i
Hoogovens verhoogt staalprijzen
Videorecorder heeft z'n langste tijd gehad
financiën en economie
Verlies in eerste half jaar 189 miljoen gulden
Engerlingen brengen schade toe aan weiden
m
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Gebruik enveloppen in
neemt ondanks fax e
computermodem toe
Microsoft verwacht
einde van enorme
groei softwarebedrijf
Hoogovens stijgt als
een raket op de beu
)1
DONDERDAG 12 AUGUSTUS 1993
IJMUIDEN (GPD) - Om een ein
de te maken aan de aanhouden
de grote verliezen, heeft staal
producent Hoogovens gister
ochtend een serie prijsverho
gingen afgekondigd. Samen
met de extra bezuinigingen van
350 miljoen gulden dit jaar,
hoopt het IJmuidense bedrijf zo
weer winstgevend te worden.
Het staal- en aluminiumcon-
cern maakte gistermiddag tij
dens de presentatie van de half
jaarcijfers nog een verlies van
rond de 200 miljoen gulden uit
de 'gewone bedrijfsvoering' be
kend.
Hoogovens leed in de eerste zes
maanden van dit jaar een net
toverlies van 189 miljoen tegen
49 miljoen in dezelfde periode
van 1992. Per aandeel vervier
voudigde het verlies bijna van
2,18 naar 8.48. De omzet is in
de eerste helft van dit jaar ge
daald van 3,9 miljard naar 3.5
miljard.
Hoogovens en enkele andere
Westeuropese staalbedrijven
nemen nu duidelijk het lot in ei
gen hand met de eenzijdige prijs
verhogingen. Eerder dit jaar gin
gen de prijzen voor de meeste
staalprodukten al iets in prijs
omhoog. Verdere prijsverhogin-
Klein herstel
binnen EMS
AMSTERDAM (ANP/KRF) - De
zwakke valuta's binnen het Eu
ropese Monetaire Stelsel (EMS)
vertoonden woensdag een be
scheiden herstel. Daardoor na
men ze afstand van de dinsdag
behaalde historische diepte
punten. De Franse franc kon
stijgen ondanks de verlaging
Van een geldmarkttarief door
de Franse centrale bank. Ook in
Duitsland waren er opnieuw
signalen waar te nemen dat de
•rente op termijn voorzichtig
omlaag zal gaan.
De rente van de dagleningen aan
'Franse banken werd verlaagd
;tot 9,25 procent (was 9,75). Di
rect na de publikatie van de ver
laging zakte de koers. Herstel
•volgde echter en de Franse munt
sloot op 32,065 per honderd.
;Dinsdag was dat f 31,995. Vol
gens handelaren zal de franc pas
echt worden getest als het be
langrijke interventietarief om
laag gaat.
gen zijn volgens Hoogovens
noodzakelijk om weer winstge
vend te worden.
De prijzen voor warm- en koud-
gewalste produkten gaan met.
ingang van 1 oktober met 35 tot
40 gulden per ton omhoog. Met
ingang van 1 januari komt daar
nog eens 50 gulden per ton bij.
Met hoeveel procent de produk
ten duurder worden, kan Hoogo
vens niet zeggen, omdat de ver
koopprijzen verschillen en bo
vendien niet openbaar worden
gemaakt.
Afnemers
Overigens is het nog maar de
vraag of alle afnemers de hogere
prijzen pikken. De nieuwe prijs
kaartjes gelden als basis voor de
onderhandelingen met enkele
belangrijke klanten over de half
jaar- en jaarcontracten voor de
leveringen van staal aan de wit
goedsector en de automobielin
dustrie. Voor de verpakkingsin
dustrie hoopt Hoogovens in de
contracten voor 1994 een totale
prijsverhoging door te voeren
van honderd gulden per ton. Al
leen voor de producenten van
blikjes blijven de prijzen gelijk.
De prijsverhogingen zijn opmer
kelijk, omdat de EG-staalindus-
trie juist dieper in de rode cijfers
is gedoken nu de vraag naar
staal op de Westeuropese markt
ook in de eerste helft van 1993
zwak is gebleven. Hoogovens IJ-
muiden kon echter als een van
de weinige staalproducenten
profiteren van de economische
opleving buiten Europa. Het be
drijf exporteerde grote hoeveel
heden halffabrikaten (knuppels
en plakken) naar China en Tur
kije.
AALTEN - Entomoloog Henk Vlug bekijkt met een loep-bril een engerling van de meikever op een weiland van boer Kersjes in
Aalten. Engerlingen zorgen momenteel voor veel schade aan weilanden op de zandgronden in vooral het oosten en zuiden van
Nederland. De engerlingen vreten de gras wortels af tot vlak onder het g roeipunt waardoor de grasmat loskomt van de ondergrond.
Chemische bestrijding is vaak niet mogelijk. Het Instituut voor Planteziektenkundig onderzoek bekijkt de mogelijkheid de enger
lingen biologisch te bestrijden met behulp van parasitaire aaltjes. foto Raymond Rutting/ANP
SEOUL (GPD) - De videocassetterecorder (VCR) heeft
waarschijnlijk zijn langste tijd gehad. De VCR, een sys
teem dat al bijna twintig jaar bestaat, wordt ook 'digi
taal'. Dat betekent dat beeld en geluid niet meer op een
magneetband worden vastgelegd, maar op een schijfje
ter grootte van een CD. Alle grote elektronica-concerns
in de wereld, waaronder Philips, werken hard aan de
ontwikkeling van de nieuwe video-recorder (VDR),
maar in deze innovatie-race lijkt het Koreaanse con
cern Samsung nu voorop te liggen.
Het centrale onderzoeks- en researchcentrum van Sam
sung zegt in deze lasertechnologie een doorbraak te heb
ben bereikt. Het concern heeft een prototype ontwik
keld van een digitale video-disk-recorder, die in staat is
bijna twee uur beelden en geluid op te nemen en af te
draaien met een schijfje van 5,25 inch (13 centimeter
doorsnede). De techniek wordt nu verder ontwikkeld,
waarbij de speelduur mogelijk langer wordt en het schijf
je nog kleiner (naar 3,5 inch ofwel 8,8 centimeter). In 1995
venvacht Samsung met de nieuwe VDR op de markt te
kunnen komen voor een prijs die niet al te ver boven de
1000 gulden zou komen te liggen.
Ook Philips en de grote Japanse concerns (Matsushita,
Sony) zijn hard bezig een dergelijk apparaat te ontwik
kelen. Philips heeft al eerder de beeldplaat-speler ont
worpen en op de markt gebracht, maar met dit systeem
(met grote schijven van 30 centimeter doorsnee) kunnen
alleen maar voorbespeelde platen worden afgedraaid.
Zelf opnemen kan niet. Philips is dan ook voor zijn video-
disc-systeem overgestapt naar de basis van de CD-tech-
niek. Welk concern als eerste erin slaagt de VDR consu-
mentenrijp te maken, krijgt een belangrijke troef in han
den in de slag op de elektronicamarkt voor consumen
ten in de wereld.
Samsung was deze week bereid het (geheime) prototype
te laten zien in haar hoofdresearchcentrum in Zuid-Ko-
rea.
Maar ze wilde nog niet het afspelen en de beelden van dit
nieuwe videoapparaat tonen. Daardoor wordt in vak
kringen verondersteld dat het elektronicaconcern nog
grote ontwikkelingsproblemen heeft met de kwaliteit
van het beeld.
lioofdfondsui
62.90
86.70
176,10
200,20
89,60
94,50
166,10
249,80
74,00
170,00
95,20
134,20
20,90
44.70
175.30
155.00
46.50
64.30
70.20
34.40
56.30
42,60
36.50f
61,40
63,00
128,00
115.80
57,90
115,70
39.50
129.70
93,90
"Binnenl. aandelen
"ABN Amro
"/iBN Amro A.in P.
.ABN Amro L.Gr.F.
ABN Amro Obl.Gr.
Aegon
Ahold
Akzo
Alrenta
Amov eert.
Bols Wes.c.
CSM cerl,
Dordlsche Petr.
DSM
Elsevier
Fokker eert.
Gist-Broc eert.
"Heineken
Heineken Hold
Hoogovens nrc
Hunter Douglas
Inl.Ned.Gr. c.
KLM
Kon. KNP BT
Kon. Olie
Nedlloyd
Océv.dGr
Pakhoed eert.
Philips
Polygram
Postb.Beleggf
KG Florente F
Robeco
Rodamco
Rolinco
Rorento
Stork
Unilever eert.
Van Ommeren nrc
Ver.Bezit VNU
Wolters-Kluwer
Banken, liandel industrie
9' ABN Amro K80 106.30
9*. ABN Amro K79
91': ABN Amro 74
7:ABN Amro 86
6ï'« BMH 87-94
13 Ceehorn 71-97
7'. Hoogov 85
7 Hunter D 86-96
1NB bb 85
9 Innovest 84-94
6'.Innov 86-96
6'; NedWatBnk 86
6'«Postbank 87
6 Poslbnnk 88-96
7* «PTT 90-97
7' PTT 89-99
6 Schiphol 86-96
14 SHV Hold 81-93
10.4 SHV 72-12
104 SHV 73-13
9 SHV 91-06a 112.70
4 Staal Bank.86-98 93.00
TStork 69 100,20
Converteerbare obligaties
8; AIR 85-00 97,80
5 Enraf-Non 86 88,95
6 Hoogovens 85 97,10
5 Hoop Eft.b.87 96.20
evS Rolinco 67 97.50
8'j Volker 78 100.00
Binnenlandse aandel
Aalberts Ind
ABN AmroHld prf
ACF-Holding c.
Ahrend Groep c
Asd Options Tr.
Asd. Rubber
Ant. Verft.
Atag Hold, cert
Athlon Groep
Athlon Groep nrc
Aut.Ind.Rdam
8AM Groep
Batenburg
Begemann Groep
Belindo
Blydensl.-Will.
Boer Boekh. Kon
Boer De Winkclb
Borsumy Wehry
fioskalis c
Braat Beheer
Breevast
Burgman-Heybroek
Galve-Delfl pref
Cnlvé-Dellt eert
Cindu Intern.
Claimmdo
Content Beheer
Credit LBN
62.80
87.00
176,10
200,50
90.50
94,40
170,50
250.10
74,30
105.50
102.10
101,30
99,70
118,20
9640
100,00
100,50
100.20
105.30
105.10
99.50
103.50
111.50
113,00
Crowx
CSM
Qelft Instrum
Dorp-Groep
Draka Holding
Econosto
EMBA
Eriks Holding
Flexovu Int
Frans Maas eert
Fugro McClelland
Gamma Holding
Gamma pref.
Garzarelli (1
Getronlcs
Geveke
Giessen-de N.
312,00
26,60
23.00
69,00
96,80
32,30
27.00
10,50
1750.00
820.00
1235.00
88.00
300.00
24.20
29.00
120.50
58.80
20.70
33.30
29.00
21.30
186.00
82.00
39,20
23,00
227,00
60,20
171,20
98,30
135,80
174,00
154,00
51,30
37,60
183,50
40,50
56,70
43.20
3740
63.00
63.00
128,10
116.90
58.60
117.20
9340
37.80
189,00
40.00
129.00
93,10
100.00
99.70
94.00
100,50
98.70
100.00
100.20
105.30
105.30
113,00
113.50
93.00
100,20
100.00
53.50
126.00
44.50
42,00
62,80
99,80
135.00
113.00
32.30
26.00
10.50
1550.00a
820.00
1235.00
88.00
300.20
24.10
20.30
120,50
59,50
55,00
55.00
32,80
87.00
6,00
11.80
39.10
23.40
227.00
Goudsnüt
Grolsch eert.
GTI-Holding
Hagemeyer
HAL Trust B
HAL Trust Unit
HBG
Hes Beheer c
Hoek's Mach,
Holl.Sea S.
Holl. Ind. Mij
Hoop EfT.bank
I-Iunter D.pref.
IHC Caland
Internal.Muell.
Inl.Ned.Groep
Kas-Assoeiatie
Kempen Co
Kiene Holding
Kondor Wessels
KBB
Kon. Sphinx
Koppelpoort
Krasnapolsky
Landrc Gl.
Macintosh
Maxwell Petr.
Moeara Enim
M.Enim OB-cert.
Moolen Holding
Mulder Boskoop
Multihouse
Naeff
NAGRON
Nat. Inv Bank
NBM-Amstelland
NEDAP
Nedcon Groep
NKF Holding
Ned.Part.Mij
Ned.Sprlngst.
Norit
Nutricia GB
Nutricia VB
Nijv.-Ten Cate
OPG eert.
Orco Bank cerU
OTRA
Pirelli Tyre
Polynorm
Pore. Fles
Randstad
Samas Groep
Sarakreek
Schuitema
Schuttersveld
Smit Intern
St.Bankiers c
Stad Rotterdam c
Telegraaf De
Texlielgr Twente
Tulip Computers
Tw Kabel Holding
Ubbink
Union
Vereenigde Glas
Volker Stevin
Volmac"
Vredestein
Wegener
West Invest F
West Inv F wb
Woltcrs Kluwer
Wyers
Belcggingsinstellinge
ABN Amro Aand F
ABN Amro Albefo
ABN Amro Amer F
ABN Amro Eur F
ABN Amro Far EF
ABN Amro Neth F.
ABN Amro rent .div
Aegon Aandelenf.
Aegon Spaarplus
Aldollar BF f!
Alp Fondsenbez.
Alliance Fund
Amvabel
Asian Cap.F.fl
Asian Tigers F.
Asian Select. F
Austro Hung. F
Beleg.f. Ned.
Bemco RentSel
Bever Holding
CLN ObL Dlv. F.
CLN Obl Waardef
Delta Lloyd Inv,
DP America Gr F
EGFInvestm.
EMF Rentefonds
Eng-Holl Bel Tl
Envir.Growth F
Esmeralda part.
Eur Ass. Trust
EMS Growth Fund
E.MS Income Fund
EMS Offsh Fund
EOE Index Fnd
Euro Growth Fund
Euro Spain Fund
Far East Sel.F.
Glm Global
Ciroelgarant
Holland Fund
Holl. Eur. Fund
Holl. Obl. Fonds
Holl Pac. Fund
Holl. Sel.Fonds
ING Bnk Dutch Fnd
ING Bnk Geld.Fnd
ING Bnk Glob Fund
ING Bnk Oblig Fnd
ING Bnk Spaard.F
54,80
10,00
83,50
36,10
91,00
46,50
395,00
160,00
44,50
28.50
37.30
167.00
94,70
14.40
14,50
277.10
19,90
73,60
0,26a
42,10
46,50
395.00
155,00a
44,50.
1401,00
18000,00
31,60
2.80
405,00e
63,00
92,00
12.20
48,00
63.20
142,00
49,80
6550.00a
19,20
125,00
132.00
78,30
39.20
84.20
280.00
15.00
120.50
29,50
55.80
93,00
41.70
13.20
1600.00
34.30
27.90
15.30
40.10
125.50
73.60
13.30
167.50
81.50
21.30
12,40
88,50
0,50
85,00
372,00
17.40
90,10
54,90
76,60
79.40
110.30
52.60
88.20
85.50
61.80
2.90
118,30
130.50
33,00
36,40
138.50
85.00
13.50
46.20
105.30
99.50
106.00
64.20
1.51
78,30
57,30
140,80
130,00
95,80
52,40
58.34
51.80
37.30
103.92
64,00
90.80
12.50
48.50
63.20
84.40
280,00
15,10f
121,00
29.30
56,00
93.50
41,90
13,20
1600,00
35,00
27.20
15.30
40.20
127.50
7150
13.70
169.00
81 00
40.10
513,00
76.50
21.60
12,90
87.00
6,60
75.00a
372.00
17.10
92,10
54 90
76.90
78.80
73.90
99.50
161.90
42,00
5,20a
31.10
240.20
9,90
111,10
52,70
89.00
86.50
36.40
139.00
85.20
13,50
46.20
38 80
7.50
105.70
100.10
106,00
375.50
52,50
8.10
77.20
64.50
1.52
79.00
57.30
140.80
133.50
95.90
52.70
58.34
52.00
37.40
103.94
O^tiebeui'S pr
Index European Option Exchange- 348,21, c
108,00
110,00
35,00
37,50
30,00
32,50
35,00
37,50
40,00
30,00
35,00
37.50
25,00
35,00
30,00
30,00
35,00
37,50
25,00
35,00
640,00
190 00
2466
3097
1622
ING Bnk Rentegr F
ING Bnk Vastg.Fnd
Innovest
Interbonds
Interefiekt 500
InterelTefct
Inves
IS Himal.Fund fl
Japan Fund
Jap.Ind.Alpha F.
Jap.Sect.Rat.Yen
Korea Pac.Tr. fl
Leveraged Cap
Liquiren!
Mal.Capital F.fl
Mees Obl.Div.F
Mexico Income F.
Mondibel
Nat.Res.Fund
Nedufo A
Nedufo B
Nevas
Nevas 17 cumpref
New Asia Fund
Nomura Warr F
Obam. Belegg.
OAMF Rentefonds
Orange Fund
PacDimensions
Pac.Prop.Sec.F
Pierson Rente
Postb.Aand f.
Postb.Obl f
Postb.Verm gr.f
Rentalent Bel
Rentotaal NV
RG America F.
RG Divirent F
RG Europe F.
RG Nettorente F
RG Pacific F
RG SP Groen
RG SP Blauw
RG SP Gee!
Rodin Prop fl
Rolinco cum p
Schrod Int Pr.F
Sci-Tech 11
Suez Liq.Grf.
Technology Fund
Tokyo Pac.Hold.
Trans Eur Fund
Transpac.F.
Uni-Invest
Unico Inv_Fund
Unifonds DM
Vaste Waard.Ned
Vast Ned
VIB NV
VSB Mix Fund
VSB Obl Gr.f
VSB Rente Fonds
WBO Intern.
Wereldhave NV
Yen Value Fund
ZOM Florida F.fl
Zonnespectrum
Orig. X.amcrik. aandelf
Alb Fisher
Alcatel Alsthom
Allied Sign.Ind.
Amer. 3rands
Amer Expres
Amer.Te!,& Tel.
518,00
27,00f
57,50
76,80
10.10
199.80
20.70
7950.00
6030.00
10.00
62,70
52.55
12,60
125.30
132.60
30.40
64.70
24,50
81.20
74,50
151,50
151,50
65,10
62.00
7,70
0.32
300.20
15.65
22,50
108.00
34.70
127.00
54,60
53.40
61.70
169.10
126,90
63.00
62.30
60.40
30.70
14.80
193,70
17.00
245,00
82.60
383,00
20.10
82.00
31.90
53.70
54,70
53.40
61.70
169,30
55.00
117.90
100.90
128.70
63.10
62.40
60.70
78.00
88.50
30.60
14.80
193.70
17,00
244,00
82,80
392.00
20.10
82.00
31.90
53.70
110.40
60.00
59.20
111.60
111,80
78.00
111,20
90.80
655.00
73.00
31,20
Afl
Amprovesl Cap.
Amprovest Inc
Asarco Inc
Atlantic Richf.
Aus.Cons I
Austria GUnv.
BAT Industries
Bell Atlantic
Bell South
Bethlehem Steel
Boeing Comp.
CDL Hotels Int.
Centocor
82.20
13,20
181.00
19.20
114.20
4.30d
58,70
56.30
13.60
56,30
14.10
39.00
Chevron Corp.
Clirysler
Chiltern Cap
Citicorp.
Coastal Corp
Colgate-Palm.
-Comp. Task Gr.fl
Daehan Korean fl
Daiei Yen
Dai-Ic-hi Yen
Daiwa Sec. Yen
Dow Chemical
Du Pont
Eastman Kodak
Exxon Corp
First Pac. HKfl
Fluor Corp.
Ford Motor
Foster's Brew.
Gaia Hedge 11 fl
Gen. Electric
Gen. Motors
Gillette
Goodyear
Grace Co.
Hitachi yen
Honeywell
IBM
In tem Flavor
Intern Paper
ITT Corp.
Kleinw.Benson fi
Litton Ind.
Lockheed
Corp.Yen
El
Mlnn.Mln,& Man.
Mitsub.Electxic
Mitsui Yen
Mobil Oil
Morgan «5: Co. fl
NEC Corp Yen
Nynex
Occ Petr.Corp.
Pacific Telesis
P i O. fi
Pepsico
Perkin Foods fi
Philip Morris C
Phillips Petr
Polaroid
Quaker Oats
Reed Int. fi
Ricoh Comp
St.Gobln Ffr
Sanyo Eiec Yen
Schlumberger
Scott Newc
Sears Roebuck
Sekisui H. Yen
Southw. Bel!
Suzuki Yen
Tandy Corp.
Texaco
T.I.P. Europe
Toshiba Corp.
Union Carbide
Union Pacific
Unisys
USX Marathon 11
US West
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp.
Certificaten Amerika
AMAX Inc.
Am Home Prod.
ATTNedam
Atlantic Richf.
Boeing Corp.
Canadian Pacif
Chevron Corp.
Chrysler
Citicorp
Colgate-Palm
Dow Chemical
Dupont
33,00
28,50
49,10
500,00
2300,00
1330.00
43,30
32,70
23.50
49,10
1400.00
58.50
46.50
60.50
64,70
1.00
185,00
98,60
48,80
52,00
42,00d
38,20
100.00
36.00
43,70
114.30
65.30
90.70
4373.50
67.10
63.00
1900.00
500.00
106.00
300.00
500.00
73,60
71,60
1010.00
30.60
38.00
65,00
440.00
22,20
61.50
4,20
54.20
1260,00
40,60
730.00
18,30
62 00
10.20
17.80
46.50
15.40.
25.70
46.50
118.00
119,00
217,00
77,00
28,00
160.50
79.50
36.00
43.70
113.50
65.50
92.80
73.00
71.70
1030.00
90.70
20.50
48.20
36.80
46.50
31.10
37.50
61.30e
54.20
41.10
10.50
17.80
46.10
15.70
25,60
45.50
115,00a
118,50b
216,00
8-1.00
60.50
93.00
110.50
Eastman Kodak
Exxon Corp.
Fluor Corp
Gen. Electric
Gen. Motors
Gillette
GTE
Inco
IBM
Int.. Flavors
ITT Corp.
Kroger
Lockheed
Minn Min.& Man
PepsiCo
Philip Morris
Phillips Petr
Polaroid
Procter «S; G.
Quaker Oats
Schlumberger
Sears Roebuck
Shell Canada
Tandy Corp
Texas Instrum.
Union Pacific
Unisys Corp
USXMarathon
Varity Corp
Westinghouse
187,00
89.50
98.00
65 50
37,50
78,00
213,50
170.00e
35,50
123,00
201,00
68.00
91,30
55,00
63.50
87.50
121 00b
118.00
120.00
48,CO
53,50
132.00
118.00
19.00
31.00
3.40
27.50
113 00
125,00
78,50
77.50
215.00b
174,00b
122.00b
115.00b
120.00
48.20
52,30
145,00b
120.00
20.00
30.50b
3.40
Xerox Corp.
Certificaten over
Deutsche Bank
Dresdner Bank
Hitachi (500)
Hoechst
Siemens
Binnenland (met off.
Air Holland
Bredero aand
Bredero cert
llBredero81/93
DA F
DA F cert.
6*«DAF 88
HCS Techn
7 HCSTech 88
LTV Corp.
5 Nederh. 68-78
Palthe
Ravast
Un.Dutch Gr.
Verto cert.
Parallelmarkt
Alanhen
ABF
ASN Aandelenf.
Austria Global
Biogrond Belegg.
Comm ArgeusF.
Coinm.Bcnacus F
Comm Cea F
De Drie Electr.
Delta L! Dollarf.
Delta Lloyd ECU
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
Dlco Intern
DOCdala
Ehco KLM Kleding
E&L Belegg I
E&L Belegg.2
E&L Belegg,3
E&L Belegg.4
E&L Kap. Rente F
Geld. Papier
German City Est.
Gouda Vuurvast
Helvoet Holding
Inter/View Eur
Kuhne^Heitz
Management Share
52.20
1137.00
10.70
96.20
11.90
07.40
59.20
52.10
1137.00
10.70
Neways
Ohra Aand F
Ohia LiqrGrF
Ohra Obl.Df
Ohra Obl.Grf
Ohra Onr.G.F
Ohra Totaal F
Pan Pac. Winkel
P C Groep
Pie Medical
Pi teher
Satcom Hold
Slmac Techniek
Suez Gr.Fund
VHSOnr.Mij
Welna
Wereldhave
Wolff
Parallel top-15
Artu Biologicals
Bergh. Pap.
Free Record
Groenendijk
Grontmij
Holland Col.
LCI Comput.Gr.
Melle. van nrc
Nedschroef
Ordina Beheer
Shgro Beheer
Vilenzo
Welna
Weweler
Afgifteprijzen funds
aaigf-bef
aaigf-dem
aaigf-nlg
59,50
52.40
57.60
55,10
65,60
58,40
10,30
35,10
29.10
21.70
aarid. belegg.pool
abcitheodgilissi
abn amro obl.fonds
aepex bel. fonds
ah vaste klant.f
amev aandelenf
amev vastgoedfonds
amev rentefonds
amev mixfonds
athena ltd fl
belegg f vd7
bemco dyn beh.
bemco jap.wa.
bemco rendem
curr.man.fnd nig
curr.man.fnd bfr
'"iirr mail inc! mix
dl top 20 fonds nl
dl netto groeifonds
eagle green st
eagle blue si
eagle purple st
eagle st cep
eagle ned obl
eagle japan obl
eagle europ obl
eagle u k. obl
eagle nederland
eagle japan
eagle europa
eagle n.amerika
eagle engeland
eagle verre oos
eagle milieu
ecu fund 3
emi.neth.indplusa
emi.neth.ind plusb
equiflex usa
e 1 vgf depos.
e 1 vgf akt.b.
e 1 vr. valuta
e 1 vgf komb.
e 1 vgf vastg.
elfl vastr.
e 1 vgf fii^ct
e 1 vgf cll.bh
e I vgf robeco
e&l-.gfgrgar
euro fut.fund usd.
gr.ilfri
div.ilfri
fidelity americafl
fidelity europe dm
fidelity japan yen
fidelity se asiafl
fidelity asean fl
fidelity Trance ff
fidelity germany dm
fidelity hongkongfl
fidelity iberia pts
fidelity Italy lir
fidelity malaysiafl
fidelity nordic skr
fidelity singaporfl
fidelity thailandfl
fidelity uk stg
fid.europebond ecu
fid mt'l bond fl
fid.yen bond yen
fid.usdoilarbond fl
fid.sterlbond stg
gaf engelse aand
gaf amerik. aand.
gaf japanse aand.
gaf pacific basin
gaf europese aand.
gaf eng.pond obl.
gaf ain.dollar obl
59,30
60,00
14,20
69.50
35.50
35.00
25.80
(Ned.)
2229,00
101,70
111,54
52,40
218.26
57.81
187,94
16,60
58.85
25,22
21.47
26,52
23.94
25,30
10.62
23,62
94.10
71,00
64.30
110.70
1076,89
105.838
1.280
1 668
1.007
1.211
1.235
1.307
589.14
992.09
591.00
591,00
17.58
36,70
25,01
50,43
23.65
21.76
16.54
15.57
20.73
15.89
15.77
78.33
15.71
30.22
5.018
0,282
4 354
4.101
l.043xd
l.399xd
111.56
52,43
218.46
57,81
25.22
21.48
26.54
23.94
25.31
10,62
23,60
94,10
71.00
64.30
110,70
1077,07
105.856
105,917
156,68
104.63
1 284
1.240
1.304
588.99
991.83
593.57
593.57
17.58
36-71
25 01
50.50
23 64
15.60
20.70
15.90
15.85
13,15
18.76
0.824
11.56
4.419
4.919
2,593
gafjap.yen oblig.
gaf dm obligaties
gaf europese obli.
gaf eng. pond liq.
gafam.dollarliq
gaf jap. yen liq.
gaf dm liquiditeit
gaf global managed
gim cgf (us dlr)
gim gref
gimwbo b.b,
holl dlr if.
holl.groen rente
holl.int.rente
holLs tall, rek
hooge huys aand
hooge huys aand nl
hooge huys oblig
hooge huys vastg
hooge huys totaal
hooge huys optim
hooge huys vastr
hooge huys deposi
Immocorp.(dm)
Inca futures fund
ïnterelï-futures fl
int.aand.fonds
kb capital fund a
kb capital fund b
lib high int.f.cap
kb high int.f div
kb income fund div
kb lux fund'a'
kb lux fund'b
kb lux obli-fr frf
kb renta guldenr.a
kb renta guldenr.b
kb str.cur.f cap
1702,61
883.47
4291,53
65,70
59,50
62.25
106.41
13.07
11.91
13.04
11.03
12,41
12,74
1702,61
883,47
4291,53
65,95
59,45
12,47
12,81
13,16
12,21
96,00
109,61
53,18
631.98
9,503
15.795
19.742 19,857
1.679 1.681
521.84
kb st
lr.fdiv
lfm emerg mf fl
limako fl pool
limako f&f pool
limako stock ind
mees japan fonds
mees obl.rente f
mees uiterboei
meesguldensfonds
mees aud fonds
mees esb fonds
mees gbp fonds
mees dutch tr.fd
mint guar.ned.
mint ltdius dlr)
nn mtrentefds
nn aand. fonds
nn ver oost fds
nn vastg.fonds
nn obl.plus fonds
obliflex mul
oblig beleg.pool
oblirenta cap
oblïrenta div
optimi.x
pierspeclief
profirent ob! f.dm
prudential g.d
prudential sd.
reaal-beheer
reaal-vastgoed
reaal-obligatie
reaal-aandeel -
reaal-protect
reaal-garant
reaal-T1997
reaal-t2002
reaal-t2007
reaal-t2012
reaal-12017
reaal-t2022
rg money plus nlg
rg money plus dem
rg money plus usd
rg money plus sfr
royal obligatie
royal aandelen
royal combinatie
royal europees
royal deposito
roval garantie
royal austr.dlr.
royal amer. dir.
royal brits pond
scandm guar fl
sns obl groeifonds
sns obl dividend f.
sun alliance depos
sun alliance aand
sun alliance paras
unico dem-inv.fund
unifonds
696.67
2324.03
1110.90
1110,90
29,216
24,802
1090.05
1079.66
32.89
34,76
50,60
11.71
85,62
109.84
97.90
1139.64
94T78
992.73
1055.13
1046.57
2327,92
1111,50
1111,50
29,416
24,887
1090,07
1077,94
11.71
87.78
110.23
98.04
1139,75
994,93
n eck as
n eck gold re
Stemmingsindex
algemeen
lokaal
fin.Lnstell
niec-financ
industrie
transp/opsl
108.66
107.40
102,23
14.29
14,48
10.32
974,32
55.32
55.93
116.79
186.26
96.30
103.66
124,13
75.10
103,70
33.95
11.48
6.38
15.16
150.20
118.60
120.00
95.30
AMERSFOORT (GPD) - De op
komst van computers met mo
dem en faxen ten spijt, neemt
het gebruik van enveloppen in
ons land nog steeds toe. De en-
veloppenfabrikant Bramson's
Papier Industrie in Amersfoort
stelt dat vast na een onderzoek
bij banken, verzekeraars, taxa
tie- en assurantiekantoren.
Het papierloze kantoor mag in
dertijd als beeld voor de toe
komst zijn geschetst, volgens
Bramson's laat het vooralsnog
op zich wachten en is zelfs eerder
sprake van het tegendeel. In het
hele bank- en verzekeringswe
zen worden jaarlijks naar schat
ting 3 miljard enveloppen ge
bruikt. Naai" verwachting zal dat
aantal in de voorzienbare toe
komst nog met een procent of 7
(210 tot 230 miljoen stuks) per
jaar stijgen.
Het enveloppengebruik in dei
derzochte sectoren wordt MEI'
papierverwerkende en grafis#"3
industrie beschouwd als een|af!
dicatie voor de situatie op de[
piermarkt. De groter dan f S
wachte stijging die uit hetpt:
derzoek blijkt, wordt gezien}311
redelijk betrouwbare gra;
ter voor de toekomstige nu-,..
situatie. pad
De onderzoekers noemen hetn 1
vallend dat bij ondernemin nei
die meer enveloppen zijn
gebruiken, het fax-verkeer
data-communicatie sterker
toegenomen dan in bedrijf®
waar het enveloppengeb;
kleiner werd. Zij conclud;
dat de fax grotendeels een;
vullend medium blijkt te
snel maar dikwijls gevolgd
een envelop „omdat er altijc 1
bevestiging nodig is". c
be
e:nr(
dei
HOOFDDORP (GPD) - 's We
relds grootste software-produ-
cent. Microsoft, verwacht dat
de spectaculaire groeicijfers
van de laatste jaren tot het ver
leden behoren. Het succesvolle
bedrijf van Amerika's jongste
multimiljardair en wonderkind
Bill Gates (37) boekte het afge
lopen jaar weer fors meer omzet
en winst, voor de achttiende
achtereenvolgende keer. Micro
soft verwacht echter dat de vele
tientallen procenten groei door
de recessie en de druk op de soft-
ware-prijzen niet meer gehaald
worden.
Hoeveel de verwachte groei dan
wel is, durfde directeur Hans
Stellingsma van Microsoft. Ne
derland (118 werknemers) giste
ren in een toelichting op de jaar
cijfers niet te zeggen. Microsoft
(bekend van de succesnummers
MS Dos en Windows) maakte in
het boekjaar 1993 (geëindigd op
30 juni) wereldwijd een winst
van ruim 1,8 miljard gulden,
liefst 35 procent meer dan een
jaar eerder. De omzet steeg met
36 procent tot zo'n zeven mij
gulden. De bijdrage van de
derlandse vestiging in Ho
dorp in die fraaie cijfers was -r
scheiden. De omzet steeg: Ji
bijna de helft tot 64,4 milj"
gulden, de winst met meer
de helft tot 2.7 miljoen gul: (TT
Directeur Stellingsma wijt
bescheiden cijfers aan het
dat de opbrengsten van conc
ten met grote mondiale klaijUei
als IBM rechtstreeks naar d.<
Amerikaanse hoofdkan: ikt
gaan. Ook is Microsoft in Net der
land wat later actief gewos mts
dan in andere Europese lanc' ree
Volgens Stellingsma is de vr ree
naar Windows in Nederland des
afgelopen jaar „explosief ge sh
gen, net als de vraag naaraii iin
Windows-toepassingen. Vols t w
Microsoft zijn er wereldwijc chi
meer dan 30 miljoen exemp!i|ete:
van Windows aan de man
bracht.
Het bedrijf heeft onlangs
dows NT (New Technology): rati
versie met meer mogelijkbt: ains
op de markt, gebracht. leder
ben
es
itiel
51.51
14,21
14,75
14,85
11.42
15.46
62.46
15,59
12,04
12,86
32,66
23.27
16.56
10.37
12.69
11,97
12.18
12.37
12.37
974,32
55.34
55,94
116.79
186.26
96.30
103,66
124.13
11/08
27.10
32,30
25 60
50,90
20,70
21.90
AMSTERDAM (ANP) - De koers
van Hoogovens is woensdag na
de publikatie van de halfjaar
cijfers als een raket omhoogge-
gaan. Er was wel een fors ver
lies bij het IJmuidense concern,
maar dat was minder groot dan
menigeen had verwacht. Som
mige analisten hadden zelfs ge
rekend met een negatieve uit
komst van 300 miljoen. De ge
publiceerde 189 miljoen ver
lies plus een licht optimisme
over de verdere gang van zaken
gaven de koers vleugels. In een
kwartier tijd steeg die met
5,30 naar 51,80. Het slot
kwam op 51,30, nog altijd een
hoogste punt voor dit jaar.
De meevaller bij Hoogovens viel
in een markt die nog altijd niet
stuk is te krijgen, slecht bedrijfs
nieuws of niet. Dit gebeurt tot
groot verdriet van de baissiers
(handelaren die al verkochte
stukken nog niet bezitten, ofte
wel short zijn gegaan, omdat zij
hoopten deze op een lagere
koers alsnog te kunnen kopen),
die bovendien door de ontwikke
ling gedwongen worden te ko
pen. wat de stijgingen versterkt.
Zonder dat er aanvankelijk van
buiten veel impulsen kwamen
(of het moest al een betere dol-
Wisselmarkt
larkoers zijn) zette Amstei
in de ochtenduren de tochi
hoog weer in.
Toen de beurzen van Loi|flP
Parijs en New York zich gin
ontwikkelden kon het allen
weer niet op. Londen en Pi iri'l
sloten op records. De indice
Amsterdam bereikten ook
nieuw recordhoogten. De El a C
index scherpte het jongst!
cord aan met een stijging
4,09 punt op 348.21. De si
mingsindex steeg 2,5 punti
127,1.
De omzet kwam woensdat
maar liefst 7146 miljoen, Dj^,
van kwam 1148 miljoen
rekening van de aandelen
obligatiemarkt gaf koerssti; bijl
gen tot bijna een halve put inh
zien.
ir golden bij GWK de
amerik dollar
antill gulden
austr.dollar
belg.frankdOO)
canad. dollar
deense kroon 1100)
duitse mark (100)
engelse pond
franse frank il 001
griekse dr lOOi
hongk dollar (100)
ierse pond
ital.lire 110 000)
jap yen 110.000)
nwzeel.dollar
noorse kroon (100)
oosrischill. (100)
Portugese esc. (lOOi
spaanse pes. (100)
zweedse kr. (103)
zwits.frankilOOi
1.0775
1.3110
5.2400
1.4855
27.6800
112,5800
2,8515
320000
0,8070
24,7500
2.6550
11,8300
183,7500
1,0520
25.8400
16,0050
1,0940
1,3515
24.1100
127,2200
2.1415
Over een breed front trokke
aandelenkoersen weer aan
een gulden winst telde na;
lijks meer mee. Akzo sloot/
beter op 170,50 en collega!
ƒ3,10 op ƒ98,30. Elsevier
1,60 hoger van de hand
135,80. Hunter Douglasj
rijksdaalder op 66,80 en."
BT 1,60 beter op ƒ37.
die donderdag kwartaalc;
publiceert, steeg 2,20
36,60. Philips won 90 cel
ƒ37.40 en Polygram Af
63. Unilever, die later
week met de kwartaalc,
naar buiten komt. ging
omhoog naar 189. Slechts
nig hoofdfondsen hoefden;
leveren. Het grootste verlies
voor Heineken, die 1,30
zakte naar 174.
5.2700
1.4900
27,6500
112,6000
2.8385
32.0600
0.8070
24.9000
2,6270
11,9400
186,0500
1.0620
25.9000
16.0250
1,0950
1.3590
0.00000
24.07000
Bankpapier
Van 11 augustusin.OOuuritot 12auguslus 1993
(tot 17.00 uuri hanteert het GWK de volgende
advieskoersen voor het inwisselen resp. aanko
pen van buitenlands geld
amerikdollar
belg.frankilOO)
deense kroon (100)
duitse mark 100)
engelse pond
finse mark (lOOi
franse frank tlOOi
griekse dr. 100)
ierse pond
ital lire >10.000)
jap.yen (10.0001
noorse kroon 100)
oostschill UOOi
port.escudo (100)
spaanse pes. (100)
lurkse lira (I00>
zweedse kr. (100)
smits.fr. (100)
1.25
5.13
1.37
5.43
1,540
28.70
113.90
12,55
187.50
26,90
16.23
Russische boer
nog niet toe aa
eigen bedrijf
WAGENINGEN (GPD)-DeJdi
sische boer is er psychische
ciaal nog niet aan toe zelf
dig een boerderij te runnen Ja]
le risico's en verantwoordt dol
heden die daarbij horen.zit
dit moment voor hem nol
veel gevraagd. Dat stelt pr Ie.
sor A. Yemelianov van di
monosov Universiteit in
kou. Het gebruik van gror
Rusland is een van de oi U
werpen tijdens een confer*
die van 22 tot en met 25 at
tus in Wageningen wordt
houden.
0,0130
22.50
124,00
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van gisteren 14 00 uur.
Goud onbewerkt 23,420-24,020, vorige 23,280-
23.880, bewerkt 25.620 laten, vorige 25.480 laten,
zilver onbewerkt 260-330 vorige 255-325. be
werkt 370 laten, vorige 370 laten
Het congres dat ter
van het 75-jarig bestaan
Landbouwuniversiteit op
wordt gezet, gaat over de *r
manieren waarop grond
wijd wordt gebruikt. Om ar 3|;
situatie in Rusland wattevt
deren, is het volgens YeB
nov nodig dat tegelijk n-
kleine privé-boerenbedi v
worden gesticht en de be?
de staatsbedrijven als so;
zen en kolchozen worden 0^
vormd tot coöperaties.
In
ti
L\R
it
