EEUWSE COURAN
botsingen met extreem-rechts
"14.49 en
'D is meerderheid
wijt in Hamburg
[SPERZIEBONEN
EN GEHAKT.
Dode en veertien gewonden
door explosie in Langerak
Venetiaan vervangt
vier ministers
OoVo STUDENTENKAART?
dien in Groot-Brittannië en Duitsland
Ex-communisten Polen
winnen verkiezingen
Proefabonnement
)i jaargang
andag 20 september 1993
„macht regen <0
ig zonnig, later meer beiool-
m de avond en nacht gevolgd
&tegen. Matige ivind uit zuidelijke
l. Maximum 22 graden.
no. 221
Pasfoto's nodig voor je
O.V. Studentenkaart? Op vertoon
van je afhaalbericht krijg je
bij ons 10% korting!
Goes, Middelburg, Vlissingen, Zierikzee, Hulst FOTO 1
I VERSCHOORE
Jeltsin
President Jeltsin stemt in niet
vervroegde presidentsverkie
zingen, mits een halfjaar eerder
verkiezingen voor het parle
ment worden uitgeschreven. De
Russische president deed deze
concessie toen bleek dat zijn
plan voor een Federa-
tieraad schipbreuk O
leed.
Regen
In een deel van Schouioen-Dui-
veland is de afgelopen week zo
veel regen gevallen dat land-
bouwpercelen geheel verza
digd zijn geraakt. Voor een aan
tal agrariërs in de Schomv-
enpolder is er sprake
van een regelrechte C
ramp. O*
Oranje
Voor Oranje breken spannende
tijden aan. De nationale voet
balploeg zal om te beginnen
woensdag met grote cijfers
van San Marino moeten winnen.
Daarna volgen de las
tige duels tegen Enge
land (thuis) en Polen O
(uit). I O
Radio en televisie: 2; Binnen- en buitenland: 3 en 4;
Provincie: 5,6,7,9 en 11; Sport: 13,14,15,16,17,18,
19 en 20
van onze correspondente
WARSCHAU - Een overwinning
van de ex-communistische par
tijen in de parlementsverkie
zingen in Polen lijkt onbetwist
baar na de eerste prognoses die
gisteravond bekend werden.
Volgens de peiling, gehouden
onder 40.000 stemgerechtigden
bij 1000 stembureaus, kunnen
de SLD, de opvolger van de
vroegere communistische par
tij en de boerenpartij PSL, vroe
ger een communistische bond
genoot, op respectievelijk 18 en
14 procent van de stemmen re
kenen.
De definitieve uitslag van de ver
kiezingen wordt pas woensdag-
verwacht, wat te maken heeft
met het ingewikkelde Poolse
kiessysteem. Maar als de prog
nose klopt, krijgen de post-com-
munisten dankzij de uitschake
ling van partijen met minder
dan vijf procent aanhang en de
verdeling van restzetels waar
schijnlijk de absolute meerder
heid in het parlement.
De uitslag komt niet als een ver
rassing. want ook de opiniepei
lingen hadden al in de richting
van een overwinning van links
gewezen.
Advertentie
Elke dag uw eigen PZC voor f 1,06
vier weken de PZC voor 13,-
(éénmalig binnen zes maanden)
Naam: - - 1.
Adres:
Postcode:Plaats:-
Handtekening:
In enveloppe zonder postzegel zenden naar:
PZC. afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123 4380 VB Vlissingen
Bellen gaat sneller! 01 184 84216
'Prijs per dag bij een kwartaal abonnement
De PZC, 'n dijk van een krant
fiblikaner onder kiesdrempel
DEN/HAMELN (RTR/UPI/
I-Bij gewelddadige botsin-
jn de Londense wijk East
lussen antiracistische be-
sen leden van de extreem
IS BNP-partij - die vorige
een raadszetel won in de
heeft de politie zondag
30 mensen aangehouden.
I Duitsland deden zich
iigen voor met extreem-
js. In Coppebriigge bij Ha-
moest de Nationaaldemo-
jShe Partij Duitsland
dleen congres afgelasten na
niet linkse tegenstan-
ln Hamburg haalden de
pi rechtse Republikaner
lerkiezingen net niet de
impel-
SlOO linkse demonstranten
ejden op Brick Lane in het
■ense East End tegen de
inning van Derek Beac-
rinde British National Par-
>en tussentijdse verkie-
het district Millwall in
i Het was.de eerste ver-
iwinst van een racisti-
j in Groot-Brittannië
Ondanks veel politie-
Braken de demonstran-
jr een kordon om BNP-
jers lastig te vallen die
idag pamfletten uitdelen
«namelijk door Aziaten
idewijk.
arresteerde rechtse
in, de rest waren anti-ra-
betogers, verklaarde
jrdvoerster. Of er gewon-
jngevallen was niet direct
1
Eerste schermutseling ar-
len BNP-versterkingen in
||:jhaai' die moesten wij-
ér een regën van door de
J gegooide stenen en
3i.„We waren met meer en,
1 et, ze zijn bang omdat
&tzo velen zijn", verklaarde
jangster Claire Dissington
grijpen waarom mensen op de
BNP stemmen. ..We moeten
stoppen nog meer druk op onze
maatschappij te laten uitoefe
nen en we zouden een veel
krachtiger beleid moeten voe
ren, vooral om de illegale immi
gratie tegen te gaan", zei hij voor
de BBC-televisie.
NPD-congres
De ultra-rechtse NPD, Natio-
naaldemocratische Partij Duits
land, heeft zaterdagavond haar
congres in Coppenbrügge, bij
Hameln, vervroegd moeten af
sluiten. De eigenaar van de con
ferentiezaal, een restauranthou
der, zegde het tot- en met zondag
geldende huurcontract plotse
ling op.
Dit is hoogstwaarschijnlijk het
gevolg van gewelddadigheden
die zaterdag voor de ingang van
het etablissement plaatshadden
en de kritiek die lokale politici
op de restauranthouder hadden
geuit. Want hoewel de NPD dooi
de autoriteiten niet wordt be
schouwd als een neonazistische
organisatie, en dus niet verbo
den is, wordt,zij gerekend tot een
van de extreemste groeperingen
van Duitsland.
De gedelegeerden moesten za
terdag door tal van politiemen
sen beschermd worden tegen
circa 350 demonstranten, die
veelal afkomstig waren uit links-
radicale hoek en van wie sommi
gen honkbalknuppels, messen
en andere slag- en steekwapens
bij zich hadden. Zij skandeerden
leuzen als „nazi's", „nazi's" en
raakten zo nu en dan slaags met
politiemensen.
In Fulda bleef zaterdag een ge
vreesd treffen tussen linkse en
rechtse radicale jongeren uit. Op
het laatste moment zegde de
jongerenorganisatie van de
NPD, de Jonge Nationaaldemo-
craten, haar betoging af.
1LIJN - De sociaal-democra-
iiijn hun meerderheid in
elands grootste havenstad
iiburg kwijt. De Groenen en
nieuwe protestpartij zijn de
«f winnaars en de rechtsex-
sislische Republikaner
Enen net niet over de kies-
nieuM spel van vijf procent. De op-
i. Hij slionele christen-democra-
deden een dramatisch ver
en de liberale FDP ver-
fitna twee jaar weer uit het
parlement.
:ajn de belangrijkste resul-
avan de vervroegde verkie
st in de stad-deelstaat
sting. De gang naai- de
atais was noodzakelijk ge-
den nadat het ex-CDU-lid
Sus Wegner bij de rechter
onze correspondent
had geklaagd over de in zijn
ogen ondemocratische wijze
waarop zijn partij bij de vorige
verkiezingen de kandidatenlijst
had samengesteld. Hij kreeg ge
lijk, richtte acht weken geleden
zijn protestpartij 'In plaats van'
op en kwam gisteren sensatio
neel met meer dan zes procent
royaal oyer de kiesdrempel. Een
programma heeft de beweging
niet, wel willen de oprichters, on
der wie ook de voorzitter van de
Bundesligavoetbalclub HSV, de
politiek open maken. Wegner
ziet zijn succes als een protest
van de Hamburgse kiezers tegen
de gevestigde partijen.
De andere grote winnaar is de al
ternatieve partij de Groenen.
Nadat de kiezers twee jaar gele
den de nieuwe pragmatische
koers van de Groenen al hadden
jaar geleden nog 35 procent, dit
keer was het tien procent min
der. Aan de liberalen schijnt op
dit moment in Hamburg hele
maal geen behoefte meer te be
staan. tegen 5,2 procent in 1991
stond gisteravond 4,2 procent.
De rechts-extremistische Repu
blikaner en de DVU waren sa
men goed voor ruim acht pro
cent. Terwijl voor de DVU van de
schatrijke Munchener uitgever
Frey al snel vast stond, dat het
succes van Bremen en Sieeswijk-
Holstein in Hamburg geen ver
volg zou krijgen, bleef het voor
de 'Reps' van de oud-SS—er
Franz Schönhuber tot het laat
ste moment spannend. Uitein
delijk kwamen ze slechts een
paar honderd stemmen te kort.
Een bij de ontploffing-gewond geraakte brandweerman krijgt eerste hulp.
itphenaar komt
ubij brand
per*»
WEN (ANP) - Een 47-jarige
«mervan Zutplien is zondag
«n uitslaande brand in zijn
om het leven geko-
sn woning aan de Paul Ro-
^laanin de nieuwbouwwijk
®n vond zondagavond
uur een ontploffing
de komst van de
Èóweer stond het pand al in
beloond met 7,2 procent, kwam
de partij nu op meer dan 13 pro
cent. De Groenen gingen de ver
kiezingen in met een coalitie
aanbod aan de SPD. Zelfs een
meerderheid van de aanhangers
van de sociaal-democraten geeft
volgens een opinie-onderzoek de
voorkeur- aan samenwerking
met de Groenen boven de' eigen
alleenheerschappij. De sociaal
democraten verloren bijna acht
procent en kwamen op 40 pro
cent.
Dramatisch was het verlies voor
de in de Hanzestad toch al zo
zwakke CDU van kanselier Hel
mut Kohl. Haalde de partij twee
Webonen,
Wgram
ïhakthalf-om-half,
alb^pfc heijn g
gelden t/m zaterdag 25 september a.s. m
grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
LANGERAK (GPD) - De ver
menging van stof en zuurstof
heeft mogelijk zaterdagmiddag
de verwoestende explosie ver
oorzaakt in de houtpulpfabriek
Labee Vezelpers BV in Lange
rak (gemeente Liesveld). Als ge
volg van de fatale explosie is
één brandweerman, de 33-ja-
rige vrijwillige brandweerman
Jaap Korevaar uil Liesveld, om
het leven gekomen. Negen an
dere brandweermannen en vijf
werknemers raakten gewond,
onder wie enkelen zeer ernstig.
Drie gewonden konden gisteren
het ziekenhuis verlaten. Aan de
explosie was een kleine brand
vooraf gegaan.
De omgekomen brandweerman
werd pas zondag in de puinho
pen aangetroffen. Het zoeken
naar het stoffelijk overschot
werd zaterdagavond gestaakt
vanwege instortingsgevaar.
Het eerste brandje zaterdagmi-
dag bij Vezelpers liet zich tame
lijk onschuldig aanzien. Moge
lijk is dat ontstaan door een
vastgelopen ventilator waar
door balen samengeperste hout
vezel vlam vatte. Om 17.00 uur
klonk het sein 'brand meester'.
Toen de brandweer even over
half zes het gebouw nog eens in
specteerde en een luik opende
van een bunkersilo met hout-
pulp, volgde een verwoestende
explosie. Deze ging gepaard met
een enorme steekvlam, waarin
de omgekomen brandweerman
terecht kwam. Onmiddellijk
sloegen de vlammen overal uit
het pand. Personeel en brand
weerlieden konden zich ternau
wernood redden. De explosie
kwam volgens brandweercom-
mandant Kamphuis van de
brandweer Zuidelijk Zuid-Hol
land volkomen onverwacht: „Er
is geen millimeter van de stan
daardprocedures afgeweken.
Daarom hebben we het gevoel in
een hinderlaag te zijn gelopen".
Volgens burgemeester A. J.
Borgdorff voldeed het bedrijf
aan de (nieuwe) Hinderwetver
gunning. De brandweercom
mandant kon zondagavond nog
niet precies zeggen wat de oor
zaak van de eerste brand en de
daarop volgende explosie is ge
weest. Specialisten van het mi
nisterie van binnenlandse zaken
van onze correspondent
PARAMARIBO - De Surinaam
se president Ronald Venetiaan
heeft de bezem door zijn kabi
net gehaald. Vier van de zestien
ministers moeten vertrekken.
Met vers bloed in de regering
hoopt de president op een
nieuw tijdperk van economisch
herstel. Bij evaluatie van de
prestaties van de regering kwa
men de vier regeringspartijen
tot de ontdekking dat enkele
ministers niet aan de verwach
tingen hebben voldaan.
Minister Harold Pollack van na
tuurlijke hulpbronnen wordt
vervangen. Minister Tjan Go-
bardhan van handel en industrie
(van de hindoestaanse VHP) zag
de bui al hangen en heeft de eer
aan zichzelf gehouden. Ook mi
nister Simons van arbeid heeft
de eer aan zichzelf gehouden. Mi
nister Sedoc (planning en ont-
wikkelingsssamenwerking) ver
dwijnt mede om gezondheidsre
denen.
stellen daarnaar een onderzoek
Oorzaak
Een van de oorzaken van de ex
plosie kan een fatale vermen
ging van stof met zuurstof met
een vonkje zijn geweest, zo werd
gisteren bekend gemaakt. Stof
explosies zijn vooral berucht in
bedrijven die stoffige produkten
verwerken, zoals Vezelpers. Een
andere mogelijkheid is dat het
toestromen van zuurstof moge
lijk een gasbel in de silo tot ont
ploffing heeft gebracht, aldus de
brandweer.
De gewonden werden na de ex
plosie onmiddellijk overge
bracht naar ziekenhuizen in
Dordrecht, Utrecht, Gorkum,
Sliedrecht en Rotterdam. De
brand werd geblust met assis
tentie van de brandweerkorpsen
van Dordrecht. Vianen en Lies
veld en een blusboot op de lek
achter het bedrijf. Pas na drie
uur blussen werd het sein 'brand
meester' gegeven.
Families van personeel en
brandweerlieden werden opge
vangen in een wijkgebouw en
een school. Vezelpers BV bood
aan 24 werknemers uit Langerak
en directe omgeving werk. Het
bedrijf, waar wel vaker kleine
brandjes voorkwamen, is geheel
buiten werking.
van de Britse Anti-Nazi Liga,
een van de organisatoren van
het protest.
De spanning tussen de rassen is
na de verkiezingsuitslag verder
gestegen in de wijk, waar men
nog woedend is over het in el
kaar slaan van een 17-jarige jon
gen uit Bangladesh door een
bende van negen blanken, vo
rige week. De immigrantenge
meenschap beschuldigt de BNP
van de aanval. East-Londen is
een van de armste wijken van de
stad en de spanning tussen met
name Aziatische immigranten
en blanke inwoners is groot door
de hoge werkloosheid, uitzicht
loosheid en de benauwde huis
vesting.
De winst van de BNP is door alle
gevestigde partijen gehekeld en
betreurd. Zij beschuldigden el
kaar ervan de opkomst van ex
treem rechts mogelijk te hebben
gemaakt. De Conservatieve af
gevaardigde Winston Churchill
zorgde zondag voor nog meer op
hef door illegale immigratie de
oorzaak te noemen van het toe
nemende racisme. Hij zei te be-
Politie-agenten arresteren aanhangers van de British National Party tijdens derellen in Brick Lane. foto Dylan Martinez/Reuter
