorubriek Landelijke politiek overschaduwt gemeente
raadsverkiezingen Na de brand Filippijnse au-pairs door Ne
derlandse jet-set uitgebuit 75 jaar spoorwegpolitie
Nederlandse legertop kiest voorzichtige aanpak.
Wederopbouw
Middelburg herdenkt volgend
jaar en in 1996 grootscheeps vijf
tig jaar wederopbouw na de
Tioeede Wereldoorlog. Er zijn
symposia en tentoonstellingen,
er worden boeken uitgegeveii en
er is een compositie
opdracht voor Willem 1 1
Breuker.
Opinie en achtergrond: 2; Binnen- en buitenland: 3,
4 en 5; Financiën en economie: 7; Radio en televisie:
8 en 9; Provincie: 11, 13, 14 en 15; Sport: 17, 18 en
19; Vrije tijd: 21, 23, 25, 27 en 29; Reportage: 31, 32,
33, 35 en 37.
DEN HAAG (NPA) Premier
Lubbers is bereid een bemidde
lende rol te blijven spelen bij
het vredesproces tussen Israël
en de Palestijnen. Dit heeft PLO-
leider Yasser Arafat gisteren na
een gesprek met een delegatie
van het kabinet gezegd. „Ik heb
het hem tot twee keer toe ge
vraagd en de heer Lubbers heeft
gezegd dat hij z'n best zal doen",
zei Arafat op een persconferen
tie in Wassenaar.
De PLO-leider toonde zich ver
heugd over de Nederlandse toe
zeggingen om te helpen bij de
wederopbouw van de Gaza-
strook. onder meer door het aan
leggen van een haven en de
bouw van een hotelschool. Hij
zei te hopen dat de haven er snel
komt „want dat is een strate
gisch onderdeel van onze plan
nen".
Belofte
Arafat zei ervan uit te gaan dat
de Israëlische regering haar be
lofte nakomt om zo spoedig mo
gelijk alle Palestijnse gevange
nen vrij te laten. „Ik hoop dat
dat voor het einde van de Rama
dan gebeurt.
Arafat verwacht dat de Pale
stijnse verzetsbeweging Harnas,
die afwijzend staat tegenover de
vredesplannen, uiteindelijk
toch zal meedoen aan de Pale
stijnse verkiezingen. „Winnen
ze, dan is dat onze democratie.
Daar zijn we dan trots op".
Gistermorgen heeft Arafat in
het Catshuis in Den Haag Nel
son Mandela uitgenodigd „zo
spoedig mogelijk de Palestijnse
staat te bezoeken"
De te vormen zelfstandige Pale
stijnse staat heeft ook Neder
land veel te bieden, is de ver
wachting. Afgezien van de ex
port van citrusvruchten naar
Nederland wordt ook gedacht
aan pluimveeprodukten en kle
ding. Een hotelschool toont be
langstelling in het nieuwe land
een opleiding te helpen oprich
ten. Daarmee krijgt het toerisme
naar de Gazastrook en de Wes
toever een impuls.
Advertentie
(eenmalig binnen zes maanden)
een proefabonnement van
4 weken voor 13,-
J een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis.
Daarna wil ik betalen:
J per maand met automatische
afschrijving a 29,-
J per kwartaal met
automatische afschrijving
a 83,75 -
Naam:
Gesprek
Arafat sprak donderdagnacht
en vrijdagmorgen uitvoerig met
vertegenwoordigers van het Ne
derlandse bedrijfsleven. De Am
sterdamse Kamer van Koop
handel wil komen tot de oprich
ting van een Nederlands-Pale
stijnse Kamer van Koophandel.
VERBOUWINGS- EN
MAGAZIJN LEEGVERKOOP
bij Sportscore in Goes
en Vlissingen
NU KORTINGEN
TOT 60%
SPORTSCORE
Goes Tel. 01100-28896
Vlissingen Tel. 01184-10092
Telefoon:
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC. afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
Bellen gaat sneller: 01184-84216
'n dijk van een krant
713214
000019
