I Uitvaart Boudewijn in teken
hoop
Binnenschippers varen weer
BLOEMKOOL EN
KIPPEBOUTEN.
«e
Serviërs houden
bergen nog bezet
F
)ntroerende getuigenissen gewone mensen en applaus voor Fabiola
uitvaart Boudewijn
Jazz-piamst
loy Budd
iverleden
Aardbeving
treft Guam
■fo.
Vrij veel bewolking
Veel bewolking, af en toe lichte regen,
ge loind is matig uit westelijke rich
ting. aan de kust vrij krachtig. Maxi
mumtemperatuur rond 20 graden.
6e jaargang no. 185
baandag 9 augustus 1993
Wie maakt binnen 1 uur de helderste
afdrukken op Kodak Royal Paper
terwijl u winkelt? Juist!
Gooi. Middelburg. Vlissingen, Zicrikzcc. Hulst
FOTO VERSCHOORE
L»l[
Oud
Use
obs
onze correspondent in
j't° ussel Peter de Vries
^erG' BUSSEL - België heeft
'Fre tterdagmorgen in stille
)o/h 'wondering Koning
3® oude wijn begraven. En
terde tienduizenden men-
n stonden in Brussel
z°i ngs de route die het
era offelijk overschot na de
v^: erkdienst volgde naar
vd E koninklijke crypte in
iele aken.
ouu i drukte was veel minder dan
•s c rwacht. omdat de meeste Bel-
0: s ner de voorkeur aan gaven de
vaart van het begin tot het
wie op de TV te volgen. Het
j l-, enbare leven in België viel tij-
».z ns de uitvaart volledig stil.
e, z vorige week op 62-jarige jari-
ero, leeftijd overleden Boudewijn
üot> ordt vandaag opgevolgd door
iroe,; jn broer Albert. Koning Albert
ina' 'e^ om drie uur 'n Parle"
IK ent de eed af. Volgens traditie
tten edt de regering daarna formeel
r, zaar ontslag aan.
apid
»ar. ober
3pe uitvaartplechtigheid was op
)ranirzoek van KoninSin Fabiola
iber gehouden. De weduwe wil-
Jaki in plaats van een sombere ce-
thoi moniële rouwdienst een bij-
L(ii inkomst die een „boodschap
sr., an hoop" uitstraalde. Zelf
ico1' oonde ze de uitvaart van haar
a^; lan bij in een wit mantelpak
ij Dnder sluier. Bij het uitgaan
i; 31 an de kerk en tijdens het over-
ï'stai rengen van de lijkkist naar La-
icke en applaudiseerde het publiek
angdurig voor de koningin, die
121 hen met gevouwen handen
dankte voor de steun. Zondag
meldden zich al zo'n 15.000 men-
liggs vraagt
Ojaar na Grote
reinroof gratie
0 DE JANEIRO (AP) - Ronald
ggs, een van de daders van de
de verbeelding sprekende
erval van 8 augustus 1963 op
posttrein van GJasgow naar
onden, heeft dertig jaar na wal
ts i ikend is geworden als de Gro-
sen voor een bezoek aan de cryp
te, die deze week openstaat voor
het publiek.
Fabiola had er zelf op aange
drongen dat tijdens de kerk
dienst 'getuigenissen' zouden
worden afgelegd over het werk
van de overleden vorst, onder
andere in de zorg voor aids-pa-
tiënten en zijn inzet voor mi
granten. De journalist De Stoop
zei dat de koning geschokt was
over berichten over vrouwen
handel in Belgie: ..Hij bond de
strijd aan, omdat anderen dat
niet deden". Kardinaal Dan-
neels herdacht Boudewijn als
een „herder voor zijn volk", een
man „die regeerde met zijn hart.
Dat was zijn geheim".
Staatshoofden
De uitvaart ging gepaard met
ongekend strenge veiligheids
maatregelen in het centrum van
Brussel, waar naar schatting
10.000 veiligheidsmensen op de
been waren. Zij moesten zorg
dragen voor de bewaking van
het grote aantal buitenlandse
staatshoofden en regeringslei
ders, waaronder de Japanse kei
zer Akihito, de Britse koningin
Elisabeth, de presidenten Mit
terrand van Frankrijk en Von
Weizsacker van Duitsland en
oud-president Ford uit Ameri
ka. Waarnemers spreken van de
grootste verzameling staats
hoofden sinds de begrafenis van
de Amerikaanse president Ken
nedy in 1963.
Nederland werd op de plechtig
heden vertegenwoordigd door
koningin Beatrix, kroonprins
Willem-Alexander en premier
Lubbers. De Nederlandse vor
stin liep ook samen met ver
scheidene andere staatshoofden
mee in de stoet die de kist met
het stoffelijk overschot begeleid
de op de tocht van het paleis
naar de Sr. ïvliohielskathedraal.
De enige opmerkelijke afwezige
op de begrafenis was de stief
moeder yan Boudewijn, prinses
Lilian. Ze had wel een uitnodi
ging gekregen de plechtigheden
bij te wonen. De tweede vrouw
van de impopulaire Leopold III
leidt een teruggetrokken leven
op het kasteel Argentueil, en
leeft in onmin met de rest van de
Koninklijke familie. Twee van
haar kinderen, prins Alexander
en prinses Maria-Esmeralde. wa
ren wel aanwezig.
De uitvaartplechtigheid begon bij het koninklijk paleis.
Treinroof een verzoek aan de
ritse autoriteiten gericht om
ofie em gratie te verlenen.
:ate
lijn droom is gratie te krijgen,
intik houd van Engeland", zei
ronl °gs' die op dezelfde da£ 64 jaar
HK erd. Net als het merendeel van
Ms i vijftien plegers van de trein-
.fiiu lof, die hun het destijds fabel-
64 :htige bedrag van 2,6 miljoen
ioó|ond (toen ruim 14 miljoen gul-
en! in bankbiljetten opleverde,
:rd Biggs gepakt en tot lang-
rnge gevangenisstraf vveroor-
eeld - in zijn geval dertig jaar.
pagina 4: uitvaartplechtigheid in foto's
pagina 5: sereen afscheid van koning Boudewijn
het België-gevoel herleeft
eedaflegging Albert wordt korte plechtigheid
nieuwe koning heeft gezag en respect hard nodig
wist echter in 1965 te ont-
aappen. Met de politie op zijn
elen vluchtte hij door Europa
Australië. Onder meer door
in uiterlijk via plastische chi-
irgie te laten veranderen wist
op vrije voeten te blijven. In
j-j74 werd hij door Scotland
ard in Brazilië ontdekt, maar
mse regering weiger-
hem uit te leveren toen bleek
s 1 lit hij in dat land een zoon had.
Iggszoon Mike is in 1988 als 14-
irige naar Groot-Brittannië ge-
Isd om - tevergeefs - gratie te
spo' ragen voor zijn vader,
et
rd* T
heI ONDEN (AP) - In ee zieken-
jtos '|s 'n Londen is zaterdag de
ay f 'Ise jazz-pianist en compo-
iia'.c si Roy Budd aan een hersen-
igfe loeding overleden. Hij was 46.
an!
m Is zoon van een kruidenier in
'x[n '"den leerde Budd zichzelf
uit 3110 spelen en trad hij op ze-
an "jarige leeftijd voor het eerst
allo lvoor publiek. Tijdens zijn car-
Bert se speelde hij met groten als
tanf scar Peterson. Tony Bennett.
ay Brown. Herb Ellis. Mel Tor-
*chJ e en Antonio Carlos Jobim.
rkkei
jrt-R "ad schreef muziek voor meer
'oet! in 50 films en gaf ook regelma-
S uitvoeringen van klassieke
wrt Uziek, als pianist of dirigent.
Sé:' 'aatste werk was een symfo-
jort. Sch stuk voor een orkest van
musici als begeleiding voor de
1925 daterende stomme film
eker hantom of the Opera'. In zijn
spo' atste interview noemde hij dit
Sor"tuk het moeilijkste dat hij ooit
'schreven had.
Koningin Beatrix, kroonprins Willem-Alexander en premier Lubbers tijdens de plechtigheid.
foto Paul Vreeker/ANP
van onze correspondente
BUDAPEST - De overdracht
van de strategische bergen Ig-
man en Bjelasnica ten zuiden
van Sarajevo is zondag voor de
tweede keer niet gelukt. Hoe
wel de Serviërs verklaarden
Ook beurs Terneuzen weer open Dinsdag onderhandelingen
van onze verslaggevers
ROTTERDAM/TERNEUZEN
- Actievoerende binnenschip
pers zijn vandaag (maandag)
weer aan het werk gegaan. Na
een emotionele en tumultueu
ze vergadering in Ahoy' in
Rotterdam besloten zij zater
dag in grote meerderheid dat
de actie wordt beëindigd. De
schippers hopen dat zij nu als
nog hun zin zullen krijgen van
minister Maij (verkeer en wa
terstaat). De schippersbeur-
zen in Terneuzen, Rotterdam,
Amsterdam, Delfzijl, Hengelo
en Maasbracht gaan vandaag
weer open.
Om druk op de ketel te houden
komen de schippers over drie
maanden opnieuw bijeen om e
toetsen of gesprekken met
overheid en verladers vol
doende resultaat hebben op
geleverd. Zo niet. dan gaan de
schepen weer aan de kant.
Dinsdagmiddag zal een dele
gatie van de schippers op het
ministerie de onderhandelin
gen openen over uitbreiding
van het compromis dat bemid
delaar Biesheuvel twee weken
geleden presenteerde. De
schippers willen alsnog in
stemmen met het toegezegde
wettelijke systeem voor even
redige vrachtverdeling, maar
zij hopen spijkerhard te kun
nen regelen dat meer vracht
dan nu verplicht onder deze
'toerbeurt' zal vallen.
Het bedrijfsleven en het minis
terie zijn opgelucht dat de
schippers uiteindelijk gehoor
hebben gegeven aan de eis alle
acties te stoppen. Verkeer en
Waterstaat hoopt dat snel re
sultaat kan worden geboekt in
de onderhandelingen.
Ook de expediteurs (Fenexi en
de verladers (EVO) zijn blij dat
het „gezonde schippersver-
stand" heeft overwonnen. De
EVO houdt haar bedenkingen
tegen het toerbeurtstelsel,
maar zal wel deelnemen aan
de onderhandelingen.
Geweld
Het zes weken durende schip-
persprotest beleefde een emo
tioneel hoogtepunt tijdens de
vergadering van zaterdagmid
dag. Al voor de vergadering in
de Maashal van Ahoy' begon,
liep de zaak uit de hand. Een
groep 'heethoofden' onder de
schippers ging journalisten en
cameramensen te lijf uit onge
noegen over de 'negatieve be
richtgeving'.
Een NOS-teehnicus liep door'
een vuistslag op zijn hoofd een
lichte hersenschudding op.
Ook werd apparatuur ver
nield. De NOS heeft aangifte
gedaan van geweldpleging en
vernieling. Ook fotografen
werden te grazen genomen
door woeste schippers.
Het bestuur van de Nerlandse
Vereniging van Journalisten
(NVJ) heeft zondag geprotes
teerd tegen het gewelddadig
optreden.
Niet alleen de pers was het
doelwit van woedende actie
voerders. Ook vice-voorzitter
L. Sijbranda van de christelij
ke schippersbond CBOB werd
op hardhandige wijze Ahoy'
uitgezet. Sommige collega's
beschouwen hem als verrader,
omdat hij eerder deze week
zijn leden heeft opgeroepen
weer te gaan varen,
uilend en met verfomfaaide
kleren ging Sijbranda naar
buiten.
Na de incidenten besloot ac
tieleider Ger Veuger geen jour
nalisten in de zaal toe te laten.
Hij zei dat hij niet voor hun
veiligheid kon instaan.
Terneuzen
Voor zover dat mogelijk is zul
len ook de meeste schippers
die in Terneuzen actie voer
den, vanaf vandaag weer aan
het werk gaan. Het kan nog
wel even druk blijven bij de
middensluis, omdat de meeste
schippers waarschijnlijk zul
len wachten tot de Terneuzen-
se beurs lading voor hen heeft.
Hoeveel lading er vanaf van
middag twee uur op de borden
zal verschijnen, is nog niet be
kend. maar een schipper kon
zich nietvoorstellen dat alles
'soepeitjes zal verlopen'.
De meeste in Terneuzen aan
wezige schippers lieten weten
dat ze weinig tevreden zijn
over het eind van de actie. „We
zijn niet echt blij, we hebben
tenslotte nog niets bereikt. De
grote schepen moeten maar
afwachten of er nog lading te
rugkomt naai- de beurs. Voor
lopig ziet dat er niet naar uit",
verklaarde woordvoerder N.
Deen.
Het Temeuzense beleidsteam
(waarin vertegenwoordigers
van de gemeente, rijkswater
staat en politie) wacht de ont
wikkelingen af. ..Maar het is
natuurlijk een goede zaak als
de schippers na zes weken
weer gaan varen", zei woord-
vperder O. Vosveld zondag.
Volgens Vosveld is het onder
zoek naar een aantal inciden
ten zo goed als afgerond. „Jus
titie beslist vervolgens wat er
met de onderzoeksresultaten
gebeurt."
Zie ook pagina 6: chronologisch
overzicht van de schippersactie.
met de terugtrekking begonnen
te zijn, is daar volgens de VN
geen sprake van.
Wel begonnen de Serviërs zon
dag met veel bombarie de af
tocht van enkele tanks en stuk
ken zwaar geschut. Maar vol
gens de VN-woordvoerder in Sa
rajevo, Barry Frewer, was er
niets dat duidde op daadwerke
lijke terugtrekking van de ber
gen.
Wel is zondag uitgebreid over de
Servische aftocht onderhan
deld. Maar het belangrijkste me
ningsverschil, de vraag wie de
twee bergen na de Servische te
rugtrekking moet gaan bezet
ten, is niet opgelost. De Serviërs
eisen de installatie van een vol
ledig VN-bataljon, dat moet
voorkomen dat de moslims hun
oude posities weer innemen. De
VN wil alleen maar waarnemers
op de berg installeren. Wel wer
den alle partijen het eens over de
opening van twee landcorridors
naar Sarajevo. De wegen naar
Konjic en Zenica zouden van
ochtend open moeten gaan. al
dus de Servische leider Radovan
Karadzic.
Het plan van de Bosnische presi
dent Izetbegovic voor het sa
menvoegen van de door moslims
en Kroaten beheerste gebieden
werd zondag van de hand gewe
zen door Miro Lasic, een Kroaat
die lid is van de Bosnische Presi
dentiële Raad. Izetbegovic voer
de aan dat dit de terugkeer van
vluchtelingen zou vergemakke
lijken. Lasic stelde dat een der
gelijke samenvoeging onmoge
lijk is na de recente gevechten
tussen moslims en Kroaten in
Centraal-Bosnië.
De Navo beslist vandaag in
Brussel over het al dan niet in
zetten van gevechtsvliegtuigen
om het beleg van Sarajevo te
breken. De afgelopen dagen
heeft het Militair Comité ge
werkt aan de te volgen strategie,
een commandostructuur en de
samenwerking tussen Navo- en
VN-troepen.
AG AN A (RTR) - Het eiland
Guam in de Stille Oceaan is zon
dagavond getroffen door een
zware aardbeving. De schok
met een kracht van 8.1 op de
schaal van Richter beschadigde
vele huizen, zeker twee hotels
en veroorzaakte aardverschui
vingen op het eiland dat onder
Amerikaans bestuur staat. On
geveer vijftig mensen raakten
gewond.
Op het moment van de beving,
die een minuut duurde, raasden
zware regenbuien over het ei
land. De neerslag was het gevolg
van de wervelstorm Steve. Na de
beving volgde nog een reeks na
schokken. De schade loopt
waarschijnlijk in de miljoenen
guldens.
Man in bos bij
Bergen op Zoom
doodgeschoten
BERGEN OP ZOOM (ANP) - De
politie van Bergen op Zoom
heeft in de nacht van zaterdag
op zondag op een bospad het le
venloze lichaam gevonden van
een 43-jarige man uit Friesland.
De man is die nacht met zeven
kogels om het leven gebracht.
Volgens de politie is er met een
groot kaliber van dichtbij op
hem geschoten.
Het lichaam van de man werd
gevonden in de bossen bij Ber
gen op Zoom na een tip van ie
mand uit de omgeving die rond
1.15 uur schoten had gehoord.
Het slachtoffer is geen bekende
van de politie. Er zou vrijwel ze
ker geen sprake zijn van roof
moord.
M.-Oosten
De Palestijnse onderhan
delaars in het vredes
overleg willen van de
PLO-leiding meer arm
slag hebben. Als ze dat
niet krijgen, dienen ze
hun ontslag in. Hanan
Ashrawi iri en Saeb Ere
kat iceigerden gisteren
hun ontslag uit
de delegatie te tl
bevestigen. O
In Zeeland hebben
vakantiegangers weinig
tot geen klachten over
onveiligheid op straat.
Dat blijkt uit een enquete
onder toeristen in de
provincie: een onder
zoek dat wordt uitge
voerd in op
dracht van de- ™T
politie.
Supercup
Ajax voelt zich thuis in
de Rotterdamse Kuip.
Gisteren werd Feyen-
oord voor de derde keer
binnen een jaar met rui
me cijfers geklopt. In de
strijd om de Supercup
versloegen de Amster
dammers de
kampioen met
Leontien van Moorsel
heerstin het vrouwenpe
loton. zoals Miguel Indu-
rain bij de mannen de
scepter zwaait De Ne
derlandse wielrenster on
derstreepte haar supre
matie in de Tour Feminin
door ook de laatste (ko-
ninginne-irit naar
L'Alpe-d'Huez te 1 O
winnen. I O
Radio en televisie: 2;
Binnen- en buiten
land: 3 en 6; Uitvaart
Boudewijn: 4 en 5;
Provincie: 7 en 9;
Sport: 11, 12, 13, 15,
16, 17 en 18
Bloemkool,
per stuk
CU Kippebouten,
vacuüm verpakt
5 stuks
Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 14 augustus as.
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.