0
DANSLES?
DE NIEUWE
ROYALE
CHARADE
LEES VANAVOND IN BED DE BROCHURE.
BEL GRATIS: 06-0627.
kapelli
Plaats uw familieberichten
in de PZC
mmm&M
•hmumrsêrmn
r-Vrn bloesem
van Zeelan
danscentrum
bilderbeek werfoerkmoes
DAIHATSU.
WIE HAD DAT GEDACH
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 9 SEPTEMBER
Geboren op 8 september 1993 onze wolk van een doch
ter
CLISTA ELIZE
Michael en Ellen van Luijk
Pelgrimstraat 9,
4354 AN Vrouwenpolder.
'Nu klinkt haar lied tol God omhoog'.
Lied 67 uit:
'Stemmen des Heils'
Wij ontvingen het droeve bericht, dat onze doch
ter, zuster en tante, te Grande Prairie is overle
den,
HELENA DOMINICUS
Goes, 4 maart 1935 - Canada 6 sept. 1993
Haar ouders:
W. J. Dominicus
H. S. Dominicus-de Graaff
Haar broers en zussen
Jaap en Els
Corrie
Cees en Anneke
Wim en Lenie
Kitty en Lex
Haar neefjes en nichtjes
4431 CC 's-Gravenpolder
Goesestraatweg 29
„Ik zie een poort wijd open staan".
Na een moeitevol, maar moedig gedragen leven,
nam de Heer tot Zich onze lieve vriendin
KOOS VAN ANROOIJ-WESTVEER
Cor
Laura
Toos
Martha
Lena
Adrie
Lenie
Riet
Ella
Joke
Mieke
Ella
Ans
Yerseke, 7 september 1993.
„en altijd is het zo geweest
dat de liefde haar eigen diepte niet kent
dan op het uur der scheiding
„I did it my way"
Bedroefd delen wij u mede, dat wij afscheid heb
ben moeten nemen van mijn innig geliefde
vrouw, onze lieve zorgzame moeder, schoonmoe
der en oma
HENRIETTE HAGEN
echtgenote van R. Streng
op de leeftijd van 74 jaar.
Burgh-Haamstede: R. Streng
Scharendijke: E. M. van de Graaff-Streng
R. A. J. van de Graaff
Dieren: J. H. de Maar-Streng
A. E. F. de Maar
Amersfoort: R. J. Streng
M. Ebbe
Westkapelle: F. R. Streng
J- Streng-Ensing
en kleinkinderen
4328 EW Burgh-Haamstede, 8 september 1993.
Grevelingenlaan 44.
Mijn vrouw, onze moeder en oma ligt opgebaard
in het rouwcentrum op de begraafplaats 'Vrede
hof te Haamstede, Oude Lagezoom 3. waai' u za
terdag 11 september van 19.00 tot 19.30 uur af
scheid van haar kan nemen.
De crematie zal plaatsvinden op maandag 13 sep
tember a.s. om 14.00 uur in het crematorium te
Middelburg, Westelijke Oude Havendijk 3.
Degene die deze crematie wenst bij te wonen
wordt beleefd verzocht tijdig in voornoemd cre
matorium aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren in de condoléance
ruimte van bovengenoemd crematorium na af
loop van de plechtigheid.
Wandel maar stülekens achter hem aan.
hij gaat vooraan.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor
ons gedaan en betekend heeft, geven wij u kennis
van het heengaan van mijn geliefde man, onze
zorgzame vader, schoonvader, opa. broer, oom en
neef
JAN VERHAGE
echtgenoot van Maria Pieternella Heijstek
in de leeftijd van bijna 78 jaar.
Terneuzen: M. P. Verhage-Heijstek
Terneuzen: Adrie en Corrie Verhage-
Wesdorp
Martin en Amanda. Ard-Jan
Terneuzen: Jan en Ria Verhage-de Waal
Jan en Tanny, Björn.
Karin en Peter. Karianne
Vlissingen: Ko en Anita Verhage-
van der Klooster
Jacqueline en Salvatore, Elodie.
Damien, Frank, Ruben.
Kees-Jan
Arnemuiden: Bram Verhage
Bart en Soonja, Marjan en Cor
Ossendrecht: Chris en Sonja Verhage-
Scherbeyn
Angela en Jack,
Natalie en Jean-Pierre
Vlissingen: Rink en Annerrtiek Verhage-
Hermens
Kristel, Moniek
Terneuzen: Han en Joke Verhage-
van Fraeijenhove
Judith
Middelburg: Bernhard en Judith Verhage-
Vos
Sjoerd. Eva
Oost-Souburg: Ron en José Verhage-Roelse
Ymke. Yorick
Familie Verhage
Familie Heijstek
4532 MB Terneuzen. 8 september 1993
Churchilllaan 550
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
maandag 13 september om 13.00 uur in het cre
matorium 'Terneuzen'. Bellamystraat 28c.
Samenkomst voor de crematieplechtigheid om
12.45'in het crematorium.
Mijn man en onze vader ligt opgebaard in het
rouwcentrum 'Terneuzen'. Rooseveltlaan 6. Ge
legenheid tot afscheid nemen maandag van 12.00
tot 12.30 uur.
Na afloop van de crematieplechtigheid is er gele
genheid tot condoleren in de hal van het crema
torium.
Geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ontvan
gen, deze aankondiging als zodanig beschouwen.
Heden overleed tot onze droefheid onze zwager
JAN VERHAGE
echtgenoot van Marie Heijstek
Kapelle: G. Kosten-Heijstek
G. Kosten
Kapelle: H. van Daele-Heijstek
Oud-Vossemeer: W. v. d. Zande-Heijstek
Heinkenszand: Nel Heijstek
J. v. d. Does
Kapelle. 8 september 1993.
ÜÉMÈ*
JFrP
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Rochussenstraat 3, Vlissingen
Tele foon 01184-13417-12772
Rouwcentrum, Van Dishoeckstraat 620
Enige en algemene kennisgeving
Zacht en kalm is heden overleden mijn lieve,
zorgzame man
ANTONIS ADRIANUS VAN KAMPEN
op de leeftijd van 82 jaar.
E. van Kampen-de Buck
4382 LJ Vlissingen. 8 september 1993
'Scheldehofkamer 320.
Stadhuisplein 22.
De begrafenis zal plaatshebben maandag 13 sep
tember om 14.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Vlissingen.
Na een slopende ziekte is heden van ons heenge
gaan onze dierbare, zorgzame zuster, schoonzus
ter en lieve tante,
JANNETJE PIETERNELLA LINDENBERGH
echtgenote van Pieter Krijn Polderdijk
3-11-1910 - 7-9-1993
's-Heer Arendskerke: P. J. de Schipper-
Lindenbergh
Breda: C. J. van Iwaarden-
Lindenbergh
Wilhelminadorp: J. P. Lindenbergh
C. J. Lindenbergh-
Everaers
's-Heer Hendrikskinderen: D. G. Meeuwse-
Lindenbergh
P. Meeuwse
Terneuzen: P. A. Lindenbergh
J. G. Lindenbergh-
Lobbezoo
Neven en nichten
4338 BM 's-Heer Arendskerke
Slotstraat 22
..Want alzo lief heeft God de wereld gehad,
dat Hij zijn enig geboren Zoon gegeven
heeft, opdat een ieder, die in Hem gelooft,
niet verloren ga, maar eeuwig leven hebbe".
Joh. 316
Na een liefdevolle verzorging in 'Nieuw-Sanden-
burgh' heeft God tot Zich genomen onze lieve va
der, groot- en overgrootvader
PIETER BOONE
weduwnaar van Margaretha van den Broeke
op de leeftijd van 83 jaar.
Vrouwenpolder: P. Boone
G. Boone-Goedgeluk
Margo en Ad
Michael, Hilanda
Peter
Annie
Middelburg: C. Griep-Boone
J. Griep
Rotterdam: Rinus en Brigitte
Vrouwenpolder: Margreeth en Ben
Rotterdam: Pieter
Serooskerke: L. Davidse-Boone
L. J. Davidse
Amstelveen: Petreüs
Serooskerke: Sander
Veere. 8 september 1993.
Correspondentieadres:
Pelgrimstraat 15, 4354 AN Vrouwenpolder.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
'Nieuw-Sandenburgh'. Sandenburghlaan 2 te
Veere.
De rouwdienst, voor familie en belangstellenden,
geleid door ds. W. P, Jansen, zal worden gehou
den zaterdag 11 september om 11.00 uur in de Ge-
ref. Kerk, Fort den Haakweg te Vrouwenpolder,
waarna de teraardebestelling zal plaatshebben
om 12.00 uur op de begraafplaats te Vrouwenpol
der.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid de fa
milie te condoleren in voornoemde kerk.
Bedroefd namen wij kennis dat uit onze familie is
weggenomen onze zwager en oom
PIETER BOONE
Middelburg: L. v. Keulen-v. d. Broeke
Schiedam: J. Jongepier-v. d. Broeke
K. Jongepier
St.-Laurens: A. de Regt-v. d. Broeke
Vlissingen: J. v. d. Broeke
H. v. d. Broeke-Smits
Neven en nichten
8 September 1993.
Met droefheid, maar dankbaar voor wat hij voor
ons heeft betekend, geven wij u kennis van het
plotseling overlijden van onze onvergetelijke va
der en opa
GERARDUS JAN JANSE
weduwnaar van
Johanna Jacomina Minderlioud
in de leeftijd van 83 jaar.
Oud-Beijerland: Corry
Mariëtte en Rob
Robert
Middelburg: Jaap en Yvonne
Oost-Souburg, 7 september 1993
Oudewaterlaan 3.
Correspondentieadres:
Beenhouwerssingel 14,4331 MD Middelburg.
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te
Vlissingen. Gelegenheid tot afscheid nemen vrij
dag van 19.00-19,30 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden zaterdag 11
september om 10.15 uur in de Ned. Hervormde
Kerk, Oranjeplein te Oost-Souburg, waarna de
begrafenis zal plaatshebben om 11.00 uur op de
algemene begraafplaats te Oost-Souburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te
condoleren in kerkelijk centrum De Ark, naast de
Oranjepleinkerk.
Bedroefd vernamen wij het plotselinge overlij
den van de heer
G. J. JANSE
Familie Brinkman-Rooth
Familie Koene-Rooth
Familie Barac-Rooth
Familie Rooth-Kopmels
In plaats van kaarten
In Ter Mantelinge in Domburg' overleed plotse
ling onze lieve zuster, schoonzuster en tante
JACOBA DE WITTE
12 april 1903 - 7 september l"993
Stil genietend ging ze door het leven.
Middelburg: M. Melis-de Witte
Zoutelande: C. van Sluijs-de Witte
P, van Sluijs
C. de Witte-van Sluijs
Domburg: F. Blaas-de Witte
Serooskerke: L. van den Driest-de Witte
A. van den Driest
neven en nichten
Domburg. 7 september 1993
Koba is opgebaard in het rouwcentrum Middel
burg, Buitenhovelaan 1. Gelegenheid tot af
scheid nemen aldaar donderdag 9 september van
19.00-19.30 uur.
Een korte dienst zal worden gehouden op vrijdag
10 september om 11.00 uur in Ter Mantelinge.
Om 12.00 uur vindt de begrafenis plaats op de al
gemene begraafplaats te Zoutelande.
Volstrekt enige en algemene kennisgeving
Je suis le chemin et la vie
Vol vertrouwen in God, omringd door zijn gezin,
heeft
WUBBO RIJNDERT EELSINGH
rust gevonden in een verlossende dood.
07-02-1901 - 1 07-09-1993
oud-districtsdirecteur der PTT
officier in de Orde van Oranje Nassau
Middelburg: A. J. A. W. Eelsingh-Beezhold
Rotterdam: E. M. Eelsingh
Middelburg: A. de Vries-Eelsingh
K. H. de Vries
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
4334 GD Middelburg, 7 september 1993
President Wilsonlaan 96
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op za
terdag 11 september om 12.00 uur in het cremato
rium. Westelijke Oude Havendijk 3, te Middel
burg. Na afloop gelegenheid tot condoleren.
Geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
Geen toespraken.
Voor alle vriendschap tijdens haar leven, het medele
ven tijdens haar verblijf in het ziekenhuis en de zeer
vele bewijzen van deelneming, ons betoond na het over
lijden van onze lieve vrouw, moeder, behuwd- en groot
moeder
JOHANNA JANSE
echtgenote van Jan Louws
betuigen wij onze welgemeende dank, mede namens
kinderen en kleinkinderen.
Jan Louws
4374 EK Zoutelande, september 1993,
Bosweg 25.
W. J. Klein Wassink,
huisarts
te Colijnsplaat heeft
vakangie van
13-9 t/m 26-9
J. A. Kersseboom
Ooststraat 15, Kortgene (tel.
01108-1319) neemt waar.
Deze houdt spreekuur te
Colijnsplaat, ma., wo. en vr.
van 13.30 tot 14.00 uur.
Dan is ook de
apotheek geopend.
GRAFMONUMENTEN
ZIE SHOWROOM
GEBR
DOMINICUS bv
WESTKAPELLE TEL. 01167-1434
Zet zelf 'n kleintje
in de PZC.
Daar doe je
goeie zaken mee.
EERST DENKEN, DAN DOEN.
Publicatie aangeboden door dit blad m samenwerking met de Stichting Ideèle R
Burgemeester en wethouders van Kapelle mal
het volgende bekend. Op 31 augustus 1993 hi
de gemeenteraad van Kapelle het bestemmir
plan Oude Veiling vastgesteld. Dit bestemmir
plan voorziet in de mogelijkheid van woningbc
op het voormalige veilingterrein aan de Static
straat te Kapelle. De gehele lokatie is gelegen!
nen de geluidszone van 200 meter langs de spc
lijn Bergen op Zoom-Vlissingen ingevolge het
sluit geluidhinder spoorweglawaai. Uit een in
steld akoestisch onderzoek is gebleken, dat
wettelijk voorgeschreven voorkeursgrenswaa
van 60 dB(A) ingevolge spoorweglawaai voon
beperkt deel van de in het plan voorziene boi
stroken (voor concreet 4 woningen) met m;
maal 7 dB(A) wordt overschreden. Aangez
noch bronmaatregelen noch overdrachtsmaai
gelen te treffen zijn, zal gedeputeerde staten
Zeeland verzocht worden op grond van artiki
van het Besluit geluidhinder spoorwegen een
gere toelaatbare geluidsbelasting vast te steil
Voor twee van de vier voorziene woningen is rei
door gedeputeerde staten, in het kader van
procedure ex artikel 19 van de Wet op de ruiir
lijke ordening, vooruitlopend op de vaststel!
van het bestemmingsplan Oude Veiling, een
gere grenswaarde vastgesteld op maximaal
dB(A). Ten behoeve van de resterende tweei
ningen, gesitueerd aan de ontsluitingsweg op
Stationsstraat, dient de hogere grenswaarde
worden vastgesteld op maximaal 61 dB(A). 1
het oog hierop zal bij de vergunningverleni
worden aangegeven welke bouwkundige voon
ningen aan de te bouwen woningen worden
troffen teneinde een binnenniveau te garandei
van 35 dB(A).
Het ontwerp-verzoek en het akoestisch ond
zoek liggen met ingang van vrijdag 10 septemt
1993 gedurende één maand voor een ieder ter
zage op de gemeentesecretarie, afdeling algen
ne zaken. Gedurende deze termijn kan een iet
bij burgemeester en wethouders schriftelijk t
merkingen indienen ten aanzien van het oi
werp-verzoek.
Voorts zal op woensdag 6 oktober 1993 om 09,
uur in het gemeentehuis te Kapelle een openbï
zitting plaatsvinden, waarbij een ieder in de ge
genheid wordt gesteld opmerkingen te makent
aanzien van het ontwerp-verzoek.
Kapelle, 9 september 1993.
Burgemeester en wethouders
van Kapelle,
J. van Bommel, burgemeester
J. de Pooter, secretaris
Axelsestraat 174 - 4537 AS Terneuzen - Tel. 01150-12199/31340
Schrijf nu in voor een danscursus!
in Hulst of Terneuzen
Voor de jeugd en (echt)paren, zowel doordeweeks als in 't weekend.
Ook voor AEROBICS/JAZZBALIET
Inschrijven telefonisch dagelijks!
Inschrijven aan de zaal ma. t/m vrij. van 19.00 tot 21.00 uur.
Bei voor informatie 01150-12199/31340
Ook verhuur van onze zaal voor bruiloften - personeelsfeesten.
MEER COMFORT
(zie brochure pagina 8)
MEER BINNENRUIMTE
(zie brochure pagina 7)
MINDER
BRANDSTOFVERBRUIK
(zie brochure pagina 4)
MÉÉR BAGAGERUII
(zie brochure p
MEER VEILIGHEID
(zie brochure pagina II/I2)
MEER VERMOGEN
(zie brochure pagina I6/I7)
ALS U VÓÓR 12,00 UUR BELT HEBT U DE BROCHURE VANAVOND NÓG OP UW NACHTKASTJE.
Eindelijk is hij er: de nieuwe Daihatsu Charade
Een auto die u werkelijk alles biedt En dan ook nog van
alles net even iets méér
Stap in en ontdek meteen hoe ruim hij is. Hoe
lekker comfortabel de stoelen zitten en hoe overzichtelijk
de bediening is. Start de motor maar en voel de enorme
kracht van de J.3 16-kleppen injectiemotor (of wat dacht u
van de supersnelle 1.6 GTI).
Geniet van de souplesse en ervaar de rotsvaste weg-
ligging. Accelereer en probeer de bekrachtigde remmen. En
loop erom heen en bewonder de bijzonder fraaie vormen en
de perfecte Japanse afwerking.
De nieuwe royale Charade van Daihatsu, eindelijk
een auto zonder compromissen
Dat ontdekt u in de brochure: dat ervaart u tijdens
een proefrit. Eén (gratis) telefoontje of een bezoek aan de
dichtstbijzijnde dealer is voldoende om de nieuwe0
van top tot teen te bewonderen.
En nu het allerbeste nieuws: u rijdt n
de nieuwe Daihatsu Charade vanaf f 2lM
I PRIJS INCL 3TW EN VOORLOPIG BF
LAAR MAKER PRIJS' ES' MODELWIJZIGINGEN VC
GOES, Autobedrijf De Jager, Ringbaan West 24, tel. 01100-31110. TERNEUZEN, Garage Verbrugge B.V., Industrieweg 37, tel. 01150-81200. VLISSINGEN, Autobedrijf J.W. de Voogd B.V., Gildeweg 33, tel. 01184-18®
BURGH HAAMSTEDE, Autobedrijf Landegent (subdealer), Dapperweg 24, tel. 01115-2018. IJZENDIJKE, Garage Wijffels (subdealer), Oranjestraat 25, tel. 01176-2190.