United Bus aan de grond
DSA
<sk
Tarieven bus, tram en metro
stijgen volgend jaar minder
l
Boutros Ghali onverwacht in Somalië
BD E3 B3 EU
Paauwe
Prijs-
Door-
Braak!
a
19 t/m 25
Hypotheektarieven
tot 6,5 pet verlaagd
g/?07£+I
Vitrite
onderd
anen weg
Bijna 1000 werknemers van drie ondernemingen vrezen voor baan
lordholt:
riminelen
filtreren
politiek
ilatroos in
ambodja
ingekomen
M
reportage
Rl<OOp
op=op
;rij koud
Wolkenvelden, maar ook enkele zon-
iiije perioden. Droog iveer, Matige tot
■0Chtige noordoostelijke wind. Maxi-
temperatuur rond 9 graden.
I6e jaargang no. 250
,terdag 23 oktober 1993
Bel voor informatie rf
Tel. 01 1 00 - 39555 ^iCKteKOSieil
verzekeringen
voor mensen met
gezond verstand.
lonze verslaggever
JDELBURG - Lampvoeten-
•ikant Vitrite in Middelburg
apt de komende twee jaar
ongeveer honderd arbeids-
.alsen in. Verreweg de mees-
[banen zullen via natuurlijk
Lop kunnen verdwijnen,
tntuele ontslagen na die pe-
jcsluit directeur A. Wieland
Ibij voorbaat uit. De vak
er NicJiilen zijn inmiddels op de
ojte gesteld.
Ql* ingreep is nodig om het
IQ (itbestaan van het bedrijf op
■je termijn te verzekeren, zo
1 Wieland vrijdag. Hoewel de
|Cw ïtmarkt op dit moment nog
"vl «1 is, ziet Vitrite de conc.ur-
itie uit de voormalige Oost-
planden en uit het Verre Oos-
met rasse schreden naderen,
i kwaliteit van onze produk-
iisnu nog veel beter, maar
zegt Si verschil zal ongetwijfeld
del# jner worden. De produktie-
■acht
jiinii
Kay 5van de sectoren waai" banen
Jg na [en sneuvelen, is de afdeling
id gei atrole. Al enige maanden gele-
;estuu a was bekend dat die opgehe-
'n gevt izou worden om kosten te be
et reg sten. Het verlies van deze ar-
idsplaatsen is verrekend in de
Organisatie. Overigens moet
§f! kop het gebied van grondstof-
i fors worden bezuinigd, om-
rden l idieeen groot gedeelte van de
kaartr jen uitmaken,
iayserl jite hoopt met de maatrege-
een kostprijsverlaging van
uinyM jitigprocent te bereiken. Vol
kaan 3 Wieland is de afslanking
a Vitrite een voorzorgsmaat-
bexW s] om niet over enkele jaren
anp toling geconfronteerd te
«i rrfen met een noodsituatie
abij gedwongen unxslagen
Wal niet te vermijden zijn.
waar
ls ik
VELDHOVEN (ANP) - De bijna
duizend werknemers van Uni
ted Bus zijn angstig en verbit
terd met weekendverlof ge
gaan. Vrijdagmiddag sloeg de
aanvraag om uitstel van beta
ling bij personeel en bonden als
een bom in. Toen bleek dat de
banken niet bereid waren f 25
miljoen op tafel te leggen om
het bedrijf te saneren restte de
directie nog slechts de gang
naar de rechtbank in Den
Bosch.
Een van de oorzaken van de
moeilijkheden is de ingestorte
markt voor autobussen. Daar
naast heeft United Bus volgens
de vakbonden te veel hooi op
zijn vork genomen door de over
neming van Den Oudsten in
Woerden en Daf Bus in Eindho
ven in zeer korte tijd voor veel te
veel geld. Zo moest aan goodwill
zo'n f 45 miljoen worden opge
bracht. De situatie is zo uit de
hand gelopen dat er geen geld
genoeg is om de werknemers
hun oktobersalaris te betalen.
De bedrijfsvereniging zal daar
om moeten bijspringen. Bij het
débacle zyn in Nederland bijna
duizend werknemers betrokken:
480 bij Bova in Valkenswaard,
350 bij Den Oudsten in Woerden
en 160 bij Daf Bus in Eindhoven.
De 480 arbeiders in Denemarken
en de 350 man in Engeland val
len buiten de surséance, zo heeft
United Bus laten weten.
De directeur van United Bus. ir.
A.E. Nientker. is verrast door de
snelheid waarmee de banken
hebben besloten de krediet
kraan te vergrendelen. Volgens
hem maken de bankiers zich zor
gen over het geld dat zij al in de
onderneming hebben gestopt.
„Wij hadden al een volledig uit
gewerkt herstructureringsplan
met een groot aantal varianten
klaar liggen. In dat plan zouden
we f 40 miljoen hebben gekregen
van nieuwe financiers, redelijk
bekende Nederlandse markt
partijen. De banken wilden ech
ter sneller saneren dan de acht
tien maanden die wij denken no
dig te hebben maar dat was voor
ons niet mogelijk."
daar zijn echter veel la-
Jan hier, dus moeten we
ütsen laten verdwijnen in de
beidsintensieve gedeelten van
Iproduktieproces."
ilSTERDAM (ANP) - De Am-
«lamse hoofdcommissaris
rdholt heeft aanwijzingen
ilcriminele organisaties infil-
mii in politieke partijen. Hij
(l weten dat met de betrokken
tlijen is gesproken en dat er
bepaalde gevallen al orde op
lenis gesteld. Nordholt wilde
in nadere gegevens verstrek-
n. De hoofdcommissaris deed
n uitspraken in een uitzen-
ag van televisieprogramma
Bij de nadering van fotografen staken aanhangers van Aidid barricades in brand.
foto Patrick de Moirmont/Reuter
MOGADISHU (RTR) - Secretaris-generaal Boutros Boutros
Ghali van de Verenigde Naties heeft vrijdag onverwacht een
bezoek gebracht aan de Somalische hoofdstad Mogadishu. Dat
was aanleiding tot enkele demonstraties maar leidde niet tot
omvangrijke ongeregeldheden. l»c plaats, het moment en de
duur van Boutros Ghali's bezoek waren tot het laatste moment
geheim gehouden.
Het hoofd van de VN sprak met plaatselijke leiders, maar niet
met de hoofdrolspelers van de burgeroorlog. Hij inspecteerde
ook het werk van de VN-vredesmacht. „Ik moest naar Somalië
om mijn solidariteit te tonen met VN-militairen en burgers die
onder moeilijke omstandigheden hun werk doen", aldus Boutros
Ghali. De Verenigde Staten en VN-militairen hadden Boutros
Ghali gemaand Somalië te mijden uit vrees voor nieuw geweld.
Toen westerse fotografen aankwamen, staken aanhangers van
krijgsheer Mohamed Farah Aidid barricades in brand. Maar ver
der leek Mogadishu niet onrustiger dan anders. Pakistaanse
VN-soldaten zagen zich eenmaal gedwongen traangasgranaten
af te schieten op betogers die de VN-gebouwen te dicht naderden.
Boutros Ghali ontkende dat hij een persoonlijke vete uitvecht
met Aidid, die verantwoordelijk is gesteld voor de dood van 24
Pakistaanse en 17 Amerikaanse VN-soldaten. „Het is mijn doel
vrede te bereiken. Daarvoor hebben we een dialoog nodig."
uitzending liet de
nstei'damse commissaris Van
«sen weten dat georganiseer-
misdaadorganisaties ook toe
fen hebben tot de politie,
openbaar ministerie en de
chterlijke macht.
I* acties
fracties in de Tweede Kamer
ageren zeer uiteenlopend op
onthulling van de Amster-
aise hoofdcommisaris Nord-
•It- Het CDA kan zich absoluut
ït voorstellen dat de georgani-
frde misdaad de politiek heeft
ênfiltreerd. De PvdA zegt dat
riiptie waai- dan ook moet
'"den aangepakt, terwijl de
zich juist goëd kan voor
dien dat de Amsterdamse
ofdcommissaris gelijk heeft,
oordvoerder Van der Heijden
het CDA kondigdé aan vol
gde week in de fractie te zullen
op &jken „of wij op de ketting
«ten springen." Hij vindt dat
"dholt zijn boekje te buiten
at door de politiek te beschul-
'sn zonder' man en paard te
®nen.
®'er Dijkstal zei vrijdag
hond niet verrast te zijn door de
[Spraak van de hoofdcommis-
..Dat de politiek nu kenne-
sook interessant is geworden
■or de misdaad is wel verras-
haag (gpd) - Een 22-ja-
matroos uit Veghel is deze
[[kinCambodja om het leven
Somen, een dag voordat hij
pfrugkeren naar Nederland,
"j Werd in de nacht van maan
kop dinsdag dood in zijn bed
getroffen. Onderzoek van
11 ministerie van defensie
uitgewezen dat de dood
maak geen verband houdt
"de militaire werkzaamhe-
Cambodja.
DEN HAAG (ANP) - De tarieven
voor bus, tram en metro stijgen
volgend jaar niet met 6 procent,
maar met ongeveer 4 procent.
Dat maakte minister Maij (Ver
keer) vrijdag bekend. Vooral de
strippenkaarten worden bij de
prijsverhogingen ontzien.
De minister geeft hiermee ge
hoor aan de wens van het stads
en streekvervoer. Dat vreesde
dat de voorgenomen prijsverho
ging met 6 procent zou leiden tot
een verdere daling in het aantal
reizigers. Volgens Maij zou dat
de doelstelling van het beleid -
stimulering van het openbaar
vervoer - in gevaar brengen.
Dankzij de prijsaanpassing valt
ook de openbaar vervoer-jaar-
kaart minder duur uit. De verho
ging van 10 procent die de NS vo
rig week nog voorzag, komt nu
uit op ongeveer 8 procent. Het
kaartje voor de trein gaat rela
tief dus meer in prijs omhoog
dan dat voor bus, tram of metro.
Maij wijst erop dat een kaartje
voor het stads- en streekvervoer
in 1991 ook al 3 procent duurder
is geworden. Door het stads- en
streekvervoer nu enigszins te
ontzien, wordt de prijsstijging
Advertentie
gelijkgetrokken, meent zij. Per
saldo zijn beide sectoren in de
periode 1992-1994 met een ta
riefsverhoging van gemiddeld 6
procent belast, aldus de minis
ter.
Nu de prijzen wat minder stijgen
moet Maij volgend circa tien
miljoen gulden extra uittrekken
om de exploitatie van hét stads
en streekvervoer te betalen. Dat
geld wordt gehaald bij andere
posten binnen Verkeer en Wa
terstaat. De minister geeft de
verzekering dat de geplande uit
gaven voor verbetering van de
infrastructuur in ieder geval bui
ten schot blijven.
Voor strippenkaarten die in de
bus, tram of metro worden ge
kocht, moet vanaf 1 januari fl
1.50 per strip worden betaald. De
8-strippenkaart gaat van fl 11,50
naar fl 12,00. Een 45-strippen-
kaart gaat in de voorverkoop fl
32,50 kosten. Nu is dat fl 31,00.
De 15-strippenkaart (nu fl 10,75)
komt op fl 11,00.
De vereniging Rover (Reizigers
Openbaai- Vervoer) reageert ver
heugd op het besluit van Maij.
„We zijn blij dat de minister ein
delijk luistert naai- de klanten.
Al heel lang benadrukken wij
dat de prijzen meer stijgen dan
goed is voor het openbaar ver
voer'. Vier procent is eigenlijk
nog te veel. We zijn bang dat de
prijsverhogingen net zo lang
doorgaan tot de bussen leeg
rondrijden."
Rover voert momenteel actie te
gen de NS, omdat de prijs voor
OV-kaarten en NS-jaarkaarten
volgend jaar in één keer moet
worden betaald. Nu kan dat nog
in termijnen. Rover heeft reizi
gers opgeroepen de NS te over
stelpen met boze brieven.
(Advertentie)
ral fSP Hnl Hm
U treft 'tü Want vanaf vandaag is de
'Morion' uit de Leolux-kollektie bij
Interieur Paauwe in Zonnemaire: aktie-
model! Voor 'n 3+2 zitter, uitgevoerd
in schitterend leder (3
kleuren) betaalt u nu:
LEOLUX
01112-1318. Vrijdag koopavond. Maandag gesloten.
De beoogde herstructurering
had onder meer een sterke af
slanking en concentratie van de
produktie omvat. Dat zou heb
ben geleid tot het schrappen van
100 extra banen bovenop de 240
reeds beoogde. Volgens Nient
ker is er voor Bova één gegadig
de. Deze stelt echter als voor
waarde voor overneming dat Bo
va buiten de surséance wordt ge
houden. „Zowel de banken als
wij waren daarmee akkoord. Het
woord hierover is aan bewind
voerder mr. H.I. Prinsen.
Kunstje
DEN DEKKER MUZIEK
Van der'Biitlaan. 69, Kapelle
Tel. 01102-41000
(Advertentie)
AUTOSCHADE
DEALER SCHADE ASSOCIATIE
VAN DOORNESTR. 11 GOES
01100-23549
(Advertentie)
Autolease Zeeland B.V.
Sterk in ieder merk -
MUD8SHfi SCffiKmm:
01100-20681
Bestuurder J. Kirkels van de In
dustriebond FNV is verbitterd
over de gang van zaken. Hij ver
moedt dat de banken „een
kunstje geflikt" hebben met Bo
va. Door verliezen van Bova over
te hevelen naai- de andere onder
delen zou de financiële situatie
van Bova er beter uitzien dan die
in werkelijkheid is, Hij zegt ech
ter dit niet hard te kunnen ma
ken.
De Industrie- en Voedingsbond
CNV noemt de surséance vrijwel
onontkoombaar, maar ook dra
matisch. De problemen in de
markt zijn voor een deel veroor
zaakt door de Nederlandse over
heid. Die blijft consequent in ge
breke een goed beleid te ontwik
kelen voor het openbaar ver
voer.
Het eens zo trotse bedrijf dat er
drie jaar geleden op boogde tot
een busfabrikant van Europese
allure uit te groeien is de onder
gang nabij. De f24 miljoen winst,
die dit jaar werd verwacht, blijft
een schone droom. Het ziet er
echter naar uit dat de werkne
mers zich niet zonder meer bij de
situatie zullen neerleggën. Vol
gens bestuurder Van Os van de
Unie BLHP worden actieplan
nen uitgebroed.
Mogelijkheden
om crimineel geld
te confisceren
DEN HAAG (ANP) - Dë staat zal
voortaan criminele vermogens
kunnen confisceren, zelfs als er
geen verdachte is of als de ver
dachte dood is. Tot nu toe kon
dit niet. De ministerraad heeft
hiertoe vrijdag Ijesloten. Het
besluit past in de wettelijke mo
gelijkheden om het voordeel
dat is verkregen uit misdaad
aan te pakken.
In de huidige praktijk kan het
geld van een overleden verdach
te niet worden geconfisceerd.
Nederlanders in
Bosnië van
voertuigen en
wapens beroofd
DEN HAAG/VITEZ (ANP/RTR)
- Vijf Nederlandse VN-militai
ren zijn vrijdagmiddag in de
buurt van de Bosnische stad Vi-
tez van hun voeruigen en wa
pens beroofd. Dat heeft een
woordvoerder van het ministe
rie van defensie in Den Haag be
vestigd.
De overvallers namen de blauw
helmen ook hun beschermende
kleding af. Het is volgens het mi
nisterie nog niet duidelijk door
wie de Nederlanders zijn besto
len, maar in kringen van de VN
in Vitez is vernomen dat de da
ders mogelijk leden zijn van het
Bosnische (Moslim) leger.
De Nederlanders zijn bij de over
val ongedeerd bleven.
(Advertentie)
V
Dag in - dag uit. vier maanden lang, bieten van het land naar de
fabriek. De chauffeurs zitten in een keurslijf van ijzeren regelmaat
en streng politietoezicht. Verder in de bijlage Reportage: Herfst in
de stad Nieuw licht op het RSV-debacle Cees Korvers antwoord
op de sluiting van de bejaardenoorden Op Jaren Portier, kruier.
schoe?ipoetser: de bediende komt terug Amerikaanse helikopters
kwetsbaar boven Mogadishu Superagent VS doet stapje terug.
Colibacterie
Mosselen die in bepaalde mate
zijn besmet met colibacteriën
zijn alleen in het ergste geval on
geschikt voor Consumptie. De
mosselsector ovenoeegt maatre
gelen te treffen om eventuele
problemen met deze bacteriën te
voorkomen. Onderzoek van
Rijks wege moet aanto?ien of het
noodzakelijk is stappen te on
dernemen. Uitwerpselen van
meeuwen zijn debet
aan het bacteriepro-
bleem.
Opinie en achtergrond: 2; Binnen- en buitenland: 3,
4 en 5; Financiën en economie: 7; Radio en televisie:
8 en 9; Provincie: 11,13,15 en 17; Reportage: 19,20,
21, 23 en 25, Vrije tijd: 29, 31, 32 en 33; Sport: 33 en
35
AMSTERDAM (ANP) - FBTO
(onderdeel van de AVCB Groep)
in Leeuwarden en de Zwolsche
Algemeene in Nieuwegein lo
pen voorop in een nieuwe ronde
tariefsverlagingen voor hypo
theken. De tarieven van FBTO
gaan met 0,4 procent omlaag tot
6,5 procent. Dit geldt voor spaar-
leven- en annuïteitsshypothe-
ken. De tariefsverlaging gaat
maandag 25 oktober in.
Bij de Zwolsche Algemeene wor
den de hypotheken 0,3 procent
goedkoper. Daar zitten-levenhy
potheken nu op 6,45 procent en
hypotheken op basis van annuï
teit zelfs op 6,4 procent. Daaren
tegen staan spaarhypotheken
op 6,75 procent, een kwart pro
centpunt hoger dan bij FBTO.
Een woordvoerder van FBTO
geeft aan waar dit verschil in zit:
Veel hypotheekinstellingen
leggen een opslag van 0,2 of 0,3
procent bovenop hun stan
daardtarieven. Niemand heeft
mij nog ooit kunnen vertellen
waarom dit nodig is. Wij doen
het in ieder geval niet."
Verrassing
Vroege
sneeuw
in Alpen
ZUERICH (AP) - In
Zwitserland zijn vrij
dag talloze passen over
de Alpen geblokkeerd
geraakt door sneeuw. In
wintersportplaatsen in
het oosten van Zwitser
land viel 60 centimeter
sneeuw. Het Zwitsers
Meteorologisch Insti
tuut zei dat het het
vroegste begin van de
winter in 20 jaar was.
In Noord-Italië zorgde de
zware sneeuwval voor
geblokkeerde wegen en
het uitvallen van de elek
triciteit in somrftige
plaatsen. Een groot deel
van de rest van Italië
werd getroffen door he
vige regenval die ge
paard ging met sterke
wind.
De verrassingsactie van de Bun
desbank om donderdag het dis
conto te verlagen, zorgde vrij
dagmorgen voor een verdere
koersdaling van de Duitse
munteenheid. Ten opzichte van
de Nederlandse gulden, de Fran
se en de Belgische frank en de
meeste andere Europese mun
teenheden zakte de Duitse va
luta weg.
Verschillende landen grepen de
stap van de Bundesbank don
derdag aan om de eigen renteta
rieven omlaag te brengen. Vrij
dag volgden er meer.
Frankrijk verlaagde vrijdag
morgen het belangrijkste tarief
met 0,3 procentpunt tot 6,45 pro
cent, waardoor de Franse frank
omhoog schoot. Denemarken
sprong op de rentetreïn met een
verlaging van 0,5 procentpunt
tot 7,25 procent. Beide landen
kampen met een zeer hoge werk
loosheid.
Ook Spanje liet het disconto
zakken en wel met een half pro
cent tot 7,25. Met een lager ren
tetarief kan de kwakkelende
economie worden gestimuleerd.
De stap van Frankrijk was na de
operatie van de Duitse centrale
bank geen verrassing meer voor
de handelaren. Wel was de verla
ging groter dan verwacht. Voor
de zwaar getroffen economie
kan de verlaging een zegen zijn,
zo verklaarde een handelaar.
j
KOM SNEL OF BEL TEL 01 1 1 5-1 61 7
ELECTRISCH GEREEDSCHAP - TUINMACHINES - BINNENZONWERING - BEHANG
BOUWMATERIALEN - KEUKENS - COMPRESSOREN - HOUTBEWERKINGSMACHINES ENZ.
INTERNORM STRAIJER ROTERIJ 6-8 BURGH - HAAMSTEDE
