De Bruin weg uit atletendorp
ilutola ontketent volksfeest in Mozambique
ackie Joyner
och weer beste
Ovatie voor Merlene Ottey
Poelman slecht uit startblokken
Discus van De Bruin
scheert langs tv-ploeg
WK atletiek in cijfers
dvocaat discuswerper dreigt KNAU met kort geding
,een eenstemmigheid bij
opingcommissie schorsing
1
STUTTGART (GPD) - Erik de
Bruin kan na gistermiddag he
lemaal niets meer goed doen bij
het Duitse publiek. Dat moet
hem zo langzamerhand als een
bandiet beschouwen. In de aan
loop naar de WK in Stuttgart
sprak de atleet minder vleiend
over 'de Duitser'. Gisteren, de
dag nadat hij werd uitgesloten
van deelname aan het WK van
wege vermeend dopegebruik,
gooide hij opnieuw olie op het
vuur.
Het ZDF (Zweites Deutsches
Fernsehen) toonde het tv-pu-
bliek beelden van een 'poging'
tot een interview met de in op
spraak geraakte discuswerper.
..We probeerden bij hem te ko
men". leidde de verslaggever de
beelden in. „Ons team kwam tot
op veertig meter. Toen gebeurde
dit."
De televisiekijker ziet vervol
gens hoe de verslaggever naar de
trainende De Bruin loopt. Dan
'ontdekt' de Nederlander de
filmploeg, kijkt woedend in de
camera en 'legt aan' voor een
worp. Enkele ogenblikken later
slaat de schijf op een paar meter
van de tv-ploeg in het gras. Het
ZDF sprak schande van de 'ac
tie'.
Riedel prolongeert
titel discuswerpen
STUTTGART (GPD) - Toch
weer die duivelse Lars Riedel,
zal aartsrivaal Erik de Bruin
gedacht hebben. De Duitse hoop
in bange atletiekdagen, die de
afgelopen maanden De Bruin
herhaaldelijk hardop van dope
gebruik beschuldigde, haalde
in de discusfinale krachtig uit
met zijn schijf.
Met 67.72 meter in zijn tweede
beurt slingerde titelvedediger
Riedel het projectiel naar een
nauwelijks overtroffen afstand.
Alleen hijzelf kwam dit jaar met
68.42 meter een keertje verder.
Jurgen Schuit completeerde
met een derde plaats (66.12 me
ten de Duitse medaille-oogst.
Tussen het door ruim 40.000
chauvinistische toeschouwers
aangevuurde duo. nestelde zich
alleen nog de Rus Shevchenko
(66.90 meten.
Vrouwen
200 meter. Eerste ronde teerste vier
en vier tijdsnelsten naar kwartfina-
lesi. Eerste serie: 1Ottey t Jam) 23.39.
2 Merry tGBri 23.49. 3. Steyn (ZAf)
23,80. 4. Boertasenkova (Mol) 23.94
Tweede serie: 1. Maltsjoegina (Rusi
22.94. 2. Freeman (Aus) 23,28. 3. Vor-
ster (ZAfi 23.43.4. Bowen (Can) 23.66.
5 Joseph (Dom) 24.29. Derde serie- 1
Knoll (Dui) 23.21. 2 Tröger (Oos)
23.66. 3 Hemesniemi (Fini 23.69. 4.
Nkoma (Kami 23.97. Vierde serie 1.
Jardim (Por) 23,45.2 Voronova (Rus)
23.45. 3 Torrence (VSt) 23.46. 4. Poel
man (Ned) 23.53. 5. Stoute (GBr>
23.83. Vijfde serie 1. Perec (Frai 23,04.
2. Duhaney (Jam) 23,29, 3. Young
(VSt) 23.43. 4. Mensah (Gha) 23,67, 5
Samuel (Ant) 24.01. Zesde serie: 1.
Onyali (Nig) 23.21, 2. Pendareva (Bul)
23.39. 3. Finn (VSt) 23.83. 4. Davis
(Bah) 24.10, 5. Kyriakou (Cyp) 24,47
Zevende serie: 1. Wang (Tail 23.30. 2.
Privalova (Rus) 23.39, 3. De Klerk
(ZAf) 23,43.4. Asarasjvili (Geo) 23,68.
Kwartfinales (eerste vier naar halve
finales).
Eerste serie: 1. Onyali 22,74. 2 Priva
lova 22.80, 3. Davis (Bah) 23,01. 4
Finn (VSt) 23,24. Tweede serie: 1. Ot
tey 22,81, 2. De Klerk 22.88, 3. Voro
nova 22,94, 4. Knoll 23,04. Derde se
rie: 1. Perec 22,73,2. Torrence 22,87.3
Vorster 22.94. 4. Duhaney 23,11. Vier
de serie: 1 Maltsjoegina 22,51, 2.
Freeman 22,80, 3. Young 22,92, 4.
Pendareva 23.07, 6. Poelman 23,64.
400 meter. Finale: 1. Miles (VSt) 49.82
(bwpi, 2. Kaiser-Brown (VSt) 50,17, 3.
Richards (Jam) 50,44, 4. Aleksejeva
(Rus) 50.52, 5. Restrepo (Col) 50.91, 6.
Myers (Spa) 51.22. 7. Campbell (Jam)
51,40.8. Carabali (Col) 52,87
800 meter. Finale: 1 Mutola (Moz)
1.55,43, 2, Goerina (Rus) 1.57,10, 3.
Kovacs (Roe) 1.57,92, 4. Modahl
(GBr) 1.59,42, 5. Rainey (VSt) 1.59,57,
6. Di Liu (Chil 2 04,45, 7. Noeroeldi-
nova (Rus) 3.19,18 (val), 8. Paulino
(Moz) 3.18,89 (val).
400 m horden. Halve finales (eerste
twee en twee tijdsnelsten naar fi
nale). Eerste serie: 1 Gunnell (GBr)
53.95. 2 Buford (VSt) 54,38, 3. Meiss-
ner (Dui) 54,64,4. Knoroz (Rus) 55,12,
5. Koerosjkina (WRul 55,64, 6. Parris
(Jam) 55.80, 7. Pachut (Pol) 56.31, 8.
Carutasu (Roe) 56,61. Tweede serie:
1. Ponomarjova (Rus) 53,71,2. Batten
(VSt) 54.20, 3. Torsjina (Kaz) 54,53, 4.
Edeh (Can) 54,53, 5. Rieger (Dui)
54,90, 6. Westen (Zwe) 55,88, 7. Maen-
hout (Bel) 56,14, 8. Parker (GBr)
56,68, Derde serie 1. Farmer-Patrick
(VSt) 53.88, 2. Hemmings (Jam) 54,12,
3. Ledovskaja (WRul 54,60, 4. Nasa-
rova (Rus) 55.51, 5. Retchakan (GBn
55.96. 6. Duprey (Cam 56,12. 7. Jo
hansson (Zwe) 56,48, 8. Uys (ZAf)
57.40.
Discus. Kwalificatie, naar finale:
Wyludda (Dui) 64.06 m, Marten iCubi
63.66 m. Min (Chi) 63,56 m. Boerova
(Rus) 63,44 m, Gündler (Dui) 62.82 m,
Costaan (Aus) 62.52 m. Qui (Chi162.32
m. Grasu (Roei 62,28 m. Dietzsch
(Dui) 61,66 m, Echevarria (Cub) 61,60
m, Michaltsjenko (Oek) 61.56 m, Ma-
latova (Tsj) 61,22 m. Uitgeschakeld:
Goormachtigh (Ned) 58.74 m.
Zevenkamp: Eindstand (resp. naam.
totaal. 100 m horden, hoog. kogel, 200
m.ver. speer. 800 m): 1. Joyner-Ker-
see (VSt) 6837 punten. 12.89 - 1.81 -
14.38 - 23.19 - 7.04 - 43.76 - 2.14.49. 2
Braun <Dui> 6797; 13.25 - 1.90 - 14.62 -
24,12 - 6,54 - 53.44 - 2.17.82; 3 Boeraga
(WRul 6635; 12.95 - 1.84 - 14,55 - 23.69 -
6.58 - 41.04 -2.13.65; 4 Dimitrova (Bul)
6508.5. Wlodarczyk Pol) 6394. 6. Car
ter iVSt) 6357. 7. Flemming (Aus)
6343.8. Clarius (Dui) 6341.
Mannen
200 meter. Eerste ronde (eerste drie
en vijf tijdsnelsten naar kwartfina
les) Eerste serie: 1. Effiong iNigi
20.53. 2 Rossouw (ZAf) 20.68, 3
Marsh (Aus) 20.73. Tweede serie: 1.
Capobianca (Aus) 20.52, 2. Frede
ricks mam) 20.65, 3. Stewart (Jam)
20.85, 4. Antonov (Bul) 20.88. Derde
serie: 1 Dolle (Zwi) 20.67, 2. Fatoen
(Rus) 20,71. 3. Hendrix (VSt) 20,74. 4.
Ito (Jap) 20.96. Vierde serie: 1. Lewis
(VSt) 20.45. 2. Boateng (Gha) 20.53.3.
Fedoriv (Rus) 20.73 Vijfde serie: 1.
Gilbert (Can) 20.87, 2 Delice (Tri)
20,97, 3. Gikonyo (Kern 21,14. Zesde
serie: 1. Da Silva (Brat 20.54. 2 Tuf-
four (Gha) 20.57. 3. Kurnicki (Dui)
20.66, 4. Eriksson (Zwe) 20,80. 5. On-
diek (Ken) 20,97. Zevende serie: 1.
Trouabal (Fra) 20,60. 2. Regis (GBr)
20.67. 3. Terzian (Gri) 20.83.4. Marras
(Ita) 20,95. Achtste serie: 1. Stevens
(Bel) 20.85, 2 Georgiev (Bul) 21.08, 3.
Telles (Bra) 21.22 Negende serie: 1.
Marsh (VSt) 20.77. 2 Mahorn (Cam
20,89. 3. Moen (Noo) 21,18
400 meter. Finale: 1. Johnson (VSt)
43.65 (bwp). 2. Reynolds (VSt) 44,13,3.
Kitur (Kern 44.54. 4. Watts (VSt)
45.05, 5. Bada (Nig) 45,11. 6. Haugh-
ton (Jam) 45,63. 7. Kemboi (Ken)
45,65.8. Ochieng (Ken) 45.68.
800 meter. Finale: 1. Ruto (Ken)
1.44.71. 2. D'Urso (Ita) 1.44,86. 3. Kon-
cellah (Ken) 1.44.89, 4. Robb (GBr)
1.45,54,5. Sepeng (ZAf) 1.45,64,6. Wil
liams (Ken) 1.45,79, 7. Tanui (Ken)
1.45,80, 8. McKean (GBr) 1.46,17.
400 m horden. Halve finales (eerste
twee en twee tijdsnelsten naar fi
nale). Eerste serie: 1. Graham (Jam)
48,09, 2. Adkins (VSt) 48,51. 3. Tver-
dotsjleb (Oek) 48,62, 4. Kinyor (Ken)
49.06, 5. Nylander (Zwe) 49,21, 6 Vor
ster (ZAf) 49,52. 7. Cadogan (GBr)
49,59. 8 Katsuki (Jap) 49,72. Tweede
serie: 1 Matete (Zaïm 48.18. 2. Keter
(Ken) 48.24,3. Mori (Ita) 49,23,4. Pere-
zez (Cub) 49,34, 5. Saito (Jap) 49,43. 6.
Dollendorf (Bel) 49.93, 7. Hense (Dui)
50,05, 8. Wallenlind (Zwei 50,40. Der
de serie: 1. Young (VSt) 47,99, 2. Dia-
gana (Fra) 48,50.3. Frinolli (Ita) 49,22,
4. Karube (Jap) 49,31, 5. Robinson
(Aus) 49,36, 6 Biwott (Ken) 49,42, 7.
Cordero (PRi) 49,62, 8. Kocuvan (Slo)
49,71.
Discuswerpen. Finale: 1 Riedel
(Dui) 67 72. 2. Sevtsjenko (Rus) 66.90,
3. Schuit (Dui) 66.12, 4. Oebartas (Lit)
65.24. 5. Grasu (Roei 65.24. 6. Sitsjen-
ko (Oek) 62.02, 7. Sweeney (Ier) 61.66,
8. Kaptjoetsj (WRul 61 64. 9. Nuncic
(VSt) 61 06. 10. Delis (Cub) 60.76, 11.
Washington (VSt) 60.72, 12. Kidikas
(Lit) 58.62.
Polsstokhoog. Kwalificatie, naar fi
nale: Jegorov (Kaz), Petoesjinski
Rus), Galfione (Fra) 5 75 m, Sergei
Boebka (Oeki, Vassili Boebka (Oek),
Trandenkov (Rus). Ulvsback (Zwe),
Bagyula (Hom. Bukjerew (Est), Huff-
mann (VSt), Martin iSpai. Tarasov
(Rus) allen 5.65 m.
Sportprijsvragen
n dinsdag 17 augustus:
Luckv ten
25 6 7 13
17 18 19 22 34
35 38 42 45 48
51 55 62 74 78
(onder voorbehoud)
Den Haag. Toto 32: Eerste prijs: 4
winnaars, 5.235.10 gulden, tweede
prijs: 115 winnaars. 73,80; derde prijs:
1 349 winnaars, 15,70
Tennis
Belangrijkste uitslagen: Indianapo
lis. Mannen, 1,8 miljoen gulden. Eer
ste ronde: Reneberg (VSt) - Eltingh
(Ned) 6-4 6-2. Morgan (Aus) - Hlasek
(Zwi) 6-3 4-6 6-4. Shelton (VSt) - Mo
reno (Mex) 4-6 6-3 6-1. Steven (NZei -
Witskeri (VSt) 6-3 7-6, Tsjerkasov
(Rusi - Pernfors (Zwe/14i 6-4 7-6. Ta-
rango (VSti - Kulti (Zwe) 6-7 6-4 6-4,
Volkov (Rus) - Zoecke (Dui) 6-4 6-4.
New Haven. Mannen, 1.8 miljoen
gulden: Eerste ronde: Jones (VSt) -
Boetsch (Fra/8) 6-3 62, Pridham (Cam
- Fromberg(Aus/14) 6-4 6-2. Svensson
(Zwe/13) - Pereira (Ven) 4-6 6-3 6-4.
Nestor (Cam - Prinosil (Dui) 6-3 6-4.
Agassi (VSt/10) - Evernden iZAf) 6-0 6-
3.
Toronto. Vrouwen, 1.45 miljoen gul
den: Eerste ronde: Oremans (Nedi -
McGrath (VSt) 6-4 6-1. Schultz iNed) -
Rittner (Dui) 7-5 7-6, Tauziat (Fra/12)-
Suire (Fra) 6-2 6-0. Katerina Male-
jeva (BuL/14) - Baudone (Ita) 6-3 7-5,
Sawamatsu (Jap/15) - Neiland (Let) 6-
1 2-6 6-0. Coetzer (ZAF15) - Reinach
ZAf) 6-3 3-6 6-1. Halard (Frai - Adams
(VSti 6-1 6-1. Tweede ronde: Katerina
Malejeva - Rubin (VSt) 6-2 6-1. Ca
priati iVSt'8i - Medvedeva 6-1 6-4. Hu-
ber (Du!)- Schultz (Ned) 6-3 6-0
Voetbal
Voorronde EC bekerwinnaars, eer
ste wedstrijd: RAF Jelgava (Lel) -
Havnar HB (Fan 1-0 (0-0). 82. Kaz-
lovskis 1-0 Toeschouwers: 3.000
F'91 Dudelange (Lux) - Maccabi
Haifa 0-1 (0-1). 39 Mizrachi 0-1. Toe
schouwers: 2.000.
Engeland, competitie: Everton -
Manchester City 1-0. Ipswich - Sou
thampton 1-0. Leeds - West Ham 1-0,
Wimbledon - Chelsea 1-1. Duitsland,
competitie: Werder Bremen - VfB
Leipzig 3-1.
Vriendschappelijk: AC Milan - Real
Madrid 3-2(3-1)
Tasj kent. Pakhtakor Oezi - Vitesse 2-
3. Doelpunten Vitesse: Gillhaus (2),
Laamers.
Houten. Houten (3e klasse, zondag) -
Feyenoord 0-5 (0-2). Doelpunten: Van
Bronckhorst (2). Obiku. Gorré.
Wielrennen
Copa Agostini. Lissona-Lissona: 1.
Cassani (Ita) 5 23.39. 2. Giovannetti
(Ita), 3. Ghirotto (Ita). 4. Roscioli
(Ita). 5. Elli (Ita) 0.41.
Zottegem (Bel). Profkoers: 1. Herin-
ne (Bel) 165 km in 3.59 00.2. Naessens
(Bel), 3 Sunderland (Ausi, 4. De
Clercq (Bel), 5. Voskamp (Ned), 11.
Meys (Ned).
jljTTGART - Erik de Bruin
loet vandaag het atletendorp
Stuttgart verlaten. De afgelo-
,n nacht bracht hij er nog
j0r. maar technisch directeur
ert Paauw eist dat de discus
ser vanavond zijn kamer
erlaat. „We hebben alle res-
(ct voor Eriks wens niet met-
fn naar huis te willen keren
uidat hij zijn familie dan met
f kwestie opzadelt. Daarom
iooht hij nog even blijven.
Maar nu is het moment geko
men dat hij hier weg moet."
Officieel maakt De Bruin geen
deel meer uit van de Nederland
se ploeg. Hij neemt waarschijn
lijk zijn intrek in een hotel in
Stuttgart. De Bruin zal het ver
bod deel te nemen aan het WK
atletiek tot het uiterste aan
vechten. Gisteren dreigde zijn
advocaat mi-. George Lobé met
een kort geding tegen de KNAU.
De Rotterdammer wenst duide-
jnonze verslaggever
tans Dreissen
fpTTGART - Schuldig of on-
huldig? De dopingaffaire
ik de Bruin dreunde gisteren
Stuttgart nog behoorlijk na.
5kter Arne Ljunqvist, voorzit-
van de medische commissie
i de wereldatletiekbond
jAF) was duidelijk in zijn
omentaar. „De gevonden
eveelheid van het hormoon
[G laat geen ruimte voor
tijfels. De waarde was te ab-
rmaal."
n mening die niet iedereen
elde. Er bleek namelijk geen
2;? stemmigheid binnen de com-
ssie die over de uitslag van de
pingtest moest oordelen. Vier
jen veroordeelden De Bruin,
deskundige gaf de discus-
fper het voordeel van de twij-
Bovendien blijkt de IAAF in
ar dopingregelementen niet
voorzien in een paragraaf
arin de maximale verhouding
itosteron-epitestosteron is
stgelegd. „Waar het IOC een
van een op zes hanteert,
:t de IAAF de situatie van
val tot geval", zegt Ljunqvist.
jrmaal gesproken zal de IAAF
nationale bonden niet verzoe-
mom hun atleten te schorsen,
anneer een 'positieve' uitslag
Eg ruimte laat voor discussie.
IAAF is door schade en
ide wijs geworden. Vooral
ionsmakelijke dopingaffaires
Katrin Krabbe en Butch
lolds. De controles zijn verf-
en worden zorgzamer dan
doorgevoerd. Gezien de
iarrige houding van de
jffin het verleden, zullen pro-
tea van De Bruin derhalve
rea tot niets uithalen.
lijkheid over de beslissing De
Bruin af te melden voor het WK,
zonder dat hij officieel is ge
schorst. Bij een controle na de
Grand Prix-wedstrijd in Keulen
op 1 augustus bleek de hor-
moonspiegel van de discuswer
per verstoord. Tevens werden in
de urinestaal sporen van het ver
boden vruchtbaarheidshor
moon Human Chorion Gonado-
trofme aangetroffen.
Grijs gebied
Erik de Bruin geniet de dubieuze
reputatie om sinds de vorige WK
als nummer 124 in de 'Hall of
Shame' te worden toegelaten.
Op de officiële dopinglijst vanaf
Tokio 1991 worden 123 personen
opgevoerd. Daarvan 122 spor
ters en één dopinghandelaar;
Thomas Springstein, de trainer
van de geschorste Krabbe.
Kenner
Niemand is veilig. „Al vind ik
dat de controles nog te weinig
plaatsvinden, soms te on-intelli-
gent worden uitgevoerd of door
bonds-bonzen gewoon worden
verdoezeld zoals dat vaak het
geval is in Amerika", meent Bri
gitte Berendonk, een kenner op
het gebied van doping.
Vooral vrouwen blijken regel
matig in de val van de speurneu
zen te lopen. Elf medaillewinna
ressen van Tokio werden de af
gelopen twee jaar gepakt. Daar
onder vijf wereldkampioenen.
Officieel zijn 33 landen betrok
ken bij schandalen. Rusland is
koploper met 24 zondaars, Ame
rika volgt met 18.
Dianabol blijkt een geliefd mid
del bij sporters. Vooral discus
werpers. Het goedje dat in 1982
uit de handel werd genomen,
maar wordt sindsdien op grote
schaal in geheime Nederlandse.
Indische en Duitse laboratoria
vervaardigd. „Drie olympische
discus Analistes werden recente
lijk ontmaskerd als dianabol-ge-
bruikers", zegt Berendonk. „Uit
angst om gepakt te worden
vliegen de discussen nooit meer
zo ver als in de jaren tachtig. Het
is frappant dat de topprestatie
van 1993 ruim zes meter onder
het Duitse junioren-record van
nke Wyludda uit 1988 ligt."
„Ik vraag me af of de bond Erik
kan verbieden aan wedstrijden
mee te doen", aldus Lobé. „De
KNAU heeft niet eens een dopin-
greglement en van een schorsing
is geen sprake..." Alleen de
tuchtcommissie van de KNAU
mag een straf opleggen. Ge
noemde commissie wacht ech
ter de resultaten van verdere on
derzoeken af. De Bruin heeft ver
klaard dat de te hoge verhou
ding testosteron-epitestosteron
een gevolg is van een virusziek
te. De door De Bruin geconsul
teerde dopingdeskundige pro
fessor Van Rossum, die aanwe
zig was bij de contra-expertise,
heeft gemeld dat de geringe
overschrijding een gevolg kan
zijn van sporen van de ziekte van
Pfeiffer. Het IOC (Internationaal
Olympisch Comité) noemt een
ratio van 1:6 normaal en be
schouwt de ruimte tussen 6 en
tien als grijs gebied. De Bruin
had 1: 6,85.
Woedend is De Bruin ook over
de blunder van delegatieleider
mevrouw Schmitz. In eerste in
stantie had zij het over de
vondst van het menselijk groei
hormoon HGH (Human Growth
Hormone) in de urinestaal van
de Bruin. Later bleek het te gaan
om HCG.
De Duitse televisie had. nog
voordat zij haar flater had kun
nen herstellen, melding ge
maakt van "een spectaclaire
vondst'. Tot op heden blijkt im
mers nog geen apparatuur ont
wikkeld waarmee HGH kan wor
den opgespoord. Professor Do-
nike. de Duitse dopingjager. is
daarmee wel al vergevorderd.
Rudiger Nickel, verantwoorde
lijk voor de topsport in Duits
land. sprak daarom ten onrechte
een 'doorbraak' nu naast testos
teron ook groeihormonen waren
gevonden. Nickel meende dat
door deze uitkomst het uiteinde
lijke doel. schone atletiek, dicht
bij was gekomen. Alleen de Duit
se dopingvorser professor Fran
ke hield er rekening mee dat het
niet om HGH maar om HCG
ging en Nickel dus te vroeg had
gelachen. Hij kreeg gelijk.
Onzorgvuldig
Advocaat Lobé noemt de ver
wisseling van Schmitz 'zeer on
zorgvuldig, laakbaar zelfs'. Hij
eiste rectificatie van de atle-
tiekunie. Die werd gisteren in
het perscentrum alleen in het
Nederlands verspreid, waardoor
juiste weergave van de feiten in
de Duitse media werd bemoe-
lijkt.
STUTTGART (GPD) - Jacque
line Poelman hield bij een moni
tor in de catabomben van het sta
dion nog even halt voor de herha
ling van haar 200 meter-race.
Maar nadat ze haar belabberde
start had bekeken liep ze snel
door, in de wetenschap dat ze in
het vervolg volslagen kansloos
was geweest.
De 20-jarige Groningse atlete
nam gisteren afscheid van het we
reldkampioenschap met een zes
de plaats in de tweede ronde, in
een matige tijd van 23.64 secon
den. „Ik kwam slecht uit de blok
ken," merkte ze teleurgesteld op.
„en kon daarna het juiste ritme
niet meer vinden. Op het rechte
stuk was ik nóg met m'n start be
zig. Dan kan je natuurlijk niks
meer rechtzetten. Ik snap er niks
van, want in de series ging het
juist zo goed." Poelman finishte
in de eerste ronde als vierde in
23.53 seconden.
Ook het WK-debuut van discus
werpster Jacqueline Goormach
tigh was geen lang leven bescho
ren. De 23-jarige atlete overleefde
met een beste uithaal van 58.74
meter de eerste schifting niet. Ze
eindigde als negende in de eerste
kwalificatiegroep. „Toch niet
slecht. Ik heb mijn best gedaan
en vijf, zes werpsters die dit jaar al
verder gooiden, verslagen."
Jacqueline Poelman verwerkt haar teleurstellende race op de 200 meter.
frikaanse atlete grijpt bij absentie Van Langen macht op 800 meter
ioonze verslaggever
Dreissen
R'TTGART - Ze hebben de
lfde passies, dezelfde onweer-
unbare spurt en beiden bezit-
goud. Waar Ellen van Lan-
gisteren herstellende van
kwetsuur en gekluisterd
de televisie ongetwijfeld
eens terugdacht aan het
tmpiscli epos, bestormde de
Izambicaanse Maria Mutola
meter-troon. De voorma
evoetbal-belofte had de aan-
nog niet geopend of haar
ocurrentes hadden de on-
orwaardelijke overgave al
K® ekend: 1.55.43.
won soeverein. Met een
Tii- kundige schreeuw en dito ex-
ssie op haar gezicht. Met
tien meter verschil ook,
tb slechts een fractie sneller
Langen in Barcelona
».56).
ontketende met de eer-
WK-titel een volksfeest in
ambique. waar de race live
de buis werd gebracht. „Ik
dat het Afrikaanse volk
isopme zal zijn." Dit seizoen
fcde in Amerika studerende
te ongenaakbaar en bleef ze
:n. „Als ze straks terug
jzal ze worden onthaald als
'queen' van Mozambique",
voorspelde trainster en 'adoptie
moeder' Margo Fund.
Een paar weken nadat ze het
voetbalveld had verruild voor de
tartanbaan, drong ze door tot de
halve finales in Seoel. „In het be
gin vond ik er niks aan. Ik was te
lui. Craverinhas, die speciaal
voor mij en op eigen kosten hier
naar Stuttgart is gekomen, bleef
me echter motiveren."
Maria Mutola, een wonderkind.
Verwilderd kapsel, spieren als
kabels en een agressieve en com
promisloze manier van lopen. Ze
wordt vergeleken met de legen
darische Kratochvilova, wier
wereldrecord (1.53.28) wordt
geassocieerd met anabolenku-
ren. „Mutola is krachtig van na
ture. We doen ook nauwelijks
krachttraining," beweerde
Fund. „Ze is een natuurtalent."
Mutola werd bij de vorige WK
door Kovacs gehinderd, strui
kelde en greep naast brons. Dit
maal stond de jongste telg uit
een gezin met acht kinderen ui
terst zelfverzekerd aan de start.
Na 600 meter rolde ze het hele
veld op. Anderhalve maand had
ze zich in de Zwitserse bergen op
de finale voorbereid. De concur
rentie sidderde van angst voor
de te verwachten krachtsexplo
sie. „Ik heb nooit aan een record
of aan een goede tijd gedacht. Ik
concentreerde me alleen op win-
r"-
TTGART (GPDI - Jackie
-Kersee had vorige week
W persconferentie aange-
'igddatze in Stuttgart voor
ptste keer in een groot toer-
In| "JP de zevenkamp zou uit-
Idl *n. Ze had de laatste jaren
'einig concurrentie onder-
CD) ien en wilde zich daarom in
Kkomst gaan toeleggen op
Afspringen.
f-trilde de Olympische kam
en1 ^natuurlijk nog haar twee-
indiale titel binnenhalen in
'•Sart. Tenslotte had ze nog
ippeltje te schillen met haar
L ^erivale Sabine Braun. De
te atlete greep twee jaar ge-
bij het WK in Tokio de
Jtpnjs nadat Joyner wegens
ir# enkelblessure was afge-
il-jarige Amerikaanse favo-
*erd gisteravond inder-
ais wereldkampioene ge-
ge; =d; maar ze zal er zelf van
kn opgekeken dat het zo
veel moeite kostte. Joyner
moest in de afsluitende 800 me
ter tot het uiterste gaan om
Braun achter zich te houden.
Tot ieders verrassing was de
Duitse immers met een kleine
voorsprong aan het slotnummer
begonnen. Dankzij een voortref
felijke speerworp en een onder
maatse prestatie van Jackie
Joyner op hetzelfde nummer,
had ze een bijna hopeloos lijken
de achterstand omgezet in een
voorsprong van welgeteld 7 pun
ten. Dat had tot gevolg dat
Braun op de 800 meter een halve
seconde mocht verspelen aan de
'koningin van de atletiek'. De
stormachtige toejuichingen van
het thuispubliek ten spijt, kon
Sabine Braun niet voor een sen-,
satie zorgen. Jackie Joyner zette
haar misser met de speer op
overtuigende wijze recht op de
800 meter en zegevierde met
ruim verschil. De gelouterde ze
venkampster kan zich nu met
een gerust hart gaan richten op
het verspringen.
nen. In de training hebben we
veel aan de techniek en de tac
tiek gewerkt."
Gemeen
Dat laatste, het geduld en de
snelle finish als dodelijk wapen,
heeft Mutola met Van Langen
gemeen. Net als haar voetbal
passie. De Hilversumse speelde
als rechtsbuiten voor Quick Ol-
denzaal. Mutola stal als linker
vleugelspits de show. De atlete
die Ruud Gullit idoliseert, dien
de als dertienjarige zelfs een ver
zoek in om in een jongenselftal
te mogen spelen. Dat ging de
bond echter weer net iets te ver.
Mutola rent de rijkdom tege
moet. Ze kan haai- medailles ver
zilveren in keiharde munt. Ze is
rijk, zeker voor Mozambicaanse
begrippen waar het jaarloon
rond de 350 gulden ligt. „Binnen
kort ga ik terug naai- mijn ge
boorteland. Om de familie op
het land te bezoeken. Ze hebben
het moeilijk gehad in de burger
oorlog. Ik hoop dat ik ze in moei
lijke tijden wat kan opvrolij
ken", sprak Mutola, de enige
loopster, die Van Langen vorig
jaar wist te verslaan (Brussel),
maar de Nederlandse niet echt
miste.
Beladen race
De 400 meter mannen was in
meerdere opzichten een beladen
race. Vooral door de aanwezig
heid van Butch Reynolds. De
man die het gewaagde om zijn
schorsing aan te vechten. De
kwelduivel van IAAF-baas Pri
mo Nebiolo en held van het
Amerikaanse publiek. Reynolds
was wraakbelust. Hij had een
missie. Maar de meedogenloos
heid waarmee de gesjeesde at
leet de afgelopen jaren de IAAF
had bekampt, miste hij in de 400-
meterfinale.
Het zo fel begeerde goud werd
een prooi voor Michael Johnson.
Vanwege zijn bizarre loopstijl
ook wel het 'standbeeld' ge
noemd. Johnson, een raket op
snelle benen, revancheerde zich
met de derde tijd ooit gelopen
(43.65) voor de vroegtijdige eli
minatie tijdens de Spelen (voed
selvergiftiging). Reynolds werd
in een prachtige eindsprint naar
het zilver verwezen (44.13). He
melbestormer Quincy Watts, die
na zijn olympische triomf wat te
veel had gefeest, werd achter de
Keniaan Kitur slechts vierde.
„Het was een festival van de
snelste ronde-renners en ik heb
alles gegeven. Het mocht niet
baten", sprak Reynolds, die ge
hoopt had dat Nebiolo hem de
medaille zou uitreiken. Michael
Johnson, wiens voeten het tar
tan lijken te scheren door zijn
korte pas, reageerde nuchter op
zijn succes. „Alles verliep vol
gens plan. Ik ben blij. maar kan
sneller. Hier telde alleen de eer
ste plaats. Het wereldrecord be
waar ik voor later", aldus John
son die meteen na de finish ami
caal werd gefeliciteerd door de
door hem ooit vervloekte Butch
Reynolds.
Maria Mutola: held in Mozambique.
STUTTGART (GPD) Een staande ovatie voor Merlene Ottey.
De 50.000 toeschouwers in het Gottlieb Daimler Stadion beloon
den de zilveren medaillewinnares op de 100 meter bij de offi
ciële hulding met groter en langduriger applaus dan de gouden
Gail Devers. Ook in de ogen van het publiek was de sprintser uit
Jamaica in ieder geval de morele winnares van de veelbespro
ken finalerace op maandagavond.
Ottey was zichtbaar aangedaan. Uit dankbaarheid smeet ze de
bloemen in de tribunes. Ze mag dan niet als wereldkampioene de
geschiedenis ingaan, zij voelt zich wél de echte wereldkam
pioene. Dat de Beroepscommissie van de IAAF gisteren na be
studering van de finishfoto haar alsnog dezelfde tijd toekende als
Devers 10.821 nam ze voor kennisgeving aan. „Die beslissing ver
andert niets voor mij. Ik ben de winnares."
De officials zijn een andere mening toegedaan. Volgens de heren
van de Beroepscommisie spreken de finish-beelden duidelijke
taal. Devers ging een fractie eerder over de streep dan Ottey.
De finish-apparatuur die in Stuttgart wordt gebruikt, is in staat
verschillen tot eenduizendste van een seconde vast te leggen. Op
grond van de IAAF-regels worden de tijden echter herleid tot
eenhonderdste van een seconde. Ondanks het feit dat twee atle
tes exact dezelfde tijd scoren is het toch mogelijk op het geavan
ceerde systeem te ontcijferen of er verschil is tussen lopers. Dat
was er. oordeelde de Beroepscommissie, hoe minimaal ook. De
vers won.
Merlene Ottey hoopt nu op een revanche op de 200 meter. Op
dezelfde afstand bij de mannen zal Lindford Christie ontbreken.
De glorieuze triomfator op de 100 meter meldde zich gisteren af
met een lichte keelontsteking.
