Auto Renault Dijkwel B.V.
SLAGERIJ BLANKENBURGH
OPENING
ylissiigeii
Familie
berichten
IN MIDDELBURG
HET HELE JAAR VAKANTIE
VOOR F170,- PER MAAND
TWiNGo de leukste Verandering In je leVen!
1 kilo ribkarbonade 9,80
5 kilo 45,00
Iedere woensdag en donderdag
Roomschnitzel 4 halen
3 betalen
10 w
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 26 JANUARI 19S
Blij en dankbaar zijn we
met de geboorte van onze
zoon en broertje
LUKAS
Anita van der Veer
Peter Duvekot
Silka
4335 AT Middelburg,
25 januari 1994
Voorborch 31
Blij zijn wij met de geboorte van ons zoontje en broertje
MAXIM
Astrid, Roel en Pascal
van der Mast-Christiaansen
Tijdelijk adres:
Dishoek 22A. 4371 NR Koudekerke. tel. 01185-2421
Momenteel: Streekziekenhuis Walcheren
'Mijn God, U zal ik eeuwig loven
Omdat Gij 't hebt gedaan'
Psalm 52 7 berijmd
Met droefheid geven wij u kermis dat de Heere. na
een geduldig gedragen smartelijk lijden, heeft
weggenomen, in de hope des Eeuwigen Levens,
onze geliefde zuster, schoonzuster en tante
JACOMINA JACOBA FRANCKE
echtgenote van Jan Jozias Adriaanse
op de leeftijd van 45 jaar.
Middelburg: A. Cornelisse
Middelburg: W. C. van Belzen-Francke
A. van Belzen
Middelburg: K. M. Francke
A. Francke-van Saane
Grijpskerke: M. J. Joosse-Francke
J Joosse
Middelburg: J. M. Kersten-Francke
B. J. Kersten
Zoutelande: A. Francke
C. E. Francke-Schouwenaar
Neven en nichten
Sterke de Heere Jan en de kinderen en heilige Hij
deze roepstem aan ons aller hart
Middelburg, 23 januari 1994
Er is een land van louter licht
waar heil'gen heersers zijn.
Nooit gaat de gouden dag daar dicht
in duisternis of pijn.
Na veel pijn en zorg overleed onze lieve zus,
schoonzus en tante
INEKE FRANCKE
echtgenote van Jan Adriaanse
moeder van Mirjam en Pieter Floor,
Esther en Jeanine
In je hart leven mensen
die daar helemaal thuis zijn
en die daar blijven wonen,
zelfs als ze dood zijn.
Bram en Connie Francke
Jessica Francke en Hans Verweij
Maurice Francke
Zoutelande, 26 januari 1994.
Al het werk in je leven
al je zorgen en plezier
daar wasje tegen opgeioassen
maar je ziekzijn ontnam je alle kracht
Jan. veel liefs en mist zacht!
Diepbedroefd, maar met een bevrijdend gevoel
dat zijn lijden nu voorbij is. geven wij u kennis
van het overlijden van mijn lieve man, onze zoon.
broer, zwager en oom
JAN DIJKSTRA
echtgenoot van Elizabeth Adriana Labeur
op de leeftijd van 53 jaar.
Goes: E. A. Dijkstra-Labeur
Breda: H. J. M. C. Dijkstra-Rijpert
Veldhoven: Kees en Nelly
Frans en Irma
Patricia en Jeroen
25 Januari 1994
Monnetstede 45-22 4463 GX Goes
Jan is opgebaard in het Uitvaartcentrum van Be
grafenisonderneming "Goes', Zuidvlietstraat 37
te Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar donder
dag 27 januari van 18.30 tot 19.00 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben vrij
dag 28 januari om 13.00 uur in het crematorium.
Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Samenkomst in het crematorium om 12.55 uur.
Na afloop van de plechtigheid bestaat gelegen
heid tot condoleren in de ontvangkamer van het
crematorium.
Liever geen bezoek aan huis.
Zeer plotseling is van ons heengegaan onze ge
liefde zuster, schoonzuster en tante
RIE DE REU
echtgenote van Jac. de Reu
op de leeftijd van 65 jaar.
Biervliet: C. de Regt-de Reu
C. de Regt
Schoondijke: P van Lare-de Reu
J. van Lare
Zoutelande: C. de Reu
N. de Reu-Paulusse
Neven en nichten
Oosterhout. 24 januari 1994
Haar handen hebben
voor ons gewerkt,
haar hart heeft voor ons geklopt,
haar stille kracht was zo groot,
bleef zelfs bestaan na haar dood,
altijd alles voor zichzelf dragend,
zij heeft haar taak volbracht.
Zij ruste in vrede.
Wij hadden nog zoveel te doen, aan al onze plan
nen is plotseling een eind gekomen.
Veel te vroeg is geheel onverwachts, midden in
haar actieve leven, van ons weggenomen, mijn
lieve en onvergetelijke vrouw, onze allerliefste
mama en oma
MARIA CATHARINA DE REU
echtgenote van Jacobus de Reu
in de leeftijd van 65 jaar.
Oosterhout: J. de Reu
Kinderen en kleinkinderen
4904 HT Oosterhout. 24 januari 1994
Edisonlaan 48
De teraardebestelling zal plaatsvinden donder
dag 27 januari op de Algemene Begraafplaats te
Rilland om plm. 14.00 uur.
Vooraf zal er een rouwdienst worden gehouden in
de Ned. Hervormde Kerk, Bathseweg, aanvang
13.15 uur, waarbij u beleefd wordt uitgenodigd
aanwezig te zijn.
Samenkomst in de kerk. waar voor de rouw
dienst gelegenheid is tot schriftelijk condoleren.
Ma is opgebaard in het uitvaartcentrum van De-
la. Pasteurlaan 9 te Oosterhout (locatie Pasteur
ziekenhuis).
Gelegenheid tot afscheid nemen woensdag 26 ja
nuari van 18.00 tot 19.00 uur, tevens is er gelegen
heid tot afscheid nemen donderdag 27 januari
van 12.45 tot 13.15 uur in het mortuarium De
Vliedberg. Cromvlietstraat 30 te Rilland.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid om de
familie persoonlijk te condoleren in Dorpshuis
Luctor et Emergo. Hoofdweg 45 te Rilland.
Indien u geen persoonlijk bericht ontvangt, gelie
ve dan deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
God is ons een toevlucht en sterkte:
Ps. 462.
Heden overleed geheel onverwacht onze geliefde
oom en oudoom
ADRIAAN VAN DER HAVE
31-05-1909 125-01-1994
Oosterland: J van der Have
J. E. van der Have-Stouten
Rotterdam: J. J. Kaat-Geelhoed
W. J. Kaat
en verdere familie
Goes, Huize "Randhof
's-Heer Elsdorpweg 18
Correspondentieadres: de heer J. van der Have,
Groenendaal 16, 4307 AM Oosterland
De rouwdienst voor familie en belangstellenden
zal worden gehouden op vrijdag 28 januari om
11.30 uur in de kerkzaal van Huize 'Randhof te
Goes.
De begrafenis zal in besloten familiekring plaats
vinden op de Algemene Begraafplaats te Ooster
land.
Geen bloemen.
Hierbij geven wij u kennis dat. voor ons geheel
onverwachts, van ons is heengegaan onze neef en
oom
WILLEM DE WOLF
oud-gemeenteraadslid van Oost- en
West-Souburg en Vlissingen
ridder in de orde van Oranje-Nassau
geboren 3-12-1913 overleden25-l-1994
N. de Wolf
P. de Wolf
M. J. P. de Wolf-v.d. Plassche
S. M. J. J. Cornelisse-de Wolf
A. P. Cornelisse
Peter, Levina, Bas
Monique
Arjen
F. J. M. de Wolf
C. de Wolf-Diesch
Sandra, Martin
Vlissingen. 25 januari 1994
Correspondentieadres:
Marnixplein "26, 4386 AB Vlissingen
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
'De Voorzorg', Industrieweg 20 te Vlissingen.
Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag 29 ja
nuari a.s. van 10.00-10.30 uur, waarna aanslui
tend de crematieplechtigheid zal plaatshebben
om 11.00 uur in het crematorium te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condole
ren in de condoléanceruimte van het cremato
rium.
De mens keert terug naar zijn Schepper,
treur niet.
Alleen van het stoffelijke nemen xoij af
scheid.
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijden
hem bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat
van ons is heengegaan, onze lieve, zorgzame va
der. schoonvader en opa
KORNELIS MINDERHOUD
weduwnaar van L. Roelse
in de leeftijd van bijna 91 jaar.
Middelburg: W. Minderhoud
C. Meliefste
Middelburg: P. Vinke-Minderhoud
A. Vinke
Kloetinge: L. Smits-Minderhoud
J. F. Smits
Klein- en achterkleinkinderen
Middelburg, 25 januari 1994
Buitenruststraat 221
Correspondentieadres:
Beukenlaan 3.4334 BZ Middelburg
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
Middelburg, Buitenhovelaan 1.
Gelegenheid tot afscheid nemen vrijdag 28 ja
nuari a.s. van 13.00-13.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 28 ja
nuari a.s. om 15.00 urn- op de algemene begraaf
plaats. Westelijke Oude Havendijk 3 te Middel
burg.
Hieraan voorafgaande vindt voor de familie en
belangstellenden een rouwdienst plaats in bo
vengenoemd rouwcentrum. die aanvangt om
14.00 uur en die geleid zal worden door ds. J.
Crans.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie te
condoleren in de condoléanceruimte van de be
graafplaats.
Diepbedroefd geven wij u kennis dat de HEERE
uit ons midden heeft weggenomen, onze innig ge
liefde. altijd zeer zorgzame moeder en oma
ADRIANA SIMONSE
weduwe van Rogier Boogaard
in de ouderdom van 84 jaar.
Allen die onze moeder en oma gekend hebben,
zullen begrijpen ivat ivij in haar verliezen.
Geve de HEERE ons de kracht, dit voor ons
smartelijk verdriet te dragen.
Meliskerke: R. Boogaard
G. Boogaard-Boom
Arina, Aagje
Meliskerke: C. Boogaard
4365 AA Meliskerke. 25 januari 1994
Mariekerkseweg 2
Onze moeder en oma is thuis opgebaard.
Gelegenheid om. afscheid te nemen en de familie
te condoleren aan huis, donderdagavond na 7 uur
en vrijdagmiddag van vier tot half zes.
De begrafenis zal D.V. plaatshebben zaterdag 29
januari a.s. te Meliskerke om 12.00 uur.
Vertrek van de kerk der Geref. Gemeente, Val
kenburgstraat te Meliskerke om 11.45 uur.
Geen bloemen.
Mochten wij vergeten zijn u een rouwbrief te stu
ren, gelieve u deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Heden nam de HEERE uit ons midden weg onze
lieve zuster, schoonzuster en tante
ADRIANA SIMONSE
weduwe van Rogier Boogaard
in de ouderdom van 84 jaar
Aagtekerke: J. Simonse
Veere: D. Simonse-Minderhoud
Meliskerke: M. J. de Korte-Simonse
P. de Korte
Serooskerke: E. Zachariasse-Minderhoud
Neven en nichten
25 Januari 1994.
KOSTELOOS
Uit een exploot van de mij
t.k.-deurwaarder J. L van
Doorn, uitgebracht 21-01-
1994, blijkt, dat t.v.v. BIR-
GITTA ANITA VER
BOOM, wonende te Goes,
procureur mr. J. J. J. Jan
sen. aan ABDELKADER
LAOUEDJ, zonder beken
de woon- of verblijfplaats,
is betekend een verzoek
schrift tot echtscheiding,
subsidiair scheiding van
tafel en bed. van 14-01-1994
met aanzegging dat uiter
lijk 29-04-1994 een verweer
schrift kan worden inge
diend door een procureur
bij de arrondissements
rechtbank te Middelburg.
Genoemde A. LAOUEDJ
kan een afschrift van dit
exploot verkrijgen bij
voornoemde procureur op
diens kantooradres Bieze-
lingsestraat 9 te Kapelle
R. Duym.
gerechtsdeurwaarder.
Noordbolwerk 21,
Middelburg
Uit een exploot van de mij
t.k.-deurwaarder J. L van
Doorn, uitgebracht 21-01-
1994, blikt, dat t.v.v. IZAK
NICOLAAS VERHULST,
wonende te Middelburg,
procureur mr. K, M. Moeli-
ker, is opgeroepen HORST
DIETER DRAEGER, zon
der bekende woon- of ver
blijfplaats, om te verschij
nen ter terechtzitting van
de Arrondissementsrecht
bank te Middelburg van 30
maart 1994 te 09.00 uur.
alsdan en aldaar gehouden
wordend in het Gerechts
gebouw, Hofplein 8. Bij dit
exploot wordt ondermeer
geëist veroordeling tot be
taling van een som geld.
Genoemde H. D. DRAE
GER kan een afschrift van
dit exploot verkrijgen bij
voornoemde procureur op
diens kantooradres Molen
water 81, Middelburg.
R Duym.
gerechtsdeurwaarder.
Noordbolwerk 21.
Middelburg
'De grote Schepper aller dingen ziet
uit het ongenaakbare licht enz.'
(Zie Ps. 33:7. oude ber
Met droefheid geven wij u kennis dat uit onze fa
miliekring is weggenomen onze geliefde broer,
zwager en oom
KORNELIS MINDERHOUD
weduwnaar van Lourina Roelse
in de hoge leeftijd van ruim 90 jaar.
Domburg
(Ter Mantelinge): J. Minderhoud-Kaland
Zoutelande: J. Minderhoud-Koppejan
Westkapelle: P. Brasser-Minderhoud
Domburg: L. Minderhoud
W. Minderhoud-Wouters
Neven en nichten
Domburg, 25 januari 1994.
Met ontroering namen wij kennis van het overlij
den van onze zwager en oom
KORNELIS MINDERHOUD
weduwnaar van Lourina Roelse
Westkapelle: K. Roelse
Westkapelle: J. Huibregtse
Oost-Souburg: L. Roelse
J. Roelse-Beumer
Westkapelle: W. Boogaard-Roelse
Oost-Souburg: J. Boogaard-Roelse
Neven en nichten
Middelburg, 25 januari 1994
OPA MINDERHOUD
Veel fijne herinneringen
verzachten onze smart
voorgoed uit ons midden
maar altijd in ons hart.
Wim en Els
Rina en Ad
Marja en Chris
Willie en Piet
Johan en Marian
Isabelle en Lucien
Lianne en Peter
Petra en Jeroen
Kees
Roel en Marcel
Annet en Albert
en achterkleinkinderen
Voor de vele blijken van medeleven, ons betoond na het
overlijden van onze geliefde moeder en oma
LUIKSIE KOCH-DE BAAT
zeggen wij u allen oprecht dank.
Onze dank gaat ook uit naar doktoren en verplegend
personeel van afdeling 4 oost van het streekziekenhuis
Walcheren, alsmede de directie en het personeel van de
Zoute Viever voor de liefdevolle verpleging en verzor
ging.
Uit aller naam:
A. Louwerse-Koch
Oost-Souburg, januari 1994.
BOUWPLANNEN
VRUSTELLINGSPROCEDURE
Burgemeester en wethouders van Vlis
singen brengen ter openbare kennis dat
bij hun college zijn ingekomen de volgen
de bouwplannen, welke niet in overeen
stemming zijn met de voorschriften van
het geldende bestemmingsplan"
Bouwaanvragen:
(Artikel 40 Woningwet)
1 C. Gravemaker voor de bouw von
een woning op het perceel Albert van
Dalsumlaan 13
2. J Klumpenaar voor de bouw van een
woning op het perceel Rosenburglaan
216
Burgemeester en wethouders overwe
gen positief te beslissen op de ingediende
bouwaanvragen, waartoe de artikelen 19
van de Wet op de Ruimtelijke Ordening
en/of 50, lid 6 van de Woningwet de
mogelijkheid openen
Alvorens een beslissing te nemen op
de ingediende plannen liggen de bouw
en situatietekeningen, ingaande 27 janu
ari 1994 gedurende 2 weken (derhalve
tot en met 9 februari 1994 voor een ie
der op het stadhuis ter inzage bij de Sec
tor Stadsontwikkeling, sectie Bouwen en
Wonen (in de hol op de 2e verdieping)
Gedurende bovengenoemde termijn
wordt een ieder in de gelegenheid ge
steld schriftelijk zijn of haar eventuele be
denkingen hiertegen in te dienen bij het
college van burgemeester en wethouders
BOUWAANVRAGEN
Burgemeester en wethouders van Vlis
singen maken ingevolge artikel 41 van
de Woningwet bekend dat de volgende
aanvragen om bouwvergunning zijn inge
komen:
1JJ. Bimmel voor het wijzigen van de
voor- en zijgevel van de woning op
lokatie Grote Abeele 32;
2 Kon Schelde Groep bv voor het wijzi
gen van de gevel van de bedrijfs-
school (Singel-zijde) op lokatie Glacis-
straat 165,
3. L. de Witte voor het bouwen van een
dakkapel en het wijzigen van de ach
tergevel op lokatie Assumburg 49;
4 J.EJ. Visser voor het wijzigen van de
voorgevel op lokatie Amstelstraat 49;
5 E A. Duijn voor het bouwen van een
dakkapel op de woning op lokatie
Verdilaan 40
RAADSVERGADERING
De gemeenteraad van Vlissingen ver
gadert op donderdag 27 januari 1994
om 19.30 uur in het stadhuis. De raads
vergadering is openbaar, bezoekers heb
ben geen spreekrecht. De agenda en bij
behorende stukken liggen ter inzage in
de gemeentelijke informatiehoeken in het
stadhuis, de bibliotheken van Vlissingen
en Oost-Souburg en in het wijkgebouw
"Open Hof",
Vlissingen, 26 januari 1994
Burgemeester en wethouders
van Vlissingen
Zie voor meer informatie ook de
gemeentelijke informatiepagina
"In den blauw geruiten kiel" in De
Vlissinger van vandaag.
Voor de zeer vele blijken van medeleven, die wij zowel
schriftelijk als persoonlijk hebben ontvangen, na het zo
plotseling overlijden van mijn lieve vrouw, onze lieve
zorgzame moeder, dochter, schoondochter, kleindoch
ter, zuster, schoonzuster en tante
ELISABETH CHRISTINA DE JONGE-VAN DE WEGE
willen wij u heel hartelijk dankzeggen.
Zaamslag: P. J. de Jonge
Jonathan
Christine
Matthias
Terneuzen: familie Van de Wege
Middelburg: familie De Jonge
Zaamslag, januari 1994
Voor uw blijk van medeleven en belangstelling betoond
na het overlijden van onze geliefde moeder, groot- en
overgrootmoeder, zuster, schoonzuster en tante
JANNA WONDERGEM-VERHAGE
betuigen wij u onze oprechte dank.
Familie Wondergem
Familie Verhage
Serooskerke. januari 1994
F. J. Heere
huisarts te Middelburg
GEEN PRAKTIJK
van 31/1 t/m 11/2.
WAARNEMING:
A t/m H: dokter Bruynzeel,
Heerengracht 68, tel. 15814
I t/m P: dokter Buytendijk,
Noordweg 353, tel. 12460
Qt/m Z: dokter Lankhorst,
Seisweg 29, tel. 13456
W. L. FRAANJE.
huisarts te Zaamslag
is afwezig
van 28 januari t/m 6 februari
Dokter P. Verbrugge-
de Keyser neemt waar.
vandaag vanaf 9.30 uur
Korte Geere 9 Middelburg
Tel.: 01180-43089
Wij bieden u een collectie
leuke, aparte en betaalbare
mode, voor de
modebewuste vrouw.
Kom vrijblijvend kijken
en graag tot ziens!
FAMILIE
BERICHTEN
Vrijheid heeft een naam:
Twingo. De auto die u het
hele jaar in de vakantie-
stemming brengt. Want als
u een Twingo wilt rijden,
dan betaalt u 24 maanden
slechts
170,-*
maand.
niet zomaar een auto.
De bijzonder vormgegeven digitale
U merkt dat meteen
aan het revolutionaire
'Ruimte-auto'-design en
de grote binnenruimte met veel flexibiliteit.
De stoelen tovert u zelfs in één handomdraai
per
De Twingo is
snelheids- en afstandsmeter
midden op het dashboard, zodat
goed zicht op de weg houdt.
tot een tweeper
soonsbed om. De
wereld verandert
als u in de Twingo
gaat rijden. Met
zijn levenslustige
motor van 55 pk
en 5 versnellingen brengt
de Twingo u snel waar u heen wilt. Lekker naar
het strand of een
zonnig terras bij
voorbeeld. Des
noods naar uw
werk, als het dan
toch moet. Ga
daarom snel naar
de Renault-dealer
voor meer infor
matie over het
unieke financie
ringsaanbod. En meteen beetje
geluk kunt u meteen instappen
voor een proefrit.
De veelzijdige ruimte van het 'monospace'-
interieur, met neerklapbare stoelen
verstelbare achterbank.
RENAULT
I Kredietsom 13.925,- Effektieve rente 11,4% 24 maanden 170,- per
maand met slottermijn van 12 750,-. II Kredietsom 15 900,- Effektieve
rente 11,4% 24 maanden 260,- per maand met slottermijn van 12.750,-
Op basis van financiering i.s.m. Renault Financiering volgens de gebruikelijke
Zij toetst elke aanvraag bij het BKR te Tiel. Vraag
naar de exakte voorwaarden.'Wijzigingen voorbehouden
Renault adviseert ELF Oliën.
WILLIAMS RENAULT WORLD CHAMPION FORMULE 1 ,92T93
Gildeweg 16, 4383 NK Vlissingen. Te! 01184-17130.
Eerste kwaliteit
Altijd extra voordeel
Vers van het mes i
Korte Noordstraat 49-51, Middelburg, tel. 12914.
SUPERVOORDELIG DEZE WEEK
EXTRA VOORDELIG
j 1 kilo procureurlappen10,50
11 kilo magere runderlappen15,60
1 kilo schouderlappen7,80
1500 gram kipfilet7,50
1500 gram hacheevlees5,50
1 kilo gehakt half om half7,50
Voor uw diepvriezer
5 kilo dikke riblappen65,-
5 kilo hamlappen59,-
5 kilo fijne riblappen56,- j
5 kilo schouderkarbonade39,-'
5 kilo verse worst39,-
150 gram gebraden gehakt1,59
100 gram gebraden varkensrollade1,90
150 gram schouderham2,30
Bestellingen vanaf 20 kilo worden zonder prijsverhoging thuisbezorgd.