Havens Zierikzee onder handen
Brouwershaven wil soos
in het Tonnenmagazijn
Domburg moet in '94 belastingen flink verhogen
Verdi's dodenmis in
een levendige gloed
Goese instelling voo
zwakzinnigenzorg
bijna uit rode cijfer
Kapelle moet ruim
1 miljoen betalen
voor sluizencomple
Ontwerp-begroting 1994 voorziet ook in aanleg kunstgras-hockeyveld
Brand in
verf-afval
van onze verslaggever
ZIERIKZEE - Zierikzee wil
veel geld uittrekken voor werk
zaamheden aan de gemeentelij
ke havens. In de ontwerp-ge-
meentebegroting voor 1994 is
625.000 gulden uitgetrokken
voor de renovatie van de kade
muur van de Vissersdijk. Voorts
is ten behoeve van de veiligheid
een hekwerk voorzien langs de
Nieuwe Haven tussen 't Luitje
en de passantensteiger, moet
een deel van de drijvende stei
ger in de jachthaven worden
vervangen, wordt de passanten
steiger uitgebreid en behoeft de
ophaalbrug bij de Zuidhaven
poort groot onderhoud.
Onderzoek in 1986 wees al uit
dat de kademuren aan de Vis
sersdijk en de Engelse Kade in
treurige staat verkeerden. Ge
stuit werd op horizontale ver
plaatsingen. gescheurde dekzer-
ken en door de inwerking van
weer en water verbrokkeld met
selwerk. De Engelse Kade is in
1990 reeds gerenoveerd. De toe
stand van de Vissersdijk is sinds
het onderzoek alleen nog maar
verder verslechterd. Volgend
jaar staat de eerste fase van de
renovatie op het programma.
Voor de tweede fase is nog eens
een half miljoen nodig.
Omdat de onderzijde van de
brug bij de Zuidhavenpoort ern
stig lijdt onder roest, wil de ge
meente een beschermende coa
ting aanbrengen. Hiervoor is
29.000 gulden nodig.
Vernieuwing van een deel van de
drijvende steiger in de jachtha
ven (eerste fase) vergt 25.000 gul
den. De drijvers zijn nog goed en
kunnen blijven liggen. Ongeveer
een derde van de 160 meter stei
ger die moet worden aangepakt,
kan volgend jaar onder het mes.
De tweede en derde fase volgen
later.
Kunstgras
Een meerderheid van het college
van b en w vindt dat er volgend
jaar al een kunstgras-hockey
veld moet komen. De landelijke
ontwikkeling van natuurgras
naar kunstgras in de hockey-
sport zou geen verder uitstel toe
laten. Van het half miljoen dat
nodig is, zou Zierikzee 221.000
gulden moeten ophoesten. De
hockeyclub Schouwen-Duive-
land zorgt zelf voor 214.000 gul
den. De rest wordt opgebracht
door Brouwershaven en Wester-
schouwen. die zich bereid heb
ben verklaard samen 65.000 gul
den bij te dragen.
Een minderheid in raad en colle
ge heeft zich uitgesproken tegen
het veld, omdat ze vindt dat het
geld beter aan dringender zaken
kan worden besteed.
Nieuw centrum
Voor het nieuwe multifunctione
le centrum in het gebouw van de
voormalige Christelijke Scho
lengemeenschap blijkt meer
geld nodig dan de oorspronke
lijk gereserveerde 750.000 gul
den. Hiervan is na verwerving en
aanpassing van het complex
nog 127.500 gulden over. Voor
verdere verbouwing (realisering
nieuwe entree en cateringfacili
teit) staat voor volgend jaar al
125.000 gulden op de begroting
en voor de exploitatie van het
gebouw nog eens 96.150 gulden.
B en w tillen niet zo zwaar aan
deze overschrijding, omdat er
een voorziening tegenover staat
waaraan in Zierikzee grote be
hoefte bestaat.
De voorgenomen verbetering
van het stadhuismuseum wordt
uitgesteld in afwachting van de
besluitvorming over gemeente
lijke herindeling. B en w erken
nen dat aanpassingen hard no
dig zijn, maar vinden het niet
verantwoord aan de slag te
gaan, terwijl nog onzekerheid
bestaat over de toekomstige
functie van het stadhuiscom
plex.
Het Zierikzeese college wil in 1994 de kademuur van de Vissersdijk renoveren.
foto Pieter Honhoff
van onze verslaggever
DOMBURG - De belastingtarie
ven in Domburg gaan in 1994
fors omhoog, als het aan het col
lege van burgemeester en wet
houders ligt. De spectaculairste
stijging betreft de reinigings
rechten. Een huishouden in de
gemeente moet 45 procent meer
gaan betalen voor het ophalen
van het huisvuil.
Dit jaar kostte dat voor een
doorsneegezin in Domburg nog
118,40 gulden en volgend jaar
wordt dat ruim 171 gulden. Aan
rioolrecht is de Domburger dit
jaar 34,50 gulden kwijt; volgend
jaar is het tarief twintig procent
hoger en bedraagt dan ruim 41
gulden. De onroerend-goedbe-
lasting stijgt met drie procent.
B en w schrijven in de aanbie
dingsbrief bij de begroting voor
1994 dat zij de huisvuilophaal
kostendekkend willen maken.
De prijzen voor verwerking van
het afval zijn fors hoger gewor
den en zullen in de toekomst al
leen nog maar verder stijgen. De
gescheiden inzameling van huis
vuil, die in 1995 van start moet
gaan, is in deze kostenstijging
nog niet eens meegenomen.
Projecten
De gemeente Domburg moet het
komende jaar trouwens op alle
fronten zuinig aan doen. De lage
re bijdrage van het Rijk snijdt in
de financiën en enkele projecten
zijn dringend noodzakelijk, vin
den b en w. Als alle projecten
zouden doorgaan, komt de ge
meente met een veel te lage re
serve te zitten. Voor een deel
wordt daarom bezuinigd en
deels moeten de belastingen om
hoog.
Enkele noodzakelijke investe
ringen zijn volgens het college
een extra subsidie van 62.265
gulden aan de VVV's van Dom
burg en Oostkapelle, die op kor
te termijn fuseren. Bovendien
moet uit de algemene reserve
nog 120.000 gulden gehaald wor
den om de schuld van de VVV-
Domburg te saneren, één van de
voorwaarden die de VW's heb
ben gesteld voor de fusie. Verder
moet er extra geld komen voor
de opknapbeurt van Domburg,
het zogeheten Toeristisch-Re-
creatieve Infrastructuur-project
(TRIS): 25.000 gulden.
Hof Domburg
Het vakantiepark Hof Domburg
blijft de gemeentebestuurders
bezighouden, maar in de begro
ting is de problematiek nauwe
lijks terug te vinden. De investe
ringen voor extra vakantiewo
ningen (de zogeheten draagvlak
verbreding) mag namelijk niet
op de gemeentebegroting druk
ken. Alleen de extra opbreng
sten uit de vorig jaar verhoogde
VEERE, GROTE KERK
Het VU-Orkest, het Philharmonisch
Koor Toonkunst uit Rotterdam olv
Daan Admiraal. Liesbeth Damen (so-
praani, Margareth Beunders (alt),
Alex Vermeulen (tenor) en Walde-
mar Wild (bas) m joerken van Ros
sini. Puccini en Verdi. Organisatie:
Delta Cultureel.
door Kees Cijsouw
Toen Verdi in 1874 zijn Re
quiem - ter nagedachtenis
van de dichter Manzoni - voor
het eerst dirigeerde, moest-ie
onderweg af en toe stoppen van
wege de open doekjes van de
toehoorders. Zo'n vaart liep het
vrijdagavond tijdens de vertol
king door Daan Admiraal en de
zijnen niet: een kerk vol Zeeu
wen - die krijg je pas na afloop
uitbundig. Voor waardering,
ook onderweg, was niettemin
reden te over.
Een goed orkest, een adequaat
opererend koor. een gedreven.
inspirerend dirigent en vier
meer dan voortreffelijk zingende
- en goed bij elkaar kleurende -
solisten. Ze vulden, solo eri in
vereniging, de wijde ruimten
van de Grote Kerk met de wel
dadige. dramatische gloed van
een krachtig, zuidelijk religieus
besef.
Verdi's Dodenmis, 'dat drama
tussen God en de mensheid' zo
als Norbert Loeser het werk ooit
karakteriseerde, blijft boeien en
verbazen, ook meer dan een
eeuw na zijn ontstaan. Het is de
muziek van een operacomponist
die zich niet kon verloochenen -
TERNEUZEN - De brandweer
van Terneuzen moest vrijdag in
actie komen om een brand op de
milieufabriek van Verstraeten-
Verbrugge Milieubeheer bv te
beteugelen. De brand brak om
streeks vijf uur 's ochtens uit in
een verzamelput van verfafval.
De brandweer zette een schuim-
blusvoertuig. een gewone brand
weerwagen en negen manschap
pen in. In samenwerking met het
personeel van de fabriek, dat di
rect na het uitbreken van het
brandje met bluswerkzaamhe
den was begonnen, werd de ver
zamelput gekoeld en trok de
brandweer een metersdikke
schuimlaag over de brandhaard.
dat voelde dat première-publiek
in Milaan indertijd goed aan.
Verdi mengt in zijn muziek dra
ma en verstilling, eenling en
massa, op een buitengewoon ef
fectieve manier. Maar evenmin
als de operacomponist verloo
chent de scepticus Verdi zich en
zorgt, in vorm en inhoud voor
een passende balans. Het tas
tende begin van het Requiem
aeternam krijgt niet, zoals bij
Bach en zelfs Mozart nog kon,
een stralend, zeker einde: ook in
het Libere me (Behoed mij) is
smekend, tastend, weifelend.
Daan Admiraal, die niet zelden
als een veldheer tussen zijn man
schappen stond, komt de ver
dienste toe dat hij al die facetten
van de muziek, van innnigheid
tot felle uitbarsting, met allure
op de musici en zangers over
droeg. Hij schuwde overigens
het spektakel - terecht - niet:
'de wonderbaarlijkke bazuinen'
klonken niet alleen vanuit het
orkest, maar ook vanuit de hoe
ken van de kerk; niet technisch
perfect, wel effectief; een kni
poog naar Berlioz die in zijn Re
quiem bazuinen uit alle hoeken
van de ruimte wel dwingend
voorschreef.
Zoals gezegd bracht Admiraal
vier puike solisten mee. En hoe
wel sopraan Liesbeth Damen
haar vitale aandeel in het Libere
me met allure zong. was ik vrij
dag nog meer onder de indruk
van de bijdragen van twee ande
ren: de zekere, met een dwingen
de dictie acterende bas Walde-
mar Wild - drie weken geleden in
Aardenburg in de dertiende
symfonie van Shostakovich ook
al een voltreffer; en van de inten
se alt van Margareth Beunders.
De combinatie VU-Orkest en
Toonkunstkoor presenteerde
zich voor het eerst: Verdi in deze
bezetting werd mogelijk omdat
Admiraal sinds kort ook diri
gent van het koor is. Vrijdag
bleek, dat Amsterdam en Rot
terdam samen zeer wel wat
moois kunnen voortbrengen.
Het voorprogramma stak bij de
weldadige warmte van Verdi's
Requiem wat bleekjes af. Het
riep - als het even oneerbiedig
mag - bij deze luisteraar in ieder
geval onweerstaanbaar de pa
rallel op met een popmanifesta
tie, waar aankomend talent de
bezoekers op de verschijning
van de Mega-ster mag voorberei
den. Drie korte koorwerkjes van
Rossini en Puccini, relevant om
dat ze op enige manier met Verdi
en zijn Requiem samenhangen,
maar nogal vlak. Ze werden naar
mijn indruk ook zonder diepe
overtuiging gezongen. Verdi's
zetting van Onze Vader klonk
gelnspireerder, maar de geest
over de uitvoerenden werd pas
goed vaardig in zijn Requiem.
toeristenbelasting komen direct
terug in de begroting van de ge
meente. Het geld zal worden ge
bruikt om een lening aan de
Stichting Badplaatsbelangen
Domburg te verstrekken.
Inmiddels is wel gebleken dat de
bouwgrond aan de Brouwerij-
weg in Domburg niet gebruikt
zal worden voor het bijbouwen
van extra bungalows voor Hof
Domburg. De grond zal nu zo
snel mogelijk bouwrijp gemaakt
worden voor gewone woning
bouw, iets waaraan in Domburg-
dringend behoefte is. Het inwo
neraantal van de gemeente zak
te tot oktober van dit jaar nau
welijks, in tegenstelling tot voor
gaande jaren.
Brouwershaven ziet mogelijkheden voor een jeugdsoos in het Tonnemagazij n.
foto Pieter Honhoff
van onze verslaggever
BROUWERSHAVEN - In het
Tonnenmagazijn in Brouwers
haven komt mogelijk een jeugd
soos. In de toelichting op de ont-
werp-gemeentebegroting voor
1994 schrijven b en w hiervoor
mogelijkheden te zien bij een
snelle ontwikkeling van de
plannen aan de Nieuwe Haven.
Hieronder valt onder meer ook
een nieuwe ruimte voor de wa
tersportvereniging.
Het college stelt tevreden vast
dat de financiële positie van de
gemeente gunstig is. De begro
ting sluit dankzij een beperkte
lastenverzwaring voor inwoners
en toeristen. De laatsten gaan
per overnachting 70 cent beta
len, een dubbeltje meer dan
voorheen.
Voorts wordt een rioolrecht in
gevoerd. Dit valt met 25 gulden
per vervuilingseenheid iets ho
ger uit dan de eerder dit jaar ge
noemde 20 gulden. Meerper-
soonshuishoudens betalen voor
drie eenheden, dus 75 gulden per
jaar. Voor de grote (drink(water
verbruikers is voorts een heffing
van 1 gulden per kubieke meter
bedacht.
Het verkregen geld is nodig voor
de forse investeringen die de ge
meente moet doen in het riole
ringsstelsel. Gedurende lange
tijd zouden die gemiddeld onge
veer 800.00 per jaar vergen. Het
rioolrecht moet samen met de
bijdragen voor nieuwe aanslui
tingen 275.000 gulden per jaar
opbrengen. Overigens wijzen b
en w erop dat Brouwershaven
ondanks deze 'beperkte lasten
verzwaring' een gemeente blijft
met een relatief laag woonlas
tenniveau.
De begroting staat vooral in het
teken van de uitvoering van pro
jecten die de afgelopen jaren zijn
voorbereid, zoals de verbouwing
van het dorpshuis in Zonnemai-
re en de realisering van het
dorpshuis in Dreischor. In Brou
wershaven wordt verder ge
werkt aan leefbaarheid en woon
buurtverbetering. Het gebied
Delingsdijk mag rekenen op
aanleg en verbetering van kleine
speelplaatsen, een trapveld en
werk aan groenvoorzieningen en
verkeersveiligheid. Voor de
school in Noordgouwe wordt een
renovatieplan gemaakt.
Naar het voorbeeld van Bruinis-
se, Zierikzee en Westerschou-
wen wil Brouwershaven een so
ciaal-cultureel noodfonds instel
len. Hiervoor is op de begroting
weekend
diensten
i i i i i i
9 en 10 oktober 1993
CENTRAAL ALARMNUMMER
06-11
Huisartsen:
Zierikzee: vrij. 18.00-ma. 08.00
uur: J. B. Visser, Zierikzee, tel.
01110-13965.
Spreekuur van 11.00-11.30 uur.
Schouwen-Westhoek/Brou-
wershaven: vrij. 18.00-ma. 08.00
uur: J. L Flach en S. W. H. M.
Simons. J. van Renesseweg 6,
Renesse, tel. 01116-1280.
Spreekuur van 11.30-12.00 urn
en van 16.30-17.00 uur.
Bruinisse, Nieuwerkerk en Oos-
van onze verslaggever
GOES - Het zwakzinnigeninsti
tuut Huize den Berg in Goes is
de financiële problemen gro
tendeels de baas. De maatrege
len die de directie twee jaar ge
leden trof om de tekorten weg te
werken, zijn succesvol geble
ken. De vacaturestop die des
tijds werd ingevoerd, is inmid
dels weer opgeheven. Den
Berg-directeur W. A. Ilurkens
verwacht dat het internaat (dat
ruim honderd bewoners telt) dit
jaar voor het eerst sinds langere
tijd 'weer in de plus zit'.
Als gevolg van de zeer zorgelijke
financiële situatie waarin het in
stituut verzeild was geraakt,
kondigde de directie in novem
ber '91 een pakket ingrijpende
bezuinigingsmaatregelen aan.
Den Berg zat met een gat van on
geveer 700.000 gulden. Er ver
dwenen 10 van de ongeveer 145
(meest part-time) banen en er
werd een vacaturestop van
kracht. De bezuinigingen had
den ook voor de bewoners van
Den Berg gevolgen: het aantal
leefgroepen werd ingekrompen.
De maatregelen riepen nogal
wat verzet op bij het personeel
en bij familieleden van de ver
standelijk gehandicapten die in
het Goese tehuis verblijven.
Volgens directeur Hurkens heb
ben de maatregelen ('vooral
dankzij een maximale inzet van
het personeel') het beoogde ef
fect opgeleverd. De tekorten
konden vorig jaar worden terug
gedrongen tot slechts 27.000 gul
den. Huize den Berg kruipt dit
jaar vermoedelijk geheel uit de
rode cijfers.
Uitbreiding
Den Berg staat voor een aan
zienlijke capaciteitsuitbreiding.
Het zwakzinnigeninternaat
krijgt in de nabije toekomst de
Bromfietster
botst op auto
NIEUWERKERK - Een inwoon
ster van de gemeente Duiveland
is donderdagavond omstreeks
acht uur op de Loensweg in
Nieuwerkerk met haar brom
fiets tegen een stilstaande per
sonenauto gebotst. De auto
werd bestuurd door een man uit
de gemeente Duiveland.
De bromfietster zou de auto te
laat hebben gezien en daardoor
bij het uitwijken tegen het open
staande portier zijn gebotst. Zij
werd per ambulance overge
bracht naar het ziekenhuis in
Zierikzee. Na daar te zijn onder
zocht kon zij huiswaarts keren.
beschikking over twee
dances: één in Zierikj
plaatsen) en één in de
nieuwbouwwijk Overzij
plaatsen). De dependance
rikzee moet in '95 klaars
jaar later wordt de neve
ging in Goes in gebruil
men. Als gevolg van diet
ding moet Vijvervreugd
delburg een dikke 70
inleveren. Dat is het gevs
het provinciaal spreiding
in de zwakzinnigenzorg.
Oosterschelderegio best:
hoefte aan meer opvai*
lijkheden voor verstandé
handicap ten.
Begin deze maand
Berg twee zogeheten s«
ningen in de Goese
Dreeslaan in gebruik. D>
blijven twaalf geestelijk]
dicapten. De bewoners fc
min of meer zelfstandig.:
gen echter wel begeleide
voor kort had Den Berg r
dergelijke woningen in!
tenhof in Goes. Die w
waren echter te klein se?
dra
Bazar - De stichting
voor Ouderen in Ter STi
houdt donderdag 14 ijF
haar jaarlijkse bazar in te;
stencentrum De Veste
Scheldestad. Het
wordt om 13.30 uur g
door wethouder A. Stahf-l
soet (welzijn) van de ge: Ies,
Terneuzen.
ten.
Presentatie vi
Fanfare Orkejj;
pla;
KAPELLE - Het onlan?
richte Fanfare Orkest
presenteert zich zaterdd
23 oktober in De Vroos [PJ
presentatieconcert.
20.15 uur. Het kersverse
staat onder leiding van Pi 1
Rooij en telt inmiddels
muzikanten.
Apparatuur i
geld gestolen
NIEUWERKERK - In te ai
ningen in Nieuwerkerk e: nu
in Oosterland is in den!
donderdag op vrijdag ïnieoq
ken. Uit huizen aan del
weg in Oosterland, de Lo
in Nieuwerkerk en c
straat, eveneens in N>
kerk, verdwenen
hoeveelheden geld. In te
aan de Schoolstraat vei
voorts ook elektrische i;
tuur.
van onze verslaggever
KAPELLE - De Staat wil het ha
ven- en sluizencomplex van We-
meldinge voor een bedrag van
1.175.000 gulden overdoen aan
de gemeente Kapelle. Het gaat
om een reeds lang verwachte
overname. Vooruitlopend op de
transactie en de gewenste re
creatieve ontwikkeling van het
gebied maakte de gemeente
raad van Kapelle al verschillen
de plannen.
De overname komt maandag 11
oktober ter sprake tijdens de
vergaderingen van de commis
sie financiën en onderwijs en de
commissie voor gemeentewer
ken en ruimtelijke ordening.
Een stuurgroep, waarin onder
meer de gemeente is vertegen
woordigd, werkt al geruime tijd
aan een inrichtingsplan voor het
sluizencomplex. Zo is het onder
meer de bedoeling een jacht- en
G<
uil
10
neq
passantenhaven te ont
len. Wemeldinge zou 3:
plaatsen moeten krijgea
staande gebouwen op fc
plex worden
Daarnaast komen er wc
en detailhandelsbedrijf
het terrein tussen de ff:
en de huidige woningen
haven- en sluizencompta
de vrijkomende Oostsi
zich een jachtwerf
Rijkswaterstaat knapt c;
sluis op. De exploitatie
jachthaven en het te oi'
len gebied rondom de
sluis neemt de gemeefl
zelf op zich.
De vergadering van dec loc
sie financiën en ondetf
gint om 19.00 uur in hete
tehuis te Kapelle. die'
commissie gemeentewei
ruimtelijke ordening
uur.
1.500 gulden gereserveerd. De
mensen met de laagste inko
mens kunnen uit het fonds een
bijdrage krijgen voor deelname
aan sociale en culturele activi
teiten.
terland, vrij. 18.üü-ma. 08.00
uur: M. v. d. Berg. Weth. van
Klinkenstraat 10, Nieuwerkerk,
tel. 01114-1810.
Tandartsen:
H. A. Boom- de Keizer, Wester-
banweg 14, Burgh-Haamstede.
01115-3103.
Spreekuur 16.30-17.30 uur.
Apotheken:
Apotheek 'Zierikzee', Dam 18,
tel. 01110-12906. geopend za. van
09.00-12.30 uur en van 16.30 -
17.30 uur. Zo. van 12.00-12.30 uur
en 18.00-18.30 uur.
Wijkverpleging:
Schouwen-Duiveland: Tel.
01100-51177.
Dierenartsen:
(vanaf zat. 09.00 uur): E. Won-
dergem. Zonnemaire, tel. 01112-
1880.
Zondag 10 oktober 1993
Nederlands-Hervormde Kerk.
Brouwershaven 9.30 ds. Buijs;
Bruinisse 10 en 15 ds. Smit;
Burgh 10 ds. Dijckmeester: Ei
kerzee (Scharendijke) 10 ds.
Kalkman (HA); Haamstede 10
(HA) ds. Haasnoot. 19 idem;
Kerkwerve 11 ds. Bregman;
Nieuwerkerk 10 ds. Klip. 17 ds.
Gootjes: Noordgouwe 10 ds. De
Wit: Noordwelle 11 ds. Bijl; Oos
terland 10 ds. Hanekamp, 18 ds.
v. d. Maas; Ouwerkerk 10 dhr.
Leunis; Renesse 9.30 ds. Bijl; Se-
rooskerke 10 kand. Bol, 19 kand.
v. d. Steenhoven; Sirjansland
10 en 18.30 ds. Boer: Zierikzee:
Gasthuiskerk 10 ds. Lecompte,
18.30 ds. De Boo; Grote Kerk 10
ds. De Boo; Zweeds R. Kr. Z.huis
11.15 dhr. Vader; Zonnemaire
11 ds. Buijs.
■Gereformeerde Kerk. Haamste
de 10 (HA) en 19 ds. Lingen;
Nieuwerkerk /Oosterland 10 ds.
Klip, 17 ds. Gootjes; Scharendij
ke 10 ds. Koelman, 19 ds.
Gootjes.
Gereformeerde Gemeente.
Haamstede 10 leesdieï
ds. v. Stuijvenberg:
kerk 9.30 en 15.30 1
Oosterland 10, 14.30 f-
leesdienst.
Oud-Gereformeerde
Bruinisse 10 en 17 1#
Oosterland 9.30. 14 er,
dienst.
Chnstelijk-Gereformeiï|or
Kerk. Zierikzee 10 en li
terbroek.
Gereformeerde Keft.
maakt). Brouwershaf
18.30 ds. Wisselink.
Gereformeerde Geniep
derland. Bruinisse lOff
dienst; Nieuwerkerk
15.30 leesdienst; Zieril®
18 leesdienst.
Leger des Heils. Zierik»
menkomst.
Rooms-Katholieke Kt"
stede 11.30: ZierikM*®"
zon. 9.30. km
Pinkstergemeente. ferm
(Meelstraat) 10, woen» n^et
menkomst. AD
Eil
aar
