Japanse premier weggestemd
Aanpassing van alle Boeing 747's
linton kiest voor bouwen
ifgeslankt ruimtestation
PZC
Verlaten banenpool
moet bestraft met
bijstandskorting
Leraren Nederlands
klagen over Wallage
Dordrecht scheidt
regen- en rioolwater
Officier eist cursus
Nederlands in zaak
teunfraude Turken
voordeel!
binnen- en buitenland
Vierde verdachte in zaak
overval op filiaal van AH
Radiopresentatoren bedolven onder 'woede'
besluit na onderzoek ramp in Bijlmermeer: motorophanging moet anders
Hoge straf voor overval
op Chinese restaurants
ZATERDAG 19 JUNI 1993
DEN HAAG (ANP) - Toenmalig
staatssecretaris Ter Veld heeft
burgemeester en wethouders
van Leeuwarden op 6 maart
1991 terecht opgedragen lang
durig werklozen die vrijwillig
ontslag nemen uit de banen
pool, tijdelijk een korting op
hun uitkering op te leggen.
Dat blijkt uit een uitspraak van
de Kroon in het beroep dat Leeu
warden tegen die aanwijzing
had aangespannen. De uit
spraak. van 28 april van dit jaar.
is nog mede-ondertekend door
staatssecretaris Ter Veld De
uitspraak is echter pas enkele
dagen geleden bij het gemeente
bestuur gearriveerd. De aanbie
dingsbrief was ondertekend
door de nieuwe staatssecretaris
J. Wallage, zo bevestigt een
woordvoerder van de gemeente.
Het gemeentebestuur legde,
met steun van de grotere fracties
in de gemeenteraad, soepeler
normen aan. De banenpool voor
langdurig werklozen met een
RWW-uitkering op bijstandsni
veau is niet bedoeld om mensen
permanent aan de slag te hou
den. vond Leeuwarden. Boven
dien ging het niet aan deze men
sen slechts het minimumloon
toe te kennen, terwijl collega's
die het zelfde werk verrichten
hogere cao-lonen krijgen.
De Kroon vindt dat het beginsel
van gelijke beloning voor gelijke
arbeid hier niet in het geding is.
De enige vraag die ertoe doet is
of er sprake is van passende ar
beid die redelijkerwijs behoort
te worden aanvaard. Op twee
andere punten is de staatssecre
taris met haar aanwijzing afge
gaan op gegevens die onvol
doende houvast boden, zodat
die zijn vernietigd. Dat ligt mede
aan de gemeente Leeuwarden,
die op de valreep eigen, te soepe
le normen voor uitkeringskor
tingen heeft aangescherpt. Het
gaat om weigering van een werk
loze om deel te nemen aan een
heroriënteringsgesprek en aan
eventuele vervolgactiviteiten
(cursussen, enzovoorts).
Eind december 1990. ruim drie
maanden voor de aanwijzing
van Sociale Zaken, legde de So
ciale Dienst in Leeuwarden pas
een uitkeringskorting op. als de
werkloze door een heroriënte
ringsgesprek te weigeren, „een
reële kans op volwaardige ar
beid ongebruikt liet liggen".
Op 14 januari 1991, nadat de
Rijksconsulent Sociale Zeker
heid van het ministerie duidelijk
had gemaakt, dat dit op gespan
nen voet stond met de wet.
draaide de gemeente bij. Op 5 fe
bruari werd per brief aangekon
digd. dat een weigering om aan
cursussen mee te werken, tot
een nader onderzoek zou leiden.
Als de werkloze dan nog mede
werking weigerde. zou oplegging
van een strafkorting worden be
keken aan de hand van diverse
criteria. Duur van de werkloos
heid. lengte van het bemidde
lingstraject en kans op het vin
den van het wérk moesten in
aanmerking worden genomen.
zet. Een 27-jarige Bussumer
moet maandag voor de Raadka
mer verschijnen Over de uitle
vering van de Bussumer die in
Chili verblijft, kon de woord
voerder van het team nog niets
zeggen
De drie mannen uit Bussum
worden ervan verdacht dat zij op
14 mei 1990 's morgens vroeg een
filiaal van Albert Heijn in Oos
terbeek binnendrongen en van
.de daar aanwezige personeelsle
den eisten dat die de kluis zou
den openen. Toen bleek dat het
personeel dat niet kon. omdat er
geen sleutel was, schoten de
overvallers twee mannen dood.
Een derde werd zwaar verwond.
HILVERSUM (ANP) - Het re
cherchebijstandsteam dat on
derzoek doet naar de bloedige
overval op een AH-filiaal in
Oosterbeek in 1990 heeft een
vierde verdachte in de zaak ge
vonden. Het gaat om een 24-ja-
rige man uit Hilversum, die in
langdurige hechtenis zit voor
andere overvallen. Deze man
zou de drie andere verdachten
tips en aanwijzingen gegeven
hebben voor het plegen van de
overval.
De 29-jarige verdachte uit Bus
sum is donderdag door de raad
kamer van de Arnhemse recht
bank voor dertig dagen vastge-
Examen Nederlands 'erbarmelijk'
DEN HAAG (ANP) - Staatsse
cretaris Wallage heeft op On
derwijs stelselmatig adviezen
over het opstellen van de eind
examens Nederlands voor havo
en vwo niet aangenomen, ter
wijl hij zelf nota bene om die ad
viezen vraagt. Om eindelijk
duidelijkheid te krijgen over
haar al dan niet officiële advies-
status heeft de Stichting 108
plus, een samenwerkingsver
band van leraren Nederlands,
daarom een klacht ingediend
bij de Nationale Ombudsman.
Dat maakte de stichting vrijdag
bekend.
Ook dit jaar was met name het
eindexamen havo weer erbar
melijk opgesteld, aldus drs. A.
van Aken-van de Leur van de
stichting. „Daardoor moesten
de cijfers landelijk weer flink
worden opgekrikt, en wel met
tien punten op een totaal van
honderd. Zo hebben leerlingen
al snel een voldoende als ze maar
een paar vragen goed hebben.
Het cijfer zegt dus niets over de
kwaliteit van het onderwijs. En
universiteiten en instellingen
voor hoger beroepsonderwijs
klagen al jaren steen en been
over het slechte Nederlands van
studenten."
De stichting bestaat vijfjaar en
heeft met staatssecretaris Gin
jaar-Maas wel goed samenge
werkt, aldus Van Aken-van de
Leur. Onder haar bewind is een
nieuwe regeling van de eindexa
mens vwo tot stand gekomen.
Toen Wallage aantrad liet hij of
ficieel weten wèl met de stich
ting te willen overleggen, maar
vervolgens „boycotte" hij stel
selmatig elk contact, zo zegt Van
Aken-van de Leur.
Volgens een woordvoerster van
het ministerie van onderwijs en
wetenschappen wordt veel en
goed samengewerkt met andere
lerarenorganisaties. Het minis
terie wilde verder niet inhoude
lijk reageren op de klacht en
wacht het onderzoek van de Na
tionale Ombudsman af.
Simons: geld
voor bestrijding
hartritmekwaal
UTRECHT (ANP) - Met een be
drag van vier miljoen kunnen
vier centra dit jaar honderd
hartpatiënten helpen met een
cardio-defibrillator, een duur
apparaat tegen hartritmestoor
nissen. Dat heeft staatssecreta
ris Simons (volksgezondheid)
vrijdag besloten in de ontwerp-
planningsregeling hartritmes
toornissen.
De Ziekenfondsraad had posi
tief geadviseerd over het appa
raat. De behandeling is duur.
Het apparaat kost 50.000 gulden
en de vervanging van de batterij
om de drie jaar nog eens 40.000
gulden. De implantatie van car-
dio-defibrillatoren is een nieuwe
verstrekking in Nederland. De
defibrillator bewaakt met be
hulp van elektroden het hartrit
me en geeft, indien nodig, een
corrigerende stroomstoot.
DORDRECHT (ANP) - De ge
meente Dordrecht maakt een
begin met het scheiden van re
gen- en rioolwater. Door in de
nieuwste wijk Oudelandshoek
een apart rioolstelsel aan te leg
gen voor de afvoer van regen
water dat op daken valt, komt
dit niet meer in het riool te
recht. Hierdoor zal de zuivering
van het rioolwater beter verlo
pen. Het milieu-vriendelijke
systeem wordt volgens een
woordvoerder van de gemeente
voor het eerst in Nederland toe
gepast.
In Oudelandshoek verrijzen de
komende jaren tweeduizend wo
ningen. Bij het bouwrijpmaken
zullen twee rioolstelsels naast
elkaar worden aangelegd. In het
ene verdwijnt al het gewone af
valwater van huizen en straat-
kolken naar de rioolwaterzuive
ringsinstallatie. In het andere
wordt het regenwater opgevan
gen dat van de daken van huizen
stroomt.
„Dit water voeren we niet naar
de rioolwaterzuiveringsinstalla
tie, maar rechtstreeks naar de
vijvers en sloten in de wijk", ver
telt J. Backx van het Project- en
Ingenieursbureau van de ge
meente Dordrecht. Het principe
van het systeem is zo min moge
lijk schoon water naar de zuive
ringsinstallatie te voeren.
Beckx: „Schoon water remt de
zuiverende werking van een
rioolwaterzuiveringsinstallatie.
De biologische processen verlo
pen beter als de smerigheid van
het rioolwater constant blijft.
Omdat regenwater relatief veel
schoner is dan rioolwater, moet
je dat eigenlijk niet naar de zui
veringsinstallatie voeren."
KATWIJK-De presentatoren van het radioprogramma Breakfastclub, Peter van Bruggen en Jeanne Kooijmans, liggen bedolven
onder de actiekaarten. Beiden namen het initiatief tot deze actie en zijn verbaasd over het succes. Ongeveer een miljoen kaarten
met het opschrift 'Ik ben woedend' zijn inmiddels binnen. Met de kaarten maken de inzenders duidelijk dal ze een einde willen aan
rassenhaat en geweld tegen buitenlanders. De actie begon na de aanslag in Solingen waarbij vijf Turken om het leven kwamen.
foto Marcel Antonisse/ANP
TOKYO (RTR) - Het Japanse
kabinet heeft vrijdag het La
gerhuis ontbonden en zal ver
vroegde verkiezingen uit
schrijven nadat het parlement
een motie van wantrouwen te
gen premier Kiichi Miyazawa
had aangenomen. Dat heeft
het Japanse televisiestation
NHK bericht.
Het Japanse parlement nam
kort daarvoor een motie van
wantrouwen tegen de premier
aan. Met een verrassend grote
meerderheid van 255 tegen 220
stemmen zegde de volksverte
genwoordiging het vertrouwen
in Miyazawa op. Miyazawa
dreigde eerder al het Lagerhuis
te zullen ontbinden als het par
lement de motie zou aanne
men. De stemming in het par
lement werd direct door de Ja
panse televisie uitgezonden.
Volgens de Japanse pers zullen
de verkiezingen tussen 18 en 25
juli gehouden worden.
De oppositie diende donder
dag een motie van wantrou
wen in, omdat Miyazawa er
niet in was geslaagd tijdens de
zittingsperiode van het parle
ment. die zondag afloopt, de in
december 1991 aangekondigde
tomu Hata, stemde met de op
positie mee. Zestien onthiel
den zich van stemming. Eerder
had Miyazawa verklaard dat
alle LDP-leden die tegen het
kabinet zouden stemmen, uit
de partij worden gezet. De Ja
panse media zei daarom te ver
wachten dat de LDP de meer
derheid in het parlement zal
verliezen.
Al voor de beraadslagingen in
het Lagerhuis werd de scheu
ring binnen de regerende LDP
duidelijk toen twee ministers
hun ontslag aanboden. De mi
nister van economische plan
ning, Hajime Funada, en mi
nister van wetenschappen,
Mamoru Nakajima-, zijn beiden
lid van de rebellerende Hata-
factie binnen de LDP.
Tijdens de soms rumoerige be
sprekingen in het Lagerhuis
zei de leider van de Socialisti
sche Partij. Sadao Yamahana.
dat „Miyazawa niet langer kan
worden vertrouwd om dit land
te leiden. De premier is een leu
genaar." aldus Yamahana in
een emotionele toespraak. „Hij
heeft het volk verraden door
politieke hervormingen te be
loven en vervolgens het parle
ment te weigeren de kwestie te
bespreken.
HOLLE (ANP) - Officier van
slitie mr. A. Speijers in Zwol-
hceft vrijdag in een steun-
mdezaak tegen een Turks
hlpaar uit Kampen als bijzon-
ire voorwaarde gesteld dat
lide echtelieden zich moeten
•kwamen in de Nederlandse
il. Binnen een jaar moeten zij
Kslandig formulieren van de
xiale Dienst kunnen invul-
iitierechter mr. C. Beljaars
ad het niet aan een rechter om
Aplosie Cairo
1IR0 (AFP/RTR) - Bij een
aicxplosie in Cairo zijn gis
mond een dode en vier ge
iden gevallen. De explosie
iid plaats bij een busstation
de volkswijk Shubrain in de
pplische hoofdstad.
afgelopen maand zijn bij
maanslagen in Cairo negen
ensen omgekomen en raakten
aker 50 gewond. De aansla-
mvorden door de autoriteiten
geschreven aan moslim-fun-
nentalisten.
zoiets op te leggen. Wel beval hij
een taalcursus aan „al was het
maar om dit soort dingen in de
toekomst te voorkomen".
Het echtpaar, dat 22 jaar in Ne
derland verblijft, is in 1989 al
eens aangesproken door de So
ciale Dienst over verzwegen in
komsten naast de uitkering die
werd getrokken sinds 1979. Toen
via de Belastingdienst bleek dat
er de jaren daarna opnieuw
zwart werd verdiend, werd tot
vervolging overgegaan.
De officier kwam tot de onge
bruikelijke voorwaarde, gekop
peld aan twee weken gevange
nisstraf, omdat het Kamper duo
de fraude met uitkeringsformu
lieren voornamelijk toeschreef
aan taal-en communicatiepro
blemen.
Raadsman mr. H. de Hek toonde
zich niet alleen verrast door de
actie van de officier, maar vond
deze ook „uitermate ver" gaan
en in strijd met het vrijheidsbe
ginsel. „Eigenlijk dwing je deze
mensen zo om te assimileren in
de Nederlandse samenleving
terwijl ze dat veel eerder al be
wust niet hebben gedaan".
lagbladprijs '93
oor journalisten
ie Limburger
IISTERDAM (ANP) - De Prijs
jj ;or de Dagbladjournalistiek
Kis toegekend aan Joep Doh-
in en Henk Langenberg van
igblad De Limburger. Dat
s(t de organiserende stich-
15 vrijdag bekend gemaakt,
j krijgen de prijs voor hun
fks onthullingen over de be-
iing van steekpenningen door
i?enbouwers, ook bekend als
.Affaire Baars".
Ti jury onder voorzitterschap
a kamervoorzitter Deetman
«rdeelde 22 inzendingen.
ïtMiddelburg van Het Parool
jgt een eervolle vermelding
(f zijn onthullingen over het
-toaadsyndicaat van Klaas
msma.
lenri Kruithof
«dichter
p Landbouw
Ji HAAG (GPD) - Henri
ailhof, chef van de parlemen-
rc redactie van de Gemeen
telijke Pers Dienst GPD,
armee ook de Provinciale
tuwse Courant samenwerkt,
rdtmet ingang van 1 oktober
«deur voorlichting en exter-
bclrekkingen op het ministe-
|j van landbouw. Kruithof
dtook de eerste woordvoer-
'van minister Bukman,
ei
^nze correspondent
jsde Bruijn
ij
RINGTON - De Verenigde
"en kunnen tegen het eind
"de eeuw beginnen met de
lw van een permanent ruina
tion, maar het wordt veel
'"er dan de Amerikaanse
tevaartwereld graag wil-
President Clinton heeft een
tankt plan goedgekeurd
■een ruimtestation, dat de
Homende tien jaar zestien
td dollar gaat kosten,
üns de oorspronkelijke
Den van de ruimtevaartor-
itie NASA zou voor de
van een ruimtestation
de komende tien jaar totaal
%n miljard dollar meer no-
ijn dan Clinton nu wil uit-
*n. Clinton vroeg de NASA
ïom alternatieven van vijf,
Jen negen miljard dollar te
"':en Daarvoor is volgens
kas,
echter geen zinvol
estation te bouwen.
Het plan voorziet nu in 10 mil
jard dollar voor de periode tot
1998, waarin het station ontwor
pen moet worden, en nog eens
zes miljard dollar voor de eerste
operationele jaren. In de begin
fase zal het station niet perma
nent bemand zijn, maai- gere
geld bezocht worden door be
manningen die er per spaces-
huttle naar toe reizen. Later
wordt het permanent bemand.
De bouw van een ruimtestation
zal ook gevolgen hebben voor
het spaceshuttle-programma.
Als er een ruimtestation is kan
worden volstaan met veel lich
tere dan de huidige shuttles, om
dat zij zelf niet meer de basis
voor het ruimteonderzoek zijn,
maar slechts als transportmid
del gebruikt worden. Daartoe
zal mogelijk een kleinere shuttle
ontwikkeld moeten worden.
Clinton keurde ook een omstre
den plan van tien miljard dollar
goed voor de bouw van een 'deel
tjesversneller' in Texas. „We
kunnen ons niet onttrekken aan
onze verplichting te investeren
in de toekomst", zei de presi
dent. „Onze economische
kracht op de lange termijn
hangt net zo goed af van ons
technologisch leiderschap als
van het verlagen van het begro
tingstekort".
De deeltjesversneller zal worden
gebouwd in de buurt van Dallas
in Texas. Er zal acht tot tien mil
jard dollar voor nodig zijn. Het is
bestemd voor wetenschappelijk
onderzoek. In het complex wor
den via zware magneten proto
nen met de snelheid van bijna
die van het licht rondgejaagd.
Clinton zei dat het opgeven van
dit plan de Amerikaanse techno
logische voorsprong zou aantas
ten.
ARNHEM (ANP) - Het gerechtshof in Arnhem heeft vrijdag twee
Chinese asielzoekers die een reeks overvallen op Chinese restau
rants in Nederland hebben gepleegd en daarbij veel geweld ge
bruikten, veroordeeld tot celstraffen van vijftien en twaalf maan
den met aftrek van voorarrest.
De overvallers dwongen restauranthouders geld te geven. Daarbij
bedreigden, sloegen en boeiden ze familieleden, onder wie kinderen.
De bedenker van de plannen, een inwoner van Culemborger. kreeg
4,5 jaar.
hervormingen door te druk
ken. Het gaat daarbij om wets
voorstellen die een eind moe
ten te maken aan de politieke
corruptie.
Een veertigtal hervormingsge
zinde leden van Miyazawa's
LDP, onder leiding van de oud
minister van financiën, Tsu-
«STELVEEN (GPD) - De
^erikaanse vliegtuigbouwer
ioeing heeft een ingrijpende
^passing gelast van de mo-
fophanging van alle 948
ofing "47's. Aanleiding is de
spinde Bijlmermeer. Uiton-
fnoek is gebleken dat de mo-
rophanging niet betrouwbaar
Boeing ontwikkelt daarom
ieiiwe breekbouten. In plaats
w vier ophangpunten komen
•nu zes per motor. De opgang-
inten zelf worden van een
frlier materiaal vervaardigd,
ovendien zal de motor met een
ilra (tweede) stang aan de
leugel worden bevestigd.
«ze zeer ingrijpende maatregel
jat Boeing en7of de luchtvaart-
Ïatschappijen honderden mil-
nen (mogelijk miljarden) gul-
rnskosten. De KLM, die met 27
toeing 747's vliegt, schat dat er
per vliegtuig 10.000 manuren
werk aan zit. Dat betekent twee
weken werk voor 250 man maal
27. Boeing heeft de luchtvaart
maatschappijen toegezegd de
materiaalkosten voor zijn reke
ning te nemen. Wie het werk
gaat betalen, is nog onderwerp
van gesprek tussen de vliegtuig
bouwer en de luchtvaartmaat
schappijen. Boeing wil" de kos
ten delen.
Boeing houdt begin juli een con
ferentie in Seattle voor alle 747-
gebruikers. Op de bijeenkomst
krijgen de luchtvaartmaat
schappijen te horen wat er pre
cies moet gebeuren en waarom.
Vermoedelijk komen dan ook de
financiële consequenties aan de
orde.
Taiwan
Uit het onderzoek naar de ramp
in de Bijlmermeer en een soort
gelijke ramp in Taiwan is geble
ken dat de breekbouten gevoelig
zijn voor corrosie. Deze bouten
moeten bij zware trillingen van
de motor afbreken, waardoor de
motor eraf valt en de vleugel en
het vliegtuig behouden blijven.
Bij de ramp in de Bijlmer zijn
vermoedelijk een of meerdere
bouten spontaan gebroken. De
binnenmotor sleurde de buiten
motor in zijn val mee, waardoor
de vleugel zwaarbeschadigd
raakte en het vliegtuig onbe
stuurbaar werd, zo luidt tot nu
toe de verklaring.
Wat echter de Nederlandse on
derzoekers verbaasde, was het
feit dat een gevonden beslagoog
(waarin de bouten zitten) gebro
ken was. Dat had niet mogen ge
beuren. Dat kan erop wijzen dai
er met de gehele motorophan
ging iets mis is.
De maatregel van Boeing wijst
in deze richting, hoewel de offi
ciële conclusies van het onder
zoek van de Rijksluchtvaart
dienst (RLD) niet bekend zijn.
Niet alleen worden de breekbou
ten en ophangogen van nieuw
materiaal vervaardigd, er ko
men er twee meer. Het is volgens
een woordvoerder van Boeing
niet langer de bedoeling dat de
ze bouten bij ernstige motortril
lingen breken. Gebleken is dat
het veiliger is dat een zwaar tril
lende of defecte motor aan de
vleugel blijft hangen.
Wereldwijd
Hoewel de EL Al-Boeing die bo
ven de Bijlmer crashte, met
Pratt&Whitney-motoren was
uitgerust (met een eigen type op
hanging). geldt de maatregel
voor alle 747's wereldwijd. De
Boeing's van de KLM zijn uitge
rust met General Electric moto
ren.
De aanvang van de reconstruc
tie van de motorophanging zal
overigens nog enige maanden
duren en bovendien enkele jaren
in beslag nemen. Een woord
voerder van de KLM zegt dat de
reconstructie wordt meegeno
men in het periodiek onder-
houdsprogramma. Bovendien
zijn de nieuwe stang, beslagogen
en breekbouten pas eind dit jaar
beschikbaar Mede dankzij de
reeds enige maanden geleden in
gelaste extra inspecties van de
ophanging blijft volgens Boeing
het vliegtuig „uiterst betrouw
baar".
De twee Chinezen werden kort na hun aankomst in Nederland uit
het asielzoekerscentrum in Aalten verwijderd. De Culemborger
bood hen toen onderdak aan in ruil voor het plegen van de overval
len. Zo werd onder meer een Chinees echtpaar dat in het asielzoe
kerscentrum verbleef met hun zes weken oude baby. bedreigd. De
vrouw werd met een pistool op haar hoofd geslagen en raakte be
wusteloos.
Verschillende Chinese restauranthouders in de Achterhoek en
Twente werden zo bang voor de mannen dat zij hun zaak verkochten
of verhuurden.
(Advertentie)
Een dubbelpak Fotohome
(beste koop!) kleurenfilms
met 2x36 opnamen kost
u slechts f 15.-.
Daarbij ontvangt
u nü 2 x f 1.50
korting op ontwik
kelen en afdrukken.
Dealeradressen?
Bel (010) 434 44 22.
