Hulp uit onverwachte hoek
radio en televisie
NCRV-documentaire over jodenvervolging
Zomergasten in Villa 65
ROBOTMAN
HEINZ
MAANDAG 21 JUNI 1993
door Bernice Breure
DEN HAAG - Dertien jaar was
ze, de joodse Cilly Peiser, toen
ze samen met haar jongere zusje
op de trein naar Nederland
werd gezet. Haar moeder achtte
het anti-semitische Duitsland,
vooral na de gewelddadige
Kristallnacht, niet meer veilig
voor haar kinderen. Zelf bleef
de vrouw met nog een zoontje
achter. Cilly zou haar nooit
meer terugzien. De NCRV-serie
Dokument laat vanavond
(maandag) in de aflevering Het
oog van de naald zien hoe Cilly
Peiser terug gaat naar haar ver
leden in Ansterdam.
Zo keert ze voor een snorrende
camera en met een verslaggeef
ster terug naai- het strenge jood
se weeshuis, inmiddels buiten
gebruik, waar ze met zeventig
meisjes woonde. Ze vindt het
vreselijk om daar weer te zijn.
Nog denkt ze aan de zware klus
sen die de jonge meisjes kregen
opgedragen. „Zeventig jurken
die gestreken moesten worden,
zeventig paar schoenen ge
poetst en zeventig bloesjes met
de hand gewassen. Maar weet je
wat dat betekent? In die jurken
zaten mensen, zeventig mensen
en die zijn er allemaal niet
meer."
Want toen ook Nederland in de
nazistische wurggreep van de
Duitsers kwam. werden op een
dag alle joodse weesjes op trans
port gezet. Cilly was de enige die
op dat moment niet in huis was,
maar aan het werk. Haar zusje
was wel opgepakt. Deze eerste
keer krijgt Cilly het nog voor el
kaar om haar zelf op het laatste
moment te redden, maar dat
lukt niet meer wanneer de joden
jacht steeds agressiever wordt.
Ze krijgt hulp uit een wel zeer on
verwachte hoek: een SS'er die de
uitroeiing van de onschuldige
kinderen niet over zijn hart kon
verkrijgen.
Na vijftig jaar - ten onrechte
heeft Cilly gedacht dat deze man
wegens verraad door de Duitsers
was geëxecuteerd - krijgt ze de
kans om de redder van haar zus
je te bedanken. „We hadden
meer mensen kunnen redden",
stamelt de oude man. „Als we
dat gewild hadden en meer lef
hadden gehad." Op dit moment
wordt onderzocht of hij in aan
merking komt voor de Yad Vas-
hem-onderscheiding voor niet-
Horizontaal: 1 Gewoonte; 5 or
deband; 9 vat; 10 zangstem; 12
café; 13 klaar; 14 koord; 15 voor
zetsel; 17 razend: 19 hoofd v. e.
moskee; 22 denkvermogen; 24
boomvrucht; 26 sein; 27 een ze
kere; 28 Engels bier; 29 haast; 30
beroep: 31 op dit moment; 33
vlaktemaat; 35 eerste vrouw; 38
dubbelzout; 40 onzin; 42 solda-
tenkost; 44 deel v. h. oog; 45
gymnastiektoestel; 47 pers.
vnw.; 49 bloedgever; 50 onmeet
baar getal; 51 vordering; 53 voor
dat; 54 gard; 55 mannelijk rund;
56 vervoermiddel.
Verticaal: 1 Driepoot; 2 eer; 3
voegwoord; 4 vreemde munt; 5
paar: 6 getij; 7 knaagdier; 8 aan
wezig: 11 metaal: 16 kraanwa
gen; 18 vrouwelijk beroep; 20
muzieknoot; 21 onbeb. vnw.; 22
opstootje; 23 lidwoord; 25 be
staan; 26 hijstoestel: 32 opvouw
baar zonnescherm; 34 reeks; 36
ondergang: 37 kleurling; 39 berg
ruimte: 41 voorzetsel; 43 aard
gordel; 45 beroep; 46 mand; 48
kolenemmer: 50 vaatwerk; 52
muzieknoot; 54 muzieknoot.
Gezond
Gezond de zomer door heeft van
avond als centraal onderwerp
het strand. Na een dag zonneba
den kan de temperatuur van de
huid oplopen tot 42 graden, wat
dodelijk kan zijn. Verder aan
dacht voor kivallebeten, tvespes-
teken, zandvlooien en het feno
meen koortslip.
(Nederland 1,19.29 uur)
Madchen
De Duitse speelfilm Das
schreckliche Madchen (1992)
van Michael Verhoeven speelt
zich af in het Duitsland van de
jaren '90. Een meisje schrijft een
opstel over de houding van haar
stadgenoten tijdens het nazire
gime. Tijdens haar enquête rijt
zij heel ivat oude wonden open.
Zij wordt bestempeld als het on
uitstaanbare meisje.
(BRTN 2, 20.00 uur)
HILVERSUM (GPD) - Het
Radio 3-programma Villa 65
van de VPRO staat op de
donderdagen in juli in het
teken van een zomergast.
Onder het motto Villa 65
Summer Stars zijn vier gas
ten uitgenodigd, die elk een
zomeravond vullen met hun
persoonlijke muziekkeuze.
De gasten worden aange
kondigd met een verbaal
portret van dichter Bart
Chabot. Het programma
wordt gepresenteerd door
Fons Dellen. De zomergas
ten zijn voetballer Frank
Rijkaard, schrijfster Karin
Spaink, schrijver J. M. H.
Berckmans en fotograaf An
ton Corbijn.
bracht. Later bedient Salvatore
zelfde projector in de plaatselij
ke bioscoop. Na een ongelukkige
liefde trekt hij naar Rome. Met
Philippe Noir et, Jacques Perrin
en Salvatore Cascio.
(BRTN 2, 22.05 uur)
Miss Dove
Good morning, miss Dove is een
Amerikaanse speelfilm uit 1955
Oliver
In de Amerikaanse film uit 19S9
arriveert professor Oliver in Co-
ramaya, een plaats in Zuid-
Amerika. Hij is op zoek naar zijn
vermiste vriend en collega, de
antropoloog Peter Douglas. Pe
ter hield zich bezig met opgra
vingen van een eeuwenoude In
diaanse Mapuche begraaf
plaats. Wanneer Oliver een film
rolletje van Peter vindt en die
laat ontwikklen, zit er een foto
bij van Peter jvaarop hij voor
een massagraf staat. Dat graf
blijkt van honderden vermiste
mensen uit Coramaya te zijn en
de heersende dictator heeft er
belang bij dat dit soort informa
tie niet uitlekt. Met Louis Gossett
jr, Julie Carmen. Jesse Doran.
Sam Hennings en Joel Polis.
(RTL 4, 21.05 uur)
Cinema
In Cinema Paradiso, een Ita
liaans psychologisch drama uit
1989 van Giuseppe Tomatore,
ziet de succesvolle filmregisseur
Salvatore di Vitto zijn jeugd aan
zich voorbijtrekken als hij hoort
dat Alfredo overleden is. Alfredo
was de filmoperateur in zijn ge
boortedorp. die Salvatore als
kind de liefde voor de film bij
van Henry Koster. Al tientallen
jaren geeft de strenge maar
rechtvaardige juffrouw Fink les
aan de school van Liberty Hill.
Wanneer ze ziek xvordt en in het
ziekenhuis belandt, blijkt hoe
zeer iedereen haar respecteert
en ivaardeert. Met Jennifer Jo
nes, Robert Stack en Kipp Ha
milton.
(Duitsland 2, 00.40 uur)
Louis Gossett jr speelt de hoofdrol in de film Gideon Oliver: The last plane from Coromaya (RTL 4,21.05
uur
joden die joden hebben gehol
pen tijdens de Tweede Wereld
oorlog.
De geschiedenis van Cilly en
haar zusje staat natuurlijk niet
apart, ontelbare joden en andere
slachtoffers uit die tijd hebben
waarschijnlijk een net zo schrij
nend verhaal te vertellen. Wat
dat betreft brengt Het oog van
de naald ons niets nieuws. Maar
door de sprekende verhalen van
Cilly Peiser en de onverwachte
held blijft dit verhaal toch weer
boeien en ontroeren.
(Nederland 1, 22.34 uur)
FM 104,4 MHz
Elk heel uur en om 7.30. 8.30. 12.30.
13.30.16.30.17.30 Nieuws. NCRV: 7.07
Hier en nu (8.45 en 11.45 Kerkelijke
actualiteiteni. EO: 12.07 Tijdsein.
VOO: 14 05 Nieuwsradio Elk heel
uur en om 18.30 en 6 30 Nieuws. EO:
19 04 Tijdsein publiek. 20.04 Tijdsein.
VOO: 22 04 Sportradio. NOS: 23.07
Met. het oog op morgen KRO: 0 04
Damokles. 1.02-7 00 Niemandsland.
RADI0-2 FM 87,9 MHz
Time Bandits
Time Bandits (1981), een Britse
film uit de Monty Python-stal,
gaat over een kostschooljochie
dat door de tijd reist in het gezel
schap van een aantal divergen.
Op zijn reis ontmoet hij histori
sche figuren als Robiti Hood en
Napoleon. Met Sean Connery en
Shelley Duval.
Duitsland 1, 00.45 uur)
Elk heel uur nieuws. Tros: 7.04 De ha-
vermoutshow. 9.04 Gouden uren.
11.04 Binnenlandse Zaken. 12 04 50
pop of een envelop. 14.04 Dennie
Christian draait op verzoek. 15.04 Ne
derlands fabrikaat, met om 15.04 Ne
derlandse artiestenparade. 16.04 Ne
derlands hitwerk. EO: 17.04 Alle
mensen. Elk heel uur nieuws. VPRO:
18 04 Ekkel horizontaal. NCRV: 19.04
Cd box. 21.04 Water en vuur. 23.04-
24.00 Late date.
RADI0-3
AM 675 KHz, 444 m
FM 95,0 MHz
Elk heel uur nieuws. AKN: 6.02
Breakfast-club. 9.04 Arbeidsvitami-
VOO wil geld
Veronique-zaak
terugvorderen
HILVERSUM (GPD) - Vero
nica wil via een juridische pro
cedure tegen voormalige kop
stukken van deze omroep geld
terugvorderen dat in 1990 werd
verdiend met verkoop van aan
delen van RTL/Veronique, nu
RTL 4.
Er staat nog steeds ruim 2,5 mil
joen gulden op een rekening van
Tornado bv, de opbrengst van
de verkochte aandelen. De in
middels verdwenen top, (voor
malig) directeur Rob Out, radio
directeur Lex Harding, finan
cieel adviseur Peter de Jager,
voorzitter Wout Bordewijk en
penningmeester Gijs van Essen,
heeft die 2.5 miljoen aan zichzelf
toegewezen.
Veronica wil ondermeer dit vijf
tal laten horen door de rechter
commissaris over de financiële
afspraken die in 1990 zijn ge
maakt bij het opzetten van Vér-
onique. Veronica wil zo achter
halen of de omroep het geld nog
terug kan vorderen. Het kan nog
even duren voordat de verhoren
werkelijk plaats zullen vinden,
want de verzoekschriftproce
dure is kort geleden gestart.
nen. 11.04 Baas van de"dag.
12.04 Denk aan Henk. 14.04 Ca:
AKN: 15.04 Popsjop (I en II:
17.04 Rinkeldekinkel Elk heel
nieuws. NOS 18.04 De Avondsj
EO: 19.04 Spoor 7. Avro: 20.04 Fc
VPRO 21.04 Villa 65. Tros:
Nachtwacht Vara: 2.00 Zone. K
4.02-6.00 Pyjama FM.
RADI0-4
FM 99,8 MHz
Om 7.00, 8 00. 13 00 Nieuws. K
7.02 Aubade. 9.00 Muzjek voorna;
nen. 11.00 Ochtendconcert: Schu
tiade Hohenems 1992 met mii
voor tenor en gitaar; 12.40
Quartett. 13.04 In antwoord op
schrijven. VPRO: 14.00 Middag
cert: Mariaklacht van Bordeshi
Uitgevoerd door het Ensemble
quentia. 16.00 De Nederlanden
Sweelinck en zo meer. NOS: 1
Liefde op het eerste gehoor. Omi
en 20.00 Nieuws. 18.04 Ars mu:
VPRO: 19.00 De grote overst
NOS: 20.02-24.00 Supplement.
RADIOS
AM 1008 KHz, 2
Elk heel uur t/m 18.00 Nieuws. N
6.45-6.50 Mededelingenrubriek
uitgebreid weerbericht en sche
vaartberichten. 7.05 1008 AM.
Waterstanden. Avro: 9.02 In gesp
9.55 Vrijzinnig vizier. Vara: 10.02
belang. 11.02 Punch. HV: 13.1(1
voordeel van de twijfel. 14.03 Bc
het dal. 14.30 De verbeelding, v
15.02 Ophef en vertier. NOS: 1
Radio UIT. RVD: 17.45 PostbusS
Vijf. 17.55 Antilliaanse actualitei
NCRV: 18.02 De wereld zingt G
lof. 18.54 Tekst en uitleg. EO: l
Waar waren we ook alweer1 N
1915 Nieuws en actulaiteiten ir,
Turks. 19.50 Nieuws en actualitt
in het Marokkaans en Berbers
Actualiteiten in het Chinees.
21.00 Kayen rasja (er is hoopi
Iyi haberler (goed nieuws». 21.3(1
ke yat kai yam (goed nieuw
maandag). NOS. 22.00 Een i
lang. Vara: 23.00-24.00 Van belan
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97.8 MHz
07.00 ANP-bulletin. 07.05 Nieuv
actualiteiten met om 07.15 Het
in de provincie, krantenoverac):
sport. 07.30 ANP-bulletin. 07.32
gionaal nieuwsoverzicht. 07.40
dag van. 07.50-08.00 De Age
12.00 ANP-bulletin 12.05 Nieuï
actualiteiten met om 12.15 Het
in de provincie. 12.30 ANP-bul!
12.32 Regionaal nieuwsoven
12.35 Het spelletje wegwies. 12.41
portage, vraaggesprek. 12.55
Agenda. 13.00 en 16.00 ANP-buE
16.03 Sportmeneer. 17.00 ANP-'t
tin. 17.05 Nieuws en Actualiti
met om 17.15 Het weer in de pn
cie. 17.30 ANP-bulletin 17 32 R
naai nieuwsoverzicht. 17.35 De
de van Zeeland. Een ontdekk
tocht. 17.55 De Agenda. 18.00
bulletin.
c
NEDERLAND-1
NEDERLAND-3
17.53 NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.00 Journaal
18.15 Sesamstraat
18.33 (TT) Jeugdjournaal
18.43 (TT) Het Klokhuis
19.01 NCRV Steil achterover,
jeugdserie
19.29 Gezond de zomer door
20.00 NOS (TT) Journaal
20.26 NCRV (TT) Ja natuurlijk:
Dierentuinen in Europa
21.22 Hier en nu
22.03 (TT) Ha die pa, comedyserie
22.34 Dokument: Het oog van de
naald
23.25 Hercule Poirot, misdaadse
rie
00.15 Miniatuur
00.20 NOS Journaal
08.53 NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
15.00 (TT) Wimbledon
18.00 Journaal
18.18 Gekleurd verleden, docu
mentaire
18.52 Studio sport
19.26 Van gewest tot gewest
20.01 Brooklyn Bridge, serie
20.28 Zelfkant, serie
21.23 Rembrandt en zijn verven
22.00 (TT) Journaal
22.15 Sportjournaal
22.30 Nova
23.00 Den Haag vandaag
23.20 Trekking dagelijkse lotto
23.21 RVU Het land van her
komst, serie
23.51 NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
NEDERLAND-2
RTL4
13.00 NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
17.00 Tros Bekijk het maar met
17.29 Ken je de witneusmakako,
spel
18.00 NOS Journaal
18.20 Tros De Teenage hero turt
les
18.45 America's funniest home
video's
19.13 Vocaal centraal: Oscar Har
ris, Tia Morena, Dennie
Christian.
19.54 Derrick, politieserie
20.59 Schone schijn, comedyse
rie
21.33 Ria Valk in Jeans
22.04 Aktua
22.35 (TT) In kort geding, rechts
zaken
23.01 De wereld rond reizen
23.07 EO Fifty fifty, talkshow
23.57 NOS Journaal
06.00
06.30
07.00
07.05
07.30
07.35
08.00
08.06
08.30
08.35
09.00
09.10
09.35
10.05
10.50
11.15
11.25
11.40
11.55
12.00
13.00
13.10
13.40
14.30
Hei elei kuck elei
Classique
Nieuws
Scooby Doo
Nieuws
Yogi Bear
Nieuws
The bold the beautiful
Nieuws
Santa Barbara
Nieuws
Rad van fortuin, spel
Secrets, serie
As the world turns, serie
Sons daughters, soapse
rie
Shop
Text en radio
Nieuws: weekoverzicht
Clip van de dag
Telekids
Text-radio
Gezondheid
Beverly Hills 90210, serie
Shop
14.40
15.10
15.55
16.20
17.05
18.00
18.20
18.35
19.00
19.30
20.00
20.30
21.05
22.40
23.10
23.35
23.50
00.35
01.25
02.10
Prijzenslag, spel
General Hospital, soapserie
Santa Barbara, soapserie
The Oprah Winfrey show
Love boat, serie
Nieuws
Club
The bold the beautiful
Rad van fortuin, spel
Nieuws/weer
Secrets, serie
Nurses, comedyserie
Gideon Oliver: The last pla
ne from Coromaya, film
(1989)
Murphy Brown, serie
Studs, datingshow
Nieuws
The Oprah Winfrey show
As the world turns, soapse
rie
General Hospital, soapserie
Nachtprogramma
BELGIE NED-1 BRT
BELGIË NED-2 BRT
17.30 Boes
17.52 Samson-clips
17.55 Tik tak
18.00 Journaal
18.10 Mooi en meedogenloos, se
rie
18.35 Skippy, jeugdserie
19.03 Buren, serie
19.25 Paardenkoersen, medede
lingen
19.30 Journaal en sport
20.00 Secrets, serie
20.25 Lucky Chances, miniserie
(2)
22.00 Prinsheerlijk in Bei-Air, co
medyserie
22.25 Tips voor trips
22.30 Vandaag en sport
22.55 Christen-Democratische
Omroep
23.25 Coda
KINDERNET
07.00 Nathalie. 07.30 Nils Holgersson.
08.00 Snorkels. 08.30 Blokkendoos.
09.00 Hotshotz. 09.30 Didavision.
BELGIE FRA-1 RTBF
cou, e'est nous. 19.50 Le bébeteshow.
20.00 Journaal. 20.45 Temoin no. 1.
23.00 A la Une. 00 15 Chapeau melon
et bottes de cuir. 01.05 Le bébêteshow.
01.10 Journaal. 01.15 7 sur 7. 02.10
Journaal. 02.15 Enquête a l'italienne.
03.10 Journaal. 03.15 On ne vit qu'une
fois. 03.40 Journaal. 03 45 Kandinsky.
04.45 Journaal. 04.50 Muzikaal inter
mezzo. 05.10 Histoires naturelles.
16.25 Vacaturebank. 16.40 Nouba nou-
ba. 17.40 Counterstrike. 18.30 Ce soir.
18.50 Step by step. 19.15 Clip Dynam-
'hit. 19.30 Nieuws. 20.05 Cinéma d'en
France On peut toujours réver, kome
die (1990). 21.35 Baraka-trekking. 21.45
Les grands jours du siècle. 22.45
Nieuws. 23.00 24 H sur les marchés.
23.05 Barakatrekking.
FRANKRIJK-2
FRANKRIJK-1
20.00 Lichtpunt: Das schreckliche
Madchen, film
21.30 Tips voor trips
21.35 Journaal en sport. Aansl:
Baraka-trekking
22.05-00.05 Cinema Paradiso,
psychologisch drama
(1989)
06.00 Cöté coeur. 06.30 Club mini Zig
zag. 06.58 Journaal. 07.25 Club Doro-
thée aant l'école. 08.30 Téléshopping.
09.00 Hópital central. 09.25 Haine et
passions. 10.10 Santa Barbara. 10.35
Rire en boïte et boite a rire. 10.45 Mil-
lionnaire. 11.20tournez manége. 11.50
La roue de la fortune. 12.20 Le juste
prix. 12.55 Consumenteninfo. 13.00
Journaal. 13.35 Les feux de l'amour.
14.30 Cannon. 15.20 Hawaï, police d'E-
tat. 16.20 Une familie en or. 16.45 Club
Dorothée. 17.50 Le miel et les abeilles.
18.20 Hélène et lesgargons. 18.50 Cou-
05.55 Sylvie et compagnie. 06.30 Telé-
matin. 08.30 Amoureusement vötre.
08.55 Amour, gloire et beauté 09.20
Matin bonheur. 11.20 Journaal. 11.25
Motus. 11.55 Pyramide. 12.25 Que le
meilleur gagne. 13.00 Journaal. 13 45
Tatort. 15.20 La chance aux chansons.
16.20 Des chiffres et des lettres. 16.45
Giga. 16.50 Quoi de neuf, docteur.
17.25 Happy Days. 17.55 Seconde B.
18.30 L'équipage du Poney Express.
19.20 Que le meilleur gagne plus. 20.00
Journaal. 20.50 Fête de la musique.
22.40 Savoir plus. 24,00 Journaal.
00.20 Fête de la musique. 02.25 Euroi-
flics. 03.15 Persoverzicht. 04.15 Jour
naal. 04.30 Pyramide. 05.00 La chance
aux chansons.
TV-5
nieuws. 08.25 Nieuwsflits. 08.30 I rente
millions d'amis. 08.55 Nieuwsflits.
09.00 Sept sur sept. 10.00 L'evene-
ment. 10.30 Ramdam. 11.00 L'heure de
vérité. 11.55 Nieuwsflits. 12.00 La
chance aux chansons. 12.45 Zwitsers
nieuws. 13.15 Peau de banane. 13.40
Savoir plus. 15.30 Référence. 16.00
Nieuws. 16.15 Vision 5. 16.30 Les dé-
brouillards. 16.55 Bouffée de santé.
17.20 La cuisine des mousquetaires.
17.35 Trente millions d'amis. 18.00
Questions pour un champion. 18.30
Nieuws. 18.55 Revue de presse. 19.00
Le jeu des dictionnaires. 19.25 Clin
d'oeil. 19.30 Belgisch nieuws. 20.00
Enjeux/Le point. 21.00 Nieuws. 21.30
Sacree soirée. 23.00 Architecture et
géographie sacrée. 00.00 Nieuws.
00.25 Koningin Elisabethwedstrijd
voor viool 1993. 03.25 L'événement.
03.50 Ramdam. 04.20 L'heure de véri
té. 05.15 Eurojournal.
Henk Binnendijk (links) praat in Fifty fifty met Lee Towers (Nederland 2,
23.07 uur)
DUITSLAND-1
DUITS LAND-2
06.00 Peau de banane. 06.30 Téléma-
tin. 07.55 Nieuwsflits. 08.00 Canadees
Nuit d'été en vilie, tilm (1990). 23.35
Apropos Film. 00.05 Das Beste aus der
VIP-Schaukel. 00.35 Heute. 00.40-02.20
Good morning, miss Dove, film (1955).
05.55 JOYrobic. 06.00 Morgenmaga-
zin. 09.00 Heute. 09.03 Niedlich, Wen-
delïn - Buchhandler. 09.45 T'ai chi
chuan. 10.00 Heute. 10.03 Weltspiegel.
10.45 ARD-Ratgeber: Recht extra.
11.00 Heute. 11.03 Grand Prix der
Volksmusik 1993. 12.55 Presseschau.
13.00 Mittagsmagazin. 13.45 Wirt-
schafts-Telegramm. 14.00 Tages-
schau. 14.02 Die Sendung mit der
Maus. 14.30 Spuk von draussen. 15.00
Tagesschau. 15.03 Tom Sawyer, film
(1938). 16.15 Cartoons im Ersten. 16.30
Medisch Centrum West, Amsterdam.
17.00 Tagesschau 17.05 Punkt 5 - Lan-
derreport. 17.15 Pssst 17.50 Tages-
schau-Telegramm. 17.55 Russige Zei
ten. 18.50 Tagesschau-Telegramm.
18.55 Tisch und Bett. 20.00 Tages
schau. 20.15 Wunder der Erde. 20.59
Tagesthemen-Telegramm. 21.00 Kon
traste. 21.45 Sport extra: Wimbledon.
22.30 Tagesthemen. 23.00 Tatort.
00.40 Tagesschau. 00.45 Time Bandits,
film (1981). 02.40 Zuschauen-Entspan-
nen-Nachdenken.
05.55 Zie Duitsland 1.13.45 Schauplat-
ze der Literatur. 14.30 (ZW) Percy
Stuart. 14.55 Glückstelefon, 15.00 Heu
te. 15.03 Kinderstudio. 15.30 Tim, ein
kleiner Detektiv, jeugdfilm (1991).
16.00 Jeugdjournaal. 16.08 Heute-
Schlagzeilen. 16.09 Star Trek - The next
generation. 17.00 Heute, sport. 17.15
Landerjournal. Aansl: Heute.-Schlag-
zeilen. 17.50 Ein Fall für zwei. 19,00
Heute. 19.25 Sprecht mir diesen Mör-
der frei, misdaadfilm. 21.00 Auslands-
journal. 21.45 Heute-journal, 22.15
RTL TV
06.00 Aktuell. 07.00 Guten Morgen
Deutschland. 09.00 Ironside. 10.00 The
bold and the beautiful. 10.30 Der Preis
ist heiss. 11.00 Riskant! 11.30 Familien-
duell. 12.00 Punkt 12. 12.30 Benny Hill-
Show. 13.00 Wimbledon 1993 (met Ak
tuell en sport). 19.10 Explosiv - Das Ma-
gazin. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zei
ten. 20.15 Columbo. 21.45 Quincy.
22.40 10 vor 11. 23.05 Gong Show.
Aansl: Aktuell. 23.40Tequila Bonetti.
00.35 Twilight Zone. 01.10 Benny Hill-
Show. 01.40 Ironside. 02.35 Hans Mei-
ser. 03.30 Explosiv - Das Magazin.
03.55 Quincy. 04.45 Gong-Show. 05.30
The bold and the beautiful.
ENGELAND-1 BBC
ENGELAND-2 BBC
SUPER CHANNEL
05.30 Victory with Morris Cerullo.
06.00 Videogenerator. 06.15 Supe
shop. 06.45 Agenda. 07.15 Businea
weekly. 07.45 European business to
day. 08.00 ITN World news. 08.3I
Agenda. 09.00 Super shop. 12.00 Tra
vel magazine. 12.30 West of Moscow
13.00 Agenda. 13.30 Sports. 14.00 Filit
Europe. 14.30 Videogenerator. 16.31
On the air. 18.30 Bonanza. 19.30 Th!
detectives. 20.30 Rights wrongs
21.00 Agenda. 21.30 Eco record. 22.0I
ITN World news. 22.30 European bus!
ness today. 22.48 US Market wrap
23.00 War of the roses - Henry VI parlil
film (1988). 01.45 The image. 02.00Chi
na news Europe. 05.00- Videogenera
CNN
07.00 Business breakfast. 08.00 Break
fast news. 10.05 Summer mornings on
BBC 1. 10.15 Morning surgery. 10.30
Eldorado. 11.00 Nieuws. 11.05 Play-
days. 11.30 Stoppit and Tidyup. 11.35
Daffy Duck. 11.50 Nieuws. 11.55 Cric
ket (13.00 Nieuws). 13.55 Regionaal
nieuws. 14.00 Nieuws. 14.30 Neigh
bours. 14.50 Wimbledon 93. 17.10 The
adventures of Skippy. 17.35 Toxic cru
saders. 17.55 Newsround. 18.05 Blue
Peter. 18.35 Neighbours. 19.00
Nieuws. 20.00 Eldorado. 20.30 Watch
dog. 21.00 Bruce's guest night. 21.30
Waiting for God. 22.00 Nieuws. 22.30
Panorama. 23.10 The V word. 23.20 To
day at Wimbledon. 00.20 Come dan
cing. 00.55 disabled lives. 01.45 Cric
ket 02.25 Weerbericht. 04.00 BBC Se
lect.
09.45 Newsroom. 12.30 Business moi
ning. 13.30 Business day. 14.30 But'
ness Asia. 15.00 Larry King. 17.30 CN)
and Co. 20.00 World business tonight
21.00 The international hour. 23.01
World business tonight. 23.30 Showbi
today. 00.00 The world today. 01 B
Moneyline. 01.30 Crossfire. 02.00 Pri
me news. 03.00 Larry King. 05.3
Showbiz today.
MTV EUROPE
07.00 Awake on the wildside. 10.00 R:
chie Rich. 13.00 Simone. 15.00 Th
soul of MTV. 16.00 Greatest hits. 170
The report. 17.15 At the movies. 17.3
News at night. 17.45 3 from 1.18.00K
list UK. 20.00 Ice T rockumentary - pre
miere. 20.30 Rap unplugged. 21.00 Pr
me. 22.00 Greatest hits. 23.00 The re
port. 23.15 At the movies. 23.30 New
at night. 23.45 3 from 1 00.00 Roc
block. 02.00 Marijne. 03.00 Night vi
deos.
EUROSPORT
08.10 Open University. 09.00 Breakfast
news. 09.15 Westminster. 10.00 Yes
terday at Wimbledon. 11.00 Cricket.
11.40 (ZW) Sovjet 1929-33. 11.45 Eve
rest - The hardest way. 12.45 Just so
stories. 12.55 The adventures of Buzzy
Bee and friends. 13.00 Wimbledon 93
(15.00, 16.00 en 16.50 Nieuws). (Vol
gende tijden onder voorbehoud) 21.30
Delia Smith's Summer collection.
22.00 Quantum leap. 22.50 Adultery.
23.30 Newsnight. 00.15 The late show.
00.55 Weerbericht. 01.00 Open Univer
sity.
08.30 Aerobics. 09.00 Atletiek. 10.001"
ternational motorsport. 13.00 Voetbal
15.00 Tennis. 18.00 Autosport. 19.®
Eurofun. 19.30 Eurosportnews. 20.®
NBA Basketball. 22.00 Eurogoals
23.00 Eurogolf. 00.00 Eurosportnews
00.30 Voetbal.
DISCOVERY CHANNEL
17.00 Challenge of the seas. 17.30 Dur
rell in Russia. 18.00 The Sirius patrol
19.00 Beyond 2000.19.50 Extra dimen
sions. 20.00 Get wet. 20,30 Treasuri
hunters. 21.00 Dolphin phenomenon
22.00 Disappearing world. 23.®
Search for adventure, 00.00 The horsf
in sport.
ADA SPOCK AAN ËN7ERPR)S£ IK B>EN
op de planeet mngekomeh.
Start van afspraak procedure
door Jim Meddick
I Standby DM eek
AFSPRAAKJE/ honkbalknuppel
NAT \tb TELEPOATFREN
\u~-~jMET EEtk
u 1 1/fJllCCCI z\
door René Windig Eddie de Jo
