Aanpak stress in onderwijs
Massaal protest
Fransen tegen
immigratiewet
Groot deel Angola is in
van de verzetsbeweging
handen
Unita
Schelluinen graaft zelf tunnel Betuwelijn
Seconde
extra op
30 juni
Nobelprijswinnaar
Golding overleden
binnen- en buitenland
Actie vloeit voort uit terugdringen arbeidsongeschiktheid
Flesvoeding en acupunctuur voor olifantje
het weer
in zeeland
MAANDAG 21 JUNI 1993
Branden eisen
slachtoffers
in Duitsland
BERLIJN (REUTER/AFP) - Bij
een brand, waarvan de oorzaak
nog onduidelijk is. zijn in de
nacht van vrijdag op zaterdag
in Berlijn een jonge vrouw en
een kind om het leven gekomen.
De brandweer werd gewaar
schuwd door een bewoner van
de woning in de wijk Kreuzberg,
een buurt waar veel Turken wo
nen.
De politie sluit niet uit de het
vuur is aangestoken. De slacht
offers (29 en twee jaar oud) had
den de Duitse nationaliteit, zo
deelde de politie later mee. De
doodsoorzaak is waarschijnlijk
rookvergiftiging.
In Raisdorf in het noorden van
Duitsland zijn twee buitenland
se vluchtelingen gewond ge
raakt toen nog onbekende
brandstichters een vluchtelin-
genpension aanvielen.
De nationaliteit van de gewon
den is nog niet vastgesteld. De
twee mannen liepen een lichte
vorm van rookvergiftiging op
toen zijn het pand. in de omge
ving van de havenstad Kiel, vrij
dagnacht ontvluchtten.
In het pension zijn ongeveer 20
vluchtelingen met verschillende
nationaliteiten gehuisvest. De
brand kon snel worden gedoofd.
De daders wisten te ontkomen.
BOULDER (AP) - Om de ex
treem accurate atoomklokken
van het Amerikaanse Nationaal
Instituut van Standaarden
synchroon te laten lopen met de
rotatie van de aarde zal 30 juni
een extra seconde krijgen.
Ook bij de klokken van het Na
val Observatory in Washington
zal dat het geval zijn, zo hebben
functionarissen bekend ge
maakt.
Volgens het instituut is de aarde
slechts accuraat binnen een-dui-
zendste seconde per dag en kan
de planeet langzamer of sneller
gaan draaien.
De nieuwste atoomklok is accu
raat binnen enkele miljardsten
van een seconde per dag.
De extra seconde, die 30 juni om
middernacht toegevoegd zal
worden, is de 18de toevoeging
sinds 1972.
DOETINCHEM (GPD) - Er
komt een veel actiever beleid
om het ziekteverzuim in het on
derwijs te verminderen. Doel
van de gerichte aanpak is om
oplopende stress van onder
wijsgevenden te voorkomen en
de terugkeer van langdurig
zieke werknemers te bevorde
ren. Daarnaast krijgt de leiding
van scholen steun bij het verbe
teren van de werkomstandighe
den.
Voor de nieuwe aanpak van ziek
te en arbeidsongeschiktheid van
onderwijsgevenden is deze week
het Landelijk Centrum
Stressmanagement opgericht.
Het centrum is een activiteit van
de eveneens deze week opgerich
te Stichting Quality Improve
ment Centre. Verscheidene on
derwijsinstellingen, waaronder
vier begeleidingsdiensten, heb
ben daarin hun kennis en erva
ring op het gebied van stressma
nagement, verzuimpreventie en
terugkeer van zieke medewer
kers gebundeld.
Het centrum werkt vanuit vier
regionale steunpunten in Eind
hoven. Doetinchem. Wognum en
Assen. Van daaruit wordt heel
Nederland bediend. Het lande
lijk centrum voor behandeling is
gevestigd in Lochem, het lande
lijk centrum voor management
training in Utrecht.
De gerichte aanpak gaat na de
zomervakantie op grote schaal
beginnen. Intussen is in Oost-
Gelderland al een begin ge
maakt met de nieuwe benade
ring. Begeleider P. Bonthond
van Iselinge Onderwijsbegelei
dingsdienst in Doetinchem
noemt de ervaringen „zeer posi
tief'. „Ik merk vooral opluch
ting bij de onderwijsgevenden,
omdat er actief aan de proble
men wordt gewerkt. De mensen
zijn zeer gemotiveerd om mee te
doen."
Het nieuwe beleid vloeit voort
uit de vorig jaar van kracht ge
worden wet Terugdringing Ar
beidsongeschiktheids Volume.
Doel van die wet is het voorko
men van ziekteverzuim en ar
beidsongeschiktheid. Het on
derwijs is ook de verplichting
aangegaan het verzuim terug te
dringen. Het moet in 1994 ge
daald zijn tot 6.2 procent. In 1991
lag het verzuim op 7,7 procent.
De nieuwe wet heeft er onder
meer toe geleid dat voor het on-
SCHELLUINEN (ANP) - „Als
Maij hem niet onder de grond
wil leggen, doen we het zelf
wel". Onder dat motto ging za
terdag in Schelluinen de
schop in de grond om een be
gin te maken met de symboli
sche aanleg van een onder
grondse Betuwelijn. De actie
was georganiseerd door actie
groep Schelluinen Spoorloos.
Schelluinen ligt bij Gorinchem
en telt elfhonderd inwoners.
Ongeveer driehonderd veront
ruste bewoners waren naar de
spoorwegovergang gekomen
bij de provinciale weg om hun
misnoegen te uiten tegen de
geplande bovengrondse Betu
welijn. In Schelluinen moeten
veertig woningen verdwijnen
om plaats te maken voor de
goederenspoorlijn.
De actie viel onder verant
woordelijkheid van de Vereni
ging Landelijk Overleg Betu
welijn. Deze organisatie coör
dineert alle acties langs de
spoorlijn door de Betuwe. Vol
gens voorzitter M. Witvliet was
de actie bedoeld om op die ma
nier druk op de politiek te hou
den. „Het is onverantwoord
wat er in Den Haag gebeurt.
Het zou welkom zijn als het ka
binet nu zou vallen, dan kun
nen we de discussie over de Be
tuwelijn echt gaan voeren."
Ongeveer vierhonderd actie
voerders tegen de aanleg van
de Betuwelijn hebben zater
dagmiddag drie kwartier lang
de snelweg A15 ter hoogte van
Tiel in beide richtingen ge
blokkeerd. Daardoor ontston
den files, die volgens afspraak
met de politie echter niet lan
ger werden dan ruim vijf kilo
meter. De actie, in het kader
van de landelijke actiedag te
gen de Betuwespoorlijn, is zon
der incidenten verlopen.
Langs de Al5 onthulde Gel
ders gedeputeerde J. de Bondt,
burgemeester E. van Tellingen
van Tiel en L. Reijnen van de
Gelderse Milieu Federatie bor
den met het opschrift „De Be
tuwelijn maakt meer kapot
dan ons (en u) lief is".
Schelluinen namen zelf de schop ter hand om een begin te maken van de ondergrondse aanleg van de Betuwelijn.
foto Cor de Koek/ANP
PARIJS (DPA/AFP) - Tiendui
zenden Fransen hebben zater
dag geprotesteerd tegen de
nieuwe wet op de immigratie
waaraan vrijdag de Franse Na
tionale Assemblee in eerste le
zing haar goedkeuring hechtte.
Het wetsontwerp, na vier dagen
van debatten door een rechtse
meerderheid goedgekeurd,
perkt de mogelijkheden voor
buitenlanders om naar Frank
rijk te reizen en daar te verblij
ven sterk in. De duizenden de
monstranten betitelden de
maatregel als „racistisch" en
jurdische apartheid".
In Parijs gingen tussen de 20.000
en 50.000 mensen de straat op.
Vakbonden, linkse politieke
partijen, anti-racismegroepen
en activisten voor de mensen
rechten hadden tot het protest
opgeroepen. In Marseille, Tou
louse, Straatsburg, Lille, Saint-
Etienne en andere steden had
den kleinere demonstraties
listen is de nieuwe wet „in strijd
met de voorwaarden voor asiel
en verblijf in Frankrijk".
Zo kunnen illegale immigranten
die weigeren hun plaats van her
komst prijs te geven om te ver
hinderen dat ze worden terugge
stuurd, gegijzeld worden tot een
periode van drie maanden. Bui
tenlanders die illegaal in Frank
rijk zijn. mogen niet langer ge
bruik maken van sociale verze
keringen en uitkeringen. Hun
werkgevers kunnen worden ge
dwongen eventuele uitgekeerde
bedragen terug te betalen.
Illegalen kunnen niet meer door
te trouwen de Franse nationali
teit verwerven. Familiehereni
ging wordt alleen nog toegelaten
als er sprake is van gepaste
woonruimte en een voldoende
ifnkomen. Wanneer schijnhuwe
lijken worden vermoed, zijn de
ambtelijke autoriteiten ver
plicht die te melden aan de justi
tie.
EMMEN - De eén jaar oude olifant Bo Gyi slaat zijn slurf om de nek van zijn verzorger terwijl
hij een fles melk krijgt gevoerd. Het olifantje krijgt dagelijks een acupunctuurbehandeling
nadat hij in maart door een stier-olifant in de gracht rond het buitenverblijf was geduwd. Bo
Gyi liep daarbij een gebroken poot op. foto Reuter
Het ontwerp is ingediend door
de minister van binnenlandse
zaken Charles Pasqua, van wie
de term „nul-immigratie" af
komstig is. De wet houdt onder
meer verscherpte maatregelen
tegen illegale immigranten in,
een beperking van de mogelijk
heden van familiehereniging, en
bepalingen tegen zogenoemde
schijnhuwelijken. Pasqua zei za
terdag zijn plannen niet te zullen
wijzigen en zich niet de les te la
ten lezen door mensen die „be
roepsmatig" tegen het racisme
in Frankrijk demonstreren.
Voorstemmers in de assemblee
(de Franse Tweede Kamer) wa
ren de Neo-Gaullisten en de libe
ralen, die over een grote meer
derheid beschikken. Tegen
stemden de socialisten en de
communisten. Volgens de socia-
Olieproduktie
KUWAYT (RTR) - Kuwait heeft
voor de komende drie maanden
een verhoging van zijn oliepro
duktie met dertig procent aan
gekondigd. Het lid van de Orga
nisatie voor Olie Exporterende
Landen, dat hiermee de inkom
sten uit de export van zijn enige
grondstof wil opvoeren, riep de
overige Opec-leden op middels
produktiebeperking een verla
ging van de olieprijs te voorko
men. Momenteel produceert
Kuwayt 1,6 miljoen vaten per
dag.
Kuwayt zal de olie voornamelijk
in de Verenigde Staten en Azië
afzetten.
LUANDA (RTR/DPA/AFP/AP) -
Guerrillastrijders van de Ango
lese verzetsbeweging Unita
staan op het punt de provincie
hoofdsteden Cuito en Menon-
gue in te nemen. De steden lig
gen sinds zaterdag onder zwaar
artillerievuur en er zouden vele
doden zijn gevallen.
De Angolese staatsradio meldde
dat in Cuito, hoofdstad van de
provincie Bie, de afgelopen 24
uur meer dan 200 mensen zijn
omgekomen. De Unita vuurt on
ophoudelijk granaten af op de
stad en de mensen kunnen hun
huis niet meer uit. aldus de ra
dio. „De stad is in paniek. Ge
wonden sterven omdat het niet
mogelijk is medische hulp te ver
lenen," zei de gouverneur van
Bie zaterdag voor de radio. Hij
deed een dringende oproep hulp
te bieden. „De mensen kunnen
niet meer uit hun schuilplaats
komen om water, voedsel en
brandhout te halen. Het ergste is
dat de mensen hun doden in hun
tuin moeten begraven. Iedere
binnenplaats, iedere tuin, ieder
vrij stukje grond is begraaf
plaats geworden."
Cuito wordt al sinds januari be
legerd en heeft sindsdien slechts
sporadisch hulp gekregen. Het
vliegveld van de stad is in fe
bruari gesloten na beschietin
gen door de Unita.
Ook Menongue wordt al ge
ruime tijd belegerd. In de hoofd
stad van de provincie Cuando
Cubango, in het zuidoosten, is
het zo gevaarlijk op straat dat
niemand het aantal doden kan
tellen.
De Unita heeft de evacuatie van
buitenlanders uit Huambo, dat
door Unita tot hoofdstad is uit
geroepen, vertraagd. Aanvanke
lijk had de verzetsbeweging toe
stemming gegeven dit weekein-
LONDEN (AFP/RTR/ANP) - De
Engelse auteur Sir William Gol
ding, Nobelprijswinnaar voor
de literatuur in het jaar 1983, is
zaterdag op 81-jarige leeftijd
overleden. Hij overleed in zijn
woonplaats Falmouth in Corn
wall, in het zuidwesten van
Groot-Brittannië.
Golding kreeg op 73-jarige leef
tijd de Nobelprijs voor de litera
tuur. Vijf jaar later werd hij ge
ridderd door de Engelse konin
gin Elizabeth.
Zijn eerste werk. Lord. of the
Flies (1954) maakte hem op slag
beroemd. Het boek werd twee
keer verfilmd: in 1963 en 1990.
Het meesterwerk gaat over een
groep kinderen dat op een onbe
woond eiland moet proberen te
overleven. Na Lord of the Flies
schreef Golding nog zeven boe
ken. Volgens critici en publiek
benaderde hij echter nooit meer
het niveau van zijn eerste boek.
Voor zijn laatste werk. The Inhe
ritors, ontving de schrijver in
1990 niettemin een belangrijke
literaire prijs in zijn vaderland.
Behalve als schrijver was Gol
ding ook actief als docent, ac
teur en regisseur.
de te beginnen met de evacuatie
van enkele honderden buiten
landers die in de stad vastzitten.
Maar zij stelde „om technische
redenen" de vluchten uit tot
dinsdag of woensdag. De buiten
landers zitten vast in Huambo
sinds de Unita de stad in maart
in handen kreeg.
Unita heeft naar schatting 80
procent van Angola in handen.
De beweging sloot twee jaar ge
leden een vredesovereenkomst
met de regeringspartij MPLA
die een einde had moeten maken
aan 16 jaar burgeroorlog. Maar
de strijd laaide weer in alle he
vigheid op nadat de Unita wei
gerde haar nederlaag te accepte
ren bij de verkiezingen die verle
den jaar september onder toe
zicht van de Verenigde Naties
werden gehouden.
De Verenigde Naties beginnen
maandag een luchtbrug naar de
belegerde steden in Angola. Het
Wereldvoedselprogramma
(WFP) zal de komende maand
trachten 10.000 ton voedsel over
te vliegen naar de zwaar getrof
fen gebieden. Philippe Borel,
WFP-directeur operaties, ver
klaarde dat de strijdende partij
en met de luchtbrug hebben in
gestemd.
i n i i
derwijs een systeem van ziek
melding is ingevoerd. De mel
dingen komen binnen bij de be
drijfsgezondheidsdiensten. Die
beoordelen de ziekte en advise
ren over behandeling. Vanaf het
nieuwe schooljaar zullen zij in
toenemende mate doorverwij
zen naar het Landelijk Centrum
Stressmanagement. Voor de fi
nanciering van de behandeling
zijn afspraken gemaakt met het
pensioenfonds ABP, dat er ook
veel belang bij heeft ziekte en ar
beidsongeschiktheid te voorko
men. De scholen betalen ook een
deel van de kosten.
Vandaag
Vandaag bereikt de zon om 11.00
uur lokale tijd haar solstitium,
dat ivil zeggen haar hoogste
punt. Met andere woorden het
middelpunt van de zon gaat
door het zomerpunt van de
ecliptica. Al deze ingewikkelde
omschrijvingen betekenen niks
anders dan dat de zomer begint.
Visioenen van temperaturen
bvoven de 25 graden dienen ech
ter achterwege te blijven, want
het weer denkt daar anders
over. Een hogedrukgébied in de
buurt van Ierland zorgt boven
de Noordzee en omgeving voor
een noordelijk stromingspa
troon. Het gevolg is een vrij koel
weertype. Weliswaar met flinke
zonnige perioden, maar af en toe
toch ook ivat hinderlijke beivol-
king. Door de aanvoer over de
Noordzee wordt het op de stran
den langs de kust niet veel ivar-
mer dan 18 graden. Landin
waarts kan het kivik oplopen tot
iets boven de 20 graden. De wind
is meest matig, kracht 3 tot 4 Bft.
Uit de ivind en in de zon is het
best wel vol te houden.
Nautisch bericht
Wind: noordelijk 3 tot 4 Bft,
zicht: goed, temperatuur kust
water: 17 graden, afivijking wa
terstanden: geen afivijking van
betekenis, maximum golfhoogte
monding Scheldes: halve meter
of minder.
ZON EN MAAN
22 juni
Zon op 05.17 onder 22.01
Maan op 08.05 onder 23.24
Vooruitzichten
Voor morgen: hogedrukgebied
west van Ierland blijft het weer
beheersen. Een uitloper ligt over
ons land en hierdoor wordt de
wind wat meer noordoostelijk.
Het gevolg is een ivat hogere
temperatuur, plaatselijk 22 gra
den. De wind blijft matig zo rond
kracht 3 cl 4 Bft. Perioden met
zon en af en toe ivat bewolking.
Voor woensdag tot en met vrij
dag: perioden met zon afgeivis-
seld door ivolkenvelden.
Maandag 21 juni
Vlissingen
Terneuzen
Bath
Roompot-buiten
Zierikzee
Yerseke
Philipsdam-West
Dinsdag 22juni
Vlissingen
Terneuzen
Bath
Roompot-buiten
Zierikzee
Yerseke
Philipsdam-West
03.31 236
03.48 265
04 50 311
03.25 189
05.20 169
05 25 173
05.50 175
04 08 244
04.26 272
05.30 319
04 05 189
06.10 175
06.20 179
06.40 183
15.56 2J
16.12 2t
17.13 3(
15.45 11
17.35 IE
17.50 IE
18.10 IE
16.36
16.51 25
17.56 2S
16.30 11
18.25 Ij
18.40 Ij
19.00 IS
Maandag 21 juni
Vlissingen
Terneuzen
Bath
Roompot-buiten
Zierikzee
Yerseke
Philipsdam-West
Dinsdag 22 juni
Vlissingen
Terneuzen
Bath
Roompot-buiten
Zierikzee
Yerseke
Philipsdam-West
uur cm uur
09 56 194 22.19 21
10.21 205 22.51 22
11.26 2 2 9 23 56 21
09.40 140 22.05 15
11.10 1 35 23.40 15
11.05 1 41 23.35 15
11.10 144 23.35 16
10.36 1 92 23.08 22
11.03 2 0 4 23.36 23
12.11 226
10.25 136 22.55 16
11.50 133
11.55 135
11.55 140
I Verwachting vanmiddag
121-06-1993
Bill Clinton
heeft halfbroer
WASHINGTON (AFP) - De
Amerikaanse president Bill
Clinton heeft een halfbroer van
55 jaar, van wie het bestaan tot
nu toe niet bekend was. Dat
heeft de Amerikaanse krant
Washington Post zondag ont
huld.
De halfbroer heet Henry Leon
Ritzenthaler en heeft net als
Clinton de naam van zijn stiefva
der aangenomen. Hij is geboren
enkele jaren voordat hun ge
meenschappelijke vader. Bill
Blythe, de moeder van Bill Clin
ton ontmoette. Blythe kwam in
1946 om bij een verkeersonge
luk, kort nadat Clinton was ge
boren.
De moeder van Ritzenthaler.
Adele Coffelt (75), zegt dat ze
met Blythe trouwde toen ze 17
was en dat het huwelijk een jaar
heeft geduurd. De moeder van
Clinton, Virginia Cassisy (nu
Virginia Kelley), vertelde de
Washington Post dat ze nooit ge
weten had dat de vader van Clin
ton eerder getrouwd was ge
weest en al een kind had.
Registratie
van ruim 2000
pitbulls
HILVERSUM (ANP) - In totaal
zijn in Nederland 2290 pitbulls
geregistreerd. Dat heeft woord
voerder Ribbink van de Stich
ting Registratie Gezelschaps
dieren zondag voor de radio be
kend gemaakt. Vanaf vandaag
kunnen niet geregistreerde pit
bulls in beslag worden geno
men.
De maatregel tot registratie was
al van kracht sinds 12 april,
maar de overheid heeft pitbull
eigenaren tot dit weekeinde de
kans gegeven hun honden te la
ten registreren. De registratie
houdt in dat de pitbulls volgens
eerder ingestelde regels van
staatssecretaris Gabor van
Landbouw zijn getatoeerd en
onvruchtbaar gemaakt.
Vrouw verkracht
door inbreker
ROTTERDAM (ANP) - Een 52-
jarige vrouw uit Eindhoven is
zaterdagochtend vroeg in Rot
terdam verkracht. Daarna zijn
allerlei spullen meegenomen
uit het huis waar ze op paste.
Volgens een woordvoerster van
de politie lag de vrouw te slapen
toen ze hoorde dat iemand het
huis van haar kennissen binnen
kwam. Kort daarop verscheen
een man in de slaapkamer die
haar verkrachtte. Daarna sloot
hij haar op in de kamer en stal
een aantal goederen uit het huis.
Toen alles weer stil was gewor
den, durfde de vrouw een voor
bijganger te alarmeren, die haar
uit haar gevangenschap bevrijd
de.
Vooruitzichten
Weersvooruitzichten geldig tot
en met dinsdag:
Noord- en Midden-Frankrijk: In
noord-Frankrijk droog en perio
den met zon. Middagtempera-
tuur van 18 graden aan de Ka-
naalkust tot 24 graden in het
binnenland. In het midden meer
bewolking en af en toe een regen-
of onweersbui. Middagtempera-
tuur ongeveer 25 graden.
Portugal: Maandag half tot
zwaar bewolkt en enkele buien,
mogelijk met onweer. Dinsdag
aan de Algarve droog en in de
loop van de dag ook elders afne
mend buiig. Middagtempera-
tuur van 21 graden aan de west
kust tot 24 aan de Algarve.
Spanje: In het noordwesten half
tot zwaar bewolkt en vooral
maandag nu en dan regen of on
weer. In de Pyreneeën wordt
vooral dinsdag regen en onweer
verwacht. Aan de Costa's in het
zuiden en oosten droog en perio
den met zon. Middagtempera-
tuur tussen 25 en 30 graden,
maar in het noordwesten bedui
dend koeler.
Canarische Eilanden: Droog en
vooral aan de zuidstranden ta
melijk zonnig. Middagtempera-
tuur ongeveer 25 graden.
Tunesië: Perioden met zon en
droog. Middagtemperaturen
aan de stranden tussen de 25 en
30 graden, landinwaarts veel ho
ger.
Zuid-Frankrijk: Veranderlijk
bewolkt en vooral in de bergge
bieden enkele regen- en on
weersbuien. Aan de zuidkust pe
rioden met zon en op de meeste
plaatsen droog. Middagtempe
raturen tussen de 27 en 30 gra
den, dinsdag in Les Landes koe
ler.
Italië: In de Italiaanse Alpen en
in de Dolomieten perioden met
zon, maar ook een enkele on
weersbui. Verder blijft het in Ita
lië en op Corsica en Sardinië
droog, maandag is het zonnig,
dinsdag komen ook enkele wol
kenvelden voor. Middagtempe-
ratuur op de meeste plaatsen
tussen de 28 en 32 graden.
Griekenland en Kreta: Droog en
zonnig weer. Middagtemper:
tuur op de eilanden ongeveer 2
graden, op het griekse vastelaiv
warmer met maxima tot 35 gr:
den.
Turkije en Cyprus: Droog e:
zonnig. Maxima langs de kuste:
tussen de 27 en 30 graden.
Duitsland: Perioden met zor
ook enkele wolkenvelden en i
het noorden kans op een bui. I
de duitse Alpen half tot zwas
bewolkt en een enkele regen- c
onweersbui. Middagtempen
tuur van 16 graden in het noorc
westen tot 25 graden in Beierer
Zwitserland: Half tot zwaar bf
wolkt en van tijd tot tijd een«
gen- of onweersbui. Middagten:
peratuur van 23 graden in he
noorden en westen tot circa 2
graden in Wallis en Tessin.
Oostenrijk: Half tot zwaar te
wolkt en nu en dan een regen-c
onweersbui. Middagtempefi
tuur rond 26 graden.
Amsterdam
onbewolkt
Aberdeen
zwaar bew.
Athene
licht bew.
Barcelona
zwaar bew.
Berlijn
licht bew.
Budapest
zwaar bew.
Bordeaux
zwaar bew.
Brussel
half bew.
Cyprus
onbewolkt
Dublin
zwaar bew.
Frankfurt
zwaar bew.
Genève
licht bew.
Helsinki
zwaar bew.
Innsbruck
zwaar bew.
Istanbul
onbewolkt
Klagenfiirt
onweer
Kopenhagen
onbewolkt
Las Palmas
onbewolkt
Lissabon
half bew.
Locamo
licht bew.
Londen
licht bew.
Luxemburg
half bew.
Madrid
licht bew.
Malaga
onbewolkt
Mallorca
licht bew
Malta
onbewolkt
Moskou
zwaar bew.
München
zwaar bew.
Nice
onbewolkt
Oslo
half bew.
Parijs
zwaar bew.
Praag
zwaar bew.
Rome
onbewolkt
Stockholm
licht bew.
Warschau
onbewolkt
Wenen
onweer
Zürich
licht bew.
r^TS. ba wok!
Egffr regen
zonnig
<-fC, hagel
sneeuw
5s
opklaringen
u warmtefront
windrichting
t koulron!
lagedruk
jq hogedruk
-1000-
19 temperatuur
