Van Almsick blijft nuchter
Leontien van Moorsel mist Longo
Feyenoord betaalt
schadevergoeding
Royale winst voor
waterpoloërs: 14-2
Hempel springt naar derde Duitse goud
Rooks met steun Knetemann
op jacht naar WK-ticket
Twee dopinggevallen
WK-kwalificatieduel
~"ïeen medaille
foor Both
llessure van
jeannie Longo
lalt mee
Jeniorenvak in
puwe stadion
Laatste produkt uit DDR-zwemschool in middelpunt belangstelling
Korving
naar WK
HEFFIELD (ANP) - Basic In-
jinct versus Beethoven. Marjo-
jjn Both ontleende de muziek
oor haar solo tijdens de Euro-
pse zwemkampioenschappen
»n de geruchtmakende film
an Paul Verhoeven. Olga Seda-
pva zwom gisteren op de Ne
mende van Beethoven, een wat
^plichtmatiger keuze. Sedakova
n. on, want kunstzwemmen is
fe»ort en geen waterballet, al
il niet iedereen daar aan.
moths rechtervuist ging in de
is. ptseconden van haar uitvoe-
s-pg omhoog, maar ze verloor
a.jis. Daarmee was rekening ge
er kiden. Dat de 21-jarige Am-
erdamse de stijgende presta-
niet kon vasthouden,
g-as misschien een tegenvaller,
haar vierde Europese titel-
rijd waren er uitsluitend vijfde
jaatsen: met de ploeg, als duet-
temster en in de solo. Na klas-
af ringen als achtste, zevende en
li-erde bij de voorgaande EK-
ernooien, was er meer ver-
Ie pcht.
te boral door anderen; zelf hecht-
is jze niet al te veel betekenis'aan
ie derde plaats, die ze na de ver-
ar schte stof bezette. „Ik weet dat
id jirianne Aschmacher uit
een geweldige finale
e-pemt", had ze tevoren gezegd.
Ie at de Italiaanse Giovanna
s- lirlando in de ochtendsessie op
vijfde plaats pende, was niet
programmeerd.
e- feite is Boths verrichting van
t zelfde kaliber als die van een
ar geleden, toen zij bij de Spe-
n van Barcelona als vijfde Eu-
t- pese soliste eindigde. Toen
[d ze de opgaande lijn nog te
e- pcken, nu is er sprake van stag-
ïfltie. Desondanks is Both van
j- gning dat een internationale
le edaile als soliste binnen haar
Is reik ligt. Dat vertrouwen had
ith vooral nadat ze de Engelse
:rry Shacklock - bij het EK
rde - tijdens wereldbeker-
idstijden in Lausanne ver-
•eg.
heffield" heeft daarin niets ge-
jzigd. „Ik wil graag nog eens
Olympische Spelen meema-
Ik ben bereid te investe-
Both, oranje badpak met
veren lovertjes, verloor de
;rde, mogelijk de derde plaats
Is danks de verbale assistentie
n de voltallige mannenwater-
el loploeg. De jury schrok wak
maar waardeerde de oefe-
igen van Aschmacher en Bur-
ido toch hoger.
n verder te komen, moet Both
lgens bondscoach Heather
hnston op details uitblinken,
laar solo had geen thema. Ba-
Instinct was gekozen voordat
in Nederland coach werd.
arjolijn heeft geen zwakke
ipten, maar ook geen sterke.
EGEVE (AFP) - Jeannie Longo
eft weer gekoerst. Zes dagen
ihaar val in de Tour Féminin
erd ze achter twee mannen
Irde in een criterium in Mégè-
lin de Franse Alpen,
jngo, 34, kwam in de eerste
appe van de Tour Feminin
plaar ten val. Ze werd zwaar
met een ernstig uit-
hoofdwond opgenomen
it het ziekenhuis. Aanvankelijk
pird gevreesd voor een schedel-
^sis-fractuur. De Frangaise
pef twee dagen voor onderzoek
rt het ziekenhuis. De aard van
ij I verwonding bleek mee te val-
orn. Longo had alleen een
'vtiieurtje in de wenkbrauw op-
Ieüopen.
ïdj
Jzf,BURG (ANP) - Het nieuwe
van voetbalclub Wil-
II krijgt een speciaal 'senio-
met medisch toezicht
or personeel uit een zieken-
juis. Het vak is tegen betaling
a een meerprijs uitsluitend
igankelijk voor supporters
tl n 65 jaar en ouder,
totaal 273 speciale stoeltjes
ji voorzien van extra hoge
jZileuningen en armleuningen.
SHEFFIELD (GPD) - In een land
waar zelfs maar de geringste be
weging van 'de royalty aanlei
ding is voor schreeuwende, wil
de koppen op de voorpagina's
van de ontelbare pulpbladen, is
het slecht toeven voor de 'Lady
Di' van de zwemsport.
Franziska van Almsick is een ei-
genheimertje van amper vijftien
jaar oud, maar nu al 'hot stuff en
verheven tot de sportieve adel.
Het wonderkind van Duitse
komaf heeft de flair en uiterlijke
kenmerken van een fotomodel
in haar sterkste jaren. Lange be
nen, pezig gespierd lichaam, vro
lijke bruine lokken en ogen die
zo diepbruin zijn dat de fans er
onontkoombaar in verdrinken.
En. nog belangrijker; ze zwemt
snel, heel erg snel.
Wereldrecords, op de kortebaan
vooralsnog. Tweemaal olym
pisch zilver en brons in Barce
lona. Absolute hegemonie op de
vrije slag, op de vlinderslag. Op
basis van aangeboren, lichame
lijke eigenschappen. Uniek in
zijn soort, een genot om naar te
kijken.
Maar Franziska van Almsick
blijft ook een kind. Een tiener
die thuis in Berlijn bij papa en
mamma nog met haar poppen
en de kat speelt. Een kind dat
ondanks alles nog zakgeld van
haar ouders krijgt. Daar, in Ber
lijn voelt ze zich op haai- gemak,
hoeft ze geen spel te spelen en
geen vragen te beantwoorden
waar ze als puber geen raad mee
weet. 'Schrecklich' vindt ze het
publiciteitscircus, verschrikke
lijk. Maar het moet. Van haar
manager. Van sponsor Arena die
jaarlijks 700.000 gulden in haar
investeert. Van de kleinere geld
schieters, die de inkomsten naar
een hoogte van 1,2 miljoen gul
den opstuwen. En van de Duitse
zwembond uiteraard, die maar
wat graag paradeert met het
laatste produkt van de oude
DDR-school. In Leeds, na afloop
van de met goud beladen Euro
pese jeugdkampioenschappen
liet ze de media vorig jaar nog
vruchteloos wachten. Maai' gis
teren, aan de vooravond van de
21ste EK zwemmen voor de se
nioren was het dan zover.
Ze ziet er gebruind uit, een kleur
overgehouden aan het trainings
kamp van de Duitse ploeg in het
Amerikaanse Flagstaff. Daarna
vier dagen in Hannover volde
den voor deze EK. Het beuls
werk was al verricht, daarvoor,
met haar trainer Dieter Linde-
mann. De coach was na de her
eniging van de beide Duitslan-
den eigenlijk al op straat gezet
door de bond. maar toen bleek
dat zijn pupil naar een wereld
topper groeide werd hem alsnog
een contract aangeboden. Lin-
demann was daar dolblij om.
Niet alleen vanwege het feit dat
hij als een van de weinige DDR-
trainers in zijn professie werk
zaam kon blijven, maar vooral
omdat het werken met Franzis
ka van Almsick iets heel aparts
blijkt te zijn. „Het is maar heel
zelden datje de drie eigenschap
pen die van iemand een top
zwemmer kunnen maken in een
en dezelfde mens verenigd ziet.
Kracht, snelheid en gevoel voor
het water. Franziska is zo'n uit
zondering. Ik ben blij met haar
verder te kunnen werken."
Van Almsick zelf hield zich tra
ditioneel op de vlakte. Gadege
slagen door haar voorgangster
en koningin van de Spelen in
Seoul, Kristin Otto beperkte de
1.78 lange scholiere zich tot ant
woorden die de druk van haar
schouders konden afnemen. Na
tuurlijk was ze op de hoogte van
de verwachtingen die anderen
koesterden voor deze EK: zes,
misschien wel zeven gouden
plakken,
„Ik houd er niet van persoonlijk
voorspellingen te doen", rea
geerde ze nuchter. „Niet wat be
treft mijn tijden, niet wat betreft
eventuele medailles. Ik voel me
goed in de ploeg, dat is belangrij
ker". Of ze zich ook op haar ge
mak voelde in Engeland dan?
Een ontluisterend 'nee' dus. „Al
les is hier andersom. Heel raar".
En de pennen krasten, de came
ra's rolden. Zodoende ook de
vraag noterend of ze in België
geboren was. Alleen op dat mo
ment wel een ontwapenende
glimlach. Haar Nederlandse
grootvader leidt nogal eens tot
wat verwarring, vandaar.
„Franziska". zou nationaal
vrouwencoachAchim Jedams-
ky later zeggen, „is van onschat
bare waarde voor het Duitse
zwemmen. Ik zal niet ontkennen
dat de bond ook profiteert van
haar populariteit. Ze heeft Steffi
Graf al in verschillende verkie
zingen verslagen, staat op nage
noeg alle covers van de grote
magazines. Ze is voor ons het
ideale uithangbord. En, vergeet
dat niet, ze is nog niet eens vol
groeid. Als we voorzichtig met
haar omgaan kan ze nog jaren
mee. Psychisch zit het namelijk
ook goed. Ze is heel erg nuchter,
ze blijft zichzelf. Daarom eist en
geven we haar ook geen voor
keursbehandeling. Ze krijgt 's
avonds aan tafel precies hetzelf
de voorgeschoteld als haar buur
vrouw."
Op EK in Sheffield
SHEFFIELD (SID) - Door
Jan Hempel uit Dresden
op de 3-melerplank heeft
Duitsland gistermiddag
in Sheffield de derde
gouden medaille in het
EK schoonspringen bin
nengehaald. Hij volgde
zijn landgenoot Albin
Killat op.
De overwinning van
Hempel met 637,77 pun
ten was een verrassing.
Het zilver werd gewon
nen door de Rus Dimitri
Sajoetin, het brons door
de Zweed Joakim An-
dersson. Eerder wonnen
Simona Koch en Peter
Böhler de titels op de 1-
meterplank. Bij twintig
voorgaande Europese
kampioenschappen was
Duitsland nooit zo suc
cesvol als dit jaar in Shef
field.
De beslissing op de 3-me-
terplank van de mannen
viel bij de voorlaatste
sprong toen Hempel een
anderhalve salto met een
drie en een halve schroef
zuiver in het water
bracht. Favoriet Sajoetin
verknalde direct hierna
een twee en een halve sal
to.
Jan Hempel tijdens zijn
gouden sprong van de 3
meter-plank, foto Reuter
Marsal verrast Oranje-vrouwen in Tour Feminin
TOULOUSE (GPD) - Liggend op
de massagetafel van verzorger
Raymond de Meester, op kamer
146 van het Novotel in Toulouse
verrast Leontien van Moorsel
de toehoorders. Ze zegt Jeannie
Longo een beetje te missen.
„Het had de competitie welis
waar veel harder gemaakt,
maar dertig kilometer in je een
tje op die cols is vreselijk geest
dodend. Neem dat maar van mij
aan".
Het wegvallen van de Franpaise,
voormalig alleenheerser in het
damespeloton, en de suprematie
van haar Brabantse opvolgster
bepalen (samen met de twee
dagsuccessen van Monique
Knol natuurlijk) het beeld van
de Tour Féminin 1993. Dat Lon
go op de tweede dag van de ron
de zo hard ten val kwam, dat het
peloton zonder haar verder
moest, zegt Van Moorsel te be
treuren. Vanwege het gebrek
aan spanning; een 'vloek' die on
langs ook op de Tour de France
rustte. „Nu sta ik ruim vijf minu
ten voor", zegt de wereldkam
pioene. „Met Longo erbij was het
het beslist weer een seconden-
spel geworden".
Dat ze dank zij de afwezigheid
van Longo eerste staat, gaat Van
Moorsel. die geheel volgens haar
verwachting dit weekeinde in de
bergen een waar slagveld aan
richtte, echter te ver. „Want, en
dat is voor mijzelf de grootste
verrassing van deze ronde, ik
heb mijn sprint weer terug. De
power in de laatste meters was
ik kwijtgeraakt met de vele ki
lo's die ik de laatste jaren ben af
gevallen. In de voorbije maan
den ben ik echter weer een paar
kilogram aangekomen. Dat
DEN HAAG (ANP) - Robin Kor
ving heeft aan zijn Europese
jeugdtitel op de 110 meter hor
den een startbewijs bij de we
reldkampioenschappen atle
tiek in Stuttgart overgehouden.
Korving veroverde zaterdag in
San Sebastian de Europese
jeugdtitel met een tijd van 13,85
seconden,
mocht. Moest zelfs, want ik zat
eigenlijk ver onder mijn gewicht.
Daardoor heb ik hier toch al
twee massaspurts gewonnen.
Omdat ik in de bergen minstens
gelijkwaardig ben aan Longo en
ik zeker weet dat ik in de spurt
sneller ben, was ik haar sowieso
op basis van de bonificatiese
conden voorgebleven".
Van Moorsel staat op vier ritze-
ges. Gisteren ging de winst aan
haar neus voorbij. In Toulouse
werd de sprint van een twintig
tal dames gewonnen door Ca
therine Marsal. Elsbeth Vink
werd tweede. Van Moorsel der
de. Het was de bedoeling dat
voormalig junioren wereldkam
pioene Vink haar eerste dagsuc
ces zou boeken. Laat Van Moor
sel a la Miguel Indurain zomaar
etappezeges lopen? „Nee hoor.
ik wil altijd winnen. Ik start elke
dag weer om de bloemen te pak
ken. Maar. als de gelegenheid
zich voordoet, is het ook goed als
je een ploegmaatje in winnende
stelling kan brengen. Jammer
genoeg verraste Marsal Vinkie
vandaag".
Vandaag geniet het damespelo
ton in Toulouse van de rustdag.
„Daar zijn we hard aan toe. Vol
gens het routeschema zou de rit
naar Toulouse vlak zijn, maar
het ging alsmaar op en af. Ik
voelde mijn lichaam proteste
ren".
Er volgen de komende dagen on
der andere nog een individuele
tijdrit en een tweetal bergetap
pes. Zaterdag, op Alpe d'Huez.
zal Van Moorsel waarschijnlijk
haar laatste gele trui mogen af
halen.
Tour Féminin. Achtste etappe. St.
Gaudens - Toulouse:
1. Marsal iFra) 125 km in 3 IS 45. 2
Vink (Ned). 3 Van Moorsel iNed). 4.
Hughes (Can), 5. Van de Vijver (Bel),
6. Valvik (Noo), 7. Delemer (Fra>. 8.
Leboucher <Frai, 9. Bollerud (Noo),
10. Koliasseva (Rus), 11. Hillinga. 24.
Dijkstra, 25. Schop. 41. De Laat 1.35.
50. De Bruijn, 54. Knol 3.56.55 Kroes.
57. Kelderhuis 6.07, 58. Smooren
burg, 62. Van Geffen 32.12.
Algemeen klassement: 1. Van Moor
sel 22.48.30, 2. Van de Vijver 5.23. 3.
Luperini (Ita), 4. Clignet (Fra) 6.26. 5.
Vink 8.16. 6. Marsal 10.10, 7. Kolias
seva 10.13, 8 Polnova (Rus) 10.15, 9.
Piu vis (GBr) 10.23.10. Dijkstra 10.37.
16. Schop 12.36. 34. Hillinga 21.18. 35.
De Laat 21.44.47. De Bruijn 29.02. 50.
Knol 32.26. 52. Kelderhuis 35.29, 54
Kroes 38.07. 59 Smoorenburg 58.07,
62. Van Geffen 1.56.27.
In 'Helders e affaire'
ROTTERDAM (ANP) - Het bestuur van Feye
noord heeft ingestemd met het financiële
voorstel, dat de advocaat van de familie
Schouten naar aanleiding van de „Helderse
affaire" heeft gedaan. Voorzitter Jorien van
den Herik en manager Fred Blankemeijer be
reikten gisterem te Nibbixwoud in het ouder
lijk huis van het slachtoffer Ronald Schouten
overeenstemming over de hoogte van de scha
devergoeding.
„Het gaat om een regeling van zekere im
portantie". verklaarde Van den Herik voor de
microfoon van Radio Rijnmond. „Over de
hoogte van het bedrag hebben we verder niet
gediscussieerd. We hebben niet aan hand
jeklap gedaan, het ging om een redelijk voor
stel. In het bedrag zijn ziekenhuiskosten, inko
mensderving en een aantal andere zaken opge
nomen. Er is tenslotte bij de speler sprake van
een blijvend litteken. Bovendien is een zenuw
in zijn lip geraakt en daarvan staat nog niet
vast of het helemaal geneest."
Ronald Schouten werd vorige week donderdag
tijdens een vechtpartij in de oefenwedstrijd
door een Feyenoorder neergeslagen. De dader
is nog altijd niet officieel bekend. De klap ver
oorzaakte een kaakbreuk en een dikke lip bij
de voormalige speler van AZ. Vrijdag onder
ging Schouten een operatie. Nadat Feyenoord
zich bereid had getoond een schadevergoeding
te betalen, zag de voetballer af van aangifte
van mishandeling bij de politie.
Na een grondig intern en extern onderzoek
denkt het bestuur van Feyenoord de boosdoe
ner binnen de selectie te kennen. Vandaag
wordt de verdachte tijdens de jaarlijkse Open
Dag van de club geconfronteerd met de bewijs
last. De betrokken speler wacht een zware dis
ciplinaire straf. Ploeggenoten van Schouten
hebben inmiddels international Van Gobbel
als de vrijwel zekere dader aangemerkt.
De KNVB heeft zich gisteren eveneens in de
„Helderse affaire" gemengd. De tuchtcommis-
sie heeft Feyenoord om een schriftelijk verslag
gevraagd van de gebeurtenissen in Den Hel
der. Scheidsrechter en grensrechters hebben
hun visie inmiddels al in Zeist gedeponeerd. Na
bestudering van alle ingediende rapporten be
slist de tuchtcommissie of één of meerdere spe
lers van Feyenoord in staat van beschuldiging
worden gesteld.
Steven Rooks.
WARMENHUIZEN (GPD) - Ste
ven Rooks krijgt bij zijn poging
om een startbewijs af te dwin
gen voor het WK wielrennen in
Oslo de steun van bondscoach
Gerrie Knetemann. De Kneet
heeft het plan omgevat om met
een gemengde formatie, met
Rooks als kopman, deel te ne
men aan de Profronde van Ne
derland (16-20 augustus). Op die
manier kan Rooks zijn vorm
aanscherpen voor de mondiale
titelstrijd. De bondscoach zou
zelf als ploegleider willen op
treden.
Knetemann adviseerde Rooks,
nadat hij ziek de Tour had verla
ten, een goed voorbereidings
programma op het WK te rijden,
teneinde zijn startbewijs zeker
te stellen. Toen Festina, de
Spaanse werkgever van Rooks,
vorige week afzegde Proffonde
van Nederland, was dat een lelij
ke streep door de rekening van
Steven Rooks.
„Ik heb met Knetemann gespro
ken over de mogelijkheid van
een gecombineerde Nederland
se ploeg", zegt Rooks. „Het is
mijn laatste kans om te laten
zien dat ik op het WK thuis hoor.
Hopelijk hebben we voor het
eind van de week zekerheid. Het
belangrijkste is dat we een spon
sor vinden."
Naast Rooks wil Knetemann
een beroep doen op renners die
niet met hun ploeg niet deelne
men aan de Profronde, maar wel
deel uitmaken van zijn (voorlo
pige) WK-selectie: Jos van Aert,
John van den Akker. Erwin Nij-
boer en Tom Cordes.
SHEFFIELD (ANP) - De Neder
landse waterpoloërs hebben
gisteren de derde wedstrijd in
het toernooi om de Europese ti
tel gewonnen. Groot-Brittan-
nië, de zwakke broeder in de
groep, werd met royaal verschil
verslagen: 14-2. Stan van Bel-
kum. Koos Issard en Rob Ros-
ner scoorden ieder drie keer.
In Leeds bleven de vrouwen zo
als verwacht ongeslagen. Na
Slowakije en Griekenland was
ook Duitsland een maatje te
klein voor de ploeg van bonds
coach Kees van Hardeveld. Het
werd uiteindelijk 20-8 in het
voordeel van Nederland. Alice
Lindhout was met zeven treffers
weer eens topscoorster. Sandra
Scherrenburg gooide viermaal
raak.
Sheffield. EK mannen, derde dag.
Groep A: Rusland - Italië 8-9(1-2 4-2 1-
2 2-3), Duitsland - Roemenië 10-6 (3-2
4-3 2-0 1-1). Stand. 1. Italië 3-6 (31-23).
2 Duitsland3-4<31-23).3. Roemenië 3-
3128-311.4 Kroatië 2-2 18-20). 5. Rus
land 3-1 (27-32), 6. Oekraïne 2-0 (17-
23).
Groep B: Hongarije - Spanje 14-11 (2-
3 4-1 3-3 5-41. Griekenland - Slowakije
7-7 (2-0 2-4 2-1 1-2). Nederland - Groot-
Brittannië 14-2 (5-1 4-0 2-1 3-0). Doel
punten Nederland: Stan van Bel-
kum. Rosner en Issard 3. Meijn 2.
Marc van Belkum. Van der Leden en
Van de Meer 1; Groot-Briltannië:
Campbell en Simons. Stand: 1. Hon
garije 3-6 (42-21). 2. Nederland 3-4 138-
28). 3. Spanje 3-4 (40-344. Slowakije 3-
3 (29-28). 5. Griekenland 3-1 (22-28). 6.
Groot-Brittannie 3-0 14-46)
Leeds. EK vrouwen, derde dag.
Groep A: Tsjechie - Rusland 5-24 12-7
1-5 2-4 0-8). Groot- Brittannië - Hon
garije 7-13 (2-2 4-2 1-5 0-4i. Frankrijk -
Zwitserland 21-6 (4-1 5-3 7-0 5-2).
Stand: 1. Hongarije 3-6 (55-15). 2.
Frankrijk 2-4 (32-14). 3. Rusland 3-4
(42-22). 4. Groot-Brittannlë 3-2 (26-
35), 5. Zwitserland 2-0 (6-33), 6. Tsje
chië 3-0(14-67).
Groep B: Italië - Slowakije 23-2 (5-0 6-
0 4-0 8-2). Nederland - Duitsland 20-8
(8-2 3-2 6-1 3-3). Doelpunten Neder
land: Lindhout 7. Scherrenburg 4.
Hiemstra. Kuipers en Van den Berg
2. Leyendekker. Bast en Verdam 1.
Stand: 1 Nederland 3-6 (59-17). 2. Ita
lië 3-6 (37-14). 3. Spanje 2-2 (20-8». 4.
Duitsland 3-2 (20-32), 5. Griekenland
2- 0 (13-21). 6 Slowakije 3-0 (4-611.
ZURICH (AFP/Reuter) - Bij de
kwalificatiewedstrijd voor het
wereldkampioenschap voetbal
tussen Bolivia en Brazilië (2-0)
zijn bij twee spelers sporen van
cocaïne in de urine aangetrof
fen. De wereldvoetbalbond (FI
FA) maakte dit gisteren bekend.
Na afloop van het duel op 25 juli
werden de Boliviaanse verdedi
ger Miguel Rimba en de Brazi
liaanse reserve-doelman Arme-
lino Qoagliato (Zetti) op gebruik
van dope gecontroleerd. Bij het
tweetal werden sporen van co
caïne ontdekt. De FIFA heeft de
Braziliaanse en Boliviaanse
bond opdracht gegeven binnen
24 uur met een reactie te komen.
De spelers zijn voorlopig ge
schorst. De FIFA handelt de
zaak verder af als het antwoord
van de bonden binnen is.
Brazilië behaalde in groep B in
haar derde wedstrijd wel de eer
ste overwinning. In San Cristo
bal werd Venezuela haar derde
thuisnederlaag, 1-5. Bebeto van
La Coruna scoorde twee keer
voor de Brazilianen.
WK kwalificatie Zuid-Amerika:
Groep A: Peru - Argentinië 0-1 (0-1).
28. Batistuta 0-1. Scheidsrechter
Marin (Chi). Toeschouwers: 27.000.
Rode kaart: Reynoso, Soto (Peru).
Zapata (Arg). Gele kaart: Batistuta,
Simeone, Borelli, Goycochea (Arg).
Colombia - Paraguay 0-0. Scheids
rechter: Marsiglia (Bra). Toeschou
wers 70.000. Gele kaart: Herrera
(Col), Ayala, Mendoza. Cabanas
(Par).
Stand: Argentinië 1-2 1-0), Colombia
1-1 (0-0). Paraguay 1-1 (0-0i. Peru 1-0
lO-li. Eerstvolgende wedstrijden: 8
augustus Paraguay - Argentinië. Pe
ru - Colombia.
Groep B: Venezuela - Brazilië 1-5 (0-
11. 34. Rai 0-1 (strafschop), 60. Bebeto
0-2.64. Branco 0-3. 78 Bebeto 0-4. 84
Garcia 1-4, 88 Palinha 1-5. Scheids
rechter: Perez Hoyos (Col). Toe
schouwers: 15.000 Rode kaart: Eche-
naussi (Ven), Gele kaart: Careca. Be
beto, Evair (Bra), Mathias, Rodri
guez (Ven).
Uruguay - Ecuador 0-0. Scheidsrech
ter: Tejada (Per) Toeschouwers:
50.000.
Stand: Bolivia 2-4 (9-11. Uruguay 2-3
1-0), Brazilië 3-3 (5-3), Ecuador 2-2 (0-
0). Venezuela 3-0 (2-13). Eerstvolgen
de wedstrijden: 8 augustus: Bolivia -
Uruguay. Ecuador - Venezuela.
Mexico-Stad. Vriendschappelijk
duel. Mexico - Atletico Madrid 2-3 11-
0i. 17 Galindo 1-0. 49. Garcia !-!. 51
Garcia 1-2,75. Moacir 1-3.77. Alves 2-
3. Toeschouwers: 60.000. Rode kaart:
Campos. Ramirez (Mexi, Kosecki.
Diaz (Atletico).
Autosport
Brooklyn (VSt). IndyCar, 500 mijl
van Brooklyn.
1 Mansell (Engi Lola Cosworth
2.39.24.131 (gem. 302,875 km/ut 2. An-
dretti (VSti Lola Cosworth op 9.43. 3.
Luyendijk (Nedi Lola Cosworth 1
ronde. 4. Boesel <Brai Lola Cosworth
2 ronden. 5 Goodyear (Can) Lola
Cosworth 3 ronden
Stand IndyCar: 1 Mansell 123 pnt.. 2.
Fittipaldi (Bra) 105. 3. Boesel (Brai
98, 4. Andretti 97, 5. tracy (Can) 83, 6.
Luyendfjk.
Sportprijsvragen
Lotto 30: Eerste prijs: geen winnaar,
tweede prijs: 5 winnaars f. 15.630. der
de prijs: 133 winnaars f. 881, vierde
prijs: 5577 winnaars f. 21. vijfde prijs:
75.050 winnaars f, 5.
Cijferspel: 6 cijfers goed: geen win
naar. 5 cijfers* 4 winnaars. 4 cijfers: 23
winnaars, 3 cijfers: 238 winnaars. 2
cijfers 2503 winnaars van vaste prij
zen.
Lucky Ten, maandag 2 augustus
4-5-13-17-23
26 - 30 - 34 - 38 - 49
56 - 57 - 62 - 63 - 64
68 - 69 - 74 - 78 - 80
Tennis
Ranglijst: Mannen: 1. Sampras (VSt)
4197 pnt., 2. Courier (VSt) 3845,3. Ed-
berg (Zwel 3230. 4. Becker (Dui) 2788,
5. Bruguera (Spa) 2531, 6. Stich (Duii
2325. 7. Lendl (VSt) 2103, 8. Korda
(Tsj) 1938, 9. Chang (VSt) 1914, 10.
Krajicek (Ned) 1888, 11. Ivanisevic
(Kro) 1858, 12. Medvedev (Oek) 1783,
13. Muster (Oosi 1565, 14. Martin
(VSt) 1526.15. Novacek (Tsj) 1452. 16
Volkov (Rus) 1410. 17 Pioline (Fra)
1370. 18. Ferreira (ZAT) 1352. 19 For
get (Fra) 1334, 20. Washington (VSt)
1292. 24. Gustafsson (Zwei 1158, 27,
Agassi (VSti 1058.35. Costa (Spa) 871.
Nederlanders: 45. Siemerink 718, 52.
Haarhuis 680. 72. Eltingh 545. 203-
Schapers. 246. Koevermans.
Ranglijst: Vrouwen: 1. Graf (Dui)
341.6 punten. 2. Seles (Joe) 278.9. 3.
Sanchez-Vicario (Spa). 4. Navrati-
lova (VSt) 245,0, 5. Sabatini (Arg)
160,2, 6. Conchita Martinez (Spai
159,7, 7. Mary Joe Fernandez (VSt)
149,7, 8. Novotna (Tsj) 132.3, 9 Ca
priati (VSt) 125,7, 10 Huber (Dui)
107.2, 25. Oremans 48,8, 33. Schultz
38.5, 36. Stéphanie Rottier 36,5.
Wielrennen
Ronde van Burgos, derde etappe
Melgar de Fernamental - Miranda de
Erro: 1. Wust (Dui) 185 km in 5.19.37
(34,820 km/u), 2. Zabel (Dui). 3. Gu
tierrez (Spa). 4. Kappes (Dui). 5. Van
Petegem (Bell, 6. Vermote (bel). 7.
Gouvenou iFrai, 8 Santamaria
(Spa). 9. Schur (Dui). 10. Dekker
(Ned), 14. Stephens (Ausi, 33. Van
Poppel, 49. Kokkelkoren. 61. Van Or-
souw, 72. Dufaux (Zwi). 73. De Ko
ning. 80. Verhoeven, 120. en laatste
Baker (VSt) 1 10.
Algemeen klassement: 1 Stephens
10.01.36, 2. Dufaux, 3. Cubino (Spa)
0.06. 4. Martinez (Spai 0.10, 5. Van de
Laer (Bel) 0.29,6. Zabarrabeitia (Spa)
0.35, 7. Triana Gonzalez (Spa) 0.41, 8.
lino (FRa) 0.44, 9. Rodriguez (Spa)
0.46, 10. Bernard (Frai, 83. De Koning
5.38,92 Van Orsouw 5.59,95. Kokkel
koren 6.44, 113. Verhoeven 16.19, 115,
Van Poppel 17.15. 117. Dekker 17.30,
120. en laatste Torres (Spa) 18.28.
Ronde van Portugal. Tweede etap
pe, Alcoutim - Evora: 1. Pinto (Por)
174 km in 4.14.40. 2. Mendes (Pori, 3.
Silva (POri. 4. Castignola «Itai. 5.
Koerts(Ned).
Algemeen klassement: 1. Pinto
7 35 45.2. Koerts 0.06. 3 Mendes 0.10.
4. Stanchev (Bull 0.11. 5. Martins
(Port
Roosendaal. Profcriterium: 1. Cipol-
lini (Ita) 100 km in 2,12.11. 2 Riis
(Den). 3. Van Aert (Rijsbergem. 4.
Schurer (Oud-Gastel) 0 05. 5. Van der
Poel (Kapellen), 6. Veenstra (Zun-
dert) 0.15. 7, Cornelissen (Amster
dam), 8. Jaermann (Zwi), 9. Talen
(Kalmthout), 10. Hopmans (Hooger-
helde).
Amateurs: 1. Ansems (Chaam) 100
km in 2.19.37, 2. Rasenberg (Terhey-
den). 3. Sestig (Oosterhout). 4. Kna-
ven (Zevenaan. 5. Slenders (Zwijn-
drecht).
Vrouwen: 1. Haringa (Hoofddorp) 65
km in 1.39.45, 2. Margareta Groen
(Nieuw-Lekkerland), 3 Donkersloot
(Almkerk).
Zeilen
Cagliari. EK Laser. Eindstand: 1
Herryson (Zwel 72 pnt.. 2. Gowers
(GBr) 86, 3. Lacoste (Frai 88. Neder
landers' 8 Zielhuis 112, 13. De Jong
135. 28. Kats 184. 34 Boers 195, 46.
Vos 219, 51. Cnossen 235. 59 Lanter-
mans 250, 64. Brandt 267. 101. Groe-
neveld 419.
Kalovig (Den). WK Europe. Mannen,
eerst race: Boletti (Ita), 2. Könholt
(Den), 3. Hermansson (Zwe), 59.
Dercksen, 60. Stibbe, 61. Blom, 79.
Christis.
Vrouwen, eerste race: 1. Robertson
(GBr). 2. Wikström (Fin). 3. Van Leeu
wen (Ned). 15 Fokke. 37 Matthijse,
67. Beemster. 78. Duchateau.
Cowes (Eng). Admiral's Cup. Derde
etappe (27 zeemijl): 1. Mandrake
(Ita). 2. Swing iJapi. 3. Ragamuffin
(Ausi. 11 Promotion VII iNed), 20
Ace iNed).
Landenklassement: 1 Italië 132.63
punten. 2. Australië 127,25, 3. Duits
land 116,50,8. Nederland 58.50.
Zwemmen
Génève. Zwemmarathon, 12.3 km.
Mannen: 1. Tarabol (Ita) 2.33.47, 2.
Akatieu (Rus) 2.36 00. 3 Chiarandini
(Ita) 2,38.25. 7. Van Dartel (Ned)
2.43.58, 12. Van Heusden (Ned)
2 49.36.
Vrouwen: 1. Van Dijk (Ned) 2.42.40,2.
Veldhuizen iNed) 2.48.02. 3. Hlava-
cova (Tsj) 2.48.52.
Landenklassement: 1 Nederland
11.04.16. 2. Italië 11.07.32, 3. Zwitser
land 11.20.27.
Voetbal
Duitsland, eerste ronde bekertoer
nooi: Werder Bremen (amateurs) -
Bayern München 1-5 (0-1).
Oefenvoetbal: Heerenveen - Barce
lona 5-4 (2-2). Doelpunten: Heeren
veen: Tammer 2. Regtop. Schaap,
Ten Voorde; Barcelona: Romario.
Ivan. Beguiristain, Stoitsjkov;
Scheidsrechter: Blankenstein. Toe
schouwers: 12.300
GSV (4e klasse) - Feyenoord 0-8 (0-4).
Doelpunten: Van Loen 3. Obiku 2,
Gorré. Heus en Van Bronckhorst.
Eijsden (lc klasse) - MVV 0-4 (0-1).
Doelpunten: Hofman 2, Lanckohr en
Scheepers.
NSC - Vitesse 0-4 (0-0). Doelpunten:
Cocu, Gillhaus. Vermeulen en Mac-
kaay.
Excelsior - Panahaiki (Gril 0-3 (0-1).
