Medici komen Bosniërs te hulp
Apart overleg met schippers
linton kiest
ieuwe stafchef
Toestand Irma slechter
kleintjes
Bekladde graven moeilijk te reinigen
Minder verlies bij
staalpoot Hoogovens
I Ook aanbod Zeeuwse ziekenhuizen VN: eerdere verzoeken geweigerd
17
Proefabonnement
Enkele buien.
i/isselend bewolkt en in de middag en
avond enkele regen en onweersbuien.
n de middag stormachtige zuidwes-
en wind. Temperatuur 20 graden.
36e jaargang no. 188
onderdag 12 augustus 1993
HAAG (GPD/ANP) - Me-
:hspecialisten en ziekenhui-
in Nederland slaan de han-
ineen om slachtoffers van
oorlog in Bosnië op te van-
Het Kennemer Gasthuis in
ïrlcm heeft woensdag het
iatief genomen om genees-
dige hulp te bieden aan ern-
gewonde Bosniërs. Andere
jenhuizen, ook in Zeeland,
dc Landelijke Specialisten-
niging (LSV) hebben hun
•werking toegezegd.
Brom. bestuurslid van de
v4fen chirurg in het Kennemer
thuis: „Wij willen graag hei-
Het ministerie hebben we
,'0; weten dat we beschikbaar
i om opvang te regelen". Over
kosten daarvan zegt dr.
.,De honoraria van spe
ll isten is het minst belangrijke
in de hele procedure Voor
iekenhuizen komt het kos-
ilaatje op het tweede plan."
Nederlandse Rode Kruis
zich eveneens gemeld bij
ministerie van WVC. De drie
t-lenhuizen van het Rode
lis kunnen enkele tientallen
opvangen,
irts heeft de organisatie voor
enigen van de eerste nood
half miljoen gulden beschik-
g r gesteld,
ministerie van WVC bekijkt
overleg met de ministeries
buitenlandse zaken, justitie
ontwikkelingssamenwerking
ofNederland daadwerkelijk
(e en gewonde Bosniërs gaat
angen. Minister Pronk van
ïikkelingssamenwerking
(t al drie miljoen gulden he
's ikbaar gesteld voor de medi-
1 he opvang van Bosnische kin-
p
ziekenhuizen in de belegerde
inische hoofdstad Sarajevo
en momenteel zo'n dertig
die op korte termijn
Kar het buitenland moeten
worden overgebracht, omdat de
medische mogelijkheden ter
plaatse onvoldoende zijn. Groot-
Brittannië, Zweden en Ierland
hebben inmiddels al zestig bed
den beschikbaar gesteld.
Bureaucratie
CDA en PvdA vinden dat Neder
land de Verenigde Naties snel
duidelijk moet maken dat de
zwaargewonde kinderen in zie
kenhuizen in ons land kunnen
worden opgenomen. De Neder
landse regering heeft tot nu toe
geen direct verzoek gekregen
van de vluchtelingenorganisatie
van de VN. de UNHCR.
De Hoge Commissaris voor de
Vluchtelingen van de VN heeft al
op 19 juli de internationale ge
meenschap opgeroepen zieken
huisbedden ter beschikking te
stellen, maar bureaucratische
regels beletten het overbrengen
van Bosnische patiëntjes. Kra-
jenbrink (CDA): „Dat- moeten we
zo snel mogelijk doorbreken".
Het ministerie van buitenlandse
zaken hecht er echter zeer aan
om alleen verzoeken van de VN-
vluchtelingenorganisatie te ho
noreren. „Anders wordt het een
rommeltje", aldus een woord
voerder van minister Kooij-
mans. „Op ieder verzoek van de
VN om kwetsbare gevallen op te
vangen zal positief worden ge
reageerd. Maar zo'n verzoek is
nog niet binnengekomen".
De Vereniging Vluchtelingen-
Werk en de hulporganisatie Art
sen zonder Grenzen menen dat
de gewonden zo veel mogelijk
ter plekke moeten worden ge
holpen. Woordvoerder Schen-
kenberg Van Mierop van Artsen
zonder Grenzen: „Evacuatie is
een noodgreep. In totaal kost de
evacuatie van één persoon 2,5
ton. Moet je kijken wat je voor
dat bedrag daar zou kunnen
doen".
De Verenigde Naties, nu het
mikpunt van kritiek, hameren
erop dat Europese ziekenhuizen
herhaaldelijk verzoeken om
hulp hebben afgewezen of ten
minste laks reageerden. De ruim
veertig kinderen en volwasse
nen waarvoor Zweden, Groot-
Brittannië en Ierland woensdag
de deuren openden, hebben al
dagen zo niet weken moeten
wachten op een aanbod uit een
Europees land om hen te verple
gen.
Het Duitse VN-kinderfonds Uni
cef meldde woensdag dat de
achtjarige Selma Sisic overleed
doordat een Duits ziekenhuis
voor de behandeling een voor
schot van 100.000 mark wilde
zien. De VN. die het meisje al
naar Frankfurt hadden overge
bracht. moesten vervolgens let
terlijk gaan leuren met Selma.
Het bevrijdende aanbod van een
Belgisch ziekenhuis kwam voor
haar te laat.
Zelfs wanneer ziekenhuizen be
handeling aanbieden, is het ui
termate lastig patiënten uit Sa
rajevo weg te halen, aldus VN-
medewerkers. De Bosnische
Serviërs willen bijvoorbeeld drie
dagen van te voren weten welke
vluchten de VN van plan zijn uit
te voeren. Een andere hindernis
zijn nogal eens de visa die Euro
pese landen verlangen voor Bos
nische patiënten.
zie ook pagina 9
HAAG/BRUSSEL (GPD) -
kient Clinton heeft de op-
bevelhebber van de NAVO
s(( uropa, generaal John Shali-
p ivili, uitverkoren om gene-
Colin Powell op te volgen
oorzitter van de gezamen-
imputer-kopen
visafslag
ij'IWERSOOG/ZOUTKAMP
,{j; Dl-Op de visafslag Lauwer-
is gistermiddag 's werelds
le thuiskoopsysteem voor
in gebruikgenomen.
dit systeem hoeft de koper
'n meer voor dag en dauw naar
|at nijnzaal van de visafslag,
r kan hij de veilingklok met
personal computer volgen
;kf leebieden.
isafslag op Lauwersoog is de
ok: [«veiling die met dit nieuwe
ek em werkt, over enkele we-
volgt de visafslag van IJ
len. De firma's Heiploeg in
kamp en Sterk in Lemmer
reeds aangesloten op het
skoopsysteem. Directeur H.
luis van Heiploeg kocht als
e vanachter zijn bureau in
":amp via dit systeem een
lijke chefs van staven in de VS.
De president maakte zijn benoe
ming woensdag in Washington
bekend. Generaal Powell gaat
op 30 september met pensioen.
De benoeming van een nieuwe
chef-staf moet worden goedge
keurd door de Senaat. De afgelo
pen dagen deden in Washington
de wildste geruchten de ronde
over de opvolging van generaal
Powell. De geruchtenstroom
kwam afgelopen dinsdag goed
op gang toen in totaal zestien
viersterren generaals en admi
raals hun opwachting kwamen
maken bij president Clinton. De
topmilitairen waren in Washing
ton voor hun jaarlijkse conferen
tie met de minister van defensie.
Bij hun bezoek aan Clinton wer
den ze vergezeld door generaal
Powell.
De artillerie-generaal Shali-
kashvili is 57 jaar.
Een lid van het gespecialiseerde team aan het werk bij het schoonmaken van de oorlogsgraven in Nijmegen. foto Jerry Lampen/RTR
NIJMEGEN (GPD/ANP) - De
gedenktekens en grafzerken
op de Nijmeegse erebegraaf
plaats Jonkerbosch zijn be
klad met hoogstwaarschijn
lijk een soort tectyl op olieba
sis. Dat veronderstelt tenmin
ste het schoonmaakteam van
de Commonwealth War Gra
ves Commission.
In elk geval zijn de nazistische
en racistische symbolen en
leuzen moeilijk te verwijderen.
Gevreesd wordt dat dit dagen
in beslag zal nemen. De gespe
cialiseerde reinigingsploeg uit
België is gistermiddag aan het
moeizame karwei begonnen.
De gehele dag bezochten diep-
geschokte mensen uit Nijme
gen en van daarbuiten het oor
logskerkhof. Onder andere
door het neerleggen van bloe
men bij de graven en de twee
gedenkmonumenten gaven zij
uiting aan hun afschuw. Van
daag zal een herdenkings
plechtigheid op de begraaf
plaats worden gehouden. De
politie in Nijmeegse gaat er
vooralsnog vanuit dat de be
kladding het werk is van vol
wassenen. Het lijkt méér dan
een actie van vandalen, aldus
politiewoordvoerder W. van
Herwijnen woensdag. De poli
tie komt tot deze conclusie
vanwege het taalgebruik en de
omvang van de kladpartij. Er
zijn nog geen aanwijzingen in
de richting van daders. Vol
gens de Commonwealth War
Graves Commission is het ver
nielen van graven op zo'n gro
te schaal nooit eerder gebeurd
op een erebegraafplaats waar
ook in West-Europa.
zie ook pagina 5
DEN HAAG (ANP) - In een po
ging de impasse in het binnen-
vaartconflict te doorbreken,
heeft minister Maij (verkeer en
waterstaat) woensdag alle be
trokken partijen apart uitgeno
digd vrijdag met haar te over
leggen. Dat heeft het ministerie
j garnalen.
tderlandse
linist
rongelukt
onze correspondent
k_' «ERVAIS - De 31-jarige al-
1 st J. Lindeiger uit Nijmegen
osdagmiddag om het leven
"ien in de Franse Alpen,
is de afdaling van de Ai-
du Gouter in het Massif
lont Blanc verloor hij zijn
Iwicht waarna hij in een
arii 'erd meter diep ravijn
s-F He. Hij was op slag dood.
istoffelijk overschot van de
ngelukte alpinist kon pas
(morgen met een helikop-
j «borgen worden. Vanwege
icó hechte weersomstandighe-
nJi tonden reddingswerkers de
:"V; Is van het ongeval dinsdag-
id slechts te voet bereiken.
Cs
tos een politiewoordvoer-
to St Gervais heeft ver
leid het slachtoffer waar-
•ijk parten gespeeld. In to-
&jn de afgelopen weken al
'100 alpinisten verongelukt
Franse, Zwitserse en Ita-
Alpen.
;S
LONDEN (AP) - De toestand
van de 5-jarige Irma Hadzi-
muratovic, het Bosnische
meisje dat maandag uit Sara
jevo naar Londen werd over
gebracht, is woensdag aan
merkelijk verslechterd. Ze
was niet bij bewustzijn en
kreeg hartmedicijnen toege
diend, aldus een van de art
sen van het kinderziekenhuis
Great Ormond Street, waar
ze wordt behandeld.
De arts. Kathy Wilkinson, zei
woensdag dat het ,.op dit mo
ment" geen zin had het meis
je. dat op 30 juli zwaargewond
raakte bij een mortieraanval
door Bosnische Serviërs, op
nieuw te opereren. Dinsdag
werden granaatscherven uit
de rug en vocht uit het hoofd
van het kind verwijderd. Di
rect na de aanval onderging
zij al in Sarejevo een operatie.
Het meisje heeft ernstige her
senvliesontsteking en rugge-
mergontsteking. zo zeiden de
artsen. Vooral de hersenvlies
ontsteking baart de artsen
grote zorgen. De arts Jeremy
Booth zei dat het meisje er
veel minder slecht aan toe zou
zijn geweest wanneer ze eer
der zou zijn behandeld. De zie
kenhuizen in Sarajevo heb
ben nauwelijks medicijnen en
geen elektriciteit en water.
De vader van Irma deed woensdag, met zijn dochtertje Medina
op de arm, in Londen een oproep tot de wereld om Sarajevo te
redden. „Als het niet stopt gaan er meer en meer mensen dood"
zei de geëmotioneerde vader op een persconferentie.
foto Johnny Eggitt/EPA
woensdagavond laten weten.
De gesprekken zijn een vervolg
op het overleg van afgelopen
dinsdag.
Maij wil met de organisaties on
der meer overleg plegen over het
kiezen van een onafhankelijk
voorzitter voor de onderhande
lingen. Verder wil zij praten over
de inhoud van het convenant en
over de voorstellen die in het
plan-Biesheuvel worden ge
noemd.
Maij heeft voor vrijdag ook de
Federatie van Schippersbonden
(FSB) en de Duwbakkenvereni-
ging uitgenodigd. De schippers-
organisaties ONS en ASV en de
Vereniging Toerbeurt noord
zuid weigerden eerder samen
met deze twee organisaties aan
de onderhandelingstafel aan te
schuiven. Zij verwijten de FSB
een gebrek aan solidariteit en de
duwvaartexploitanten brood
roof door tijdens de actieweken
zoveel mogelijk vracht te ver
voeren.
Alle partijen hebben tot donder-
Epidemie van
malaria dreigt
in Moskou
MOSKOU (RTR/AFP) - De Rus
sische radio heeft inwoners van
Moskou woensdag aangeraden
voorzorgsmaatregelen te ne
men tegen malaria. Volgens de
radio dreigt een epidemie in de
Russische hoofdstad. Het ge
vaar is afkomstig van 10.000
grotere en kleinere vijvers
waar de muskieten zich dit jaar
ongewoon snel vermenigvuldi
gen.
De slechte gezondheidszorg
leidt in Rusland tot een snelle
toename van infectieziekten.
Elke woensdag, vrijdag, zaterdag en zondag onbeperkt
spare-ribs ƒ24,501 en sliblong 2975i eten
Gaarne tijdig reserveren 0t110-13208
Restaurant 'De Zeeianobrug'. Weg naar de Val 10.
Zrenkzee
TGV
Het Franse net voor de snelle
TGV-treinen wordt in hoog tem
po uitgebreid. In mei is het nieu
we pronkstuk, de TGV-Nord.
met aansluiting op de Eurotun
nel richting Londen, in gebruik
genomen. De passagiers doen
over de 350 kilometer van Parijs
naar Lille nu nog maar een uur.
Het wachten is nu op
de TGV-Est naar
Straatsburg.
Onderwijs
Het percentage Zeeuwse leerlin
gen dat kiest voor een lagere be
roepsopleiding is in 1991, voor
het eerst sinds 1985. licht geste
gen. De geluiden over het afgelo
pen schooljaar wijzen op een
stabilisering. Het imago van het
beroepsondenvijs is
echter minder positief Q
geworden. w
Atletiek
De beste atleten nemen deel aan
het WK. dat het komend week
einde in Stuttgart begint. Of zij
ook in de toekomst zullen deel
nemen aan de mondiale titel
strijd is nog niet zeker. De atle
ten willen in de toekomst delen
in de winst, die de m-
temationale atletiek-
bond maakt.
Radio en tv: 2; Binnen- en buitenland: 3, 5 en 7;
Opinie en achtergrond: 4; Financiën en economie:
6; Provincie: 9, 11 en 13; Sport: 15 en 17
1JMUIDEN (GPD) - Hët staalbe
drijf van Hoogovens in IJmui-
den heeft de afgelopen zes
maanden aanzienlijk minder
verlies geleden dan in de twee
de helft van 1992. Het verlies
daalde van 158 naar 70 miljoen
gulden. Dat hel staal- en alumi-
niumconccrn in zijn totaliteit
189 miljoen verlies boekte,
komt vooral door de oplopende
tekorten bij de aluminiumdivi-
sie.
Voor de rest van dit jaar wordt
een teruglopend verlies ver
wacht, maar concrete cijfers
werden gistermiddag tijdens de
presentatie van de halfjaarcij
fers niet gegeven. Gisteren kon
bestuursvoorzitter M. van Veen
aankondigen dat de structurele
besparingen dit jaar uitkomen
op 425 miljoen. In IJmuiden
gaan 2300 arbeidsplaatsen ver
loren en elders in het concern
nog 600. Er komt geen extra ver
mindering van het personeels
bestand.
Hoewel het eigen vermogen in
het eerste halfjaar verder is ge
daald van 1830 miljoen naar
1652 miljoen of 19,4 procent
van het balanstotaal wees be
stuurslid J.F. Van Duyne met
klem suggesties van de Indus
triebond FNV van de hand als
zouden de banken de krediet
kraan spoedig willen dichtdraai
en.
zie ook pagina 6
Advertentiei
dagmiddag 17.00 uur de tijd ge
kregen om met suggesties te ko
men voor de agenda voor ver
dere onderhandelingen en voor
een onafhankelijk voorzitter. Al
le partijen die dinsdag wel aan
het overleg hebben deelgeno
men. hebben de schippersbon
den ONS en ASV en de toerbeurt
noord-zuid nadrukkelijk uitge
nodigd ook met suggesties te ko
men.
Nico Seine, voorzitter van de
schippersbond ONS, vindt het
een prima zet van minister Maij
om alle partijen in het binnen-
vaartconflict apart uit te nodi
gen. Volgens Seine geeft dit de
ONS. ASV en toerbeurt noord
zuid alle gelegenheid om hun
standpunten op een rustige ma
nier naar voren te brengen.
De schippers willen de minister
ook nog eens duidelijk maken
dat zij het plan-Biesheuvel, dat
voorziet in een tijdelijke wette
lijke regeling voor de toerbeurt
noord-zuid. nooit resoluut heb
ben afgewezen. „We hebben be
middelaar Biesheuvel alleen ge
vraagd om er met z'n allen ver
der op in te gaan, maar dat wilde
hij niet", aldus Seine. Vertegen
woordigers van ONS. ASV en de
toerbeurt beraden zich donder
dag over een gezamenlijk stand
punt.
zie ook pagina 3 en 11
onder*
vij 1|H|
M >1: ÜHHlill 1
',»jt Oi'
Elke dag uw eigen PZC vgor f 1,06"
vier weken de PZC voor 13,-
(éénmalig binnen zes maanden)
Adres:
Postcode:
Handtekening:
In enveloppe zonder postzegel zenden naar:
PZC. afdeling abonnementen
Antwoordnummer I23 4380 VB Vlissingen
Bellen gaat sneller! 01164 84216
'Prijs per dag bij een kwartaal abonnement
De PZC, 'n dijk van een krant
