2K*
krant
Uw Merk
Ons Werk
n
Onze Kleintjes
Zakenkleintjes.
EUROPA
3-DAAGSE SUPERKOOPJES
JAN BRUUNS
Wil
Zet 'n Kleintje in de PZC.
Daar doe je goeie zaken mee.
HET AUTOBOEK
VAN NEDERLAND
autorii
tfdeiugir
Ik lees de
in de klas
smith
CENTRAAL LABORATORIUM
ZEEUWSE WATERSCHAPPEN
fruitkisten 100x120x75
WEGSCHAP WALCHEREN
LUXE SERRES EN VERANDA'S
SUNLUX MIDDELBURG BV
Goedemorgen
HEERLIJKE
rRIBKARBONADES
MINI-
PUNTEN
EIEREN
BAMIPAKKET
WD-ofKAMflUTS
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 13 SEPTEMBER
BIEDT ZICH AAN
Alleen voor particulieren. Tot max. 3 regels
prijs 11,75. Iedere regel meer 2,25.
Brieven bureau van dit blad 6,00 meer.
Postgiro 35 93 00 PZC Vlissingen.
Opgave advertenties Postbus 18,
4380 AA Vlissingen.
Prijs 1,29 per mm. Contracttarieven op
aanvraag.
Voor beide
rubrieken geldt:
Opdrachten dienen
1 dag vóór plaatsing
uiterlijk 09.00 uur
in het bezit te zijn
van ons kantoor te
Vlissingen.
Voor fouten, ontstaan door telefonische of
onduidelijk geschreven opdrachten, wordt
door ons geen verantwoording gedragen.
Meubelstoffering
modern, klassiek en antiek. Voor deskundig advies en prijsop
gave komen wij vrijblijvend met ons assortiment meubelstof
fen bij u aan huis. Ook losse verkoop van o a meubelstoffen,
rund- en sehapeleer, skai. fournituren en polyether (kussens en
lokken).
Meubelstoffeerderij A. W. Coppoolse
Noordweg 345, Middelburg
tel. 01180-42239
zklO
BIJEENKOMSTEN/
1 ONTSPANNING
Kinderverj aardag
vieren m
poppentheater
"de Sprookjeshof'. Evt
schminken Inl Ria. tel
01189-1549. zkl4
Opgave advertenties per telefoon:
01184-84321
Uw vloerbedekking
vuil?
Wij maken m weer grondig
schoon Direct beloopbaar
Voor particulieren en bedrij-
TAPI-REIN
Tel. 01199-5162, Géén voorrij-
kosten.
Aannemersbedrijf
REPRÖBA
Bel voor gratis offerte! Tel.
01184-69061/18932.
zklO
TE KOOP
VERTICALE LAMELLEN
Gratis meten en op maat gemaakt Voorbeeld: actiestof 127
mm0t/m 160 cm hoog 1.00 cm breed Vele kleuren 127 mm 160
Urn 260 cm hoog 1.25 per cm breed. Kunststof 89 mm 0 t/m 160
cm hoog 1,50 per cm breed. 89 mm 160 t/m 260 cm hoog 1,75
per cm breed. Voorbeeld 1 raam h. 160 x br. 180.127 mm lamel
stof 180.- 89 mm lamel kunststof 290.- Voorbeeld 2: raam h.
260 x br 180, 127 mm lamel stof 225.- 89 mm lamel kunststof
315.- Tapijt jute rug 400 br nu 400 p mtr woning compleet
gestoffeerd nu 1500.-: alles in! Trappen compleet gelegd 13 tre
den 199.- Alle vitrage en gordijnen boven 20.- gratis meten en
maken.
MOL
Biezelingsestraat 51. Kapelle. tel. 01102-42101; Langeviele 52-
54. Middelburg naast Kijkshop), tol. 01180-38258zkl
K.-t.v. of video
defect?
Altijd prijsopgave vooraf. Wij
zijn gespecialiseerd in audio-
en videoreparatie. RTV Den
Ouden. Kapelle Uneto-Ceslid.
tel. 01102-41573. zkl
Te koop: zwarte
tuingrond
tegen zeer aantr. prijs franco
geleverd. Tel. 01135-1479 na
20.00 uur. zkl
Balken op
maat gezaagd
(gestraald en gemenied)
Staalhandel
A, P. van Wijnen
tel, 01198-1133.
zkl
Dwarsfluiten
Grootste muziekspeciaalzaak
voor Zeeland.
Den Dekker
Muziek
Kapelle. Van der Biltlaan, tel
01102-41000. zkl
Blokhut-
stapelprofiel
Nergens goedkoper!
Houthandel
Reimerswaal
Rilland, tel. 01135-1987
zkl
BETONBOUW:
Tuinschuren - garages - schut
tingen Bel voor ml. en/of fol
der: Hendnx Betonsysteem-
bouw. tel. 04920-13209. zkl
Te koop:
sperziebonen
1,25 p.kg
J H Louwerse, Walcherseweg
243. Middelburg. zkl
Ze zijn er weer.
Gerookte
hammetjes
Vers uit eigen rokerij. Vlees-
houwenj A. Sturm, Veersesin-
gel 90. Middelburg.zkl
Te koop:
nw. 2 d. kasten
met lichte lakschade. 180 x 80
x 40 cm, a 275,- incl. tekenin
gen ladenkasten AO 650,-
ïncl. Wiko s'Gravenpolder, tel.
01103-2163. Woensd.gesl zkl
Te koop: Miele wasmachine en
droger. Atag gasfornuis met el.
oven. Tel. 01100-51589/01106-
2734. kl
Te koop: trottoirtegels. 30 ct.
p.st. tel. 01107-2213.kl
Te koop Dru gashaard 5500 a
6000 cal, autostoeltje, BRF
helm, vogelkooi, vloerkl. wan-
delw., babysit, tel. 01184-17464.
kl
Te koop: Bosch diepvrieskist.
500 ltr plm. 15 jr. oud, tel
01180-14778. kl
Te koop: Citroen 2CV 6(Eend).
kl blauw, bj'80, APK 5-'94.
vr.pr 1.500.-, Lg.st., tel.
01180-25989. kl
TE KOOP
GEVRAAGD
Verzamelaar vraagt ansicht-
briefkaarten, poststukken en
plaatjesalbums en oude.boe
ken. Telef. 01184-65575. k2
Verzamelingen en partijen
Dinky Toys
oud speelgoed
Tel. 01864-1366.
AUTO'S
Autosloopbedrijf Ad Stouten B.V.
Oosterland
Zeer grote sortering onderdelen en motoren van recente
schadeauto's. Alle merken, alle bouwjaren. Gebruikt, nieuw,
origineel en imitatie.
In- en verkoop schadeauto's en caravans.
Bel 01113-2130!!
Audi 801.890 pk1990 28.500,-
Citroen AX 1 1TGE 1990 13950.
Ford Scorpio 2.01 CL 1990 22.500.-
NissanMicra 1 2 1990 12.950.
Lada 21071.5198» 7.950.
Lada 12001.21989 5 950.-
01srimobile8 cil aut 1979 3.950.
Renault 9 TI. 1 4 1983 3.950.
Fiat Ritmo60L 1986 4 950,
Autobedr. Vermeulen b.v.
Industrieterr., Noordlandseweg, Heinkenszand, tel. 01106-1812.
WALRAVEN
voor
BANDEN
SCHOKDEMPERS
UITLATEN
TREKHAKEN
ACCU'S
QUICK-SERVICE
GOES
Kloetingseweg 74A,
01100-31972
VLISSINGEN
Edisonweg 15.
Vlissingen,
01184-61108
WALRAVEN
zk3
Autosloperij Midden-Zeeland
vraagt te koop
loop- en sloopauto's
worden ook opgehaald. Tel
01100-12439. zk3
TE HUUR
Te huur in Middelburg cen
trum
kamer met
slaapkamer,
eigen toilet, gedeelde keuken/
douche incl water/gas/licht.
ƒ480.- p.m. tel. 01180-38427
zk5
Centr Middelburg te huur
voor werk. jonge vrouw, leuke
zit-slaapkamer
met keuken in monumenten-
pand Toilet en douche aanw
Tel. 01189-3454 tussen 19 00 en
22.00 uur. zk5
Bogeba BV: eeeh...
'n Steiger(tje)
01184-10267 en 18932
APK
zonder afspraak
Nu ook in:
Middelburg
herkeuring gratis.
APK RAMSBURG
Ook voor onderhoud en repa
raties. Stadsambachtsweg 2.
Middelburg, tel. 01180-42503
zk3
ONROERENDE
GOEDEREN
Wij vragen door
snelle verkoop
te koop:
1. Allerlei typen woningen te
gen directe contante betaling
2. In Middelburg. Souburg.
Vlissingen of op één der dor
pen van Walcheren. 3 Wij ko
men vrijbl. bij u langs en door
dat wij diverse relaties hebben
die huizen zoeken, tussen
ƒ50 000.- en ƒ250.000.- bemid
delen wij ook uw onr.goed te
gen gunstige voorwaarden
igeen zaken, geen kosten». 4.
Tevens vragen wij te koop voor
belegging allerlei verhuurde
woningen. Aanbiedingen:
De Looff Vastgoed
Oostkerkplein 16, Middelburg,
tel. 01180-14363. zk7
Te koop: hoekhuis gar.. 5
slp.k.. Middelgatstr 2. Lewe-
dorp. tel. 01180-33708. k7
Te koop part.: garage te Goes
V van Goghstr.. hoge door-
gang, tel 01180-33708. k7
zklO
Schoorsteenvegerij
't Zanddorp
01180-15497
of 38283
zklu
Paintballparty
Lunch, barbeque. games, 99.
p.p. Park Hotel. Nispen. tel.
01656-5951 Zkl4
Tv defect
Bel Edelenbosch. tel 01180-
14414. Voor reparaties aan
huis. zklO
Schilder
vraagt binnen/buitenwerk, be-
hang/witwerk. Tel. 01184-
78620. zklO
jbewijsbezitters
test-en infoboek voor rijbewijsbezitters
DEN BOER UITGEVERS DE RUITER VLISSINGEN
Verkrijgbaar bij uw boekhandel 19,75
WATERSPORT
Nog voor de winter uw boot van eigenaar laten verwisselen. Dat
kan door NU in te schrijven voor de
9e ZEEUWSE BOTENBEURS
welke wordt gehouden
van 8 t/m 31 oktober 1993
JACHTWERF OOSTWATERING
Polredijk 13b. 4351 RT Veere. tel. 01181-1665, fax. 01181-1984.
zk!3
Hallo daar zijn we weer!
Strandpaviljoen
NEPTUNUS
Duinovergang Oranjezo)
Vrouwenpolder zkl
Inruil, reparatie en verkoop
boten
windsurfs
motoren
trailers
Jachtwerf Zwemer B V.. Ha
venweg 4, Kamperland, tel.
01107-1464
zkl3
TROUWSERVICE
Een auto voor een dag
de dag van je leven
OTA trouwauto's
Goes, 01100-14339.
LESSEN/RIJLESSEN
20 September starten de volgende
cursussen:
basiscursus computertoepassingen basiscursus MS DOS
basiscursus Lotus 1-2-3 basiscursus WordPerfect 5.1 vervolg
cursus WordPerfect 5.1 1 computerboekhouden voor onderne
mers. Informatie: Delta Contract/Delta College, tel 01180-
23951 of privé 01185-2841zk!5
Deze week beginnen we met de opleiding voor het
ONDERNEMERSDIPLOMA
Tevens
MIDDENSTAND
en opleiding
VERTEGENWOORDIGER
IMKO-MIDDENSTANDSAVONDSCHOOL
v.d. Biltlaan 25, 4421 BB Kapelle, tel. 01102-42209 of 01726-
19255, zkl5
Verkeersinstructie René Brasser
Het adres voor uw auto- en motorrijles. 1ste 10 autorijlessen
295.-. 5 motorrijlessen gratis. Tel. 01184-17464.zk!5
Er zijn heel wat
mensen die moeite
hebben met lezen en
schrijven. U ook?
Kom dan naar een lees- en
schrijfgroep van het R.E.C.
Bel. 01100-31170.
Hoe word ik
makelaar
beëdigd taxateur o.g.? 1- of 2-
jarige opleid, (incl beëdiging)
te Breda en Rotterdam. Bel.
M.O.O.G. 05700-31835. zklö
Autorijschool
Hans Hols
Eerste 10 rijlessen 295.-. Tel.
01184-61181. zklö
BLOEMEN/PLANTEN
Pouwelse Tuinen let op de kleintjes
25% KORTING
op alle voorradige bomen, heesters en vaste planten. Deze actie
loopt tot 18 september a.s., Berlagestraat 1, Vlissingen. tel.
01184-65375. zk23
Een nieuwe tuin?
Bel de vakman. Hoveniersbe
drijf Middelburg, Wachttoren
16. tel 01180-24845. zk23
Adverteren
doet verkopen
DIVERSEN
Folderverspreiding
Wij verspreiden alle folders in geheel Zeeland, in delen van Zee
land of in geselecteerde steden en/of dorpen in onze provincie.
Heeft u folders te verspreiden, bel dan PZC afd. Speciale projec
ten 0im-84000enukrijgta^ zk24
FOTOKOPIE SERVICE
20 cent per kopie - dubbel formaat 40 cent.
Stencilpapier
per pak van 500 vel. formaat 21x29,7 cm, 80 grams,
incl. BTW 8,50.
Contante betaling.
Een activiteit van:
Den Boer Drukkers B.V..
Markt 51. Middelburg;
Drukkerij van de Velde,
Oostsouburgseweg 10, Vlissingen
Zoek je een leuke vriend of
vriendin? De
relatielijn
tel 06-320 330.41 [75cpmi. zk24
Vanavond al
'n afspraakje!
Altijd succes als je op zoek
bent naar 'n leuke vriend(in),
tel. 06-9899 (lOOcprn.) zk24
Direct een leuk meisje aan de
lijn. Vraag naar haar telnr
voor
'n avondje uit.
Direkt apart, tel. 06-9810
(75cpml.zk24
Zoekt u een vriend!in) in uw re
gio?
Zeelanddating
Tel. 06-350.210.16 (lOOcprn)
zk24
Thuiskapster
opgelet
maandag hoge
korting
haarwinkel
Vlasmarkt 31,
Middelburg.
zk24
Alle
kakkerlakken
op de electr.stoel. Ons nieuwe
apparaat roeit uit en voor
komt! Milieuvriendelijk, radi
caal en discreet. Bel voor info"
01196-13821 (ook 'savonds).
zk24
ADVERTEREN
DOET VERKOPEN
PERSONEEL
KOM WERKEN BIJ DE PZC
Je bent 15 jaar of ouder en je walt een zeer goed uurloon, zelfs tot
een tientje per uur verdienen, solliciteer dan naar een bezorg-
wijk voor de PZC.
Woon je in Vlissingen. Middelburg. Goes, Temeuzen of Zierik-
zee dan ligt er al snel een prachtige bezorgwijk voor je klaar
Bel naar ons hoofdkantoor te Vlissingen 01184-84000.zk25
Zet zelf'n kleintje
in de PZC.
Daar doe je
goeie zaken mee.
Wilt u snel aan de slag in een
goed betaalde baan met toe
komst? Overweeg dan een
dag- avond- of zaterdagoplei
ding voor het officiële Kader-
schooldiploma
Rijinstructeur (m/v).
U mag daarmee ook een eigen
rijschool zonder midden
standsdiploma starten. Ook
opleidingen antislipinstruc-
teur. verkeersdocent, exami
nator Is autorijden uw hobby''
Wilt u afwisseling, vrijheid en
leiding geven? Kunt u omgaan
met jonge enthousiaste men
sen? Bel dan tijdens kantooru
ren voor een gratis studiegids
de Kaderschool. tel. 04998-
99425. zk25
Slichting K.-»m in dc Klis
Tel. (020) 6647536
voor:
op de Zeeuwse markten
U werkt regionaal,
nationaal of misschien
wel internationaal.
Goede communicatie
met uw markt is dan
noodzakelijk.
Wij kunnen voor u een
drukwerkplan
ontwikkelen dat
grenzeloos inspeelt op
die communicatie.
Den Boer Drukkers
maakt werk van uw
merk.
den boer drukkers uw belang onze hartslag
Markt 51, 4331 LK Middelburg. Tel. 01180-81000
FINANCIERING
Een te hoge
schuldenlast?
Nefram helpt u
zoeken naar een
passende oplossing,
voor particulier en
ondernemer. Tel.
01899-29144
zkl 8
LENINGEN
Geld lenen?
Gevolmachtigd bemiddelaar
W. M. Roelse
Blauwedijk 1. Middelburg, tel.
01180-14287.zk26
Continu Krediet
incl. rente en aflossing
ƒ10.000,- 150,-p. mnd.
20 000.- 300.- p. mnd.
ƒ30.000.- 450.-p. mnd.
ƒ40.000.-600,-p. mnd
f50.000,-750,-p. mnd.
ƒ60.000,-900,-p. mnd.
ƒ70.000.- 1.050,- p. mnd.
Bel De Graaf Leningen, tel
01180-33035. Rente v a. lV/2%
BEKENDMAKING
De voorzitter van het centraal laboratorium
Zeeuwse waterschappen brengt ter algemene
kennis dat een
OPENBARE VERGADERING
van het algemeen bestuur van het laboratorium
zal worden gehouden op 20 september 1993, aan
vang 15.00 uur, in het gebouw van de dienst, Piers-
senspolderstraat 4 te Sluiskil.
De voorzitter
K. J. A. baron Collot d'Escury
FIETSEN/
BROMFIETSEN
Nieuwe fiets nodig?
Rijwielhandel
Rens Petiet
Kinderdijk 92. Middelburg, tel
01180-24394 zk30
iedereen leest
de krant
altijd en overal
Te koop aangeboden tegen scherpe prijzen:
en andere maten op aanvraag
Direct leverbaar franco huis
John Verhagen's Export
Omloop 16, Postbus 52
4670 AB Dinteloord
Tel. 01672-3360 fax 01672-2333
na 19.00 uur tel. 01686-3179 A. Holster
In verband met de vervanging van een duiker in
de Koekoeksweg in de gemeente Mariekerke in
opdracht van het waterschap Walcheren zal voor
noemde weg tijdens de periode van 20 t/m 25 sep
tember 1993, of zoveel korter als mogelijk of lan
ger als in verband met de werkzaamheden nood
zakelijk zal blijken, voor alle verkeer zijn afgeslo
ten.
De eigenaren en/of gebruikers van aanliggende
percelen van voornoemde weg dienen rekening te
houden met de mogelijkheid dat hun percelen ge
durende een bepaalde periode niet bereikbaar
zullen zijn.
De omleidingsroutes worden aangegeven.
Het dagelijks bestuur
van het wegschap Walcheren,
mr. B. J. van Putten, voorzitter
J. J. Engelvaart, administrateur
EEN GEZELLIGE EN ZONNIGE UITBREIDING
VAN UW WOON- OF
WERKRUIMTE
PROFIELEN EN DUBBELGLAS MET KOMO-KIWA KEURCERTIFICAAT!
VAKKUNDIGE PLAATSING EN AFWERKING. 10 JR. VOLLEDIGE GARANTIE1
INTERESSE? INFORMEER DAN VRIJBLIJVEND, OF VRAAG DOCUMENTATIE AAN BIJ;
NIEUWE VLISSINGSEWEG 574 - TEL. EN FAX 01180-37563
KUNSTSTOFFEN ROLLUIKEN ZONWERINGEN
idem
ddé
inee
t ra
Gil
anA'
A A A
Rubriek voor gelukwens ter gelegenheid van geboorte, verloving, huwelijk,
jubileum, examen, enz. Ook voor mededelingen over huisdieren. Alleen voo:
particulieren. De teksten dienen 1 dag voor plaatsing, uiterlijk 09.00 uur, voorc-l,
de krant van maandag vrijdag vóór 12.00 uur, in het bezit te zijn van advertent*
afdeling Vlissingen. Tarieven: prijs per regel 2,80 over 1 kolom. Eén regel m?
grote letter verplicht 5,00. Toeslag voor foto of tekening, maximaal 40 mm
hoog, over 1 kolom 29,50, over 2 kolom 42,00.
Idei
arde
acl
Vandaag wordt onze
(O)MA
50 jaar.
Van harte gefeliciteerd
Kinderen en kleinkinde-
Deze jarige wasschappul-
se
PAUS
weet nog steeds niet het
naadje van de kous. Daar
mee is hij vast niet blij,
want nu moet hij in de os-
sewei.
2x30 of 6x10
Ja u hebt het goed gezien
OMA SAAR
wordt 60 jaar.
Hartelijk gefeliciteerd.
Björn - Inge - Leslie
360 MAANDEN
2 huifkarren
vandaag is het 30 jaar ge
leden dat Jan en Nelly in
het huwelijk zijn getre
den.
1963 Was voor hen het
jaar en nu zijn zij nog
steeds gelukkig met el
kaar. Pa en Ma van harte.
Henk, Nel,
Ben en Jo
LIEVE MAMA
van harte gefeliciteerd
mét uw verjaardag.
Een hele prettige dag!
Fransje, Patty, Manuëla
het
Je wilde zo graag bij6:« 8
demorgen. Hier ben
dan, al is dit niet met
vlam. Vandaag is
FRED
12'/2 jaar je man
Goedemorgen
JURRIT
Eindelijk 13, en ii
krant.
FRED EN EMM
GEFELlCITEERl}:
Met jullie 12Vi-jarig
welijk.
Pa enll
EWi
7 eski
t-d
f|0 Qsp Qg? I:
op d®
in Mi<
rnarkt
DE NIEUWE KIOSK VAN
JANSEN
CROISSANTS EN IJS
I yoghurt ijs (eigen
recept) vanille ijs (met
"echte vanille) aardbeien ijs (van
natuurlijke ingrediënten, zonder JANSEN CROISSANTS IJS
kleurstoffen drinks en shakes Kiosk markt. Middelburg 01180-26823 j
ruim b
baquettes,
"croissants,
warme broodjes
v-aƒ2,9
Bestellen kan ook: 01180-26823
Bezorging grotere aantallen opa's
VAN MAANDAG T/M WOENSDAG OP OP!
ELDERS
8 STUKS
KAKELVERSE
MIDDEL GROOT
20 STUKS
IN nu7.E GROENTE
RIJK GEVULD
500 GRAM ELDERS 2AS
«onomodKSebadstof,
V°°n damesDSESK:S.„.Le„EL
ROOSENDAAL: Laan van Henegouwen 17, Winkelcentrum Biggelaar ETTEN-LEUR: Schoonhout 115 (Hooghuis) ZUNDERT: Molenstra^
ST. WILLEBRORD: Dorpsstraat 14 GOES: Winkelcentrum De Bussel (Beukenhof 1) OUDENBOSCH: Prof. Mulderslaan 11 OUD-GASTEL: Markt 21 BERGEN OP ZOOM: Noordgeest16j;
dept
Torh
