COURANT
Rel rond 55-plus-regeling
PI
I
.inks winnaar lokale
erkiezingen in Italië
PREI EN
BACONBURGER.
Klap voor CDU
in Brandenburg
FOTO WENSKAARTEN
Historisch akkoord in havens staat op het spel
burgemeester Wenen
ewond door bombrief
Eten voor de armen
—Af en toe zon ■f—~
Ion en wolkenvelden wisselen elkaar
af. De maximum temperatuur 8 gra
den. De westzuidwestelijke wind is ma-
en neemt in de middag toe evenals
de bewolking.
6e jaargang no. 287
paandag 6 december 1993
n sse nummers 1,50
Wie maakt de leukste wenskaarten
van uw kleurennegatief
binnen l uur vanaf 99 cent?
Juist!
Goes, Middelburg. Vlissingen, Zïerikzee. Hulst FOTO VERSOHOORE
Greep in
koffer levert
tonnen aan
diamanten op
onl BUSSUM (ANP) - Een
)a\J simpele greep in een kof
fer heelt een dief zater
dagavond voor „enkele
tonnen" aan diamanten
opgeleverd. De man be
roofde op die eenvou
dige manier twee Belgi
sche diamantairs, die
naar hotel Jan Tabak in
Bussum waren gekomen
voor een transactie. De
politie Gooi- en Vecht
streek had de dader on-
;eg danks een goed signale
ment zondag nog niet te
pakken.
Eerder contact tussen de
diamantairs en de man
had tot de afspraak in
Bussum geleid. Volgens
een woordvoerder van de
politie had het tweetal
de koopwaar simpelweg
2 meegenomen. Toen zij
de edelstenen aan de po
tentiële koper toonden,
deed deze een snelle
greep en verdween met
zijn buit in een gereed
staande auto.
De dief was in ieder geval
op meer „onderhande
lingen" voorbereid. Hij
liet in het hotel een kof
fer achter. Daarin bevon
den zich stapeltjes dol
larbiljetten. Bij onder
zoek bleek echter dat al
leen de bovenste „biljet
ten" echt waren. De rest
van de stapels bestond
uit op maat geknipt
krantepapier.
De woordvoerder wist
niet of de handelaars zijn
verzekerd en om wat
voor diamanten het
gaat. De politie is zelf
verbaasd over de sim
pele manier waarop de
dief zijn slag heeft kun
nen slaan.
DEN HAAG (GPD) - Het besluit
van het kabinet om per 1 ja
nuari de 'ouderenrichtüjn' af te
schaffen stuit op zwaar verzet
bij de vakbonden. In de havens
van Rotterdam en Amsterdam
is grote onrust ontstaan, omdat
het kabinetsbesluit het 'histo
risch' genoemde havenakkoord
op losse schroeven zet. Een
overgrote kamermeerderheid,
bestaande uit CDA, PvdA en
VVD steunt het kabinet.
De ouderenrichtlijn was bedoeld
om 55-plussers met voorrang
(vrijwillig) te laten uittreden in
geval van collectief ontslag. Het
kabinet maakt die richtlijn van
af 1 januari 1994 ongedaan. Dat
betekent volgens minister de
Vries (sociale zaken) dat het on
langs gesloten cao-akkoord in
de haven ongeldig is. Binnen die
overeenkomst was geregeld dat
de komende vijftien jaar 4.100
werknemers vervroegd met pen
sioen zouden gaan. Dat zou vol
gend jaar gelden voor 780 men
sen.
De Vervoersbond FNV belegde
zondagochtend een spoedverga
dering, waar over mogelijke ac
ties is gepraat voor het geval het
akkoord sneuvelt.
De bonden noemen het kabi
netsbesluit 'een blunder van je
welste' en 'lariekoek'. „Er is al
zoveel onrust in de havens. Wil je
dat aanwakkeren, dan moet je
vooral zulke dingen roepen", al
dus CNV-bestuurder Ramakers.
De vakbonden èn de werkge
versorganisaties benadrukken
dat het voor relatief jonge werk
lozen net zo moeilijk is weer aan
de slag te komen, maar zij zijn
wel veel langer op een uitkering
aangewezen.
De Tweede Kamer is niet onge
voelig voor dat argument. „Maar
per saldo vind ik een grotere
deelname van ouderen aan de
arbeidsmarkt van groter be
lang", aldus het PvdA-kamerlid
van Zijl. Ook het CDA-kamerlid
Huibers vindt de samenstelling-
van de Nederlandse arbeids
markt 'onevenwichtig', omdat
er zo weinig ouderen aan deelne
men. „Internationaal slaan we
een slecht figuur".
De ouderenorganisaties zijn blij
•Verlies offshore
.DAM - Hollandsche
w Maatschappij HSM
met de vakbonden over
sociaal plan voor circa 65
vande 175 werknemers.
)e sterke terugval van de inves
teringen in de Noordzee-offsho-
io" sector en de verslechterde
vi ncurrentiepositie door her-
de lardering van pond en lire
wii ringen HSM het personeelsbe-
1. md op korte termijn aan te
npj IM is onderdeel van de Hol-
Vsche Beton Groep.
Astronaut Jeff Hoffman maakt bevestigingen los van het omhulsel op de achterzijde, terwijl zijn collega Story Musgrave (beneden
links op foto) nieuwe onderdelen in gereedheid brengt. foto AFP
CAPE CANAVERAL (UPI/RTR/AFP) - Astronauten aan boord
van het ruimteveer Endeavour hebben zaterdagochtend zonder
problemen de ruimtetelescoop Hubble 'gevangen'. Dat heeft het
Amerikaanse ruimtevaartbureau NASA bekendgemaakt.
Een Zwiterse astronaut plukte de defecte telescoop met een ro
botarm uit zijn baan om de aarde. De bemanning van het ruimte
veer probeert de ruim vijf ton wegende 'bijziende' Hubble binnen
vijf dagen te repareren.
De in 1990 gelanceerde telescoop kan zich niet scherp instellen
op objecten in de ruimte. Dat komt door een onjuiste afstelling
van zijn grote spiegel. Een speciale camera moet dit euvel verhel
pen. Ook de zonnepanelen van de telescoop, die het zicht belem
meren, zullen vervangen worden.
onze correspondent
G%IE - De tweede stemronde
de tussentijdse burger-
esterverkiezingen in Italië
tft in de vijf grootste steden
nst opgeleverd voor de linkse
ianties rond de ex-commu-
tische PDS. Zij leveren de
Istlrgemeesters in Rome, Na-
Bo: Is, Genua, Venetië en Trieste.
"otc verliezer in Rome en Na-
lerlj s is de neo-fascistische MSI
in Genua en Venetië de sepa-
istische protestpartij Lega
rd.
129 steden gingen acht mil-
n.mensen naar de stembus
hun burgemeester te kiezen,
grond van de nieuwe kieswet
iglt)(en) de lijst(en) die de win-
ide kandidaat steunde)n) 60
'cent van de zetels in de ge-
jenteraad.
f uitslagen die gisteravond
it bekend werden gemaakt.
zijn gebaseerd op de peilingen
die bij de uitgangen van stembu
reaus in de vijf grootste steden
werden gehouden. Daar de mar
ges tussen de twee kandidaten
minimaal acht procent bedra
gen. moet aangenomen worden
dat zich bij de werkelijke telling
geen verrassingen meer zullen
voordoen.
In Rome kreeg Francesco Rutel-
11, lid van de groene partij en ge
steund door een groep linkse
partijen 54,6 procent van de
stemmen. Gianfranco Fini, kan
didaat van de MSI bleef steken
op 46,4 procent. Fini accepteer
de gelaten het verlies, maar be
nadrukte dat de MSI de grootste
partij van Rome is geworden.
„We zijn een nieuwe politieke fa
se ingegaan en de MSI is klaar
om het centrum te worden van
een rechtse alliantie die de op
mars van links zal breken", al
dus Fini.
iet
N'EN (DPA/AFP) - De burgemeester van de Oostenrijkse hoofd-
n d Wenen, Helmut Zilk, is zondagavond door een bombrief zwaar
n i'ond geraakt.
j. 66-jarige populaire sociaaldemocraat had de brief in zijn privé-
ning geopend. Met name zijn linker onderarm is getroffen. Waar-
•jnlijk moeten meerdere vingers worden geamputeerd. Zilk is
vierde slachtoffer van een reeks bombrieven in enkele dagen.
(dag waren een presentatrice van de Oostenrijkse omroep ORF.
r secretaresse en een pastoor gewond geraakt. De betrokkenen
4 H^en op voor de rechten van vluchtelingen, buitenlanders en
'derheden in Oostenrijk. Het ministerie van binnenlandse zaken
p Hoedt een rechtsextremistische achtergrond.
bombrief voor de fractievoorzitter van de links-alternatieve
enen in het Weense stadsparlement. Madeleine Petrovic. is zon-
°P tijd onderschept. De voorzitter van de Cantas-stichting en
Sloveense cultuurvereniging ontvingen de afgelopen dagen
leens bombrieven met nitroglycerine, maar ook die gingen onge-
nd naar de politie voor ondérzoek.
Ook zijn partijgenote Alessand-
ra Mussolini, kandidaat in Na
pels, zei dat de MSI de 'politieke
winnaar' is van deze verkiezin
gen. De echte winnaar hier is An
tonio Bassolino, lid van de ex-
communistische PDS. De secre
taris van de PDS. Achille Oc-
chetto zei dat de alliantie-strate
gie van de PDS de juiste is geble
ken. „Wij hebben een progressief
en geloofwaardig blok weten te
vormen dat klaar is om straks
ook het land te regeren", aldus
Occhetto.
Umberto Bossi, leider van de Le
ga Nord, zag zijn kandidaten zo
wel in Venetië als Genua een ne
derlaag lijden door toedoen van
de linkse allianties. Bossi bena
drukte dat de Lega alleen heeft
gestreden en in deze steden de
grootste partij is. Hij weet het
verlies vooral aan het feit dat de
media zijn partij hebben dood
gezwegen.
In Trieste won ook de progres
sieve alliantie rond de PDS. Tot
deze alliantie behoort de chris
ten-democratische DC. de grote
verliezer in deze verkiezingen. In
Triëste besloot men af te wijken
van de nationale partijlijn en
zich met 'nieuwe' en 'schone'
kandidaten te verbinden met de
links-progressieve partijen. Een
winnende strategie, zo bleek, die
de partijleiding in Rome waar
schijnlijk aan het denken zal zet
ten.
tAdvertentie
OVERMORGEN
opent de
KERSTMARKT
in VEERE
'De mooiste kerstmarkt
van Zeeland'
ROTTERDAM (ANP) - Minister de Vries van sociale zaken
heeft zaterdag in Rotterdam de eerste Nederlandse 'happie-
taria' geopend. In dit tijdelijke eethuis aan de Coolsingel
bepalen de gasten zelf de prijs voor hun maaltijden. De op
brengst is bestemd voor projekten in de Derde Wereld.
De Vries sprak lovende woorden over het initiatief van enkele
christelijke studentenverenigingen uit Rotterdam. Deze wil
len met hun actie niet alleen geld inzamelen, maar ook op
ludieke wijze aandacht vragen voor de grote noden in de we
reld. De Vries juichte het toe dat jongeren de handen uit de
mouwen steken.
De 'happietaria' is tot en met 23 december geopend en wordt
gerund door ongeveer 500 vrijwilligers. Zaterdag werden
slechts broodjes gezond, hamburgers en andere 'snelle hap
pen' geserveerd, maar vanaf morgen kunnen er heuse maal
tijden worden besteld. 'Eet minder, betaal meer' luidt het
motto.
Het idee voor het alternatieve eethuis is afkomstig uit Lon
den. waar een soortgelijk project, in vier jaar ruim negen mil
joen gulden opbracht. De initiatiefnemers hopen dat volgend
jaar december in meer steden een 'happietaria' geopend kan
worden. foto Koen Suyk/ANP
dat er een eind komt aan de leef
tijdsdiscriminatie. Dat geldt
ook voor de VVD. „Niet de leef
tijd, maar de individuele be
kwaamheid moet voorop
staan", aldus Terpstra (VVD).
Met het verdwijnen van de richt
lijn moeten collectieve ontsla
gen weer over alle leeftijdsgroe
pen worden gespreid.
Minister De Vries en zijn collega
Andriessen van economische za
ken wilden de richtlijn nog wel
verlengen met een of twee jaar.
maar de rest van het Kabinet
dacht daar vrijdag anders over.
Laagstaande
zon eist twee
slachtoffers door
botsing met trein
VLEUTEN/WEERT (ANP) - Een
automobilist is zondag door een
aanrijding met de intercity
Utrecht-Den Haag in Vleuten
om het leven gekomen. De poli
tie vermoedt dat de man gehin
derd door de laagstaande zon de
bewaakte overweg is opgere
den. Het treinverkeer op het
traject was drie kwartier ge
stremd.
Op een overweg in Weert werd
zondag eveneens een automobi
list gedood door een aanrijding
meteen trein, de stoptrein Weert-
Eindhoven. Deze trein kon na
een vertraging van ruim een half
uur doorrijden naar Eindhoven,
Aangezien slechts één baanvak
vrijgemaakt moest worden, was
het treinverkeer niet volledig ge
stremd. De politie vermoedt ook
in dit geval dat de automobilist
door de laagstaande zon is ver
blind. De overweg was voorzien
van lichten en bellen, maar was
niet met slagbomen beveiligd.
Israël en PLO
nog verdeeld
over veiligheid
CAIRO (AP) - De belangrijkste
Palestijnse onderhandelaar,
Nabil Shaath, heeft gezegd dat
de Palestijnen en Israël na hun
overleg van zondag verdeeld
blijven over veiligheidsregelin
gen bij de beoogde overdracht
van de Gaza-strook en de stad
Jericho op de westelijke Jor-
daanoever aan de Palestijnen.
Shaath zei echter dat bij het
overleg in de Egyptisch-Israeli-
sche grensplaats el-Arish „grote
vooruitgang" was geboekt bij
besprekingen over de over
dracht van het burgerlijke be
stuur.
Hij deelde mee dat de partijen
hun overleg tot donderdag zul
len voortzetten in de hoop de ui
terste datum van 13 december te
halen voor een begin van een Is
raëlische terugtrekking van de
Gaza-strook en uit Jericho, zoals
voorzien in een in september on
dertekend vredesakkoord tus
sen Israël en de PLO. Shaath
hoopt dat de leiders van de twee
partijen op 12 december in Cairo
een akkoord zullen onderteke
nen.
Het Israëlisch-Palestijnse over
leg werd hervat terwijl de Ameri
kaanse minister van buitenland
se zaken Warren Christopher
door het Midden-Oosten reist
om het vredesproces vooruit te
helpen. Christopher zal vandaag
in Jordanië overleg voeren met
de leider van de Palestijnse Be
vrijdingsorganisatie (PLO), Yas
ser Arafat.
Japanse keizerin
nog sprakeloos
TOKYO (AP) - De Japanse kei
zerin Michiko kan zes weken na
een zenuwinzinking nog steeds
niet praten. Het keizerlijke pa
leis maakte in een communiqué
bekend dat de toestand van de
keizerin sinds haar instorting
op haar 59ste verjaardag niet is
verbeterd.
Aangenomen wordt dat een
reeks publicaties in roddelbla
den debet zijn aan de problemen
van de keizerin. Een dag voor
haar ineenstorting gaf zij een
hoogst ongebruikelijke verkla
ring uit. waarin zij zegt dat de
verhalen in de roddelpers volle
dig zijn verzonnen, maar haar
niettemin diep hebben geraakt.
Michiko is de eerste Japanse van
niet-adellijke afkomst die in het
huwelijk trad met een Japanse
keizer. Haar burgerlijke afkomst
zou haar nog vrijwel dagelijks
worden nagedragen. Ook deze
omstandigheid zou hebben bij
gedragen aan haar huidige cri-
Bosnië
Een 17-jarige moslim-soldaat
bezoekt zaterdag in Sarajevo
het graf van zijn beste vriend,
een Kroaat, die een jaar eerder
sneuvelde. In grote delen van
Bosnié-Herzegovina is het afge
lopen weekeinde zwaar gevoch
ten. De moslims beschuldigen de
Serviërs ervan gevechtsheli
kopters en jachtbommenwer
pers in te zetten, on
danks een verbod van O
de Verenigde Naties. O
Recordjacht
Op de supersnelle ijspiste van
Hamar werden zaterdag twee
wereldrecords gereden. De Ame
rikaanse schaatser Dan Jansen
dook op de 500 meter onder de
magische grens van 36 secon
den. Johann Olav Koss reed 's
werelds snelste tijd op de vijf ki
lometer.
11 en 18
Davis Cup
Michael Stich trok ongeveer in
zijn eentje de kar van het Duitse
Davis Cup-team in de finale te
gen Australië. De Duit
sers wonnen met 4-1 TI
van Australië. I
Radio en televisie: 2; Binnen- en buitenland: 3 en 4;
Provincie: 5,7 en 9; Sport: 11,12,13,14,15,16,17 en
18.
POTSDAM (DPA) - Bij de eerste
verkiezingen in het voormalige
Oost-Duitsland sinds drie jaar
hebben de christendemocraten
van bondskanselier Helmut
Kohl zware verliezen moeten
incasseren. De sociaaldemocra
ten en ex-communisten zijn de
grote winnaars bij de gemeente
raadsverkiezingen zondag in de
Oostduitse deelstaat Branden
burg.
De CDU, tot nu toe de sterkste
partij, zakte van 31,8 naar 21,9
procent, aldus de laatste prog
noses. De christendemocraten
zijn met hun verlies van eender
de van de stemmen nu duidelijk
tweede partij achter de sociaal
democratische SPD De PDS. de
opvolger van de communisti
sche SED uit de DDR-tijd. is
vrijwel even sterk geworden als
de CDU.
Tegenover de vorige gemeente
raadsverkiezingen van mei 1990
is er sprake van een ruk naar
links. De PDS vergrootte haar
aandeel van 16,5 tot 21 procent
van de stemmen. De sociaalde
mocraten. in Bonn in de opposi
tie. vergaarden 34,3 procent van
de stemmen, bijna 6,2 procent
meer dan de 28,2 procent van
1990. Brandenburg is de enige
Oostduitse deelstaat met een
SPD-regeringsleider
Dé liberale FDP, coalitiepartner
van de CDU in Bonn, bleef zon
dag steken op 5,4 procent, 0,6
procent minder dan de vorige
keer. De links-alternatieve
Groenen/Bündnis 90 ging van
3,8 naar 6,3 procent. De overige
partijen behaalden tien procent.
aldus de eerste gegevens. De op
komst was met 61 procent van
de 1.9 miljoen kiezergerechtig
den duidelijk lager dan in 1990.
toen 75 procent kwam opdagen.
De verkiezingen in Branden
burg gelden als laatste 'barome
ter' voor het Duitse politieke kli
maat op de valreep van het „su
per-verkiezingsjaar" 1994. als op
Europees, bonds- en deelstaat
niveau vele malen de gang naar
de stembus nodig is.
Bebloede kledij
GRONINGEN (ANP) - De regio
politie Groningen staat voor
een raadsel na de vondst dit
weekeinde van bebloede kle
ding nabij de rijksweg A7 tus
sen Groningen en Hoogezand.
De politie heeft een spijker
broek, een T-shirt en een polos
hirt aangetroffen die door
drenkt waren met bloed. Dit
duidt op een ernstig gewelds
misdrijf.
Advertentie
BANDOENG VIERT FEEST
Ter gelegenheid van
ons 20-jarig bestaan,
van 6 dec. t/m 23 dec.
ELKE DAG ons JA
VAANS BUFFET voor
TWINTIG gulden.
Reserveren nood
zakelijk. Tel. 01184-
62260.
KANAALSTRAAT 53 - OOST-SOUBURG
Prei,
kortalgesneden,
kilo
Baconburger,
kilo 1230-10.90
100 gram 39"
Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 11 december as.
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.