Volleyballers stralen met zilver
Jari Litmanen weer goed voor goud
dagmenu...
Pw-
Bergkamp en Jonk al niet meer in de basis
IMF a m
5
Blamage voor PSV
op Spangen: 0-0
Feyenoord zowaar in
een stijgende lijn: 4-0
Europe^ P^eÊ
onder
Mkk A m
lerlies tegen Italië kon de vreugde niet bederven
juried breekt verdediging van Roda JC open
Ajax krijgt
uitstel
Proefabonnement
MAANDAG 13 SEPTEMBER 1993
sport
URKU(ANP) - Niet Arie Selin-
jr niet Harry Brokking, maar
cop Alberda is met het natio-
,ale mannenvolleybalteam de
:erste hoofdprijs het dichtst ge-
Bderd. Na Olympisch zilver en
weemaal Europees brons, ver-
oor Oranje gisteren de EK-fi-
lale tegen Italië in een kraker
van vijf sets. De wijze waarop
[ederland in Finland speelde,
lafniettemin een goed gevoel.
Operatie Hollandia is ge-
meldde Alberda. Het is
i van de tjalk aan boord
u_ de Nederlandse ploeg
legin augustus voor drie dagen
aan teambuil-
ing deed.
joop heeft nu het volste recht
Sereen uit te lachen, maar
aarvoor is hij veel te veel heer",
pcomplimenteerde Peter Blan-
de coach met het behaalde
Iver. „Ik ben geen historicus,
>tverleden kun je nooit veran-
zei Alberda, die door zijn
jrgangers niet al te flatteus
ird beoordeeld.
contract van Alberda met
L
Iwin Benne
.li|k, jlierstelt snel
'URKU (ANP) - Edwin Benne
leidt zich morgen in het Dijk-
gf-ziekenhuis in Rotterdam
ornader onderzoek van zijn
ichterknie. De verrekte ban-
i, die de volleyballer donder-
jopliep in de groepswedstrijd
«enltalië, genezen snel. „Dok-
r Heijboer kan bepalen wan
tik weer kan volleyballen."
hne genoot in het weekeinde
neemethet succes van het Ne-
iilands team bij het EK in Fin-
,Ik ben twee dagen na dat
igeluk in Oulu alweer met een
art krachttraining begonnen,
kan het been alweer redelijk
inspannen."
urne meldt zich volgende week
bij zijn nieuwe club
in Parijs.
de NeVoBo gold voor vijf maan
den, loopt maandag af. Verlen
ging hangt voor een niet-onbe-
langrijk part samen met de
schier eindeloze speurtocht naar
een sponsor. Dat het gekweekte
vertrouwen niet zomaar bij het
grof vuil gezet mag worden, is
ook tot het bestuur doorgedron
gen. Voorzitter Herman van
Zwieten zal hem zo snel mogelijk
voorstellen tot en met de volgen
de Olympische Spelen, in Atlan
ta 1996, aan te blijven.
Homogeniteit
Alberda smeedde homogeniteit
binnen het twaalftal individua
listen. Een winst, die meer om
vat dan het net gemiste goud in
Finland. Onder Selinger en
Brokking speelden de volleybal
lers in een dwangbuis. Eerst uit
vrije wil, later knellend en kwel
lend.
„We waren zombies", aldus
Blangé. De emotionele beleving
in Barcelona verschilde hemels
breed van die in Oulu en Turku.
„Nu hebben we met.z'n allen dik
ke pret gehad. Een fantastisch
toernooi."
De spelverdeler, gepokt en ge
mazeld als tweevoudig Italiaans
clubkampioen (met Parma),
gunt Alberda het krediet. „Voor
mij was dit EK gewoon het EK.
Ik sta over twee weken weer in
de Italiaanse competitie te bal
len. Voor Alberda, Pang en ma
nager Verhalle zijn hier negen
maanden bellen aan vooraf ge
gaan. Zo kort geleden was er nog
niet eens een team."
Spelvreugde
De openbaring van spelvreugde
biedt een nieuwe basis om door
te gaan. „Dit team kan nog wel
even mee, dit wil ik nog best va
ker meemaken", zei Blangé. „We
zijn aan deze missie begonnen
met de opdracht het Nederland
se volleybal zo te presenteren
dat sponsors geïnteresseerd ra
ken", sprak Alberda.
Die argumenten, gevoed door in
tegriteit, overtuigden de profs
die aanvankelijk een rentree in
het oranje wespennest niet am
bieerden. De onder hoogspan
ning geraakte verhoudingen
verknoeiden het Olympisch ge
voel. Selinger legde de funde
ring, Brokking liet het beton rot
ten, Alberda zocht alle stukjes
van de legpuzzle weer bij elkaar.
Het een kan nooit losgekoppeld
worden van het ander. Zonder
Selinger was het Nederlandse
volleybal nog op kleuterklas-ni
veau. „De luxe van de voorge
schiedenis", aldus Alberda.
Elke nederlaag irriteert een top
sporter. Blangé en Zwerver baal
den na de 2-3 tegen Italië, nieuw-
Het Nederlands team moest na de wedstrijd tegen Italië even de teleurstelling verwerken: vlnr Rob Grabert, Bas van der Goor, Brecht
Rodenburg en Ronald Zoodsma. foto ANP
HHEBH9HM3I
ISISTERDAM (GPD) - De ge-
irale bestaat niet meer. De
impetitiewedstrijd was ooit
(opstapje naar de grote Euro-
ictip. De 'slechte generale'
een gevleugelde kreet in
;owlen tijden. Ajax liet ook
Pr leevast een puntje liggen. De
Kjjl liropacup was toen nog iets
jzonders, de landstitel een
bij'&f lanzelfsprekendheid. Ajax
AMSTERDAM (ANP) -
De Europese voetbalu
nie heeft zondag gehoor
gegeven aan een verzoek
van Ajax de Europese
bekerwedstrijd tegen
Hajduk Split buiten het
Joegoslavische oorlogs
gebied te spelen. De
wedstrijd van woens
dag in Zagreb is uitge
steld.
ik Split heeft tot
foorgen (dinsdag) 12.00
ourde tijd een stadion te
wken in een neutraal
land. De nieuwe datum
van de wedstrijd was gis
teravond nog niet be
land. „Vrijdag of zater-
J*"" zei. voorzitter Van
was zaterdag-
in actie gekomen
'oen hij van de inslag
van een raket in een bui
tenwijk van Zagreb ver
lam, Bij Ajax was al een
etmaal lang met groeien
de ongerustheid naar de
iffo haai' Kroatië uitge
keken. Vrijdag al waren
erop zestig kilometer af
pand schermutselingen.
»We vonden het toen al
folnder prettig er naar
tee te gaan", aldus Van
"oag. Tien minuten
voor de competitiewed-
ptö tegen Roda JC
boorde Michael van
raaë de verlossende
®Men van de UEFA:
n<Muk Split moet uiter
lijk dinsdag een oplos-
Jolgend weekeinde spe
ten de topclubs niet in
verband met de voorbe
reiding van het Neder-
'ands elftal voor de wed-
5thid tegen San Marino.
A]ax kreeg van bonds-
°ach Dick Advocaat
teestemming eventueel
[JP zaterdag tegen Haj-
"'ik Split te spelen.
moet deze week weer Europees.
Niemand die het voor, tijdens of
na de wedstrijd tegen Roda JC
(2-0) nog over de generale had.
De belangen zijn immers omge
draaid. Tussen al die glimmende
Europese prijzen moet weer eens
een klein, onbeduidend kam
pioensschaaltje komen.
Sneller dan de mythe van de
slechte generale vormt zich de
Legende van Litmanen. Een jon
ge Finse voetballer, afgetest
door een handvol Europese
clubs, bij toeval achter de spits
bij Ajax. Hij scoorde zeven doel
punten in zeven wedstrijden.
Het verhaal was (te) snel ge
schreven. Litmanen scoort altijd
als hij in de basis staat. Hij is op
portunistisch als het voetbal
zelf. Maar wat geeft het als zelfs
de voetballer er in gaat geloven.
Vorig seizoen brak Marciano
Vink ineens de ban. Hij scoorde.
Hij blééf scored. De merkwaar
digste ballen verdwenen tussen
de palen. Nu zijn alle aanrakin
gen van Jari Litmanen goed
voor goud. In een matig draai
end Ajax tekende Litmanen
voor de hele produktie.
Strafschop
De eerste, na 35 minuten, was de
mooiste, in opzet en afronding.
Litmanen zette Ronald de Boer
aan tot een één-twee en knalde
vervolgens schitterend raak. De
Fin voelde zich ook de sterkste
van alle Amsterdammers bij het
nemen van de strafschop. Drie
minuten voor het einde was Da
vids door Doomernik onderuit
gehaald.
Litmanen was de uitzondering-
bij Ajax. Technisch directeur
Louis van Gaal. die gewoonlijk
'een goed Ajax' aan het werk
ziet, had gistermiddag 'een niet
zo goed Ajax' gezien. Omdat Ro
da JC de speelruimte, nodig om
leuke dingen te doen, heel klein
had gemaakt.
„Goed georganiseerd", mopper
de Van Gaal. „Maar ik hoop dat
andere clubs door dit resultaat
zullen beseffen dat alleen maar
verdedigen hier geen zin heeft."
Omdat scheidsrechter John
Blankenstein aardig kan fluiten,
maai- van voetbal en voetballers
weinig kaas heeft gegeten. „Ik
begrijp er niets van", schamper
de Van Gaal. „Ajax maakt als
aanvallende partij twee keer zo
veel overtredingen als de verde-
digende tegenstander. Dat kan
toch niet?"
En omdat de Ajacieden de laat
ste dagen meer aandacht had
den voor raketten in Zagreb dan
voor Roda JC. „We hebben", ver
goelijkte Van Gaal, „de afgelo
pen dagen over niets anders dan
Zagreb gepraat. Veel spelers za
ten er verschrikkelijk mee om in
oorlogsgebied te moeten spe
len."
Daarom was Ajax dus niet bij de
les. Roda JC bestond het zelfs
Jari Litmanen maakt het gebaar dat inmiddels alom van hem bekend is. De trefzekere Fin scoorde
opnieuw twee keer tegen Roda JC. foto ANP
om hier en daar een voet op
vreemde bodem te zetten. „We
wilden zo ver mogelijk van van
het doel af spelen", legde Huub
Stevens uit. Hij slaagde met vlag
en wimpel in zijn opzet. Want
Stevens bedoelde natuurlijk dat
zijn spelers zo ver mogelijk bij
het doel van Ajax vandaan
moesten blijven.
Het maakte de problemen van
de Amsterdammers alleen maar
groter. De drie aanvallers Finidi
George, Ronald de Boer en Mare
Overmars (later vervangen door
Van Vossen) zagen in hun opslui
ting een prachtig excuus voor
een rustig partijtje toekijken. Er
werden nauwelijks pogingen on
dernomen dat isolement te door
breken.
Frank Rijkaard domineerde,
maar natuurlijk niet overal.
Frank de Boer en John van den
Brom, mannen met de zogehe
ten lange trap, moeten meer dan
voorheen de verdedigende za
ken regelen.
Het maakte Ajax een stuk min
der aantrekkelijk, maar wel
doelmatiger. „Vorig seizoen",
analyseerde Louis van Gaal,
„zouden we in zulke wedstrijden
nog punten hebben laten lig
gen."
Als het lelijkste voetbal van Ne
derland al een titel oplevert,
mag Ajax soms best een ietsje
minder mooi spelen. Want dat
kampioenschap moet er komen.
Ajax - Roda JC 2-0 (1-0). 36. Litmanen
1-0. 89. Litmanen 2-0 (strafschop)
Scheidsrechter: Blankenstein. Toe
schouwers: 18.886. Gele kaart:
Doomernik (Roda JC).
CAGLIARI (GPD) - Dennis Bergkamp reserve, Wim
Jonk op de tribune. De toeschouwers in het Sant Elia-
stadion geloofden hun oren niet toen zondag de opstel
ling van Enter Milan werd bekend gemaakt. Dat Jonk
kon worden geofferd op het middenveld werd nog mo
gelijk geacht, maar dat ook Bergkamp uit de basisop
stelling zou verdwijnen was wel heel opmerkelijk. Aan
het einde van de wedstrijd twijfelde het schiereiland
aan dehitslag: Cagliari versloeg Inter met 1-0. Dat was
sinds de dagen van Gigi Riva niet meer voorgekomen.
Trainer Bagnoli gaat moeilijke weken tegemoet. Hij zit
duidelijk met zijn dure aanwinsten in zijn maag en pro
beert via het vorig jaar beproefde concept (overigens al
les behalve defensief voetbal) de schade te beperken.
Om de teruggekeerde Sosa en Sjalimov en de herboren
Toto Schillaci ruimte te gunnen, werd het Nederlandse
duo geofferd.
In de Europa Cup tegen Rapid Boekarest zijn de oud-
Ajacieden wellicht wel van de partij, want Ruben Sosa
vertrekt vandaag weer naar Uruguay voor de laatste WK-
plichtpleging.
In de Sardische hoofdstad liep het antieke Inter met
open ogen in de val van de thuisclub, die ook al geen
vrolijke start van dit seizoen kent. Schillaci en Sosa ver
zuimden enkele mogelijkheden te benutten.
Vlak voor de pauze zorgde de Panamees Deiy Valdes
met een fraaie actie voor de enige goal van het duel. En
kele tellen later knikte de spits bijna een tweede keer
raak. In de tweede helft zette Inter alles op de aanval.
Bergkamp verving DeH'Anno (een. andere dure aan
koop). Het offensief leek vruchten af te werpen, maar
twee keer stond de lat een gelijkmaker (van Battistini en
Schillaci) in de weg.
Good-will
De eerste nederlaag in dit seizoen komt op een zeer ver
velend moment voor Inter. De ploeg draait nauwelijks
ondanks een intensieve voorbereiding. Jonk en Berg
kamp verspeelden daarbij enige good-will buiten hun
schuld, omdat enkele uitspraken in de Nederlandse me
dia verdraaid terugkeerden in Italië. Trainer Bagnoli
lijkt de macht over zijn selectie te verliezen. In de wan
delgangen klinken al namen van eventuele opvolgers,
waarbij die van Boskov de meeste nadruk krijgt.
Dick Advocaat is van plan volgende week naar San Siro
te gaan voor Inter-Lazio. De bondscoach, die meent dat
komers als Van de Goor en Ro
denburg gloeiden langdurig na.
Als spelers van Dynamo en ZVH
spelen ze wekelijks voor ander
halve man en een paardekop, in
Turku signeerden juist zij als
vervangers van Held en Van der
Meulen na de slechte start (6-15 5-
15) voor de ommekeer.
Met 15-13 15-8 werd de tiebreak
afgedwongen, daarin gaf de gro
tere routine van de wereldkam
pioen de doorslag: 9-15. „Ik
maak een diepe buiging voor
Van de Goor, ik omarm Roden
burg", aldus Alberda. De laat
ste, als derde libero speelt nog
steeds met een pin van 40 centi
meter in het linkerbeen, souve
nir van zijn dubbele beenbreuk
op 27 december 1992.
Ron Zwerver sprak na afloop
over een dubbel gevoel. „Teleur
gesteld omdat ïn deze wedstrijd
bepaalde spelers hun niveau
niet haalden. Maar ik ben tevre
den dat we met z'n allen zo heb
ben geknokt, echt schitterend
dat jongens als Van de Goor en
Rodenburg zo invielen." Blangé
noemde ook Bijl en Mulder als
„niet-verkeerde jongens."
Na de transfer van de groeps
wedstrijden in Oulu naar het fï-
naleweekeinde in Turku, speel
de Nederland zaterdag titelver
dediger Rusland volledig van
het veld: 15-1115-8 15-2. „De bes
te wedstrijd, die ooit door een
Nederlands volleybalteam is ge
speeld", juichte Rob Grabert.
Aanvallend, blokkerend plus
verdedigend imponeerde het
team. Een niveau dat echter
geen heel weekeinde kon wor
den vol gehouden. „Jammer dat
we geen zes spelers hebben die
zeven wedstrijden op rij top kun
nen presteren", vond Zwerver.
Halve finales: Nederland-Rusland 3-
0(15-1115-8 15-2), Italië-Duitsland 3-0
(15-1 15-6 15-11).
Finale: Italië-Nederland 3-2 (15-6 15-5
13-15 8-15 15-9.
Eindstand: 1. Italië. 2. Nederland, 3
Rusland. 4. Duitsland, 5. Bulgarije, 6.
Oekraïne, 7. Polen, 8. Tsjechië/Slo
wakije.
ROTTERDAM (GPD) - Aad
de Mos blijft klagen, PSV
blijft slecht spelen. Zowel
het één als het ander ver
wondert. Tegen Sparta was
PSV zaterdag vrijwel com
pleet, maar de gewezen
kampioen blameerde zich
opnieuw. Het voetbal was
hopeloos slecht, bovendien
werd opnieuw een punt in
geleverd, het derde in een
week tijd: 0-0.
De coach wijt PSV's treurige
spel vooralsnog volledig aan
externe factoren. De Mos:
„We zoeken door blessures
en schorsingen nog altijd
naar de ideale formatie." Of
hij het al eens zo erg had
meegemaakt, wilde iemand
weten. „Nee, zo erg heb ik
het nog nooit meegemaakt."
Het is gezeur. Clubarts Rein-
Jan van den Hoogenband
lachte ook om het ge
weeklaag van De Mos. „Bles
sures? Alleen Van Tïggelen
is geblesseerd. Ellerman en
Heintze zijn gewoon gepas
seerd. Linskens, Faber, Van
der Gaag en De Jong zijn
toch gewoon wisselspelers.
Of vergis ik me?"
De opstelling van PSV zei
genoeg: acht (ex-)internatio-
nals, de jonge Robert Fuchs
op de plaats van Van Anke
ren (die een uur werd ge
spaard), Robert Verhagen
voor de gepasseerde Heintze
en Peter Hoekstra linksbui
ten, zoals vorig seizoen. Op
Van Tiggelen na speelde
PSV dus in de ideale forma
tie van De Mos. Met het oog
op de Europa Cup-wedstrijd
van morgen tegen Karlsruhe
SC tenminste.
De Mos mag competitie
wedstrijden graag gebrui
ken om zich voor te bereiden
op krakers als tegen de Duit
se middenmotor. Tegen
Sparta liet hij Arthur Nu-
man weer in de dekking spe
len. Want De Mos moet zich
wel aanpassen, meent hij.
„Heb je Heintze woensdag
gezien tegen MW? Als hij
dat tegen Karlsruhe zou
doen, kunnen we beter met
een thuisblijven."
Dus blijft Heintze beter
thuis en wordt Numan maar
geofferd. Dat is spijtig. Nu
man leek enige tijd een leuke
voetballer te worden, bij
PSV draaft hij voornamelijk
energiek van hot naar her.
zonder echt op te vallen. On
der De Mos is hij dus inmid
dels gedegradeerd tot man
dekker. Zoals Erik Meijer
vaste reserve is geworden.
Het matige Sparta was zelfs
beter, kreeg ook meer en be
tere kansjes, al hoef je voor
leuk voetbal ook niet meer
naar Spangen. Het zegt nog
meer over de wanprestatie
van PSV dat zich. als de an
dere topclubs, gelukkig mag
prijzen altijd wel wat mede
werking te krijgen van de ar
bitrage.
Scheidsrechter Houben gaf
PSV zaterdag vier keer geel.
Wim Kieft ontsnapte zelfs
aan rood.
Sparta - PSV 0-ü. Scheidsrech
ter: Houben. Toeschouwers:
5200. Gele kaart: De Bruin (Spar
ta), Kieft, Van Aerle, Verhagen,
Numan (PSV).
GRONINGEN (GPD) - Wim
van Hanegem kon het na de 4-0-
overwinning op het onthutsend
zwakke FC Groningen niet la
ten de verslaggevers even cy
nisch toe te spreken. „Voordat
we naar IJsland vliegen koop ik
eerst even alle maandagkran
ten", voegde hij het verzamelde
pers triomfantelijk toe.
De Kromme wilde er mee aange
ven dat Feyenoord, alle kritiek
op het zwakke spel ten spijt, als
enige in de eredivisie nog kan
pronken met een ongeschonden
blazoen. Twaalf punten uit zes
competitiewedstrijden is een ge
ruststellende gedachte met de
altijd lastige Europa Cup uit
wedstrijd tegen Akranes, de
kampioen van IJsland, voor de
boeg.
Er zit, stelde Van Hanegem tot
zijn voldoening vast, bovendien
een stijgende lijn in de prestatie
curve. Na vier triomfen met het
kleinste verschil 11-0 tegen Cam-
buur Leeuwarden en FC Twen
te, 1-2 tegen NAC en RKC) en
een overwinning met een iets
ruimere marge (2-0 tegen Volen-
dam), schoot de landskampioen
gistermiddag in het Oosterpark-
stadion ineens met scherp.
De meegereisde supporters
moesten overigens tot halver
wege de tweede helft wachten al
vorens Regi Blinker de score
openbrak. De weerstand van FC
Groningen was op slag helemaal
gebroken en de burcht van de
danig verbleekte trots van het
Noorden veranderde onmiddel
lijk in een onvervalste schiet
tent.
John van Loen uit een straf
schop (Erik van Kessel had Gas
ton Taument onderuit gehaald),
Dean Gorré (na voorbereidend
werk van Regi Blinker) en op
nieuw John van Loen (Gaston
Taument tekende voor de voor
zet), waren de prijsschutters.
„We speelden bij vlagen heel
aardig", vond Van Hanegem, ge
woonlijk niet bijster scheutig
met complimentjes.
FC Groningen - Feyenoord 0-4 (0-ü).
66. Blinker 0-1. 75. Van Loen 0-2
(strafschop), 87. Gorré 0-3, 90. Van
Loen 0-4. Scheidsrechter: Uilenberg.
Toeschouwers: 14.081. Gele kaart:
Slor, Van Kessel, Roossien, Wijnhard
(FC Groningen), Scholten, Maas
(Feyenoord).
Advertentie)
A - j
Inter Milan verliest zonder Nederlanders
Bergkamp en Jonk wel erg weinig krediet krijgen bij In-
ter, doet er goed aan om uit te wijken naar Udine om
Gullit aan het werk te zien en hem te overtuigen voor een
terugkeer in Oranje. Hoewel hij gisteren niet scoorde,
was Gullit weer de matador van de Genuese formatie.
Hij had weinig geluk met zijn doelpogingen: tweemaal
trof hij de lat en tweemaal werd een inzet van de doellijn
gehaald. David Platt besliste het duel tegen Lecce.
Behalve Inter is Juventus ook alles behalve florissant
van start gegaan. De ploeg uit Turijn nam genoegen met
een remise bij Foggia. Een doelpunt van Roy na drie mi
nuten werd tot ieders verbazing afgefloten. De oud-Aja-
cied zette in de tweede helft alsnog zijn stempel op de
wedstrijd met een treffer. Juventus kwam via Ravanelli
enkele minuten langs zij, maar durfde daarna niet meer
door te drukken.
Cagliari-Inter 1-0, Cremonese-Lazio 1-0, Foggia-Juventus 1-1, AC
Milan- Atalanta 2-0. Parma-Genoa 2-1, Reggiana-Piacenza 1-1
AS Roma-Napoli 2-3, Sampdoria-Lecce 2-1, Torino-Udinese 1-0,
Torino 4-7, AC Milan 4-7, Parma 4-6. Sampdoria 4-6, Foggia 4-5,
Juventus 4-5. Inter 4-5, Atalanta 4-4, Cremonese 4-4. Lazio 4-4,
Genoa 4-3, Udinese 4-3, Napoli 4-3, Roma 4-3, Cagliari 4-3, Rag-
giana 4-2. Piacenza 4-2, Lecce 4-0.
Elke dag uw eigen PZC voor f 1,06*
vier weken de PZC voor 13,-
(éénmalig binnen zes maanden)
'i&As
Handtekening:
In enveloppe zonder postzegel zenden naar:*
PZC. afdeling abonnementen
Antwoordnummer I23 4380 VB Vlissingen
'Bellen gaat sneller! 01(8-4 84216
Trijs per dag bij een kwarcaal abonnement
De PZC, 'n dijk van een krant
