RDVINCiflLE ZEEUWSE COURAN
Sarajevo onder bestuur van VN
CDA wil af van
minimumloon
Kaper had geen wapens bij zich
kleintjes
errassende overeenkomst tussen partijen in Genève
Pretpark Euro Disney
niet meer alcoholvrij
Viennetta. Extra groot.
Extra verleidelijk.
De Bruin ontkent gebruik doping
ET A-bommen in Barcelona
Rustig met zon
Zonnige perioden maar af en toe ook
Walking. Overwegend matige wind
UH noordoostelkijke richtingen. Tem
peratuur circa 21 graden.
36e jaargang no. 192
insdag 17 augustus 1993
H
Opgave advertenties per telefoon:
01184-84321
of schriftelijk te zenden aan.
advertentie-afdeling PZC
Postbus 18, 4380 AA Vlissingen
nonze medewerker
10, ibKroon
NEVE (GPD) De drie strij-
le partijen in de Bosnische
s-4r?eroorlog hebben 'in prin-
- ie* een plan van bemidde-
reOwen (EG) en Steltenberg
N'i aanvaard om Sarajevo
p^jor onbepaalde tijd onder be-
15 iar van de Verenigde Naties
plaatsen. Deze verrassende
Stafcrikkeling werd maandag-
ondbekendgemaakt nadat de
snische president Izetbego-
;ar*-yoor het eerst in twee weken
aan de eonferentietafel
uij is verschenen met zijn Kroa-
alie neemt
J<4 gewonden
Z arajevo op
k nonze correspondent
fifj3 -'land terug in de staf van de
8.34 Öaanklager in Neurenberg
uk uiteindelijk zelf hoofd-
181 slager te worden.
■militairen
Éten schade
«i in ziekenhuis
and
)fis'
^0 blauwhelmen dwongen
ngti ^nwezige artsen en patiën
te! ziekenhuis te verlaten,
fe zoektocht werden deuren
ftpt en medicijnkasten
is! tap gehaald.
tische en Servische rivalen Ma
te Boban en Radovan Karadzic.
Het plan. dat inmiddels door
Thorvald Steltenberg aan de
Veiligheidsraad is toegezonden,
voorziet in VN-gezag over Sara
jevo, het vliegveld en de voorste
den. Daarbij zal nauw worden
samengewerkt met de plaatselij
ke besturen van elf van de twaalf
deelgemeenten. Alleen Pale, de
voorstad die als hoofdkwartier
dient voor de Bosnische Ser
viërs. valt buiten de regeling.
Volgens de opzet van de interna
tionale bemiddelaars worden al
le militaire eenheden van Ser
viërs en moslims uit het stadsge
bied verbannen. De blauwhel
men van de Unprofor worden de
enige gewapende macht in de
stad en er komt een taakverde
ling voor de handhaving van de
openbare orde met de gemeente
lijke politiekorpsen.
Volgens VN-woordvoerder John
Mills hebben Izetbegovic. Ka
radzic en Boban maandagavond
een gezamenlijke werkgroep in
gesteld. die de details verder
moet uitwerken en al vandaag
zal rapporteren aan de bemidde
laars.
Eindronde
Op de eerste zitting van wat nu
algemeen wordt gezien als de
eindronde van het vier weken
oude overleg in Genève. werd
ook het netelige probleem van
de grenzen tussen de drie toe
komstige deelstaten aangepakt.
President Izetbegovic kwam
met een 'herziene landkaart' op
tafel, waarin een kuststrook van
15 km aan de Adriatische Zee
wordt ingeruimd voor zijn mos
limstaat rond de haven van Plo-
ce. Aangezien de Dalmatische
kust vrijwel geheel Kroatisch
grondgebied is. zal deze eis nog
al wat voeten in de aarde heb
ben.
Tot dusverre heeft de Kroati
sche president Franjo Tudjman
de moslims alleen 'vrije toegang'
ME - Italië is bereid 454 ge
in uit Sarajevo op te ne-
8(|n. Dit heeft een woordvoer-
van de Italiaanse regering
n,4undag bekend gemaakt. Het
35 jtom kinderen en volwasse-
a die op de door de VN opge-
j.tide lijst staan om Sarajevo te
Haten. Peter Kessler, af
vaardigde van de VN-Hoge
;aris voor de Vluchte-
'otafeen in Bosnië, sprak tevre-
e* nvan „een aanzienlijk aan-
'f.
alié treedt zo in de voetsporen
inlanden als Groot-Brittannië
iZïeden die een eerste groep
39 personen opnamen. Op
e is overigens kritiek
id. De verdenking be-
dat gewonde militairen
a plaats hebben gekocht
terioor lijdende kinderen een
tókans op behandeling zijn
llpen.
hfdaanklager
lurenberg
lerleden
ANKFURT AM MAIN (DPA)-
hoofdaanklager in het na-
Neurenberg-proces te-
3jj s nazi-oorlogsmisdadigers is
idag overleden in Könings-
Frankfurt. De Duits-
ierikaanse jurist Robert W.
ipner werd 93 jaar, zo deel-
ajn bureau maandag mee.
op 17 oktober 1899 in Frei-
'3i; f? geboren Kempner zal in
'j, ilijnworden bijgezet.
£ds twee jaar na de machts-
tpdoor de nationaal-socialis-
eiste hij in 1931 als functio-
Èvan het ministerie van bin-
3 Ci dandse zaken in Berlijn ont-
uh ding van de NSDAP en een
30,3 ilacht wegens hoogverraad
Sn Hitler. In februari 1933
!tis d Kempner dan ook ontsla-
4 Ef Hij werkte daarna als advi-
van joden die wilden emi-
Rnen vluchtte na diverse ar-
Jüies via Italië en Frankrijk
JdeVS. waarvan hij in 1945
itsburger werd.
datzelfde jaar keerde hij in
tot Ploce toegezegd. Maar in Ge
nève herleefde maandagavond
voor het eerst na twee weken de
hoop op een politieke regeling,
zelfs op betrekkelijk korte ter
mijn.
Geschil
De vaak verguisde EG-bemidde-
laar Lord Owen wist niet alleen
de delegaties weer om de tafel te
krijgen, maar het lukte zelfs een
nieuw dreigend geschil tussen
Boban en Izetbegovic naar de
achtergrond te dringen. Eerder
op de dag had Boban gedreigd
niet op het appèl te verschijnen,
voordat een door de moslims ge
blokkeerd konvooi met medicij
nen vrije toegang kreeg tot een
Kroatisch hospitaal in Zuid-
Bosnië. Hij eiste verder dat niet
alleen gewonde moslims, maar
ook Bosnische Kroaten in het
buitenland behandeld zouden
worden.
Anderzijds deed Izetbegovic in
een bittere brief aan de bemid
delaars zijn beklag over 'moord,
etnische zuivering en verkrach
tingen' door de Kroaten in Mos-
tar tegen de moslembevolking
van die stad, die nog steeds door
de milities van Kroaten en mos
lims wordt betwist. Met name de
Serviërs verlangen naar een po
litiek akkoord in Genève in de
hoop dat daarmede een einde
komt aan de internationale
sancties tegen Belgrado. Maar
ook Kroatenleider Boban zei in
een verklaring, dat 'nog deze
week' een oplossing moest wor
den gevonden op basis van de
ontwerpovereenkomst van ruim
twee weken geleden.
Vanmorgen zullen de bemidde
laars trachten Izetbegovic en
Karadzic op één lijn te krijgen
over de moslim-enclaves in Oost-
Bosnië. Later op de dag is er
weer een plenaire zitting van alle
delegaties.
Links en rechts van de cockpit hangen de touwen uit de ramen waarlangs de gezagvoerder en de purser van de gekaapte KLM-
Boeing wisten te ontsnappen. foto Achim Scheidemann/DPA
van onze correspondenten
AMSTELVEEN/DÜSSELDORF - De ka
per van de KLM-Boeing-737 had geen wa
pens bij zich en had geen explosieven in
het toestel verborgen. Volgens de politie
in Diisseldorf heeft de man, een 40-jarige
Egyptenaar, op eigen houtje gehandeld
en heeft hij geen aanwijsbare banden met
fundamentalisten in de moslimwereld.
De Egyptenaar had op het vliegveld van
Düsseldorf, zondagmiddag, gedreigd de
KLM-Boeing op te blazen. De Duitse poli
tie vond gisteren echter geen explosieven
in het toestel. De kaper had wel een tasje
bij zich. maar daarin zaten slechts enkele
pakjes sigaretten. Nederland zal niet om
uitlevering van de man vragen; hij wordt
in Duitsland berecht.
Rol
De bemanning van de KLM-Boeing Joris
van Spilbergen, die werd gekaapt op een
lijnvlucht van Tunis naar Amsterdam,
heeft volgens de politie een doorslagge
vende rol gespeeld in de onderhandelin
gen tussen de Duitse autoriteiten en de
kaper. Het woord werd voornamelijk ge
voerd door de bemanningsleden; de Egyp
tenaar (eigenaar van een steenfabriek bij
Cairo) kwam sporadisch aan de micro
foon.
Een speciale eenheid van de Duitse poli
tie, de GSG-9, maakte in de nacht van
zondag op maandag een einde aan de ka
ping. De Egyptenaar werd overmeesterd.
Hij bleef, evenals de als enigen in het toe
stel achtergebleven gezagvoerder Van der
Ende en purser Sloetjes, ongedeerd. Eer
der op de dag waren alle 135 passagiers en
vijf bemanningsleden vrijgelaten.
De captain en de purser wisten te ont
snappen via een touw uit een raam van de
cockpit, terwijl op hetzelfde moment de
politie het toestel bestormde en de kaper
greep. De man werd overmeesterd toen hij
op het toilet zat. Er is daarbij niet gescho
ten. Het moment van het poütie-ingrijpen
zou zijn bepaald door de gezagvoerder, die
de politie kon inseinen wanneer het mo
ment gunstig was.
De kaper had drie eisen gesteld: doorvlie
gen naar New York, uitlevering door de
VS van sjeik Omar Abdel Rahman voor
berechting in Egypte en voortzetting van
de VN-sancties tegen Servië en Montene
gro. Rahman zit in voorlopige hechtenis
in Amerika, op verdenking van betrok
kenheid bij de aanslag op het World Trade
Center in New York in februari. Hij is lei
der van de islamitische fundamentalisten
in Egypte. In eerste instantie meende men
dat de kaper een aanhanger van Rahman
was.
De Egyptenaar maakte regelmatig zaken
reizen naar Europa, vooral naai- Duitsland
en Nederland. Volgens het persbureau AP
heeft hij drie keer een visum voor Neder
land gekregen. De laatste keer zou hij hier
zijn gearresteerd wegens een poging tot
brandstichting. Hij werd daarna opgeslo
ten en het land uitgewezen. Woordvoer
ders in Den Haag konden dit gisteren niet
bevestigen.
Uitwijzing
Een Amerikaanse rechtbank heeft maan
dag het beroep van de Rahman tegen zijn
uitwijzing naar Egypte afgewezen.
Egypte had om uitlevering gevraagd om
de sjeik opnieuw te berechten wegens de
moord op drie agenten en het aanzetten
tot rellen in de stad Faiyoum. Abdel Rah
man is daarvoor in 1989 vrijgesproken,
maar president Hosni Mubarak heeft dat
vonnis herroepen.
IBI'RG/MOGADISHU
oen VAFP) - Eenheden van de
i! vredesmacht in Somalië
maandagochtend het Bena-
I' tekenhuis in Mogadishu
ingedrongen en hebben
op zoek naar wapens, de
krafdeling beschadigd,
teeft de Duitse hulporgani-
Caritas in Freiburg he
rmaakt. zonder de natio-
it van de troepen te mei-
Europeaan wil een wijntje
van onze correspondent
PARIJS Euro Disney, het
grootste pretpark van Europa
in Marne-la-Vallée bij Parijs, is
niet langer totaal alcoholvrij.
In vijf van de vijfendertig res
taurants die het pretpark telt.
kunnen bezoekers sinds kort on
der het genot van een slok wijn
dineren. Een regelrechte cultu
rele revolutie in de wondere we
reld van Walt Disney.
ALLEEN BIJ EDAH:
Viennetta vanille
diepvries,
pak I liter -5t99
vel hebben elk dubbeltje voor u omgedraaid.
Tot voor kort was alcohol totaal
taboe in Euro Disney, net zoals
in Disneyland in Califomië.
Wensen
Maar in tegenstelling tot Ameri
kanen hebben Europeanen
blijkbaar meer moeite met ver
plicht alcoholvrije etentjes. „We
hebben rekening gehouden met
de wens van onze Europese gas
ten die, als ze in Frankrijk naar
een restaurant gaan. van de ge
legenheid willen profiteren om
een goed glas wijn te drinken",
zo verklaart een woordvoerder
van Euro Disney de ommezwaai
in het beleid.
Weggeefprijzen
Voor koning Alcohol is (voorals
nog?) in het park overigens
slechts een bescheiden rol weg
gelegd. Wijn en bier zijn alleen te
verkrijgen in de vijf'gastronomi
sche' ten dus duurdere) restau
rants. En niet bepaald voor weg
geefprijzen. Zo kost een flesje
Beaujolais 150 franc; ondanks
de recente waardevermindering
van de Franse franc nog altijd
bijna vijftig gulden.
Erik de Bruin zocht gisteren in Stuttgart telefonisch contact met zijn advocaat. foto ANF
STUTTGART - Volgens Erik de Bruin is een
virus-infeetie de oorzaak van zijn verhoogde
testosteron-spiegel. De discuswerper werd
tijdens een dopingcontrole bij de Grand Prix-
atletiekwedstrijd op 1 augustus in Keulen po
sitief bevonden.
De internationale atletiekfederatie (IAAF) wil
hem voor vier jaar schorsen. Voor de wereld
kampioenschappen atletiek in Stuttgart is De
Bruin door de Nederlandse atletiekunie
(KNAU) voorlopig op non-actief gezet. Via zijn
raadsman, het advocatenkantoor Lamsma en
Veldstra. heeft De Bruin zowel bij de KNAU als
de IAAF bezwaar gemaakt tegen de schorsing.
..De door mij geraadpleegde medisch deskun
digen hebben medegedeelcLdat de verhouding
testosteron-epitestosteron wordt beinvloed
door onder meer de aanwezigheid van een in
fectie in het lichaam", luidt zijn verklaring.
zie ook pagina 13
Staking
In Kaapstad zijn studenten de
straat opgegaan om de staken
de leraren van zwarte scholen te
steunen. De leraren eisen een
grotere salaris verbetering. Hoe
wel hun bond banden heeft met
het ANC. keurt die organisatie
de actie af omdat het tijdstip erg
ongelukkig is en de
leerlingen worden ge- O
dupeerd. O
Schippers
Zeker acht van de ruim honderd
binnenschippers die de afgelo
pen weken bij Terneuzen actie
voerden, worden door het Open
baar Ministerie in Middelburg
verdacht van geiveldpleging.
Vier actievoerders zijn inmid
dels op het politiebu
reau in Terneuzen ver-
hoord. I
Nelissen
De Belg Wilfried Nelissen heeft
gisteren de eerste etappe van de
Profronde van Nederland ge
wonnen. Hij bleef in de massa
sprint in Tilburg de Italiaan
Leoni en de Fransman
Moncassin uit de ploeg 1 C
van Raas voor. I
Onbekenden doden
jongetje met
steen in Dinant
BRUSSEL (ANP) - De Belgische
justitie stelt een onderzoek in
naar de dood van de negen-ja
rige David Westerlink uit EIs-
Ioo (Limburg), die zaterdag in
Dinant om het leven kwam door
een vallende steen. De steen is
waarschijnlijk van grote hoog
te naar beneden gegooid.
Het slachtoffer stapte zaterdag
middag in Dinant in een stoel-
tjeslift, die hem naar een pret
park zou brengen op een hoger
gelegen plateau, dat uitsteekt
over de Maas. Op het moment
dat ook zijn vader wilde instap
pen, duwde een werknemer van
het attractiepark hem opzij.
Een grote steen raasde met veel
lawaai naar beneden. Het Lim
burgse jongetje kon niet meer
worden gered. Voor de ogen van
zijn vader kreeg hij de steen vol
in het gelaat en raakte dodelijk
gewond.
Justitie stelt een onderzoek in.
omdat gezien de situatie ter
plekke de ongeveer veertig kilo
zware bouwsteen onmogelijk uit
zichzelf naar beneden kan zijn
gekomen. Bovendien zouden er
volgens ooggetuigen twee indi
viduen op het moment van de
gebeurtenis zich snel uit de voe
ten hebben gemaakt.
Radio en televisie: 2; Binnen- en buitenland: 3, 4
en 5; Financieel: 6; Varia: 7; Financieel: 6;
Provincie: 9, 10 en 11; Sport: 13, 14 en 15.
DEN HAAG (GPD) - Het CDA
wil het minimumloon afschaf
fen. Dat staat in het concept
verkiezingsprogramma van de
partij dat is opgesteld met het
oog op de verkiezingen voor de
Tweede Kamer mei volgend
jaar. Eind deze week wordt het
programma gepresenteerd.
De werkgevers en de VVD zijn
het eens met de voornemens van
het CDA, Tweede Kamerlid Lin-
schoten (VVD): ..Mijn partij pleit
al jaren voor afschaffing van het
minimumloon omdat dit veel
werkgelegenheid kan opleve
ren." Ook VNO-voorzitter Rin-
nooy Kan (overigens een voor
aanstaand lid van D66) ver
wacht dat afschaffing van het
minimumloon duizenden zo niet
tienduizenden banen oplevert.
„Ik verwacht in ieder geval dat
het in de dienstensector tiendui
zenden banen oplevert, minder
in de industriële sector, omdat
daar de lonen hoger liggen."
Weliswaar zal de werkloosheid
volgens hem „niet automatisch"
zijn opgelost als het minimum
loon verdwijnt, „maar het is een
sipiaal dat het CDA serieus iets
wil doen aan de starheid van de
Nederlandse arbeidsmarkt.
Daarom is het een heel welkom
signaal."
Verzet
De PvdA en de vakbeweging zijn
tegen de afschaffing van het mi
nimumloon. FNV-voorzitter J.
Stekelenburg waarschuwt voor
het aantasten van de sociale ze
kerheid. „Om niet in een situatie
terecht te komen dat hetgeen is
opgebouwd aan sociale zeker
heid onderuit wordt geschoffeld.
Het voorstel in het verkiezings
programma van de christen-de
mocraten gaat tegen de opvat
ting van de eigen minister De
Vries (sociale zaken en werkgele- i
genheid) in. „Het betekent datje
een situatie krijgt dat voor veel
mensen de uitkering hoger is
dan het minimumloon dat ze
kunnen verdienen. Voor die
mensen is er geen enkele finan
ciële stimulans meer om aan het
werk te gaan." aldus De Vries.
Het CDA stelt in het concept
programma tevens voor om de
belastingaftrek voor reizen tus
sen woon- en werkplek af te
schaffen en daarentegen de be»
lastingaftrek voor arbeidskos
ten te verhogen. Verder moet de
vermogensbelasting van de
christen-democraten op de hel
ling en moeten belastingen en
sociale premies met ongeveer 15
miljard gulden omlaag.
Chinese vrouw
verslindt rubber
PEKING (RTR) - Een vrouw in
China is zo verzot op de smaak
van rubber dat ze in drie jaar
tijd al meer dan 800 spenen van
zuigflessen heeft opgegeten.
Dat berichtte maandag de offi
ciële Chinese krant Econo
misch Avondnieuws.
De ruim 30-jarige vrouw in
Taiyuan ontdekte drie jaar gele
den dat ze dol is op de smaak van
rubberen spenen. „Op een dag
kauwde ze een speen in stukken
en slikte die door." aldus het
blad. Nadien heeft ze meer dan
800 spenen verorberd.
Volgens het blad hebben heeft
ook haar familie een zwak voor
deze lekkernij. „Alle gezinsleden
van de vrouw houden van de
geur van rubber. Haar jongere
broer is dol op banden." aldus de
krant, die zich baseerde op het
ministerie van gezondheid in de
provincie Shanxi.
BARCELONA (RTR/DPA/) -
Barcelona houdt de adem in nu
de Baskische afscheidingsbe
weging ETA een nieuwe cam
pagne heeft ingezet in de Spaan
se kuststad. Sinds zondag zijn
twee bommen onschadelijk ge
maakt en twee ontploft, zo deel
de de politie maandag mee.
Daarbij vielen vijf gewonden.
De slachtoffers vielen zondag
avond in de drukbezochte Olym
pische haven, toen een kleine la
ding in het toilet van een restau
rant ontplofte. Een man raakte
beklemd in het puin en werd le
vensgevaarlijk gewond, vier an
deren liepen lichte verwondin
gen op. Bij de aanslag op een na
bijgelegen eethuis vielen geen
slachtoffers omdat het lokaal tij
dig was ontruimd.
Maandag maakte de politie in
het havengebied een twee kilo
zware bom onschadelijk in het
Mapfre-fiatgebouw. Zondag
avond werd een 40 kilo zware au
tobom ontmanteld bij het hoofd
postkantoor. Voor alle bommen
werden kranten vantevoren na
mens de ETA gewaarschuwd.
