Niet iedere werkloze te helpen
PÈh
ree
Standbeeld voor
jarige teddybeer
Zonnebrandcrème biedt
niet altijd bescherming
Spanning vliegers
n grondpersoneel
an KLM loopt op
Herdenkingsmonument voor Zülbiye
Toch geen gedwongen ontslagen bij Rabo
binnen- en buitenland
^NV-voorzitter Westerlaken: arbeidsbureau niet meer automatisch in actie
het weer
in zeeland
Al® jij een bijzondere smaak hebt
moetje naar Heinkenszand
C>A
ZATERDAG 19 JUNI 1993
^tTT
TE
DIERSFOORT (ANP) - „Het
uil te overwegen om niet ie-
i;re werkloze meer automa-
^cliin aanmerking te laten ko-
tfn voor de dienstverlening
Ijn de arbeidsvoorziening." De
iibeidsvoorziening draagt tra-
ülioneel weliswaar de verant-
toordelijkheid voor alle werk
en, maar de vraag is of dat
g zinvol is, als blijkt dat er
<n „groeP mensen is voor wie
afstand tot de arbeidsmarkt
joverbrugbaar is". Deze groep
(feitelijk onbemiddelbaar en
toet eigenlijk niet langer als
itrkloos worden beschouwd.
gt stelde voorzitter A. Wester-
Êen van de vakcentrale CNV
jijdag in Amersfoort op een
mposium van het RBA Oost-
ïrecht. Westerlaken sprak over
soeilijke" groepen op de ar-
tidsmarkt, onderwerp van een-
r? interne - conceptnota van
«vakcentrale. Kernpunt daar-
i;isde introductie van het be-
-p 'afstand tot de arbeids-
arkt' om te bepalen hoe be-
:ddelbaar een werkloze is.
Daarbij moet „met de nodige
zorgvuldigheid" naar meer fac
toren worden gekeken dan al
leen de duur van de werkloos
heid. „Het gaat om de wil en het
vermogen om op de arbeids
markt aan de slag te komen", al
dus Westerlaken.
Criteria
Met die nieuwe criteria ontstaan
vier groepen, waarvan de eerste
de kleinste afstand tot de ar
beidsmarkt heeft omdat hij wil
werken en voldoende opleiding
of ervaring heeft. Bij de laatste
groep is echter zowel de potentie
als de motivatie gering en dus de
afstand naar een baan het
grootst. Bovendien kan er spra
ke zijn van allerlei sociale pro
blemen die elkaar overlappen.
En hoe groter de afstand naar
een baan, hoe meer instrumen
ten als scholing nodig zijn. Als
dat niet helpt, rest het vangnet
van de banenpool. Voor de groep
die echter ook niet op deze ma
nier aan het werk komt „moet de
afstand tot de arbeidsmarkt re
den kunnen zijn om geen ar
beidsmarkt-instrument in te
zetten".
Westerlaken benadrukte dat hij
deze werklozen niet afschrijft.
Maar de mensen uit deze groep
zullen hun afstand tot de ar
beidsmarkt moeten zien te ver
kleinen, onder meer door „so
ciale rehabilitatie" met hulp van
maatschappelijk en sociaal-cul
tureel werk. Pas dan komt de ar
beidsvoorziening weer in zicht,
Vandaag
SCHIPHOL (GPD) - De spannin-
;en tussen het grondpersoneel
ade vliegers van de KLM blij-
*n oplopen. Deze week diende
(0 vlieger een klacht in tegen
platformmedewerker die
«baal hevig tekeer ging tegen
ipiloot. De vlieger voelde zich
«dreigd. Van fysiek geweld
sen KLM-personeel onder-
zou tot nu toe geen sprake
lspanningen zijn een gevolg
inliet feit dat de vliegersbond
W als enige geweigerd heeft
n nieuwe cao met de KLM af te
'iten. De overige werknemers
len dat de vliegers niet vol-
;nde aan de noodzakelijke be-
E'ngen bij de KLM willen bij
en. En dat terwijl zij met in-
imens in de zes cijfers de
iedste schouders hebben,
vliegers beweren dat zij best
bereid zijn in te leveren. Zij zeg
gen zelfs een even grote bijdrage
als al het overige personeel sa
men te willen leveren, mits de
KLM aan enkele arbeidsvoor
waardelijke wensen van hen te
gemoet komt (onder meer part
nerpensioen). Dat is onverteer
baar voor de andere vakbonden,
die voor hun inspanning (O-cao)
geen beloning krijgen. Mocht de
KLM alsnog aan de wensen van
de vliegers tegemoetkomen, dat
zal de Vervoersbond FNV het
cao-akoord in ieder geval opzeg
gen.
De KLM bevestigt dat er een
klacht door een vlieger is inge
diend, maar wil niets over de toe
dracht van het voorval zeggen.
De maatschappij geeft schoor
voetend toe dat de verhouding
tussen vliegers en grondperso
neel beter is geweest.
AMSTERDAM - Leerlingen van groep acht van de Louise de Colignyschool in Amsterdam staan rond het herdenkingsmonument
voor hun vermoorde klasgenootje Zülbiye Gündür. Het Turkse meisje werd op 23 maart door een gestoorde buurman met een stuk
hout doodgeslagen en enkele dagen later in Turkije begraven. Het herdenkingsmonument werd gisterochtend in Vrolijkstraat
geplaatst. foto Cor Mulder/ANP
UTRECHT (ANP) - De directie
van de Rabobank heeft de bon
den vrijdag beloofd dat er geen
gedwongen ontslagen zullen
vallen. Bestuurder H. Noten
van de Dienstenbond FNV heeft
dit na afloop van een gesprek
met de directie meegedeeld.
Door allerlei veranderingen die
de komende jaren in de Rabo-or-
ganisatie zullen worden doorge
voerd, verdwijnen er ongeveer
2.500 van de 30.000 arbeidsplaat
sen. Vorige maand liet de direc
tie weten dat ze zich niet zou
kunnen houden aan haar belofte
van vorig jaar dat er bij de reor
ganisaties geen gedwongen ont
slagen zouden vallen. Ze wilde
vanwege problemen met de her
plaatsing van overtollig gewor
den medewerkers het sociaal
plan openbreken. Inmiddels is
volgens Noten gebleken dat de
750 plaatselijke Rabobanken de
afgelopen maanden 800 nieuwe
mensen in dienst hebben geno
men. Een kwart van hen komt in
lagere functies die bij de reorga
nisaties juist op de tocht staan.
Er zijn schijnbaar vacatures ge
noeg, aldus Noten. Hij schrijft
het aantrekken van nieuwe me
dewerkers in plaats van het her
plaatsen van Rabo-mensen van
elders toe aan de grote autono
mie van de plaatselijke banken.
De hoofddirectie heeft nu mee
gedeeld dat ze in een gesprek
met de directeuren van de plaat
selijke banken heeft aangedron
gen op een stringenter herplaat-
singsbeleid. Die toonden zich
daartoe bereid, zodat de garan
tie dat niemand gedwongen ont
slag krijgt kan worden gehand
haafd. Noten is daar tevreden
over.
G1ENGEN (AP) - De beroemde Duitse
speelgoedfabrikant Steiff heeft bij zijn
fabriek in Giengen een standbeeld op
gericht voor de teddybeer, het geliefd
ste speelgoed aller tijden. Het beeld,
een bronzen beer, werd onthuld door
een achterkleinzoon van Theodore
Teddy' Roosevelt, de vroegere Ameri
kaanse president naar wie het pluche
speelgoeddier genoemd is. De teddy
beer wordt dit jaar 90 jaar
Dat de in 1902 door Richard Steiff ge
maakte beer met beweegbare ledema
ten zo'n glanzende carrière te wachten
stond kon toen niemand bevroeden. Op
devoorjaarsbeurs van Leipzig van 1903
werd de nuchter als „Beer PB 55" ge
boekstaafde inzending aanvankelijk
nauwelijks opgemerkt. Pas op de laat
ste dag werd hij ontdekt door een Ame
rikaan die de stands afliep op zoek naar
iets nieuws. Vanaf dat moment begon
de beer zijn opmars naar de kinderka
mers. De eerste bestelling van 3000
stuks werd al snel verhonderdvoudigd
en in 1907 haalde de speelgoedfabriek
van Margarete Steiff een produktie van
974.000 teddyberen - een record dat
sindsdien nooit meer is gebroken. Voor
al de Verenigde Staten beleefden een
ware bereninvasie. Berenverzamelaars
richtten clubs op, gaven tijdschriftten
uit en organiseerden berencongressen.
De duurste beer, een exemplaar uit 1926
dat in 1989 bij Sotheby's voor 168.000
mark van eigenaar verwisselde, bevindt
zich tegenwoordig ook in de VS, waar
hij samen met 5000 andere beren de
grootste verzameling ter wereld vormt.
De 49-jarige Tweed Roosevelt, die met
vrouw en zoon uit Boston naai- Giengen
reisde om de onthulling te verrichten,
geldt als een even grote berenliefhebber
als zijn overgrootvader.
Tweed Roosevelt, de 49-jarige achterkleinzoon van de Amerikaanse president en
berenliefhebber, Theodore 'Teddy' Roosevelt, staat met zijn armen vol teddybeer
voor het door hem onthulde standbeeld. De teddybeer wordt dit jaar 90 jaar.
foto EPA
Wal dc ccn lekker vindt, kan de ander niet door de
keel krijgen. Wij zullen Jout smaak nooit betwisten We
weten wel zeker dat jij je smaak bij ons kunt vinden. Als
jc op zoek bent naar een meubelzaak die jouw smaak
papillen nog echt kan verrassen, kom dan langs in onze
splinternieuwe mcubcloase met meer dan 6000 m
mcubclplezier!
INTERIEUR
DE JONGE HOEK VAN
DUKE STENEVATE
2 HEINKENSZAND
TEL. 01106-1482
ENSCHEDE (GPD) - De ver
schillende beschermingsfacto
ren van zonnebrandcrèmes zor
gen bij de consument voor ver
warring. Het zou de helderheid
ten goede komen als de EG nor
meringen uitvaardigt waar alle
middeltjes aan moeten voldoen.
Voor de Keuringsdienst van Wa
ren in Enschede, onder meer ge
specialiseerd in cosmetica, is de
ze problematiek aanleiding ge
weest voor een literatuurstudie
naar de methoden voor het me
ten van de protectiefactor. Doel
was na te gaan of er geschikte
methoden zijn die de dienst kan
gebruiken ter controle van de
vermeldingen op de crèmes.
De dienst blijkt er veel vragen
over te krijgen, vooral gezien de
groeiende zorg over schadelijke
effecten van een zonnebad en
onzekerheid over de waarde van
de crèmes. In enkele landen
wordt al gewaarschuwd tegen
langdurig verblijf in de zon. „Een
normaal zongedrag moet niet
worden afgeremd", vindt de
dienst, „door middel van bang
makerij voor de zon". Eerder on
derzoek heeft al uitgewezen dat
een „op verstandige wijze ver
kregen lichtbruine tint aan
vaardbaar is met betrekking tot
de risico's op langere termijn".
In Nederland zal naar het oor
deel van de dienst bij een even
tueel advies de nadruk niet moe
ten liggen op het mijden van
zonlicht maai- op vroegtijdige
signalering van huidkanker.
Het bleek de onderzoekers dat er
geen Europese norm is voor de
meting van de beschermingsfac
tor. De opgegeven waarden zijn
Politie rolt bende
autodieven op
HENGELO (ANP) - De politie
van Twente heeft een goed geor
ganiseerde en strak geleide in
ternationale bende autodieven
ontmanteld. De organisatie
opereerde vanuit Nederland en
het voormalige Joegoslavië. De
politie heeft dit vrijdag bekend
gemaakt.
Het onderzoek naar deze om
vangrijke zaak is gestart in
Twente en halverwege dit jaar
uitgebreid tot de regio's Rotter
dam-Rijnmond en Groningen.
Dank zij deze interregionale
aanpak en de nauwe samenwer
king met de Centrale Recherche
Informatiedienst (CRI) en de
Stichting Centraal Informatie
Systeem is aan het opereren van
deze groep dieven een gevoelige
klap toegebracht. Politie en jus
titie willen nog niet nader in
gaan op de omvang en achter
grond van de nu aan het licht ge
komen autodiefstal.
daardoor niet onderling verge
lijkbaar. Volgens de thans ver
schenen studie, van de hand van
de onderzoekers A.G. Stern en
J.W. Weijland, vragen veel bur
gers zich af of de gegevens op de
verpakking van anti-zonne-
brandprodukten betrouwbaar
zijn. Ook bij de Inspectie Ge
zondheidsbescherming waar de
Keuringsdienst van Waren deel
van uitmaakt, vraagt men zich
af of de consument niet wordt
misleid wat de beschermende
werking van de crèmes betreft.
„Deze bescherming behelst
vaak niets anders dan bescher
ming tegen verbranding, waar
door de consument geneigd is
langer in de zon te vertoeven.
Voor andere schadelijke effecten
van UV-straling blijft men ech
ter zo goed als onbeschermd,
met alle gezondheidsrisico's
vandien", zo staat in het rapport
van de Keuringsdienst te lezen.
Er wordt in dit verband gewezen
op een vergrote kans op huid
kanker en versnelde veroude
ring van de huid.
Het bleek de onderzoekers dat
de cosmeticabranche tal van
meetmethoden hanteert, die al
le voor- en nadelen hebben. Nor
mering op basis van fysische dan
wel fysisch-chemische metho
den, verdient volgens hen de
voorkeur. Een Europese norme
ring wordt aanbevolen.
Vandaag wordt het weer nog be
paald door een lagedrukgebied
boven de Noordzee dat lang
zaam naar het oosteri wegtrekt.
Fronten van deze depressie
zorgden gisteren voor een be
wolkte dag en ook vandaag blij
ven ze ons nog parten spelen. De
bewolkingszone van deze fron
ten blijft vandaag en ook nog
morgen hardnekkig in onze
buurt. Kleine storingen die erin
ontstaan zorgen ervoor dat er aj
en toe ivat neerslag kan vallen.
De kans op regen is vanochtend
het grootst. Later op de dag kan
de zon zich af en toe laten zien.
Ondanks het bewolkte karakter
loopt de termometer toch noch
op naar waarden net boven de
20 graden. De wind is vanoch
tend nog vrij krachtig maar la
ter op de dag zakt ze weg naar
matig. De richting is hoofdzake
lijk ivestzuidivest. Morgen ver
liest het lagedrukgebied zijn
greep op ons weer en maakt
plaats voor een hogedrukuitlo-
per.
Nautisch bericht
Wind: westzuidwest 4 tot 5 afne
mend 3 tot 4 Bft.. zicht: matig tot
goed. temperatuur kustwater:
17 graden, afwijking waterstan
den: geen afwijking van beteke
nis, maximum golfhoogte mon
ding Scheldes: omstreeks een
halve meter.
Vooruitzichten
Voor morgen: een hogedrukuit-
loper begint zich uit te breiden
over de Britse Eilanden naar de
Noordzee en omgeving. De kans
op neerslag wordt kleiner en die
op perioden met zon groter. De
wind draait door naar west tot
noordivest en is meest matig. De
temperatuur ligt rond de 20 gra
den.
Voor maandag tot en met
woensdag: meer zon en zomerse
temperaturen.
ZON EN MAAN
20 juni N.M. 03.53
Zon op 05.17 onder 22.01
Maan op 05.39 onder 22.17
ZON EN MAAN
21 juni
Zon op 05.17 onder 22.01
Maan op 06.49 onder 22.54
Bath
03.29 279
15.56
289
Roompot-buiten
02.10
152
14.35
160
Zierikzee
03.45
148
16.05
155
Yerseke
03.50
155
16.10
161
Philipsdam-West
03.40
156
16.05
162
Zondag 20 juni NM 03.5
2
Vlissingen
02.47
223
15.12
225
Terneuzen
03.09
252
15.32
253
Bath
04.09
297
16.36
297
Roompot-buiten
02.50
168
15.10
168
Zierikzee
04.35
159
16.55
159
Yerseke
04.40
164
17.00
164
Philipsdam-West
04.50
164
17.20
163
Maandag 21 juni
Vlissingen
03.31
236
15.56
228
Terneuzen
03.48
265
16.12 256
Bath
04.50
311
17 13
300
Roompot-buiten
03.25
189
15.45
170
Zierikzee
05.20
169
17.35
160
Yerseke
05.25
173
17.50
164
Philipsdam-West
05.50
175
18.10
166
Laag water
uur
cm
uur
cm
Zaterdag 19 juni
Vlissingen
08.30
189
20.52
193
Terneuzen
08.55
199
21.20
202
Bath
09.58 226
22.26
227
Roompot-buiten
08.25
139
20.45
144
Zierikzee
09.40
140
22.10
145
Yerseke
09.45
145
22.10
150
Philipsdam-West 09 45 148
22.10
154
Zondag 20 juni NM 03.5
Vlissingen
09.10
193
21.35 204
Terneuzen
09.35
203
22.03 214
Bath
10.43
229
23.08
237
Roompot-buiten
09.00
141
21.25
153
Zierikzee
10.25
138
22.55
150
Yerseke
10.30
144
22.55
156
Philipsdam-West
10.30
147
22 55
159
Maandag 21 juni
Vlissingen
09.56
194
22.19 213
Terneuzen
10.21
205
22.51
223
Bath
11.26
229
23.56 246
Roompot-buiten
09.40
140
22.05
159
Zierikzee
11.10
135
23.40
156
Yerseke
11.05
141
23.35
162
Philipsdam-West
11.10
144
23.35
165
I Verwachting vanmiddag
1 19-06-1993
f
\y J
I My
^-60
-<N'!
- 70
Hoog water
ogs de cijfers geven :-A
maximale ozon- r'
conceniralies aan
J 3 M O Gi
VERWACHTING VOOR MORGEN
Boerenbond wil
natuurgebied
de Deurnese
Peel kopen
DEURNE (ANP) - De coöpera
tieve Boerenbond Deurne wil
het natuurgebied de Deurnese
Peel kopen. De standsorganisa
tie is bang dat de belangen van
de 400 aangesloten boeren wel
licht in het gedrang komen als
het Rijk eigenaar wordt van het
natuurgebied, dat nu nog eigen
dom is van de gemeente.
De Deurnese Peel heeft een op
pervlakte van 1.000 hectare. De
gemeente wil het verkopen om
de financiële positie te verster
ken. Het Rijk heeft er onlangs
3,75 miljoen gulden voor gebo
den. De Boerenbond is bereid
4,75 miljoen te betalen.
Verdachte van
moord op scholier
aangehouden
ASSEN (ANP) - Het recherche
bijstandsteam in Drenthe heeft
vrijdag een verdachte aange
houden van de moord op de 15-
jarige Andrea Luten uit het
Drentse Ruinen. In de woning
van de verdachte is door Justi
tie huiszoeking verricht. Justi
tie wil geen verdere mededelin
gen doen.
Het meisje werd op 11 mei dood
gevonden langs een bospad bij
het gehucht Gijsselte. Ze bleek
gewurgd. Een dag eerder was ze
voor het laatst gezien toen zij op
haar fiets van school in Hooge-
veen vertrok naar huis.
Aan de hand van verschillende
getuigenverklaringen is eerder
een compositietekening van de
mogelijke dader verspreid. Het
gaat om een man die de bewuste
middag op de route in gezel
schap van het meisje is gesigna
leerd. De hoofdofficier van justi
tie in Assen heeft 25.000 gulden
uitgeloofd voor inlichtingen die
leiden tot de opsporing van de
dader.
Londen boos op
Ierse president
BELFAST (RTR) - De Ierse pre
sident Mary Robinson heeft
vrijdag tijdens een omstreden
bezoek aan de hoofdstad van
Noord-Ierland, Belfast, een ont
moeting gehad met de leider
van de politieke vleugel van de
IRA. De Britse regering rea
geerde boos.
Voorzitter Gerry Adams van
Sinn Fein en Robinson bezegel
den de zeer symbolische bijeen
komst met een handdruk. Het
bezoek veroorzaakte veront
waardiging onder protestante
unionisten die willen dat de pro
vincie Brits blijft.
Zaterdag 19 juni
Vlissingen 02.11 206 14.35 216
Terneuzen 02.31 234 14,56 244
en in europa
M I I 111 I i in
Vooruitzichten
Weersvooruitzichten geldig tot
en met zondag
Noord- en Midden-Frankrijk:
Perioden met zon. vooral langs
het Kanaal ook wolkenvelden.
In de loop van het weekeinde
van het zuiden uit toenemende
kans op onweer In Bretagne en
Normandië blijft het meest
droog. Maxima zaterdag van 19
graden langs het Kanaal tot 29
graden rond Clermont-Ferrand:
zondag in het noorden wat la
gere temperaturen.
Portugal: Vrij zonnig, vooral
zondag ook enkele wolkenvel
den. Droog. Middagtempera-
tuur op de stranden rond 26 gra
den. in het binnenland boven de
30 graden.
Spanje: Vrij zonnig, in de loop
van het weekeinde in het bin
nenland, in het noordoosten en
in de Pyreneeën kans op onweer.
Middagtemperatuur langs de
Atlantische kust rond 22 graden,
aan de Costa's rond 28 graden en
in het Spaanse binnenland rond
35 graden.
Canarische Eilanden: Aan de
noordzijde wolkenvelden, op de
zuidstranden vrij zonnig en
droog. Middagtemperatuur aan
de stranden ongeveer 26 graden.
Zuid-Frankrijk: Perioden met
zon en op beide dagen kans op
onweer. Middagtemperaturen
van 25 graden in het uiterste
westen tot zo'n 30 graden in de
Languedoc en aan de Cóte d'A-
zur.
Italië: Perioden met zon, ook
kans op enkele wolkenvelden,
en vrijwel overal droog. Middag
temperatuur op de meeste
plaatsen rond de 30 graden.
Corsica en Sardinië: Perioden
met zon. vooral zaterdag ook en
kele wolkenvelden. Droog. Tem
peraturen in de middag rond 29
graden.
Griekenland en Kreta: Vrij zon
nig en droog. Geleidelijk weer
warmer met op zondag maxima
van 27 graden op Kreta en Rho-
dos tot boven de 30 graden in het
noorden van Griekenland. Met
name op de eilanden in de Egeï-
sche Zee een stevige noordelijke
wind.
Turkije: Flinke perioden met
zon en geleidelijk afnemende on
weerskansen. Maxima langs de
kusten tussen de 26 en 30 gra
den.
Cyprus: Flinke perioden met
zon en droog. Middagtempera
tuur rond 25 graden.
Duitsland: In het noorden zater
dag in het wolkenvelden en mo
gelijk wat regen, zondag wat
meer zon en meest droog. In de
zuidelijke deelstaten vooral za
terdag flinke perioden met zon
en op beide dagen kans op een
onweersbui. Maxima van 19 gra
den in Sleeswijk-Holstein tot
zo'n 30 graden ten zuiden van de
Main: zondag in het midden en
zuiden iets lagere temperaturen.
Zwitserland: Zaterdag perio
den met zon, zondag ook bewol
king. Geleidelijk toenemende
kans op onweer. Middagtempe
ratuur rond 28 graden.
Oostenrijk: Zaterdag flink wat
zon, zondag ook enkele wolken
velden en kans op onweer. Mid
dagtemperatuur circa 29 gra
den.
