is3
480,-
PIJ
Het comité "Houen jongens!"
bedankt zijn hoofdsponsors
burg-Holland b.v.
Attentie
SPANJE
PINEDA DE MAR
BOEHLE
REIZEN
WATERSCHAP
NOORD- EN ZUID-BEVELAND
PiïRL®K
boottransport?
JOHAN STOLLZ
DUBBELGLAS
WILHELM
geen bezorging
Zuivelhandel L. Osté
RUGKLACHTEN 9
BON
en alle anderen die hun bijdrage hebben geleverd.
Kamperduin
PASSENIER B.V.
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 7 AUGUSTUS j
1
Onze ouders en grootouders
•j: J. DEKKER
•ij: en
ij:: N. DEKKER-v. KEULEN
•jij hopen op 11 augustus hun 50-jarig huwelijk te ge-
jiji denken.
jij: Wegens omstandigheden geen receptie,
jiji Wilt u hen toch feliciteren, dan gaarne per post. j
iv Hun adres is: Koudekerkseweg 142. i
i;i: 4335 HD Middelburg.
jiji Hun dankbare kinderen i
i$ en kleinkinderen i
Op 11 augustus 1993 vieren onze ouders en groot
ouders
:i max timmerman
francien timmerman-de jager
jij hun 50-jarig huwelijksfeest. ;i
i-i Ieder die hen daarmee wil feliciteren is van harte ji
welkom op de receptie die wordt gehouden op
|ij woensdag 11 augustus in Partycentrum 'De Me- j:
ijirelhoeve', Langeweg 3. 4339 NA Nieuw- en St.
|ij Joosland van 17.00-19.00 uur. ij;
Kinderen en kleinkinderen jij
li* Kadotip ij
•ij Gerrit v. d. Veenstraat 11.
:|:4331 AR Middelburg.
jjjj 1953 i 40 1993 j
X
jiji Zaterdag 14 augustus a.s. zijn onze ouders en
•jij grootouders :j|
ij; JAN SCHIPPER
•;i; en j:
:jij DIEN SCHIPPER-WALHOUT
:jij 40 jaar getrouwd. j
;i|i Iedereen die hen daarmee wil feliciteren is van
>ji harte welkom, die dag van 19 30 tot 22.00 uur in j
'jij dorpshuis 'Vijverzicht' in Borssele. j
jij Uw aanwezigheid is meer waard dan geschenken, j
Overweegt u toch een cadeau r\^*i
dan graag zo: I1 j
Kinderen en kleinkinderen
Oostsingel 29
4454 AZ Borssele
Idskenhuizen, 2 augustus 1993
Heel hartelijk willen wij u danken voor de warme be
langstelling bij het vieren van ons huwelijk.
Uw heeft 27 mei voor ons tot een onvergetelijke, mooie
dag gemaakt door uw aanwezigheid in Sint-Laurens of
Bameveld, door de vele kaarten met goede wensen en
door uw cadeaus.
Dick en Corine Westemeng-Arendse
Hartelijk bedankt voor de vele felicitaties en bloemen,
bij ons 55-jarig huwelijksfeest.
J. Kole
C. L. Kole-Weststrate
en kinderen
Hertenweg 9
4455 TJ Nieuwdorp
Allen die, in welke vorm dan ook, blijk hebben gegeven
van hun medeleven na het overlijden van mijn lieve
man, onze fijne vader, groot- en overgrootvader
MAARTEN DEKKER
zeggen wij hartelijk dank.
Het heeft ons allen getroost en bemoedigd dat hij niet
alleen bij ons, maar ook bij u een lege plaats en goede
herinneringen heeft achtergelaten.
C. A. Dekker-Kooyman
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Goes, augustus 1993
IN PLAATS VAN KAARTEN
Voor uw belangstelling en medeleven welke wij van u
hebben ontvangen na het overlijden van onze lieve
broer, zwager en oom
WILLEM LEENDERT VAN DER HEIJDE
betuigen wij onze welgemeende dank.
Fam. v.d. Heijde-Platschorre
Fam. Kouwer-v.d. Heijde
Kamperland, augustus 1993
Hiermede willen wij u hartelijk danken voor uw belang
stelling en medeleven in de voor ons zo moeilijke dagen
tijdens de ziekte en na het overlijden van
DIONYSIUS URBANUS JOHANNES
LAUTENSLAGER
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk te bedan
ken, hopen wij dat u langs deze weg onze erkentelijk
heid wilt aanvaarden.
Fam. Lautenslager
Middelburg, augustus 1993.
Bezoek GRATIS
het optreden van de beroemde entertainer
in Bar'DE EVERINGEN'
op maandag 2 augustus 1993
Aanvang 21.00 uur
Churchil-laan 700A, Terneuzen
Langs deze weg willen wij u onze oprechte dank betui
gen voor uw medeleven na het overlijden van onze lieve
moeder en oma
MARGARETHA JACOBA BRAAMSE-VAN WAARDE
Kinderen en kleinkinderen
Heinkenszand. augustus 1993
Langs deze weg willen we allen die blijk hebben gege
ven van hun medeleven en belangstelling bij het overlij
den van onze lieve moeder en oma
MEVR. JOSINA NIJSTEN-RIJK
heel hartelijk danken.
Augustus 1993
Familie Nijsten
Dankbetuiging
Voor uw medeleven en belangstelling na het overlijden
van onze geliefde oom
HENDRIK VINKE
betuigen wij onze hartelijke dank.
Ook H.H. doktoren en verplegend personeel van het zie
kenhuis 'De Honte' en de wijkverpleging.
C. Vinke
C. J. Vinke-Dekker
Terhole, augustus 1993.
Voor de vele blijken van deelneming en medele
ven betoond na het overlijden van mijn lieve
vrouw, onze moeder, schoonmoeder en oma
EBRINA ANNA
BRUIJNOOGE-DE PUTTER
betuigen wij u onze oprechte dank.
ir. W. J. Bruijnooge
Hans Bruijnooge
Anneke van der Linde-Bruijnooge
Aart van der Linde
Brieneke. David, Yea
Schoondijke, augustus 1993.
Het oprechte medeleven bij het afscheid van mijn goe
de liefhebbende man, onze dierbare vader en opa
PIETER THOMAS VAN DER WEELE
was een geweldige troost voor ons en andere naasten.
Deze herinnering zullen wij koesteren als een onafschei
delijk kleinood.
Langs deze weg willen wij u hartelijk bedanken voor uw
deelneming en aanwezigheid.
Die momenten datje je smart kan delen.
Wat zijn die toch belangrijk!
Hannelore Meyaard
Anton en Gré
Marion en Antoine
Petra
Pieter
Jaap en Liesbeth
Michiel
Vera
Ad en Janneke
Jochem en Nikki
Olga en Cees
Nora
4381 AB Vlissingen, 7 augustus 1993
Hendrikstraat 8
Voor al uw grondwerk, weg- en erfverhar-
dingen, bestratingen, drainages, ènz.
Alle soorten bestratingsmaterialen,
bielzen, palen en rioleringsmaterialen.
Aannemingsbedrijf De Voogd-Grijpskerke B.V.
HONDEGEMSWEG 25. 4364 RA GRIJPSKERKE
10 jaar fabrieksgarantie
concurrerende prijs
subsidie voor particulieren,
instellingen en bedrijven
Vraag vrijblijvende informatie bij
Zaamslag, Bedrijvenstraat 1
Tel. 01153-1692/1571
VAN DONZEL
Systeembouw
Oirschotseweg 120
5684 NL Best
Betaalbaar bouwen!
Ook leasing mogelijk.
beton of hout of
combinatie.
Vraag vrijblijvend
documentatie en
inlichtingen
Voor Zeeland
tel. 01181-1601
lel. 04998-95312 en
73932 ol 048-518127
10 DAGEN
Nog enkele plaatsen vrij
10 DAGEN
HALFPENS.
Vertrek
tot in de... verzorgd!
WILHELMINASTRAAT 68
4564 AG SINT JANSTEEN
TEL. 01140-12941
l.v.m. een ongeval is er van 9/8 t/m 14/8
KOUDEKERKE, TEL. 01185-2299.
nek-of schouderklachten niet uitgerust opstaan
Omdat deze klachten vaak (mede) het gevolg zijn van een verkeerde bedbodem of matras, is de Delta Balans
ontwikkeld. Dit is het enige sysreem waarbij elke balansbodem, in overleg met verschillende praktijken voor
fysiotherapie in Zeeland en Brabant, wordt afgestemd op dc individuele eisen van de gebruiker, zoals gewicht,
lichaamsbouw en eventuele klacht. Proefplaatsing is mogelijk.
DELTA BALANS
Gezondheidsbedden
Tel.: 01180-16999
Ik wil vrijblijvend méér informatie-
Plaats:
In gesloten envelop zonder postzegel sr
«ichiing DELTA BALANS
antwoordnummer 620
4330 VB .Middelburg
TECHNISCH BUREAU - MACHINEFABRIEK
Rotary Club
Goes
de Bevelanden
Nieuwe Kerkstraat 29. Kapelle-Biezelinge
Telefoon 01102-41688.J
GLASHANDEL "MOERSTEE"
BEL RADEMAKER
01115-1237
l Die heeft alles in huis voor
J zorgvuldig transport van uw motorboot of jacht.
DE ROTERY 9-11 - BURGH-HAAMSTEDE - TEL 01115-1237 - FAX 01115-1700
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a***
HOLl/INÜ
1960 lttll 1993
HOTELS
hotel-café-restaurant
de Banjaard - Kamperland
telefoon 01107-1466
MAANDMENU AUGUSTUS
a 45,- p.p.
CARIBBEAN COCKTAIL MET TOAST EN BOTER
HELDERE GROENTESOEP
LAMSCOTELETJES IN DRAGONSAUS
OF
GEBAKKEN ZEETONG BANJAARD
CHOCOLADE BA VAROIS
In 1993 nog 5 maanden
voor GOED reclamewerk
tel. 01189-2717
ADVERTEREN DOET VERKOP
STANDHOUDERS
gevraagd voor op te richten overdekt!
markt (5000 m2) te St.-Niklaas - Belgi
voor zaterdags plus 's zondags
vanaf 10m2.
Inlichtingen Ned. 05291 - 54401
fax. 05291 - 55176, België 03778102