79 79 98 98 150 198 198 349 398 m ELKE DAG LAGE PRIJZEN! OPENING OLYMPIA Familie berichten IN MIDDELBURG Saetceli 'Tftef "ZOazf DELTA\ I Ih WAARSCHUWING!! 10 Sb PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT WOENSDAG 26 JANUARI 199 Blij en dankbaar zijn we met de geboorte van onze zoon en broertje LUKAS Anita van der Veer Peter Duvekot Silka 4335 AT Middelburg. 25 januari 1994 Voorborch 31 Blij zijn wij met de geboorte van ons zoontje en broertje MAXIM Astrid, Roel en Pascal van der Mast-Christiaansen Tijdelijk adres: Dishoek 22A. 4371 NR Koudekerke. tel. 01185-2421 Momenteel: Streekziekenhuis Walcheren 'Mijn God. U zal ik eeuwig loven Omdat Gij 't hebt gedaan' Psalm 52 7 berijmd Met droefheid geven wij u kennis dat de Heere, na een geduldig gedragen smartelijk lijden, heeft weggenomen, in de hope des Eeuwigen Levens, onze geliefde zuster, schoonzuster en tante JACOMINA JACOBA FRANCKE echtgenote van Jan Jozias Adriaanse op de leeftijd van 45 jaar. Middelburg: A. Cornelisse Middelburg: W. C. van Belzen-Francke A. van Belzen Middelburg: K. M. Francke A. Francke-van Saane Grijpskerke: M. J. Joosse-Francke J. Joosse Middelburg: J. M. Kersten-Francke B. J. Kersten Zoutelande: A. Francke C. E. Francke-Schouwenaar Neven en nichten Sterke de Heere Jan en de kinderen en heilige Hij deze roepstem aan ons aller hart. Middelburg, 23 januari 1994 Er is een land van louter licht waar heil'gen heersers zijn. Nooit gaat de gouden dag daar dicht in duisternis of pijn. Na veel pijn en zorg overleed onze lieve zus, schoonzus en tante INEKE FRANCKE echtgenote van Jan Adriaanse moeder van Mirjam en Pieter Floor, Esther en Jeanine In je hart leven mensen die daar helemaal thuis zijn en die daar blijven iconen, zelfs als ze dood zijn. Bram en Connie Francke Jessica Francke en Hans Verweij Maurice Francke Zoutelande. 26 januari 1994. Al het werk in je leven al je zorgen en plezier daarivasje tegen opgewassen maar je ziekzijn ontnam je alle kracht Jan, veel liefs en rust zacht! Diepbedroefd, maar met een bevrijdend gevoel dat zijn lijden nu voorbij is, geven wij u kennis van het overlijden van mijn lieve man, onze zoon, broer, zwager en oom JAN DIJKSTRA echtgenoot van Elizabeth Adriana Labeur op de leeftijd van 53 jaar. Goes: E. A. Dijkstra-Labeur Breda: H. J. M. C. Dijkstra-Rijpert Veldhoven: Kees en Nelly Frans en Irma Patricia en Jeroen 25 Januari 1994 Monnetstede 45-22 4463 GX Goes Jan is opgebaard in het Uitvaartcentrum van Be grafenisonderneming 'Goes'. Zuidvlietstraat 37 te Goes. Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar donder dag 27 januari van 18.30 tot 19.00 uur. De crematieplechtigheid zal plaatshebben vrij dag 28 januari om 13.00 uur in het crematorium. Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg. Samenkomst in het crematorium om 12.55 uur. Na afloop van de plechtigheid bestaat gelegen heid tot condoleren in de ontvangkamer van het crematorium. Liever geen bezoek aan huis. Zeer plotseling is van ons heengegaan onze ge liefde zuster, schoonzuster en tante RIE DE REU echtgenote van Jac. de Reu op de leeftijd van 65 jaar. Biervliet: C. de Regt-de Reu C. de Regt Schoondijke: P. van Lare-de Reu J. van Lare Zoutelande: C. de Reu N. de Reu-Paulusse Neven en nichten Oosterhout, 24 januari 1994 Haar handen hebben voor ons gewerkt, haar hart heeft voor ons geklopt, haar stille kracht ivas zo groot, bleef zelfs bestaan na haar dood. altijd alles voor zichzelf dragend, zij heeft haar taak volbracht. Zij ruste in vrede. Wij hadden nog zoveel te doen. aan al onze plan nen is plotseling een eind gekomen. Veel te vroeg is geheel onverwachts, midden in haar actieve leven, van ons weggenomen, mijn lieve en onvergetelijke vrouw, onze allerliefste mama en oma MARIA CATHARINA DE REU echtgenote van Jacobus de Reu in de leeftijd van 65 jaar. Oosterhout: J. de Reu Kinderen en kleinkinderen 4904 HT Oosterhout. 24 januari 1994 Edisonlaan 48 De teraardebestelling zal plaatsvinden donder dag 27 januari op de Algemene Begraafplaats te Rilland om plm. 14.00 uur. Vooraf zal er een rouwdienst worden gehouden in de Ned. Hervormde Kerk. Bathseweg, aanvang 13.15 uur, waarbij u beleefd wordt uitgenodigd aanwezig te zijn. Samenkomst in de kerk, waar voor de rouw dienst gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. Ma is opgebaard in het uitvaartcentrum van De- la. Pasteurlaan 9 te Oosterhout (locatie Pasteur ziekenhuis) Gelegenheid tot afscheid nemen woensdag 26 ja nuari van 18 00 tot 19.00 uur. tevens is er gelegen heid tot afscheid nemen donderdag 27 januari van 12.45 tot 13.15 uur in het mortuarium De Vliedberg. Cromvlietstraat 30 te Rilland. Na de teraardebestelling is er gelegenheid om de familie persoonlijk te condoleren in Dorpshuis Luctor et Emergo. Hoofdweg 45 te Rilland. Indien u geen persoonlijk bericht ontvangt, gelie ve dan deze aankondiging als zodanig te be schouwen. God is ons een toevlucht en sterkte; Ps. 462. Heden overleed geheel onverwacht onze geliefde oom en oudoom ADRIAAN VAN DER HAVE 31-05-1909 125-01-1994 Oosterland: J. van der Have J. E. van der Have-Stouten Rotterdam: J. J. Kaat-Geelhoed W. J. Kaat en verdere familie Goes, Huize 'Randhof 's-Heer Elsdorpweg 18 Correspondentieadres: de heer J. van der Have, Groenendaal 16. 4307 AM Oosterland De rouwdienst voor familie en belangstellenden zal worden gehouden op vrijdag 28 januari om 11.30 uur in de kerkzaal van Huize 'Randhof te Goes. De begrafenis zal in besloten familiekring plaats vinden op de Algemene Begraafplaats te Ooster land. Geen bloemen. Hierbij geven wij u kennis dat. voor ons geheel onverwachts, van ons is heengegaan onze neef en oom WILLEM DE WOLF oud-gemeenteraadslid van Oost- en West-Souburg en Vlissingen ridder in de orde van Oranje-Nassau geboren 3-12-1913 overleden 25-1-1994 N. de Wolf P. de Wolf M. J. P. de Wolf-v.d. Plassche S. M. J. J. Cornelisse-de Wolf A. P. Cornelisse Peter, Levina, Bas Monique Arjen F. J M. de Wolf C. de Wolf-Diesch Sandra, Martin Vlissingen, 25 januari 1994 Correspondentieadres: Marnixplein 26, 4386 AB Vlissingen De overledene is opgebaard in het rouwcentrum 'De Voorzorg', Industrieweg 20 te Vlissingen. Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag 29 ja nuari a.s. van 10.00-10.30 uur. waarna aanslui tend de crematieplechtigheid zal plaatshebben om 11.00 uur in het crematorium te Middelburg. Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condole ren in de condoléanceruimte van het cremato rium. Diepbedroefd geven wij u kennis dat de HEERE uit ons midden heeft weggenomen, onze innig ge liefde. altijd zeer zorgzame moeder en oma ADRIANA SIMONSE weduwe van Rogier Boogaard in de ouderdom van 84 jaar. Allen die onze moeder en oma gekend hebben, zullen begrijpen icat wij in haar verliezen. Geve de HEERE ons de kracht, dit voor ons smartelijk verdriet te dragen. Meliskerke: R. Boogaard G. Boogaard-Boom Arma, Aagje Meliskerke: C. Boogaard 4365 AA Meliskerke, 25 januari 1994 Mariekerkseweg 2 Onze moeder en oma is thuis opgebaard. Gelegenheid om. afscheid te nemen en de familie te condoleren aan huis, donderdagavond na 7 uur en vrijdagmiddag van vier tot half zes. De begrafenis zal D.V. plaatshebben zaterdag 29 januari a.s. te Meliskerke om 12.00 uur. Vertrek van de kerk der Geref. Gemeente. Val kenburgstraat te Meliskerke om 11.45 uur. Geen bloemen. Mochten wij vergeten zijn u een rouwbrief te stu ren. gelieve u deze aankondiging als zodanig te beschouwen. Heden nam de HEERE uit ons midden weg onze lieve zuster, schoonzuster en tante ADRIANA SIMONSE weduwe van Rogier Boogaard in de ouderdom van 84 jaar. Aagtekerke: J. Simonse Veere: D. Simonse-Minderhoud Meliskerke: M. J. de Korte-Simonse P. de Korte Serooskerke: E. Zacharïasse-Minderhoud Neven en nichten 25 Januari 1994. Voor de vele blijken van medeleven, ons betoond na het overlijden van onze geliefde moeder en oma LUIKSIE KOCH-DE BAAT zeggen wij u allen oprecht dank. Onze dank gaat ook uit naar doktoren en verplegend personeel van afdeling 4 oost van het streekziekenhuis Walcheren, alsmede de directie en het personeel van de Zoute Viever voor de liefdevolle verpleging en verzor ging. Uit aller naam: A. Louwerse-Koch Oost-Souburg, januari 1994. Voor uw blijk van medeleven en belangstelling betoond na het overlijden van onze geliefde moeder, groot- en overgrootmoeder, zuster, schoonzuster en tante JANNA WONDERGEM-VERHAGE betuigen wij u onze oprechte dank. Familie Wondergem Familie Verhage Serooskerke, januari 1994 vandaag vanaf 9.30 uur Korte Geere 9 Middelburg Tel.: 01180-43089 Wij bieden u een collectie leuke, aparte en betaalbare mode, voor de modebewuste vrouw. Kom vrijblijvend kijken en graag tot ziens! De mens keert terug naar zijn Schepper, treur niet. Alleen van het stoffelijke nemen wij af scheid. Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijden hem bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat van ons is heengegaan, onze lieve, zorgzame va der. schoonvader en opa KORNELIS MINDERHOUD weduwnaar van L. Roelse in de leeftijd van bijna 91 jaar. Middelburg: W. Minderhoud C. Meliefste Middelburg: P. Vinke-Minderhoud A. Vinke Kloetinge: L. Smits-Minderhoud J. F. Smits Klein- en achterkleinkinderen Middelburg. 25 januari 1994 Buitenruststraat 221 Correspondentieadres: Beukenlaan 3.4334 BZ Middelburg De overledene is opgebaard in het rouwcentrum Middelburg, Buitenhovelaan 1. Gelegenheid tot afscheid nemen vrijdag 28 ja nuari a.s. van 13.00-13.30 uur. De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 28 ja nuari a.s. om 15.00 uur op de algemene begraaf plaats. Westelijke Oude Havendijk 3 te Middel burg. Hieraan voorafgaande vindt voor de familie en belangstellenden een rouwdienst plaats in bo vengenoemd rouwcentrum. die aanvangt om 14.00 uur en die geleid zal worden door ds. J. Crans. Na de begrafenis is er gelegenheid de familie te condoleren in de condoléanceruimte van de be graafplaats. 'De grote Schepper aller dingen ziet uit het ongenaakbare licht enz. (Zie Ps. 33:7, oude ber.) Met droefheid geven wij u kennis dat uit onze fa miliekring is weggenomen onze geliefde broer, zwager en oom KORNELIS MINDERHOUD weduwnaar van Lourina Roelse in de hoge leeftijd van ruim 90 jaar. Domburg (Ter Mantelinge): J. Minderhoud-Kaland Zoutelande: J. Minderhoud-Koppejan Westkapelle: P. Brasser-Minderhoud Domburg: L. Minderhoud W. Minderhoud-Wouters Neven en nichten Domburg. 25 januari 1994. Met ontroering namen wij kennis van het overlij den van onze zwager en oom KORNELIS MINDERHOUD weduwnaar van Lourina Roelse Westkapelle: K. Roelse Westkapelle: J. Huibregtse Oost-Souburg: L. Roelse J. Roelse-Beumer Westkapelle: W. Boogaard-Roelse Oost-Soubiirg: J. Boogaard-Roelse Neven en nichten Middelburg, 25 januari 1994 OPA MINDERHOUD Veel fijne herimieringen verzachten onze smart voorgoed tut ons midden maar altijd in ons hart. Wim en Els Rina en Ad Marja en Chris Willie en Piet Johan en Marian Isabelle en Lucien Lianne en Peter Petra en Jeroen Kees Roel en Marcel Annet en Albert en achterkleinkinderen SAMENWERKINGSVERBAND WELZIJNS BELEID WEST ZEEL VVSCH-VLAANDEREN VERGADERING ALGEMEEN BESTUUR Op woensdag 2 februari 1994, aanvang 19.30 uur vergadert het Algemeen Bestuur in het gemeente huis te Aardenburg. De agenda, met bijbehorende voorstellen, ligt tij dens de kantooruren in de gemeentehuizen van Aardenburg, Oostburg en Sluis ter inzage. Belangstellenden kunnen de betreffende stukken (tegen vergoeding van de legeskosten) opvragen bij het secretariaat van het Samenwerkingsverband (gemeentehuis Oostburg, sectie Welzijnszaken). Oostburg, 26 januari 1994. De voorzitter van het Samenwerkingsverband, L.E.J. Cuclenaere-Faes. Voor de zeer vele blijken van medeleven, die wij zowel schriftelijk als persoonlijk hebben ontvangen, na het zo plotseling overlijden van mijn lieve vrouw, onze lieve zorgzame moeder, dochter, schoondochter, kleindoch ter, zuster, schoonzuster en tante ELISABETH CHRISTINA DE JONGE-VAN I)E WEGE willen wij a heel hartelijk dankzeggen. Zaamslag: P. J. de Jonge Jonathan Christine Matthias Terneuzen: familie Van de Wege Middelburg: familie De Jonge Zaamslag, januari 1994 llllllll NV DELTA NUTSBEDRIJVEN Poelendaelesmgel 10 4335 JA Middelburg AAN ALLE BEWONERS VAN GEERSDIJK, WISSENKERKE, KAMPERLAND EN OMLIGGENDE BUITENGEBIEDEN Schoonmaken leidingnet in de periode van 28 januari t/m 15 maart 1994 De NV Delta Nutsbedrijven gaat beginnen met het schoonmaken van het waterleidingnet in bovenom schreven gebied. In principe zal het werk plaatsvinden de hele week van maandag tot en met vrijdag en zo nodig een enkele maal 's nachts. De bewoners van de straten in ge noemd gebied waar op een bepaalde dag de leidin gen worden schoongemaakt zullen hiervan door mid del van een huis-aan-huis bezorgde brief persoonlijk op de hoogte worden gebracht. Gebleken is dat bij een dergelijke schoonmaak van het leidingnet ook omliggende straten last van bruin water kunnen krijgen en dat plaatselijk de druk lager kan worden. De bewoners van het genoemde gebied wordt derhal ve aangeraden voor alle zekerheid een kleine voor raad schoon water bij de hand te houden tijdens de werkzaamheden. Tijdens de werkzaamheden is de kans aanwezig dat bruin water uit de kranen komt dat vlekken op het wasgoed kan achterlaten. Wij adviseren daarom in die periode voorzichtig te zijn met het wassen van wasgoed en in geval van bruin water het water te laten doorstromen tot het weer helder is. Voor informatie kunt u terecht op het districtskantoor van de NV Delta Nutsbedrijven te Goes, telefoon 01100-32333. NV Delta Nutsbedrijven doet al het mogelijke om de bewoners geen last te bezorgen, maar kan incidenteel bruin water niet voorkomen zo lang de werken duren. Hiervoor onze oprechte verontschuldigingen. NV Delta heeft getracht bedrijven en instellingen ook individueel te waarschuwen. NV Delta Nutsbedrijven aanvaardt geen enkele vorm van aansprakelijkheid voor schade die zou kunnen voortvloeien uit het feit dat bedrijven, instellingen of personen niet vooraf individueel zijn gewaarschuwd. NV Delta Nutsbedrijven Uit een exploot van de mij t.k.-deurwaarder J. L van Doorn, uitgebracht 21-01- 1994, blikt, dat t.v.v. IZAK NICOLAAS VERHULST, wonende te Middelburg, procureur mr. K. M. Moeli- ker, is opgeroepen HORST DIETER DRAEGER. zon der bekende woon- of ver blijfplaats. om te verschij nen ter terechtzitting van de Arrondissementsrecht bank te Middelburg van 30 art 1994 te 09.00 uur. alsdan en aldaar gehouden wordend in het Gerechts gebouw, Hofplein 8. Bij dit exploot wordt ondermeer geëist veroordeling tot be taling van een som geld. Genoemde H. D. DRAE GER kan een afschrift van dit exploot verkrijgen bij voornoemde procureur op diens kantooradres Molen water 81, Middelburg. R. Duym, gerechtsdeurwaarder, Noordbolwerk 21, Middelburg KOSTELOOS Uit een exploot van de mij t.k.-deurwaarder J. L van Doorn, uitgebracht 21-01- 1994, blijkt, dat t.v.v. BIR- GITTA ANITA VER BOOM, wonende te Goes, procureur mr. J. J. J. Jan sen. aan ABDELKADER LAOUEDJ. zonder beken de woon- of verblijfplaats, is betekend een verzoek schrift tot echtscheiding, subsidiair scheiding van tafel en bed. van 14-01-1994 met aanzegging dat uiter lijk 29-04-1994 een verweer schrift kan worden inge diend door een procureur bij de arrondissements rechtbank te Middelburg. Genoemde A. LAOUEDJ kan een afschrift, van dit exploot verkrijgen bij voornoemde procureur op diens kantooradres Bieze- lingsestraat 9 te Kapelle. R. Duym, gerechtsdeurwaarder. Noordbolwerk 21, Middelburg SPORTHUIS OLYMPIA is een sport speciaalzaak met vestigingen in Goes en Vlissingen. Wij zijn vooral gespecialiseerd in wintersport, tennis, wandelsport en bad- en vrijetijdskleding Voor onze zaak in Goes zoeken wij voor direkt een PARTTIME VERKOPER m/v ,-die zowel aktief als passief in sport en vsportmode geïnteresseerd is die 18 jaar of ouder is en woonachtig in Goes of direkte omgeving. Belangstelling? Schrijf een brief (liefst met foto) aan: Ganzepoortstraat 2-4, 4461 JZ Goes - Tel. 01100-16008 FAMILIE BERICHTEN WATERSCHAP SCHOUWEN- DUIVELAND WATERSCHAPS VERKIEZINGEN 2 MAART 19 9 4 BEKENDMAKING Ontwerp-Iozingsvergunning Het dagelijks bestuur van het waterschap Schou- wen-Duiveland maakt bekend, gelet op artikel 13.10, 2e lid van de Wet milieubeheer, dat op res pectievelijk 17 juni 1993,18 juni 1993 en 9 juli 1993 aanvragen zijn ontvangen voor het lozen van af valstoffen. verontreinigende of schadelijke stof fen op oppervlaktewateren in beheer bij het wa terschap van: a. de heer. W C. Remeeus te Ouwerkerk voor een vergunning ingevolge de Wet verontreiniging oppervlaktewateren voor het lozen van afval stoffen. verontreinigende of schadelijke stof fen afkomstig van een glastuinbouwbedrijf aan de Boterhoekseweg in de gemeente Duive- land: b. de heer C. A. Boers te Hoek van Holland voor een vergunning ingevolge de Wet verontreini ging oppervlaktewateren voor het lozen van afvalstoffen, verontreinigende of schadelijke stoffen afkomstig van een glastuinbouwbedrijf aan de Ringweg in de gemeente Duiveland: c. de stichting Dierenasiel 'Schouwen-Duive- land' te Zierikzee voor een vergunning ingevol ge de Wet verontreiniging oppervlaktewateren voor het lozen van afvalstoffen, verontreini gende of schadelijke stoffen afkomstig van een dierenasiel aan de Zandweg in de gemeente Zierikzee; dat het voornemens is om de vergunningen onder voorschrift te verlenen. De aanvragen, de ont- werp-vergunningen en andere bijbehorende stuk ken liggen tot 26 februari 1994 ter inzage - op de secretarie van het waterschap Schou- wen-Duiveland, Havenpark 40 te Zierikzee, el ke werkdag van 08.00 uur tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.00 uur en voor andere tijdstippen na telefonische afspraak (telefoon 01110- 12551); - de aanvragen als bedoeld onder a. en b. op de secretarie van de gemeente Duiveland, Kerk- kring 3 te Nieuwerkerk, elke werkdag van 09.00 uur tot 12.00 uur; - de aanvraag als bedoeld onder c. op de secreta rie van de gemeente Zierikzee. Meelstraat 8 te Zierikzee, elke werkdag van 09.00 uur tot 12.00 uur; - na 26 februari 1994 tot het einde van de termijn waarbinnen beroep kan worden ingesteld te gen de verleende vergunningen op de aanvra gen; elke werkdag van 08.00 uur tot 12.00 uur op de secretarie van het waterschap. Desge wenst kan aldaar een mondelinge toelichting op de stukken worden verkregen. Indien daarom telefonisch wordt verzocht (01110-12551) kunnen tot 1 week voor bovenge noemde datum mondeling bezwaren worden in gebracht. waarbij dan tevens gelegenheid wordt gegeven tot een gedachtenwisseling over de des betreffende ontwerp-vergunning tussen het be voegd gezag, de aanvrager en de overige aanwezi gen. Gemotiveerde bezwaren tegen de opgestelde ont- werp-vergunningen kunnen tot 26 februari 1994 schriftelijk bij ons bestuur worden ingebracht en dienen te worden gezonden aan het dagelijks be stuur van waterschap, postbus 20,4300 AA Zierik zee. Degene die een bezwaarschrift indient, kan ver zoeken zijn persoonlijke gegevens niet bekend te maken. Zierikzee. 26 januari 1994 Het dagelijks bestuur voornoemd: mw. A. P. de Haan, dijkgraaf J. E. Overzet, secretaris Winterpeen kilo Rode Kool per stuk Bintjes 5 kilo Champignons bakje ±250 gram Kiwi's 10 stuks Macaroni-, Nasi of Bamipakket per stuk- Navelsinaasappelen tas a 3 kilo Clementines kistje a 2,5 kilo Van Doornestraat 2 Goes geldig t/m 29 januari 1994 Openingstijden: ma. 13.00 -18.00 uur, di. wo. vr. 9.00 -18.00 uur, do. 9.00 - 20.30 uur, zat 9.00 -16.00 uur

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1994 | | pagina 20