Bremen doet het onmogelijke
Beguiristain tikt Barcelona langs Monaco
tergkamp schiet Inter naar kwartfinales
Dick Jaspers
bezweert crisis
lankenstein zwaait
rood in Moskou
ortmund met moeite verder
nderlecht na 0-3-achterstand nog verslagen: 5-3
Champions League
UEF A-Cup
Modernisering Olympisch
programma is schrappen
WÊm
;MEN (ANP) - Werder Bre-
v, h heeft gisteren het „onmo-
Q) jkc" tegen Anderlecht ge-
\Een achterstand van 0-3
rust werd volledig wegge-
en omgezet in een over-
ning: 5-3.
vlijmscherpe counters heeft
erlecht zich slechts 45 minu-
jen kandidaat voor de halve
jvan de Champions League
Jond. Drie kansen, drie doel-
len. Een topploeg geeft zo'n
sprong nooit meer uit han-
zeker niet met de ervaring
Anderlecht. Met de winst in
0';
Bremen zou Anderlecht naast
AC Milan aan de kop van groep
A komen. Voor Werder dreigde
de definitieve uitschakeling. De
Duitsers hadden de eerste wed
strijd al van Porto verloren.
Hulp
Anderlecht werd gisteravond in
Noord-Duitsland voor 30.000
verbijsterde toeschouwers voor
rust een handje geholpen door
de Duitse doelman Oliver Reck,
normaal toonbeeld van be
trouwbaarheid. In de 16e mi
nuut sloeg hij een hoge bal voor
de voeten van Albert, die gretig
scoorde. Twee minuten later
was het 0-2 door Boffin op aange
ven van Haagdoorn. In de 33e
minuut viel de normaal gespro
ken voortijdige beslissing door
een houdbaar afstandsschot van
- opnieuw - Boffin. 0-3.
Trainer Otto Rehagel probeerde
in de rust orde te scheppen. Dat
lukte. Werder kreeg weer moraal
door de tegentreffer van Rufer in
de 66e minuut en de spanning
kwam terug toen Bratseth 2-3
maakte. Op dat moment was er
nog een dik kwartier te spelen.
Bosman maakte de slotfase niet
mee. De Amsterdammer, die de
gele kaart kreeg, werd gewisseld
voor Nilis.
Deze ingreep van coach Bos
kamp kwam te laat. Zijn ploeg
werd platgewalst door de Duitse
tank in een krankzinnig kwar
tier. Het werd gelijk door
Hobsch in de 81e minuut. Negen
minuten waren voor Werder vol
doende voor de eerste overwin
ning: 4-3 door Bode en 5-3 door
Rufer.
Werder Bremen (Dui) - Anderlecht
(Bel) 5-3 (0-3). 16. Albert 0-1.18. Boffin
0-2. 33 Boffin 0-3. 66. Rufer 1-3. 72.
Bratseth 2-3.81. Hobsch 3-3.83. Bode
4-3. 89. Rufer 5-3. Scheidsrechter:
Craciunescu (Roei. Toeschouwers
30.000. Gele kaart: Wiedener (Werder
Bremen I, Versa vel. Bosman. Zetter-
berg (allen Anderlecht).
;K0U (ANP/SID. Reuter) -
;E; 3 Blankenstein heeft giste-
k in Moskou drie rode kaarten
7 flkken. De Hillegomse
an [jdsrechter deed hel tijdens
Champions League-duel
2 *n Spartak en Galatasaray
f iHij gaf er twee aan de Rus-
eén aan de Turken.
jediger Mamedov van Spar-
i,8 rerdween al na 27 minuten
ie catacomben. Aanvoerder
ipko werd na een tweede gele
'uc; it na tien minuten in de
de helft naar de kleedkamer
uurd. Het wegsturen van de
ste kwam Blankenstein op
lading kritiek van coach
Ihanov te staan.
q Bus verweet de scheidsrech
ts' jat hij het spel niet aanvoel-
De middenvelder kreeg de
ede waarschuwing omdat hij
sr let- fluitsignaal de bal in de
ones had geschoten. „Ik had
w fluitsignaal niet gehoord".
liet verweer van de Rus.
t riak speelde twintig minu-
nif met negen tegen elf. Totdat
ji kwartier voor tijd Stumpf.
fuitse verdediger in Turkse
iV( ist, na een tweede gele kaart
iai het veld werd gezonden,
ra ikenstein had zijn handen
Beide partijen schuwden
lil geweld niet. De thuisclub do-
ien eerde voor de rust, maar ver-
r'A ade de kansen te benutten.
:ec riak wilde ten koste van al-
Kinnen, want de eerste wed-
jdvan Groep A was in Monte
3gfttovan AS Monaco verloren:
3-! 1), leder geoorloofd en on-
ins ootoofd middel werd aange-
|[i eps ten behoeve van de
winst. Met als enig resultaat
twee geschorste spelers. Want-
het gelijkspel tegen de Turkse
landskampioen heeft de vooruit
zichten voor de Russen op de
halve finales flink gereduceerd.
Galatasaray. dat in de tweede
ronde van de EC voor landskam
pioenen Manchester United eli
mineerde, boekte zijn tweede
puntendeling. Tegen Barcelona
werd het tijdens de eerste wed
strijd in Istanbul ook 0-0. Na het
vertrek van Stumpf keerde de
rust in het veld terug.
Groep A: Spartak Moskou (Rus) - Ga
latasaray (Tur) 0-0. Scheidsrechter:
Blankenstein (Ned). Toeschouwers:
40 000 Rode kaart Mamedov. Onop-
ko 2 x geel (beiden Spartak Moskou),
Stumpl 2 x geel (Galatasaray).
Anderlecht viert feest na het eerste doelpunt, gescoord door Albert. Later gingen de Brusselaars met gebogen hoofden van het veld.
foto EPA
BARCELONA (ANP) - Barcelona nadert de laatste vier
van de Champions League. De club van Cruijff versloeg
gisteren in Nou Camp Monaco met 2-0. Die stand stond
na 26 minuten op het bord.
Monaco was ook alleen in het eerste half uur de mindere.
Daarna kreeg Barcelona het vrij moeilijk. In de tweede
helft waren in de eerste dertig minuten de beste moge
lijkheden voor de Fransen. Daarna herstelden de Cata
lanen de orde. In de slotfase miste Koeman nog een straf
schop.
Grote man bij de Spaanse club was Beguiristain. Hij
maakte beide doelpunten. Eén op aangeven van de
prachtig spelende Deen Laudrup, de ander na een actie
van Bakero. Een kwartier voor tijd kreeg de trefzekere
aanvaller een publiekswissel.
Beguiristain dook afwisselend met de kleine aanvoerder
Bakero op in de spits. De taktiek van Cruijff was erop
gericht enkele statische mandekkers van Monaco zon
der directe tegenstander te laten dolen. Dat lukte in de
openingsfase aardig.
Slachtoffer van de „nieuwe" aanpak van Barcelona was
Romario, normaal de diepste man in de taktiek van
Cruijff. De Braziliaan moest toekijken. Koeman. Lau
drup en Stoitsjkov waren de buitenlanders. Stoitsjkov.
overigens matig op dreef, begon op de linkerflank, Goi-
coechea op de rechter. De traditionele vleugelaanvallers
van Cruijff wisselden na de hervatting van positie.
Beguiristain startte zijn 'one-man-show' in de 16e mi
nuut. Na een pass van Laudrup schoof hij de bal beheerst
langs Ettori, de twijfelaar in het Franse doel. Op het
randje van buitenspel tikte hij na 26 minuten nummer
twee binnen. Bakero ondernam een solo, Beguiristain
plukte de bal van zijn voet en ging doodleuk verder.
Daarna kwam Monaco, in het toernooi om de Europese
beker voor landskampioenen de vervanger van het ge
schorste Olympique Marseille, wat beter in de wedstrijd.
De Fransen, na de overtuigende winst op Spartak Mos
kou naar Spanje gekomen als lijstaanvoerder in poule A.
kregen via Ikpeba en invaller Simba redelijk kansen het
verschil te verkleinen. Het afmaken behoorde woensdag
echter niet tot de sterkste punten van Monaco.
In de slotfase had Barcelona het duel weer in handen. De
beste kans was voor Koeman. De Nederlandse interna
tional mocht het in de laatste minuut proberen van de
strafschopstip, nadat Goicoechea was neergelegd. De
specialist schoot echter op de vuisten van Ettori.
FC Barcelona (Spa) - AS Monaco (Fra) 2-0 (2-0). 16. Beguiristain 1-
0, 26. Beguiristain 2-0. Scheidsrechter: Nielsen (Den), Toeschou
wers: 89 600. Gele kaart Sonor (FC Barcelona), Dumas, Ikpeba
(beiden AS Monaco).
mjlander genomineerd voor voetballer van het jaar
«LM (ANP) - Inter gaat
anfaij Dennis Bergkamp naar
Lnrtfinales van het toer-
oiomde UEF A-beker. De oud-
icifd maakte de enige twee
«punten in de dubbele eon-
11 ilalie met Norwich. Hij ver-
ldeze eerlijk over de uit- en
ra «wedstrijd.
!e®?kamp, in het UEFA-toer-
idit seizoen al goed voor ze-
treffers, scoorde in beide
met de Britten in de 88e
ïut. In Norwich twee weken
len uit een strafschop, giste-
ji Milaan na een uitbraak,
profiteerde daarmee van de
ite die kwam nadat de En-
n va banque waren gaan
n
ie h was het niet mijn wed-
zei Bergkamp nader-
.Sosa en ik zijn voorin nog
volledig op elkaar inge
speeld. Zoiets heeft tijd nodig.
Bovendien misten we Jonk op
het middenveld. In die linie won
nen we dankzij hem in de uit
wedstrijd de slag. Nu liep het
duidelijk minder. Ik werd te wei
nig aangespeeld. Om de top
vorm te bereiken heb ik veel bal
contact nodig. Dat zat er in deze
wedstrijd niet in."
Norwich, dat dit seizoen met het
uitschakelen van Vitesse en
Bayern Miinchen al sterk debu
teerde in het Europese voetbal,
had op het slechte gras van het
halfvolle San Siro-stadion meer
verdiend. Vooral in de eerste
helft waren de Engelsen sterker.
Het overwicht leidde tot een vijf
tal kansjes, met name voor de
lastige spitsen Sutton en Ekoku.
Ze werden alle gemist.
Inter, in de Italiaanse competi
tie vier punten achter op lijst
aanvoerder AC Milan, kreeg na
de hervatting meer lucht. De for
matie van de geplaagde oefen-
meester Bagnoli verwierf in het
tweede deel zelfs de betere kan
sen. „We hadden ook al eerder
moeten scoren", zei Bergkamp.
De oud-Ajacied, voorin bij het
defensief ingestelde Inter weinig
gesteund, struikelde bij een uit
braak een keer over de benen
van doelman Gunn, maai" kreeg
van scheidsrechter Krondl geen
strafschop. „Terecht", vond
Bergkjamp later, „hij raakte me
wel, maar zonder de intentie me
neer te leggen."
De Uruguayaanse veteraan So-
sa brak nog een keer door op
links, maar schoot zelf op de
Britse doelman in plaats van de
vrijstaande Bergkamp te bedie
nen.
Daarentegen ging Norwich zich
naarmate de tijd verstreek meer
van het aloude Engelse systeem
bedienen. Alle ballen vlogen
„hoog" richting het hoofd van
Sutton. De spits kreeg echter
nauwelijks ruimte tegen de ge
routineerde verdediging van In-
ter. Toch bleef er onzekerheid in
het Italiaanse kamp, tot de be
vrijdende actie van Bergkamp
kort voor het einde.
Naderhand was er voor Berg
kamp nog een heuglijk feit. Met
Roberto Baggio en Romario is
hij genomineerd voor de uitver
kiezing voor 's werelds beste
voetballer. „Een geweldig eer.
Wie het wordt, weet ik niet. Aan
een voorspelling durf ik me niet
te wagen."
Inter (Ita) - Norwich (Eng) 1-0 (0-0).
88, Bergkamp 1-0. Scheidsrechter:
Krondl (Tsj) Toeschouwers: 30.00.
Gele kaart: Fontolan (Inter).
Eerste wedstrijd 1-0. Inter naar
kwartfinales.
IMUND (ANP) - Als derde
club heeft Borussia
tiiund zich geschaard bij de
ile acht van het toernooi
feUEFA-beker. De finalist
wig seizoen had genoeg
It zwaar bevochten zege (1-
Bröndby.
eerder al plaatsten
duller SC (ten koste van
ïaux) en Eintracht Frank-
'Deportivo la Coruna) zich
öe volgende ronde. Dat be-
t tidat na de winterstop nog
toitse verenigingen interna-
actief zijn. Werder Bre
in de Champions League,
liusen in de Europa Cup II.
is de beste balans sinds
in jaar.
'tater drong door tot de laat
ste acht, maar evenals Dort
mund ging dat zeer moeizaam.
Evenals twee weken eerder werd
het 1-0 voor de Italianen, op
nieuw dankzij een doelpunt van
Bergkamp. De andere twee wed
strijden van gisteren waren een
formaliteit. Cagliari versloeg KV
Mechelen met 2-0, na in Belgié al
met 3-1 te hebben gezegevierd.
Juventus verloor bij Tenerife
weliswaar met 1-2. maai" werd in
de rug gedekt door een 3-0 zege
op eigen veld.
Gezelschap
De drie Duitse en drie Italiaanse
ploegen krijgen in de kwartfina
les gezelschap van het Portu
gese Boavista en het Oostenrijk
st Zore van Borussia Dortmund op weg naar de winnende
foto AP
se Austria Salzburg de volgende
ronde.
Borussia Dortmund kreeg tegen
Bröndby Kopenhagen meer dan
het verdiende. De overwinning
van 1-0 was geflatteerd. Evenals
in hun thuiswedstrijd (1-1) had
den de Denen meer verdiend.
Zore maakte het enige doelpunt
voor Borussia. dat dit seizoen in
de Bundesliga teleurstelt. De
aanvoerder scoorde in de 29e mi
nuut. Voordien al had Brondby
door Thögersen. Högh en Vilford
fraaie mogelijkheden onbenut
gelaten.
Ook na de hervatting kwamen
de Duitsers niet in hun spel. De
laatste thuiswedstrijd van dit
jaar, in het Westfalenstadion bij-
gewoon door 35.000 toeschou
wers. werd met pijn en moeite
tot een goed einde gebracht. Tot
de slotminuut bleef Brondby ja
gen op de gelijkmaker, die lang
dichtbij leek.
Cagliari (Ita) - KV Mechelen (Bel) 2-0
(1-0). 14. Firicano 1-0, 79. Allegri 2-0.
Scheidsrechter Schmidhuber (Dun.
Toeschouwers: 32 000. Gele kaart:
Van Gompel, Sanders (Bel).
Eerste wedstrijd: 3-1. Cagliari naar
kwartfinales.
Borussia Dortmund (Dui) - Brondby
(Den) 1-0 (1-0). 29. Zore 1-0 Scheids
rechter: McCluskey (Schi. Toeschou
wers: 37.815 Gele kaart: Vilfort.
Högh(Brondby)
Eerste wedstrijd: 1-1. Dortmund naar
kwartfinales
Tenerife (Spa) - Juventus (Ita) 2-1 (1-
0). 37. Aguilera 1-0. 85. Möller 1-1. 87.
Del Solar 2-1 Scheidsrechter Puhl
(Hon). Toeschouwers: 19.800 Gele
kaart: Pinilla, Del Solar (Tenerife).
Francesconi, Marocchi. Dino Baggio
(Juventus)
Eerste wedstrijd: 0-3. Juventus naar
kwartfinales.
Groep A:
Groep B:
FC Barcelona - Monaco
2-0
W Bremen - Anderlecht
5-3
Sp. Moskou - Galatasaray
0-0
AC Milan - FC Porto 1/12..
3-0
Stand:
Stand:
Barcelona 2 110
3
2-0
AC Milan 2 110
3
3-0
Monaco 2 10 1
2
4-3
W. Bremen 2 10 1
2
7-6
Galatasaray 2 0 2 0
2
0-0
Porto 2 10 1
2
3-5
Sp Moskou 2 0 11
1
1-4
Anderlecht 2 0 11
1
3-5
Terugwedstrijden derde ronde:
Austria Salzburg (Oos (-Sporting Lissabon! Por i3-0(0-2)
KarlsruherSCDui>-BordeauxFra3-0(0-1)
DeportivaLaCorunaiSpai-EintrachtFrankfurliDuii 0-1(0-1)
Boavista Pon-OFI Kreta (Grii2-0(4-1)
Borussia Dortmund Duii-BróndbyiDeni1-011-11
TenerifeiSpai-JuventusiIta)2-110-3)
Inter(Ita)-NorwichCity(GBr) 1-0(1-0)
Cagliari (Ita i-KV Mechelen Bel i2-0(3-1)
LAUSANNE (AFP) - Het moder
niseren van het Olympisch pro
gramma is niets anders dan
schrappen en afkalven. De
Fransman Philippe Chatrier
schond gisteren in Lausanne,
waar het IOC-bestuur bijeen is,
de afspraak tot geheimhouding.
De oud-voorzitter van de Inter
nationale Tennisfederatie is
praeses van de programma
commissie van het IOC. Het rap
port is af, maar het IOC wil er
nog over nadenken voor details
naar buiten worden gebracht.
De ware reden is gelegen in de
beraadslagingen voor een uni
formering van de anti-dopin-
greglementen. De bestuurders
willen dat overleg niet laten ver
storen door revolutionaire be
sluiten over het programma. Pas
tijdens het Congres in Parijs,
volgend iaar september, wordt
het nieuwe Olympisch program
ma bekend.
Chatrier gaf ook geen details.
Wel verklaarde hij dat zijn com
missie heeft gekozen voor
schrappen en reducuren. Waar
het om gaat werd in Lausanne al
zichtbaar Boksen en moderne
vijfkamp verdwijnen geheel. Bij
het worstelen wordt Grieks-Ro
meins afgevoerd maar blijft de
vrije stijl over. Paardesport en
wielrennen zullen het met veel
minder deelnemers moeten
doen.
In de programma's van atletiek
en zwemmen wordt zwaar het
mes gezet. Deze zijn de laatste
tijd overdreven uitgebreid. Niet
duidelijk is of nieuwe sporten als
triathlon en golf een kans krij
gen. De veranderingen gaan pas
in bij de Olympische Spelen van
2000 in Sydney.
BOLZANO (ANP) - Met één ster
ke set heeft Dick Jaspers in de
cyclus om de wereldbeker drie
banden een crisis voorlopig be
zworen. De Brabander won gis
teren in Bolzano zijn partij in de
eerste ronde tegen de Oostenrij
ker Christoph Pilss met 3-1. Het
moyenne van de nationale kam
pioen: 2,086.
Jaspers draait dit seizoen een
armzalige cyclus wereldbeker
wedstrijden. In de open toer
nooien van Oosterhout. Istan
bul en Tokyo betekende zijn eer
ste optreden direct het eind
punt. In Bolzano bereikte hij dit
seizoen voor de tweede keer de
kwartfinale. Eerder was hem dat
ook in Berlijn gelukt.
Jaspers startte weer niet best.
Drie caramboles tikte hij in de
eerste set bijeen. Zijn revanche
volgde in de tweede. Twee beur
ten. vijftien geslaagde figuren.
Pilss bleef op nul staan. De de
monstratie gaf Jaspers het
noodzakelijke vertrouwen voor
de rest van de partij. Met 15-9 en
15-4 stootte de Nederlander door
-naar de laatste acht.
Zijn tegenstander wordt pas
vandaag bekend. Dan staat de
partij tussen de met een oogont
steking kampende Belg Ludo
Dielis en de Deen Karsten Lie-
berkind op het programma.
De Turk Sayginer en de Japan
ner Comori volgden het voor
beeld van Jaspers. Sayginer
kende weinig problemen met de
Japanner Umeda (3-0). Comori
had een vijfsetter nodig om de
Belg Caudron van zich af te
schudden.
Na Bolzano volgt de finale van
de wereldbekercyclus in Gent.
begin januari. De Belgische or
ganisatie kampt echter met gro
te financiële problemen. Door de
ruzie tussen de proforganisatie
BWA en de Europese bond
(CEB) hebben de Belgische
bond en de hoofdsponsor hun
handen van het evenement afge
trokken.
Vijfde toernooi wereldbeker drie
banden, eerste ronde: Jaspers (Ned) -
Pilss (Oost 3-1 (3-15 15-0 15-9 15-14/
2,086-1,272), Sayginer (Tur) - Umeda
(Jap) 3-0 (15-5 15-10 15-5/1,285-0.606),
Comori (Jap) - Caudron (Bel) 3-2 (15-
11 7-15 15-11 0-15 15-12/1,130-1.422)
Britten alsnog
veroordeeld
ISTANBUL (AFP) - Een Turkse
rechtbank heeft zes Britten bij
verstek veroordeeld tot voor
waardelijke gevangenisstraf
fen van achttien maanden en
twintig dagen voor openbare
dronkenschap en betrokken
heid bij gewelddadigheden tij
dens de wedstrijd Galatasaray -
Manchester United, uit de twee
de ronde van de Europa Cup
voor landskampioenen.
De zes werden eerder vrijgespro
ken wegens gebrek aan bewijs
en op 1 december naar Engeland
teruggestuurd. Tegen de fans
van United, die in hun hotel ver
antwoordelijk waren voor talrij
ke vernielingen, waren straffen
variërend van een tot drie jaar
geëist.
Fans van
Anderlecht
opgepakt
BREMEN (DPA) - Twintig sup
porters van Anderlecht zijn gis
teren vóór het duel tussen Wer
der Bremen en Anderlecht in de
Champions League opgepakt
door de Duitse politie.
De fans werden aangehouden
wegens vernielingen en het toe
brengen van lichamelijk letsel.
Basketbal
EC landskampioenen, halve finales,
mannen, groep A: Real Madrid (Spai-
Bayer Leverkusen (Dui) 90-76 (49-45).
Guildford (Engi - Barcelona 64-109
(28-501. Stand: 1 Olympiakos Pi
raeus (Gri) 4-8.2. Barcelona 5-8.3 Li
moges (Fra) 4-7,4. Mechelen (Bel14-7.
5 Real Madrid 5-7.6. Leverkusen 5-7
7. Treviso (Ita) 4-5. 8. Guildford 5-5
Groep B: Benfica (Port - Cibona Za
greb (Kroi 67-66 (34-35). Cantu (Itai -
Panathinaikos 75-85 (35-44). Stand: 1.
Panathinaikos 5-9.2. Istanbul (Tur 14-
8. 3. Joventut Badalona (Spa) 4-7, 4.
Benfica 5-7. 5. Bologna (Ita) 4-6. 6. Ci
bona 5-6. 7. Cantu 5-6, 8. Pau Orthez
(Fra) 4-5.
Vrouwen: Ljubljana (Slv) - Valencia
(Spa) ?l-65 (32-35). Como (Ita> - Bar-
mer (Dui) 92-73 (42-38).
Schaken
Sportprijsvragen
Luckv 10, woensdag 8 december:
2-3-4-8-9-11-12-17-24-25-35-36-
42-46 -47-49- 53 -56-59- 63
Duitse midlotto:Trekking A. 4-5-31-
36-38 -41 Reservegetal: 17
Trekking B: 10 - 18 - 34 - 36 - 39 - 46.
Reservegetal: 11.
Spel'77: 6810158.
Super 6: 894537
Belgische midlotto:Winnende getal
len 12- 16- 18-24-30-31. Reservege
tal 22.
Jokernummer: 5074471.
(onder voorbehoud).
Tennis
Esch-sur-Alzette (Lux). EK teams,
promotiedivisie, mannen, eerste
ronde: Portugal - Nederland 2-0. Mar
ques - Wibier 6-4 6-4. Couto - Bok 6-4 6-
4. Nederland vrijdag in strijd tegen
degradatie tegen verliezer Kroatië -
Luxemburg.
Dennis Bergkamp scoort het winnende doelpunt.
Wijk aan Zee. Sonnevanck-toernooi.
zevende ronde: Armas (Frai - Johan-
sen Ausi 1/2 -1/2. Rogers Aus) - Blees
(Ned) 1-0. Sokolov (Rusi - Kuijf(Ned)
0-1. Reinderman (Ned) - Wojtkiewicz
(Pol) 1/2 - 1/2. Bosboom (Ned) - Van
Mil (Ned) 1/2 -1/2.
Stand: 1. Wojtkiewicz 5 punten. 2.
Rogers 4 1/2, 3. Van Mil. Sokolov 4, 5.
Johansen, Reinderman 3 1/2, 7. Ar
mas. Blees, Kuijf 3,10. Bosboom 11/2
Voetbal
Engeland. Competitie: Aston Villa -
Sheffield Wednesday 2-2, Liverpool -
Queens Park Rangers 3-2. Manches
ter City - Everton 1-0, Southampton -
Ipswich 0-1, West Ham - Leeds 0-1
Stand aan kop: Manchester United
19-48. Leeds 19-36, Blackburn 18-32,
Newcastle 18-31. Arsenal 19-31. As
ton Villa 19-31. Liverpool 18-29, Nor
wich 17-28.