AKN-trio blijft bij het oude
PZC
radio en televisie
Omroepen op Nederland 1 zijn tevreden over kijkersaandeel
ROBOTMAN
HEINZ
VRIJDAG 24 SEPTEMBER 1993
In sommige vakjes staat een ge
tal dat correspondeert met een
getal in de balk onderaan. De
letters die ingevuld worden in de
vakjes met een getal, kunnen
ook op de balk worden ingevuld-
Verticaal vormen de letters in de
eerste en derde kolom ook een
woord. Hoe luidt het sleutel
woord?
1 Rivier in de Verenigde Staten;
2 verspreiding; 3 nabootser; 4
Griekse wijsgeer; 5 verplicht te
betalen; 6 volgens de titel; 7 de
zelfde; 8 vaartuig.
Oplossing van donderdag:
Monter, regen, wrang, rivaal,
kortom, stroom, katern, salto,
raden, weten, zenden, straks,
barst, moot.
Het citaat is van C. Budding:
'men kan beter kort branden
dan lang gloeien'.
Abonneeradio
begint dit jaar
AMSTERDAM (ANP) - Vijf ka
belexploitanten beginnen nog
dit jaar met het aanbieden van
abonneeradio. Voor twintig tot
dertig gulden per maand krijgt
de luisteraar een digitale tuner
in huis waarmee via achttien
tot dertig kanalen muziek kan
worden ontvangen, zonder re
clame of gesproken woord. Dat
heeft directeur H.D. Jacobs van
Kabeltelevisie Amsterdam
(KTA), een van de deelnemers in
het project, meegedeeld.
De kabelexploitanten zijn be
halve KTA de Casema, de ener
giebedrijven van Rotterdam,
Groningen en Drenthe en vier
kleinere regionale exploitanten.
Samen hebben ze ongeveer twee
miljoen aansluitingen.
HILVERSUM (GPD) - Bij de
AKN-omroepen Avro, KRO en
NCRV heerst tevredenheid.
„Wij hebben het vooropgestelde
marktaandeel van een derde
van de publieke omroepen
ruimschoots gehaald met onze
18 procent", juicht de nieuwe
NCRV-directeur Harry He-
mink. Maar over de echte con
currentie, die van de commer-
ciëlen, werd niet gerept.
Nederland 1 heeft een geslaagd
jaar achter de rug. Dat is te mer
ken aan de programmering van
het nieuwe, komende seizoen.
Vrijwel alles blijft bij het oude.
Hier en daar komt een nieuw
programma om de hoek kijken,
maar de lijn, die vorig seizoen is
uitgezet, blijft gehandhaafd. Die
was immers succesvoller dan
verwacht.
Dat succes is een gevolg van de
samenwerking, die niet zozeer
tot uiting komt in de program
ma's, maar meer in de program
mering. Maar niets nieuws onder
de zon kan leiden tot gewenning,
verveling en uiteindelijk verlies.
Hemink: „In stilte bereiden wij
het instellen van een zender
coördinator voor. Hij moet nog
worden benoemd, maar de
NCRV-man Martin Veenendaal
zal waarschijnlijk al vanaf 1 ja
nuari de zenderredactie leiden.
Daarmee voldoen wij aan de
wensen van de Mediawet, maar
wij geloven er ook in. De omroe
pen blijven zo afzonderlijk hun
programma's maken, leveren
die aan de zendercoördinator
die daarmee vervolgens de
avonden samenstelt."
FM 104,4 MHz
James Bond
Mare Klein Essink en Marnie Blok tijdens opnamen voor de nieuwe serie Cover Story van de NCRV.
foto GPD
Zo gaat de Avro door met lichte
informatie (Service Salon moet
het veld ruimen voor Via Ria,
een middagprogramma van en
met Ria Bremer) en speelfilms
(James Bond-cyclus), zorgt de
KRO voor de zware informatie
(wekelijks Reporter, Brand
punt, documentaires in Sporen
en praten in Katharsis) en steke
lige humor (Ook dat nog) en gaat
de NCRV door met mensgericht
heid (Rondom Tien, Jos Brink)
en amusement (Ted de Braak
komt vanaf januari met het da
gelijkse spel Ted's Topscore).
En alle drie hebben ze weer dra
ma. De Avro continueert Plei
dooi (januari), de KRO komt vol
gend jaar met De Bokkerijders
(Limburg 1760, armoede) en de
NCRV zendt in dit seizoen
Coverstory (een journalist
maakt wat mee als hij Mare
Klein Essink heet) uit. Kortom:
een zender waar je naar blijft kij
ken.
599Radio 1
Voor 18 uurElk heel uur en om 7.30,
8.30, 12.30, 13.30, 16,30, 17.30 Nieuws.
VPRO: 7.07 Het Gebouw, met om
7.07 De nieuwstafel; 10.05 Het inter
view: 11.05 De achtergrond reporta
ge. 11.50 De nieuwstafel. Vara: 12.07
Radio I' vrijdageditie. VPRO: 14.05
Argos. 15.05 NL-magazine, 16.05 Wel
ingelichte kringen. Tros: 17.07 Ak-
tua, Elk heel uur en om 18.30 en 6.30
Nieuws. VPRO; 19.04 Talkradio
NCRV: 21.04 Vrijdag-sport, NOS:
23.07 Met het oog op morgen. Tros:
0.04-7.00 Nachtwacht.
12.04 De steen been show. 14,Qn
rola. AKN: 15.04 Popsjop (I
VOO: 17.04 Rinkeldekinkel. e
uur Nieuws. NOS: 18.04 De
spits. EO: 19.04 Spoor 7 NCRV J)
Paperclip magazine. VPRO: 2
Villa 65. VOO: 0,04 Countdown^
2.02-6.00 Oh, wat een nacht.
RADI0-4 F
FM 99,8 MHz
RADIO-2 FM 87,9 MHz
Elk heel uur Nieuws. KRO: 7 04
Thank God it's friday. 9.04 Rocky 1.
10,04 Rocky 2. 11.04 Adres onbekend.
12.04 Adeline met 'n ander. 14.04 Roc
ky 3.15.04 De koele korridor. VPRO:
17 04 Music Flail. Elk heel uur
Nieuws, 18.04 Ekkel horizontaal.
VOO: 19.04 De hits van...
Om 7.00, 8.00, 13.00 Nieuws
Ouverture', Barokmuz. 8.04 Opuj
9.00 Muziek voor miljoenen, ll.ooi
ochtendconcert: Radio Symf, r
Berlijn met piano. 13.04 En nu, m
verzoek. Vara: 14.00 Middagconci
Het internationale concertcirct
Berliner Symphoniker met koor
piano. 16.00 De Nederlanden: Veri
-i- Bach/Andriessen. 17.00 Opa
te Om 18.00 en 20 00 Nieuws, ft
Cabaret en andere liederen. 19.00;
geliefde Tsjaikovsky 20.02 avoi
concert: De Matinee, Radio Fj
Ork. met altviool. 22.00 Domenico
poli: Vespers van St. Ignatius. J|
voor Ens. en kinderkoor. 23.00-24
Muziek van deze eeuw: Schulhofï
Haba.
Elk heel uur Nieuws. AKN: 6.02
Breakfast-club. 9.04 Arbeidsvitami
nen. 11.04 Baas van de dag. Vara:
RADI0-5 AM 1008 KHz,
vandaag
1 1 11
1 i 1 1 1 1
Airport
:l||
Een passagiersvliegtuig dreigt
neer te storten, maar een ste
wardess kan dat verhinderen in
de rampenfilm Airport 1975
(1974) van Jack Smight. Met
Charlton Heston en Karen
Black.
(Duitsland 1, 20.15 uur)
Provincie
Drie totaal verschillende jon
gens zijn verliefd op hetzelfde
meisje in het drama De provin
cie (1991) van Jan Bosdriesz.
Mooi portret van het leven in een
Nederlands dorp. Met Thom
Hoffman, Tamar van den Dop,
Gijs Scholten van Aschat, Ge
rard Thoolen en Pierre Bokma.
(Nederland 3, 20.20 uur)
Klas
De beroemdste klas van Neder
land is een programma over het
xverk van Terre des Hommes, die
kinderen in ontwikkelingslan
den helpt met schoolprojecten.
Er worden twee documentaires
getoond over projecten in Boli
via en de Filipijnen. D66-politi-
cus Gerrit Jan Wolffensperger,
presentatrice Viola Holt, zange
res Margriet Eshuis en presenta
tor Robert ten Brink nemen
plaats in de Beroemdste klas
van Nederland. Zij worden ge
test op hun kennis over de ont
wikkelingslanden en ontwikke
lingssamenwerking. Presenta
tie: Ivo Niehe.
(Nederland 2, 20.22 uur)
Red me
Red me (Rescue me) is een thril
ler van Jubal Harshaw over een
vrouw, die na haar echtschei
ding snel verliefd ivordt op een
ander. De man heeft echter een
geheim dat hun geluk in de weg
kan staan. Met Teri Austin en
Ted Shackleford.
(BRTN 1, 20.50 uur)
Paranya
Een vrouw haalt zich in 1949
grote problemen op de hals als
ze in het openbaar verklaart de
verloofde van Stalin te zijn in de
geslaagde Hongaarse komedie
Paranya (1991) van Péter Bas-
co, die de Nederlandse titel Sta
tins verloofde meekreeg. Met Ju
lie Baasti en György Cserhalmi.
(BRT 2, 22.00 uur)
The Way
Een gehandicapt meisje laat
haar been in gips verpakken
voordat ze op wintersport gaat
in Just The Way You Are (1984)
van Edouard Molinaro. Ze wil
ontdekken hoe het is, wanneer
andere mensen niet weten dat ze
invalide is. Romantiek en satiri
sche humor, met Kristy McNi-
chol en Michael Ontkean.
(RTL 4, 22.25 uur)
Nova
ln Nova aandacht voor de Ne
derlandse Spoorwegen die on
rendabele lijnen wil afstoten en
door de overheid wil laten be
kostigen. President-directeur
Den Besten legt uit hoe hij NS
rijp probeert te maken voor deze
verandering. (Nederland 3,22.30
uur).
Black Rain
Amerikaanse agenten jagen op
een Japanse gangster die in zijn
vaderland ontsnapt aan hun
toezicht in de thriller Black Rain
(1989) van Ridley Scott. Met Mi
chael Douglas en Andy Garcia.
(BBC 1. 22.30 uur)
Sherlock
Jones
Een man droomt ervan een héld
te zijn, maar wordt steeds met
zichzelf geconfronteerd in de
matige komedie De dwaze lotge
vallen van Sherlock Jones
(1975) van Nikolai van der
Heyde. Met Piet Bambergen, Al
Mancini en Alexander Pola.
(Nederland 2, 23.07 uur)
Sex tapes
Madness
Divine Madness (1980) is een mu
zikale komedie van Michael Rit
chie naar de Broadway-show
van Bette Midler. Orginele ver
sie met Duitse ondertiteling.
(Duitsland 2, 23.05 uur)
Confessions
Twee broers, een priester en een
cynische politieman, worden
pijnlijk met elkaar geconfron
teerd in de sterke thriller True
Confessions (1981) van Ulu
Grosbard. Met Robert Duvall en
Robert DeNiro.
(Duitsland 1, 23.55 uur)
The sex tapes scandal (1989) is
een thriller van Noel Nosseck
over een politie-agente die te
maken krijgt met de moord op
een prostituêe en daarmee ook
voor het eerst met de ivereld van
de sm. Met Lisa Hartman, Van
essa Williams en Jennifer O'N
eill.
(RTL 4, 00.20 uur)
Objectif
Een man ivordt na drie jaar ge
vangenis overgehaald een post
vliegtuig te overvallen in Objec
tif cinq cents millions (1966) van
Pierre Schoendoerfer. Met Bru
no Cremer en Marisa Mell.
(Duitsland 2, 0.40 uur)
Diepzeeprijs
toegekend aan
Tim Krabbé
LEEUWARDEN (ANP) - De
Diepzeeprijs 1993 is toegekend
aan Tim Krabbé voor zijn ro
man 'Het gouden ei'. Het boek
heeft de afgelopen vier jaar de
grootste sprong gemaakt in de
top honderd van meest gelezen
boeken voor de eindexamen
lijst van havo- en vwo-scholie-
ren, zo blijkt uit een enquête
van het literaire tijdschrift
voor scholieren Diepzee Maga
zine. Het onderzoek wordt eens
in de vier jaar gehouden.
Eerdere prijswinnaars van de
Diepzeeprijs waren Harry Mu-
lisch voor 'De aanslag' en J.
Bernlef met 'Hersenschimmen'.
In de nu gepubliceerde top hon
derd staan deze boeken op de
eerste en tweede plaats. Krab
bés 'Het gouden ei', vier jaar ge
leden nog op de zestiende plaats,
is nu nummer drie, gevolgd door
'De donkere kamer van Damo
cles' van W. F. Hermans en 'Het
bittere kruid' van Marga Minco.
Krabbé krijgt de prijs, waaraan
een bedrag van 5.000 gulden is
verbonden, op 13 oktober uitge
reikt in het Slauerhoff College in
Leeuwarden.
Elk heel uur t/m 18.00 Nieuws NC
6.45-6.50 Mededelingenrubriek j
uitgebreid weerbericht en scheeps
vaartberichten. 7.05 1008 AM. 8
Waterstanden. NCRV: 9.02 Pleint
bliek. NOS: 11.02 Hans Brink
RVU: 12.02 Werken aan werk. 13,
Gebeurtenissen. NOS: 14.02 Derc
de tafel van Pam. Avro: 15.02 Opiu
NOS:. 17.10 Radio UIT. pp: n
VVD IO S. 18.02 Religieus progrco
ma: 18.02 De onbekende islamjn
Hoda al islam; 18.40 Dinrmiz islu
EO: 19.00 Waar waren we ook alws
NOS: 19.15 Nieuws en actualiteit
in het Turks. 19.50 Nieuws en aclud
teiten in het Marokkaans en Berk»
20.40 Nieuws en actualiteiten in i*
Chinees. EO: 21.00 Licht en uitziek
Metterdaad hulpverlening.
Boeken wijzer. 22.00 Zicht op laai
22.20 De psalmen. 22.40 Nahetlaj
ste uur. NCRV: 23.00-24.00 Pres'
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz
07.00 ANP-bulletin. 07.05 Nieuws s
actualiteiten met om 07.15 Hetws]
in de provincie, krantenoveracht's
sport. 07.30 ANP-bulletin. 07.32
gionaal nieuwsovezicht. 07.40 Del
van.... 07.50-08.00 De Agenda.
ANP-bulletin. 12.05 Nieuws en acta,
liteiten met om 12.15 Het weer in®
provincie. 12.30 ANP-bulletin.
Regionaal nieuwsoverzicht.
Het Fort Zeelandia. De burgereni
bestuur. 12.55' De Agenda. 13
ANP-bulletin. 16.00 ANP-bulkS
16.03 Uit. Uitgaanstips. 17.
bulletin. 17.05 Nieuws en actualilti
ten met om 17.15 Het weer in dep»
vincie. 17.30 ANP-bulletin. 17.32R
gionaal nieuwsoverzicht. 11
Zeeuws Diep. 18.00 ANP-bulletin.
NEDERLAND-1
07.00 NOS Journaal
07.07 NCRV Pluizerd
07.32 KRO Breakfast club
08.00 NOS Journaal
08.07 KRO Boggle, woordspel
08.32 NCRV I love Lucy, serie
09.00 NOS Journaal
09.07 Avro Het grote dierenrijk
10.00 VOO Total work out
10.15 Dynasty, serie
11.05 Masters of beauty: Versace
11.30 (TT) Reis om de wereld (4)
12.00 Teleac De Spaanse erfenis
(4)
13.00 NOS (TT) Journaal
13.07 Vara Cabarestafette
13.58 Niet uit het raam
14.20 Museumschatten
14.25 (TT) Lingo, spel
14.47 (TT) Zeg 'ns Aaa, serie
15.20 Zappelin, magazine
16.00 NOS (TT) Journaal
16.08 NCRV Young riders, serie
16.57 KRO Heb ik iets gemist?
17.44 Boggle, woordspel
18.15 NOS Sesamstraat
18.29 (TT) Jeugdjournaal
18.39 (TT) Klokhuis
18.59 KRO Tekenfilmfestival
19.06 Star trek: The next genera
tion
20.00 NOS (TT) Journaal
20.25 Avro Sterrenslag (3)
21.42 KRO (TT) Van Kenia naar
Kaapstad (8)
22.18 The Saint, serie
23.12 Katharsis, discussie
23.45 NOS Journaal
20.22 De beroemdste klas van Ne
derland
21.39 In the heat of the night,
(slot)
22.29 Ruby Wax ten voeten uit
23.03 (TT) De dwaze lotgevallen
van Sherlock Jones, film
(1975)
00.32 NOS Journaal
NEDERLAND-3
NEDERLAND-2
09.00
09.30
11.30
16.23
16.30
16.40
17.00
17.35
18.00
18.15
18.45
18.54
19.25
20.20
22.00
22.15
22.30
23.00
23.10
23.11
23.33
15.00 NOS Davis Cup: Zweden -
Duitsland
16.05 Tros De verlaten mijn, serie
18.00 NOS Journaal
18.15 Tros Tv dokter
18.23 The Elite, misdaadserie
19.16 'Allo 'allo, serie
19.55 Candid Camera
NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
NOT Koekeloere (3)
(TT) Vaar mee met Colum
bus! (3)
(TT) Nieuws uit de natuur
(3)
(TT) Schooltv-weekjour-
naal
(TT) Elektrische stroom (2)
NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
NOT Warreltaai
Nieuws uit de natuur
Schooltv-weekjournaal
Weet watje eet (1)
NOS Journaal
RVU Beeldverhaal
PP: GPV
Vara (TT) Lingo, spel
NOS Nederlandse filmda
gen '93
De provincie, film (1991
(TT) Journaal
Sportjournaal
Nova, actualiteiten
Gesprek met de Minister-
President
Dagelijkse lotto
Joris jaagt, film (1993)
Davis Cup: Zweden - Duits
land
Nieuws voor doven en
slechthorenden
07.05 Scooby Doo
07.30 Nieuws
07.35 Yogi Bear
08.00 Nieuws
08.06 The bold the beautiful
08.30 Nieuws
08.35 Santa Barbara, serie
09.00 Nieuws
09.10 Rad van fortuin, spel
09.35 Goede tijden, slechte tijden
10.05 As the world turns, serie
10.50 Sons daughters, serie
11.15 Shop
11.25 Clip van de dag
11.30 Eigen huis tuin
12.00 Telekids
13.00 Barend Van Dorp
14.00 Love boat, serie
14.50 Shop
15.00 General Hospital, serie
15.45 Santa Barbara, serie
16.15 The Oprah Winfrey show
17.00 5 uur show, magazine
18.00 Nieuws
18.20 Club, magazine
18.35 The bold the beautiful
19.00 Rad van fortuin, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Het spijt me, show
21.30 Postema op pad
22.25 Just the way you are, film
(1984)
00.05 Nieuws
00.20-The sex tapes scandal, film
(1989)
02.00 De thuiswinkel
02.30 Nachtprogramma
sons. 12.40 Zwitsers nieuws. 13.00 Se
rie. 13.30 Lance et compte. 14.20 L'é-
cole des fans. 15.15 En toute complici-
té. 16.00 Nieuws. 16.15 Vision 5. 16.30
Comment ga va?. 16.50 Gourmandi-
ses. 17.05 Une pêche d'enfer. 17.40 Pa
ris surface 18.00 Questions pour un
champion. 18.30 Nieuws. 18.55 Revue
de presse des pays arabes. 19.00 L'em-
pire des médias. 19.25 Clin d'oeil. 19.30
Nieuws. 20.00 Le devoir d'enfermer.
21.00 Nieuws. 21.40 Taratata. 22.50
Santé a la JJne. 00.00 Nieuws. 00.20
Médiasud. 00.40 Dossiers justice.
01.15 Bermuda. 01.40 La chance aux
chansons. 02.20 Temps présent. 03.20
Les trains. 04.20 Télévision de la con-
naissance. 05.15 Eurojournal.
Thorn Hoffman speelt één van de hoofdrolion in de speelfilm Do Provin
cie (Nederland 3, 20.20 uur), foto GPD
DUITSLAND-1
Deutschland. 09.00 Ironside. 10.00 The
bold and the beautiful. 10.30 227, serie.
11.00 Der Preis is't heiss. 11.30 Fami-
lienduell - international. 12.00 Punkt
12.12.30 The guiding light. 13.20 Santa
Barbara. 14.10 Days of our lives. 15.00
llona Christen. 16.00 Hans Meiser,
17.00 Who's the boss? 17.30 Married
with children. 18.00 Ruf des Herzens.
18.45 Aktuell. 19.10 Explosiv - Das Ma-
gazin. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zei-
ten. 20.15 Die Heimatmelodie. 21.15
Salzburger Nockerln. Aansl.: Aktuell.
22.15 Wie Bitte?' Aansl.: Aktuell. 23.15
Liebe, Triebe, Seitenhiebe, film (1987).
00.45 American gladiators. 01.40 Das
Schicksal der Lilian H„ thriller. 03.20
Liebe, Triebe, Seitenliebe, film. 04.40
Days of our lives. 05.25 Tekenfilm.
per shop. 12.00 Earthfile. 12.30 Busi
ness insiders. 13.00 Agenda. 13.30
Scene on super. 14.00 Videogenerator.
16.30 On the air. 18.30 Scene on Super,
19.00 Turn of fate. 19.30 The image,
20.00 Go international motorsporls.
21.00 Agenda. 21.30 Rights and
wrongs. 22.00 World news. 22.30 Euro
pean business today. 22.48 US Market
wrap. 23.00 Talkin' jazz. 00.00 The ima
ge. 00.30 Film Europe. 01.00 Videoge
nerator. 02.00 China news Europe,
05.00 Videogenerator.
CIMN
19.30 Het capitool, serie
19.53 Benny Hill, sketches
20.00 Vlaanderen vakantieland
20.40 Herover de aarde
21.30 Journaal en sport
22.00-23.30 Stalins verloofde,
film (1991)
KINDERNET
19.50 Le bébête show. 20.00 Journaal.
20.45 Extraordinaire. 22.25 Boksen.
23.35 Formule foot. 0.15 Paire d'as.
1.05 Le bébète show. 1.10 Journaal.
1.15 Haroun Tazieff raconte sa terre.
2.10 Journaal. 2.15 Intrigues. 2.40
Journaal. 2.50 Hoistoire de la vie. 3.45
Journaal. 3.50 L'aventure des plantes.
4.20 Journaal. 4.25 Passions. 4.50
Journaal. 5.00 Muzikaal intermezzo.
5.10 Histoires naturelles.
07.00 Zoobilee Zoo. 07.30 De wasbeer-
tjes. 08.00 Wickie de Viking. 08.30 Blok
kendoos. 09.00 Inspector Gadget.
09.30 De verovering van de ruimte,
FRANKRIJK-2
BELGIË FRA-1 RTBF
BELGIË NED-1 BRT
RTU
14.00-15.00 Schooltelevisie
17.00 Willem Teil, serie
17.30 Prins Valiant, serie
17.55 Tik tak, animatie
18.00 Journaal
18.10 Mooi en meedogenloos
18.35 Top score, spel
19.03 Buren, serie
19.25 Mededelingen
19.30 Journaal en sport
20.00 De paradijsvogels, serie
20.50 Red me, thriller
22.30 Vandaag en sport
22.55 Tropical heat, serie
23.45 Coda. Stefan Hertmans
16.05 Vacaturebank. 16.25 Nouba nou-
ba. 17.20 Parker Lewis. 17.50 Monsieur
Belvedere. 18.15 L'empire des medias.
18.50 Servi chaud: 19.20 ga va charder,
19.30 Nieuws. 20.10 Bon week-end.
20.45 Toto le héros, film (1990). 22.20
La grande histoire du petit écran. 23.20
Nieuws. 23.35 24 H sur les marchés.
23.40 Reflets du libéralisme.
FRANKRIJK-1
06.00 Hei elei kuck elei
06.30 Classique, concert
07.00 Nieuws
BELGIË NED-2 BRT
18.50 Journaal
19.00 Schooltelevisie
6.00 Cöté cceur. 6.30 Club mini Zig-Zag.
7.25 Club Dorothée avant l'école. 8.30
Télé shopping. 9.00 Höpital central.
9.45 Haine et passions. 10.25 Mésaven-
tures 10.55 Tribunal. 11.25 Santa Bar
bara. 11.50 La roue de la fortune. 12.20
Le juste prix. 12.50 Consumenteninfo.
13.00 Journaal. 13.35 Les feux de l'a-
mour. 14.30 Cannon. 15.30 La clinique
de la Forêt Noire. 16.20 Une familie en
or. 16.50 Club Dorothée. 17.50 Pre
miers baisers, 18.20 Le miel et les
abeilles. 18.50 Coucou, c'est nousl
5.55 Monsieur Belvédère. 6.20 Teken
film. 6.30 Télematin. 8.30 Amoureuse-
ment vötre. 8.55 Amour, gloire et.beau-
te. 9.20 Matin bonheur. 11.15 Journaal.
11.20 Motus. 11.50 Pyramide. 12.25
Que le meilleur gagne. 13.00 Journaal
13.50 Le renard. 14.50 Les deux font la
paire. 15.40 La chance aux chansons.
16.35 Des chiffres et des lettres. 17.05
La fête a la maison. 17.35 TV 101.18.10
Le princes de Bel Air. 18.35 Un pour
tous. 19.20 Que le meilleur gagne plus.
20.00 Journaal. 20.50 Colis d'oseille.
22.30 Bouillon de culture. 23.40 Jour
naal. 0.05 L'ombre d'un doute. 1.50 En-
voyé spécial. 3.20 Que le meilleur gag
ne plus. 3.50 Tekenfilm. 4.00 Journaal.
4.15 Pyramide. 4.40 La chance aux
chansons.
05.55 Kapt'n Blaubar. 06.00 Morgen-
magazin. 09.00 Tagesschau. 09.03
Dallas. 09.45 Tele-Gym. 10.00 Tages
schau. 10.03 Die grossen Epochen der
europaischen Kunst. 11.00 Tages
schau. 11.03 Der König und sein Narr.
12.55 Presseschau. 13.00 Tagesschau.
13.05 ARD-Mittagsmagazin. 13.45
Wirtschafts-Telegramm. 14.00 Tages
schau. 14.02 Sesamstrasse. 14.30
Wunder der Erde. 15.15 Tagesschau.
15.20 Der Wolfsberg. 15.30 Und wieder
spring ich über Pfützen, jeugdfilm.
17.00 Tagesschau. 17.05 Punkt 5 - Lan-
derreport. 17.15 Pssst... 17.40 Regio
nale informatie. 17.50 Tagesschau-Te-
legramm. 17.55 Auf Achse. 18.50 Ta-
gesschau-Telegramm. 18.55 Marien-
hof. 20.00 Tagesschau. 20.15 Airport
1975, film (1974). 21.59 Tagesthemen-
Telegramm. 22.00 ARD-exclusiv. 22.30
Tagesthemen. 23.00 Sportschau. 23.30
Thomas Freitag. 23.55 True confes
sions, film (1981). 01.40 Tagesschau.
01.45 Miami Vice. 02.30 Zuschauen -
Entspannen - Nachdenken.
ENGELAND-1 BBC
07.00 Business breakfast. 08.00 Break
fast news. 10.05 Golf-Ryder Cup. 11.00
Nieuws. 11.05 Playdays. 11.30 Bunyip.
11.35 Golf (12.00 en 13.00 Nieuws).
13.45 Holiday outings. 13.55 Nieuws.
14.30 Neighbours. 14.50 Going for
gold. 15,15 Paardenkoersen. 16.50
Philbert the frog. 16.55 The little green
planet show. 17.10 The animals of Far
thing Wood. 17.35 Record breakers.
18.00 Jeugdjournaal. 18.10 Grange
Hill. 18.35 Neighbours. 19.00 Nieuws.
19.30 Regionaal nieuws. 20.00 Every
second counts. 20.30 Tomorrow's
world. 21.00 Bruce Forsyth's genera
tion game. 22.00 Nieuws. 22.30 Black
rain, film (1989). 00.30 The curse of
Frankenstein, film (1957). 01.55-03.05
(ZW) Blood of Dracula, film (1957).
09.45 Newsroom. 12.30 Business mor
ning. 13.30 Business day, 14,30 Busi
ness Asia. 15.00 Larry King. 17.30CNN
and Co. 20.00 World business tonight.
21.00 The international hour. 23.00
World business tonight. 23.30 Showbiz
today. 00.00 The world today. 01.00
Moneyline. 01.30 Crossfire. 02.00 Pii
me news. 03.00 Larry King, 05.30
Showbiz today.
MTV EUROPE
ENGELAND-2 BBC
07.00 Awake on the wildside. 10.00 Ma-
rijne van derVlugt. 13.00 Greatesthils.
14.00 Simone. 15.30 All Star Football
Challenge - The build up! 16.30 The re
port. 16.45 At the movies. 17.00 News,
17.15 3 from 1, 17.30 Dial MTV. 18,00
The soul of MTV. 18.30 Music non
stop. 20.00 Ret Shop Boys popumenta-
ry. 20.30 Most wanted. 22.00 Greatesl
hits. 23.00 The report. 23.15 At the mo
vies. 23.30 News at night. 23.45 3 from
1. 00.00 Video Music Awards 1993.
03.00 Night videos.
DUITSLAND-2
TV-5
06.00 Serie, 06.30 Télématin. 07.55
Nieuwsflits. 08.00 Canadees nieuws,
08.25 Nieuwflits. 08.35 Comment ga
va? 08.55 Nieuwsflits. 09.00 Temps
présent. 10.00 Télévision de la con-
naissance. 10,30 Dëcouverte. 11.00
Festival des films du monde. 11.55
Nieuwsflits. 12.00 La chance aux chan-
05.55 Zie Duitsland 1. 13.45 Nachbarn.
14.30 Kaum zu glauben. 15.00 Heute.
15.03 Reiselust extra. 15.15 ZDF-Glück-
stelefon. 15.20 Tödliches Geheimnis.
17.00 Heute. 17.15 Landerjournal. Aan
sl.: Heute-Schlagzeilen. 17.55 Ein Heim
für Tiere. 19.00 Heute. 19.25 Immer
wieder Sonntag. 20.15 Derrick. 21.15
Die Reportage: Bier-Kampf-Arena.
21.45 Heute-journal. 22.20 Die Welt der
Mode. 22,50 Die Sport-Reportage.
23.05 Divine Madness, film (1980).
00.35 Heute. 00.40-02.10 (ZW) Objectif
500 Millions, film (1966).
07.45 Open University. 09.00 Golf.
10.00 Schooltelevisie. 10.15 Italianissi-
mo. 10.30 Inside English. 10.45 School
televisie. 11.20 Around Scotland. 11.40
Over the moon. 11.55 Schooltelevisie.
14.20 Fingermouse. 14.35 PC Pinker-
ton. 14.40 Schooltelevisie (15.00
Nieuws). 15.15 Golf (16.00 en 16.50
Nieuws). 19.55 The man from UNCLE.
20.45 What the papers say. 21.00 East.
21.30 An Englishwoman's garden.
22.00 The look. 22.50 Animated arias.
23.00 KYTV. 23.30 Newsnight. 00.15
(ZW) TW3.01.05 Golf. 01.45-02.40 Rock
docs: The Who.
EUROSPORT
07.00 Aerobics. 07.30 Vrijdag live, mei
Davis Cup tennis. 13.00 Autosport.
14.00 Voetbal. 15.00 Tennis: Davis
Cup. 18.30 Autosport. 19.30 Nieuws.
20.00 Autosportmagazine. 21.00 Auto
sport. 21.30 American Football. 22.00
Golf, 00.00 Tennis: Davis Cup- 01.30
Nieuws.
DISCOVERY CHANNEL
SUPER CHANNEL
RTL TV
06.00 Aktuell. 07,00 Guten Morgen
05.30 Victory. 06.00 Super shop. 06.30
European business today. 06.45 Busi
ness insiders. 07.15 Business tonight.
07.45 European business today. 08.00
World news. 08.30 Agenda. 09.00 Su-
17.00 Nature by profession. 18.09
Sunsweet California prunes adventure
hour: Search for adventure. 19-00
Beyond 2000. 19.50 Anne Martin's
postcards. 20.00 Wild sanctuaries.
20,30 The global family. 21.00 The pas
sion of Spain. 21.50 Sports of the
world. 22.05 Biography: J. Edge'
Hoover. 23.00 Flies: The Great Austra
lian Salute. 23.30 The story of rock n
roll. 00,00 Hollywood.
door Jim Meddick
door René Windig Eddie de Jong
ZOU J a PAN BEN PONV
PITT(6 BEDE&EN KAAS
KUNNEN OPSTUREN N
—Nf'C-
-af]
A IS JE DAAR NOD WEEP
TERUO RENTOPYSSE/NZ.
IN JE E/PEN LAND.
