Verlies bij NedCar 243 miljoen
Massa-ontslag bij Duitse Philips
Straathandel in Albanië
Bundesbank stelt
beleggers teleur
Beleggen is emoties
in bedwang krijgei
financiën en economie
Mede door kosten van transformatie-operatie
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
VRIJDAG 18 JUNI 1993
Marien van den E
HELMOND (ANP) - NedCar
heeft vorig jaar een verlies gele
den van 243 miljoen tegenover
een verlies van 74 miljoen het
jaar daarvoor. De netto-omzet
nam toe van 1,73 miljard tot
1,93 miljard. Het negatieve be
drijfsresultaat nam af van 294
miljoen tot 181 miljoen. Dit
blijkt uit het jaarverslag over
1992.
De transformatie van de vroe
gere Volvo Car naar NedCar is
volle gang en heeft al geleid tot
een vermindering van het aantal
arbeidsplaatsen met 1200. Dat
ging gepaard met eenmalige
kosten van 117 miljoen, waar
mee een groot deel van het ver
lies kan worden verklaard. Bo
vendien heeft NedCar door de
economische tegenwind in de
Wisselmarkt
Op 17 Jun 12.00 uur golden bij GWK/CDK-Bank
de volgende wisselkoersen:
16/06
amerik.dollar
antlll.gulden
austr.dollar
belg.frank (100)
cunad.dollar
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
franse frank (100)
grleksedr. (100)
hongk.dollarilOO)
ierse pond
ItaUlreilOOOOi
jap.yen (10.000)
nwzeel .dollar
noorse kroon (100)
oost schill. (100)
Portugese esc. ilOOi
spaanse pes. (100)
surin.gulden
zweedse kr. (100)
zwits.frankilOOi
1.8440
1.0300
1,2515
5,4545
1,4430
29,3400
112,1500
17/06
1,8560
1,0370
1,2515
5,4560
1,4520
29.3200
112,1350
33,3500 33,3500
23,8500
2,7355
12,3300
173.6000
1.0035
26.5300
15.9390
1.1790
1.4675
0.0000
25.1200
125.6500
2,1945
24,0500
2.7375
12.3500
173,5000
1.0080
26,5400
15,9370
1,1760
25.0000
125.3000
2.1940
Bankpapier
Van 17 juni (17 00 uuri lot 18juni 1993 (tot 17 00
uur) hanteert het GWK de volgende advies-
koersen voor het inwisselen resp. aankopen van
buitenlands geld:
amerik-dollar 1.790 1,910
austr.dollar 119 1,31
belg.frank (100) 5.30 5.60
canad.dollar 1.390 1.510
deense kroon i !00i 27.80 30.30
duitse mark <100) 109.50 113.50
engelse pond 2.66 2.91
finse mark (100) 31.70 34,20
franse frank 100) 31,75 34.50
griekse dr lOOi 0,73 0.91
ierse pond 2.59 2,84
ital.lire (10.000) 11.3a 13.05
jap.yen 110.000) 169.00 175.00
noorse kroon llOOi 25.00 27,50
oost-schill. (100) 15,65 16.18
port.escudo(100i 1.10 1.28
spaanse pes. ilOOi 137 1,55
lurkse lira 1100) 0.0140 0,0210
zweedse kr 1100) 23.70 26.20
zwits.fr. (1001 122.75 127.25
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van gisteren 14.00 uur
Goud onbewerkt 21.770-22.370. vorige 21,650-
22.250. bewerkt 23.970 laten, vorige 23.850 laten,
zilver onbewerkt 220-290. vorige 220-290. be
werkt 330 laten, vorige 330 laten
Europese afzetlanden de ver
koop vorig jaar in absolute zin
achteruit zien gaan.
Dit jaar kan door de stagneren
de markt de produktïe van 1992
i'an ruim 94.000 Volvo's in de 400-
serie wellicht niet worden geëve
naard. De financiële vooruit
zichten voor dit jaar zijn daar
om. ondanks de gerealiseerde
kostenreducties, uiterst gema
tigd.
NedCar is druk bezig de fabriek
in het Zuidlimburgs Bom zoda
nig te moderniseren dat uitein
delijk tweemaal zoveel auto's
kunnen worden geproduceerd
als nu het geval is. Vanaf het
midden van de jaren negentig
moeten er daardoor behalve
80.000 tot 100.000 Volvo's even
veel Mitsubishi's van de produk-
tielijnen rollen. Mitsubishi is
naast Volvo Zweden en de Ne
derlandse staat aandeelhouder
in Nedcar. De ingrijpende mo
dernisering eist een investering
van ongeveer 3 miljard. De drie
aandeelhouders leggen ieder
700 miljoen op tafel zodat de
resterende 900 miljoen nog ge
financierd dient te worden.
OAD-buslijn
naar Polen
HOLTEN (ANP) - Reisorganisa
tie OAD in Holten heeft van de
Poolse autoriteiten toestem
ming gekregen voor een buslijn
dienst Polen-Amsterdam. De
bussen rijden twee keer per
week op drie lijnen vanuit
Gdansk, Warschau en Krakau
naar de Nederlandse hoofdstad.
In Nederland zijn ook in- en uit-
stapplaatsen in Den Haag. Rot
terdam, Utrecht en Hengelo. Dit
heeft OAD donderdag meege
deeld.
Om de lijndienst mogelijk te ma
ken heeft de Holtense reisorga
nisator een Poolse dochteron
derneming opgericht: OAD
Polska. Dit bedrijf beschikt zelf
over bussen en heeft Poolse
chauffeurs in dienst.
OAD verwacht veel van de lijn
dienst. Tijdens een proefperiode
haalden de bussen een gemid
delde bezettingsgraad van 90
procent. De onderneming denkt
over enige tijd de frequentie op
te schroeven tot drie keer per
week. Een enkeltje Polen-Am
sterdam kost 160 gulden.
De capaciteitsverdubbeling valt
volgens NedCar te realiseren
binnen de bestaande fabriek in
Bom. Daartoe moet het werk zo
efficient mogelijk worden inge
deeld. moet in taakgroepen wor
den gewerkt, moeten alle over
tollige zaken overboord worden
gezet en moet een zeer strak in-
koopbeleid worden gevoerd zo
dat de voorraden tot een mini
mum worden beperkt. Daardoor
moet Bom in staat zijn om een
Volvo 400 straks in minder dan
twintig uur te produceren tegen
dertig uur nu.
De nieuwe wijze van het produk-
tieproces is in belangrijke mate
geënt op de aanpak van Mitsu
bishi in Japan. Daarom vertrek
ken vanaf het najaar 1993 enkele
honderden NedCar-medewer-
kers naar de Mitsubishi-fabriek
in het Japanse Mizushima om
daar te leren werken met de
nieuwe produktiemiddelen en -
systemen.
BUSH AI - Een Albaniër probeert in de sehaduw van zijn mef
man te brengen om zijn karig inkomen aan te vullen.
lek in een kraampje omgetoverde kar wat spullen aan de
foto Lulzin Lika/RTR
NEURENBERG (ANP) - Bij Philips Kom-
munikations Industrie (PKI), de Duitse te-
lecommunicatiedochter van Philips, ver
dwijnt bijna een kwart van de werkgele
genheid. Tegen de 1250 mensen worden op
straat gezet, terwijl zo'n 300 werknemers
bij andere bedrijven worden onderge
bracht. PKI had eind april 6300 mensen in
dienst.
PKI kreeg eind 1992 al in de gaten dat het
minder ging op de telecommunicatiemarkt.
In de lente van 1993 bleek dat het nog slech
ter was dan verwacht, zo meldde een woord
voerder donderdag. Dit jaar zal worden afge-
ABN Air
ABN An:
ABN An-
ABN Air
Aegon
Ahold
Akzo
Alrenta
Bols Wes.c.
CSM eert.
Dordtsche Petr
DSM
Elsevier
Fokker eert
Gist-Broc eert.
Heineken
Heineken Hold.
Hoogovens nrc
Hunter Douglas
lnt.Ned.Gr. c.
KLM
Kon. KNP BT
Kon. Olie
Nedlloyd
Océ-vd.Gr.
Pakhoed eert.
Philips
Polygram
Postb.Beleggf.
RG Florente F
Rodameo
Rolinco
Rorento
Stork
Unilever cert.
Van Ommeren nrc
Ver.Bezit VNU
Wolters-Kluwer
Banken, handel im
9»'« ABN Amro K80
9ABN Amro K79
9-: ABN Amro 74
7:< ABN Amro 86
6V. BMH 87-94
13 Ceehom 71-97
71'. Hoogov. 85
7 Hunter D. 86-96
ffv. INB bb 85
9 Innovest 84-94
611 Jnnov. 86-96
5'-. NedWatBnk 86
6'Postbank 87
6 Postbank 88-96
TV, PTT 90-97
7'PTT 89-99
6 Schiphol 66-96
14 SHV Hold.81-93
10.4 SHV 72-12
10.4 SHV 73-13
9 SHV 91-06a
4 Staal Bank 86-98
7 Stork 69
in hoofdfondsen
54,00
87,40
175,10
195,00
85.20
96,70
146.40
237.70
58.50
160.90
87.90
132.20
15.90
42.90
181,00
161,00
33.60
53.60
87,50
175,10
15,00
48.70
60.80
125.90
108.90
57.00
108.70
89.10
30.40
198.00
114.0C
115.50
93.50
93.20
103.50
112.00
112.70
113,00a
91.70
99,50
238.70
67.40
43,30
57.70
161.60
87.70
132.00
16,10
43.40
180.40
160.10
35,00
53,00
62,80
25.60
29.40
173,70
30.50
50.00
36,80
28.20
125,90
108.70
55.50
108.30
89 40
30,30
197.40
34.40
111.00
90,40
Converteerbare obligaties
8". AIR 85-00 96.50
5 Enraf-Non. 86 87.20
6 Hoogovens 85 96.80
5 Hoop Eff.b.87 95.70
Ö'.-i Rolinco 07 92.20
8'/5 Volker 78 100,00
ie aandclei
Anlberts Ind
ABN AmroHld.prf.
ACF-Holdlng c.
Ahrend Groep c.
Asd Options Tr.
Asd. Rubber
Ant. VcrfT.
Atag Hold, cert
Athlon Groep
Athlon Groep nrc
Aut.Ind.R'dam
BAM Groep
Batenburg
Beers
Begemann Groep
Belindo
Blydenst.-Will
Boer Boekh. Kon.
Boer De Wtnkelb.
Borsumy Wehry
Boskalis Westm.
Braat Beheer
Brcevast.
Burgman-Heybroek 1750.C
Calvé-Delft pref
Caivé-Delftcert
Cindu Intern.
Claimindo
Content Beheer
Credit LBN
Crown v.G eert
CSM
Delft Instrum.
Dorp-Groep
Draka Holding
Econosto
EMBA
Eriks Holding
Flexovit int
Frans Maas cerc
Fugro McClelland
Gamma Holding
Gamma pref.
Garzarelli 11
Getronics
Geveke
Giessen-de N.
Goudsmit
103.90
103.50
99.20
103.50
112.00
112.70
112.50a
91.70
100.50
87.50f
96.80
95.70
48,50
6,22e
38.30
75,50
9,50
2.40
121,30
43.00
43.00
55.50
03,00
137.80
112,00
301.00
26.50
21.50b
69.70
89.80
31.40
27.00
9.50
296.50
22.00
26.00
109.00
58.30
22.00
26.00
109.00
.00
35.80
11.50
35,90
15.90
206.00
32.20
34.50a
25.60
2010
73.10
47.30
41.50a
30.30
74.10
5.60
12.30
Grolsch eert.
GTI-Holding
Hagemeyer
HAL Trust B
HAL Trust Unit
HBG
Hes Beheer c
Hoek's Mach
Holl.Sefl S.
Holl. Ind. Mij
Hoop Eff.bank
Hunter D.pref.
1HC Caland
Intemat.Muell
int.Ned. Groep
Kas-Associatle
Kempen Co
Kiene Holding
Kondor Wessels
KBB
Kon. Sphinx
Koppelpoort
Krasnapolsky
Landre Gl.
Macintosh
Maxwell Petr.
Moeara Enlm
M.Enlm OB-cert.
Moolen Holding
Mulder Boskoop
Multihouse
Naeff
NAGRON
Nat. Inv. Bank
NBM-Amsielland
NEDAP
Nedcon Groep
NKF Holding
Ned Part.Mij
Ned Springs!.
Norit
Nutricia GB
Nutricia VB
Nijv -Ten Cate
OPG eert
Orco Bank eert.
OTRA
PtrelU Tyre
Polynorm
Porcel Fles
Randstad
Reesink
Samas Groep
Sarakreek
Schuitema
Schuttersveld
Smit Intern
St. Bankiers c.
Stad Rotterdam c
Telegraaf De
Text ielgr.Twente
Tulip Computers
Tw.Kabel Holding
Ubbink
Union
Vereenlgde Glas
Volker Stevm
Volmac
Vredesteln
Wegener
West Invest F.
West Inv.F. wb
Wolters Kluwer
Wyers
76,70
13,70
13,60
253,50
45,40
9,40
92,00
33,70
85.80
47,50
410.00
165.00
44.00
43,00
137.00
1390.00
167.00a
76.70
13.80
47.00
410,00a
165,00
44,00
41.20
140,00
1402,00
450.00
57,30
77.60
10,50
41,70
00.70
112,00
48.40
6600.00
19.40
122.70
128.80
72.40
39.50
78.20
264.00
11,10e
110,00
100,00
48,10
84,50
34,50
13,50
1625,00
29,30
21,70
14,70
39,50
118,50
73.00
12,00
170.00
78.10
42.20
495.00
64,30
18.10
12.70
89,20
7.50a
85.00
358.00
17.60
Beleggingsinstellingen
ABN Amro Aand.F
ABN Amro Albefo
ABN Amro Amer.F
ABN Amro Eur. F
ABN Amro Far EF.
ABN Amro Neth F.
ABN Amro rent.dlv
Aegon Aandelenf.
Aegon Spoarplus
Aldollnr BF fl
Alg Fondsenbez.
Alliance Fund
Amvabel
Asian Tigers F.
Asian Select. F
Austro Hung F
Beleg.f. Ned.
Bemco RenlSel,
Bever Holding
CLN Obi. Dlv, F.
CLN Obl.Waardef.
Delia Lloyd Inv.
DP America Or F.
EGF Investm
EM F Rentefonds
Eng-Holl.Bel.Tl
Envir.Growth F.
Esmeralda part.
Eur,Ass. Trust.
EMS Growth Fund
EMS Income Fund
EMS O fish. Fund
EOE Index Fnd
Euro Growth Fund
Euro Spain Fund
Far East Sel.F.
Gim Global
Groeigarant
Holland Fund
Holl. Eur. Fund
HoU. Obl.Fonds
HoU. Pac. Fund
HoU. Sel Fonds
ING Bnk Dutch Fnd
ING Bnk Geld Fnd
ING Bnk Glob Fund
ING Bnk Oblig Fnd
ING Bnk Spaard F
ING Bnk Rentegr.F
ING Bnk Vastg.Fnd
Innovest
Interbonds
86,30
52,90
73.20
74,80
66.70
100.20
82.50
80,80
57.30
79.00
10.60
112,00
48.50
6550.003
19.00
124.00
130.50
72.50
39.60
78,20
265,00
11,10
110,20
99.00
48 20
84 50
33,80
13.50-
14,50
39,50
119.50
78.20
42,20
495.00
64,30
18.40
12,50
89.20
7.30a
87,70
53,10
73,40
75,00
67,20
7.10
106.90
101.90
107.60
344,00
49.30
800
73.00
59.80
1.37
76.00
52,80
137,50
125,20
92.60
49.30
58.30
48.30
36.10
103.00
130.40
115.70
127,70
28 70
35,30
130.50
82.60
11.00
45.00
36.30
7,10
107.40
102.50
108,30
345.00
49.30
8.00
73.00
137.90
124.80
92.90
49 40
58.30
48.30
36.10
103 01
130.50
30.10
65.00
513.00
Ohra Obl.Grf 54.10 54.10
Ohra Onr.G F 62,00 62.40
Ohra Totaal F. 56.50 56.60
Pan Pac Winkel 10,30
gaf global managed 4.958.
gim cgf lus dlr) 1677,90
gim gref 802,08
gim wbo b.b. 4010,96
h: laten en exdiv
eau; ui: exaiv.; e: geuaan-uieaen; i: laten;
k: gedaan-laten en cxdiv.; 1; gedaan-bicdc
g: oieaen en exaiv.;
en exdiv.; p: put
P C Groep 86.00 85.00
Satcom Hold. 24,00 24,00
holl dlr.f. 61,45
holl,groen rente 57,85
.4; -1.basis- vorige slot-
Qptiebeurs prijs omzet koers koers
ah C jul 100,00 427 0,70 0/70
d/n c jun 180,00 342 6.00 5,35
d/n C jun 185,00 2055 1,40 1,00
d/n C jun 100,00 394 0.10 0,05
d/n c sep 190,00 402 3,50 3,20
d/n D jun 185.00 627 0,55b 0,40
dm p jul 185.00 289 2,00 2,15
dsm c jul 90,00 343 1.60 1,50
dsm c okt, 95,00 252 2.50 2,30
eoe c jun 310.00 244 7,20 5.30b
eoe c jun 315,00 920 2,80 1.40
eoe c jun 320.00 964 0.50 0.10
eoe c jul 310.00 340 10,30 8.80
eoe c jul 315.00 918 6.80 5,50
eoe c jul 320,00 806 4,00 3.00
eoe c jul 325.00 427 2.10 1,50
eoe c aug 305.00 310 17.00a 16.00a
eoe p jun 310.00 364 0.10 0,10
eoe p jun 315.00 725 0,70 0,80
eoe p jun 320.00 372 3,40 4,60
eoe p jul 305.00 656 0,90 1,00
eoe p jul 310.00 818 1,50 1,90
eoe p jul 315.00 701 3,00 3.60
eoe p jul 320.00 331 5,20 6.20
Index European Option Exchange: 315,61. omzet: 48814: open c
eoe p aug 300,00 325
eoe p aug 315.00 29a
eoe p aug 325.00 500
hoog 0 jul 30.00 642
hoog o jul 35.00 555
hoog C jul 37.50 233
hoog c okt 32.50 232
hoog p okt 30.00 264
Ing c okt 65.00 273
ing p j96 55.00 328
nil c aug 106.00 500
nil c n94 100.00 280
olie c jul 170.00 589
Olie C 096 160.00 '299
phil c jul 25.00 943
phil c jul 27.1)0 1032
phil c okt 30.00 2546
phil c jan 32,50 309
phil e o95 20,00 536
phil eo96 35.00 545
phil p jul 30.00 507
phil p okt 30.00 245
phil p 095 20,00 262
phil p 096 25,00 453
unil p jul 195,00 304
tmll p 097 185,00 241
ntracten: 1593086
0 1,20
0 5,00
Oa 11,00
0 5.00
0 1.50
0a 0,80
0 4,70
0 1,70
0 1,30
0 2,20
0a 0,50
5 5,45
0 5,10
0 24,00
0 3.50
0 1,30
0 1.20
0 1.10
0 10.70
0 3.70
0a 2.00
0 2.40b
0 1,10
0 2.80
0 1.80
0 8.80b
Slmac Techniek 11,00 11.10
SuezGrFund 52,60 52.70
Weina 38,00 37.00
Wereldhave 4,30
Wolff 58,90 58.00
Parallel top-15
Artu Blologicals 5.10 5.10
Bergh Pap. 31,00 31.80
Besouw. van 29,10 29.10
Gelderse Pap. 43,10 43.10
Groenendijk 26,00 26.80
Grontmij 48,50 48,40
LCI Comput.Gr. 3.70 3,60
Melle, van nrc 60.50 61.50
Nedschroef 52.10 52,00
Ordina Beheer 14,00 14,00
Pie Medical 4.30 4,10
Sligro Beheer 64 30 64,10
Vilenzo 31.60 31,50
Weina 38.00 37.00
Weweler 18.00 18,00
Afgifteprijzcn funds (Ned.)
aaigf-bef 2217,00 2218,00
anigf-dem 100.54 100,57
aaigf-nlg 110,44 110.47
aaigf-usd 52,04 52,05
aand. belegg pool 208.71 210.18
abcitheodgiliss) 5508 55.08
abn amro obl.fonds 183.50 183,43
holl.int.rente 61,00
hollstallrek 105,45
hooge huys aand 12,04
hooge huys aand nl 11,25
hooge huys oblig 12,55
hooge huys vastg 10,42
hooge huys totaal 11.69
hooge huys optim 12,11
hooge huys vastr 12,79
hooge huys deposi 12.08
immocorp.idmi 81.75
inca futures fund 104.80
intereff-futures fl 53.18
int aand.fonds 595.29
kb capital fund a 9.710
kb capital fund b 14.935
kb high int.f cap 26,567
kb high int.f div 18,583
kb income fund div 1.587
kb lux fund'a' 506.02
kb lux fund'b' 676.69
kb lux obli-fr frf 2244.33
kb renta guldenr a 1079,22
kb renta guldenr b 1079,22
kb str.cur f cap 27,677
kb str.cur f div 23.415
Ifm emerg mf dm 1061,87
Ifm emerg mf fl 1061.87
limako 9 pool 32.78
limako f&f pool 34.41
limako stock ind .48,55
Intereffekt 500 26,40 26.40
Intereffekt wt 60.90 60.50
Investa part. 70.20 70.00
IS HimalFund H 8.50 8.50
Jade Fonds 186.00 187.30
Japan Fund 20.00 20,50
Jap.Ind-Alpha F. 7482.00
Jap.Sect.Rat Yen 5815.00
Korea Pac Tr. 11 9.80
Colgate-Palm.
Comp. Task Gr fi
Daehan Korean fi
Dalei Yen
Dai-Ichi Yen
Daiwa Sec Yen
Dow Chemical
Du Pont
Eastman Kodak
55.00 55.00
720 7.00
800
0.01
2070.00
1230.00 1210,00
56.00 55.50
49.80 49.80
52.50 53.20
Gillette 88.00 88.00
GTE 60.50 62.00
Inco 38,00 38.00
IBM 85.50 87.00d
Int. Flavors 207.00d 213.00b
ITT Corp 149,70 151.40e
Kroger 30.00 30.00
Lockheed 110.50
Minn Min Man 197 00 198,00
aepex bel fonds 15.59 15.66
ah vaste klant f 59.04 59.59
amev aandelenf. 23.93 24.05
amev vastgoedfonds 20 48 20,59
amev rentefonds 25 88 25.89
amev depositofonds 23.73 23.73
amev mixfonds 24 27 24.35
amro aand comb 312.17 313.70
amroobl.comb 194.74 195.01
athena ltd tl 9,86 9.86
mediterr.f.ecu 10.76
mees japan fonds 78.34
mees obl.rente f 107.16
mees uiterboei 94.16
mees guldensfonds 1133.56
mees aud fonds 944.84
mees esb fonds 983.60
mees gbp fonds 972 58
mees usd fonds 1019.98
mees xeu fonds 1056.98
Leveraged Cap 58.50 58.80
Liquirent 52/10 52.20
MaLCapïtal F.fl 12.10 12,00
Mees Obl.Div.F 121.50 121,60
Mexico Income F 18,00 18,00
Mondibel 79.60 79.80
Nat.Res.Fund 70.20 70,90
Nedufo A 153,00 153.00
Nedufo B 154.00 154.00
Nevas 66.50 66.50
Nevas 17 cumpref. 63.00 63.00
New Asia Fund 8.50
Nomura Warr. F. 0.37 0.37
Obam. Belegg. 286.50 288.00
OAMF Rentefonds 14.70 14.70
Orange Fund 21.40 21,40
Pac.Dimensions 99,00 99.00
Pac.Prop.Sec.F 33.10 33.10
Pierson Rente 125.30 125.00
Exxon Corp.
First Pac HKfl
Fluor Corp.
Ford Motor
Foster's Brew
Gaia Hedge n fl
Gen Electric
Gen Motors
Gillette
Goodyear
Grace Co.
Hitachi yen
Honeywell
IBM
Intern. Flavor
Intern Paper
ITT Corp.
Kleinw Benson fi
Litton Ind.
L12
39.80
50.40 50.00
1.00
241.00
95,20 94.70
40.20 41.10
49.00 49.00
39.00 38.00
39.50
600 00
36.00 37.00
49.00 49.80
118.00 116,50d
63,70 63.00
83.20 84.00
4684.00
56.70 56.80
Philip Morris 93 50 92!ó0
Phillips Petr 52.00
Polaroid 55 00 58.00
Procter &G. 33.50
Quaker Oats 129.50
Schlumberger 115.00b 117.50b
Sears Roebuck 93.00 93,50
Shell Canada 52.00 52.50
Tandy Corp. 51.00 52,00
Texas Instrum. 112.50 122,00b
Union Pacific 108.00 109,00
Unisvs Coro. 20.00 19,80
USX Marathon 31,00 31.00
VarityCorp. 3,30
Westinghouse 24.80 24.80
Woolworth 50,00 50.00
Xerox Corp 138,00 139.00
belegg.f. vd7 22]ö6 22)74
bemco aus wa 82.80 82.80
bemco dyn beh. 67.50 67,50
bemco jap.wa 61.10 61.10
bemco rendem. 107,10 107.10
curr.man.fnd nlg 1066.69 1066,86
curr.man.md bfr 104,827 104.847
curr.man.fnd mix 105,100 105.116
dl top 20 fonds nl 144,94 145 71
dl netto groeifonds 102,63 102 70
eagle green st 1.406 1.407
eagle bluest 1,216 1.226
eagle purple st 1.587 1.589
eagle orange st 0 949 0.943
eagle red st 1,132 1,132
eagle st dep 1.462 1.462
eagle ned obl 1.400 1.399
eagle japan obl 1,287 1,289
mees dutch trJd 1111 08
mint guar ned 22 43
mint Itdius dlr) 46.86
nn rente fonds 13.80
nn intrente fds 14.09
nn aand. fonds 13,91
nn ver.oost.fds 13.16
nn vastg.fonds 9 50
nn obLplus fonds 11.19
obliflex mul 14,69
oblig.beleg.pool 62.93
oblirenta cap. 30,817
oblirenta div 22.576
oplimix 372,05
pierspectïef 69,66
profirent obl.f.DM 1335.60
prudential g.d 110.2210
prudential s.d. 107.6217
Poslb Aand f. 52.30 52.40
Postb.Obl.f 52.20 52.20
Postb.Verm gr.f. 60.60 60,60
Rentalent Bel. 164.50 164.60
Rentotaal NV 38,90 38.90
RG America F. 121,30 121.40
RG Divirent F. 53.80 53.80
RG Europe F 106,00 106.30
RG Nettorente F 100.00 100.00
RG Pacific F 117,50 118,20
RG SP Groen 61,70 61.70
Lockheed
Makita Corp.Yen
Matsushita E!
Minn Min i; Man.
Mitsub.Electric
Mitsui Yen
Mobil Oil
Morgan Co. fi
NEC Corp Yen
Nynex
Occ.Petr.Corp.
62.00
1900.00
1300.00
107.00 108.00
500.00
500.00
73.00 73,50
65.70 66,50
985.00 978.00
88.60 88,00
20.10 21.10
Certificaten overig
Deutsche B-ank 692
Dresdner Bank 3
Hitachi i500i 1
Hoechst 2
Siemens 6
Warrants
Int.Ned.Groep
Kon KNP warr'89
Stad R'dam
00 692.50
00 379.00
00
00
00 613.00
39 l,36f
05e
04 0.03
eagle europ obl 1.273 1.273
eagle usa obl 1.253 1.270
eagle u.k obl 1,132 1,136
eagle nederland 1.742 1.747
eagle japan 0.737 0.724
eagle europa 1.104 1,097
eagle n amerika 1.088 1,090
eagle engeland 1.164 1,144
eagle verre oos 1.159 1,166
eagle milieu 1,236 1,238
ecu fund a 574,32 574,80
ecu fund b 967.14 967,94
reaal-beheer 12,95
reaal-vastgoed 8.54
reaal-obligatie 14.83
reaal-aandeel -e 11.44
reaal-protect 12.74
reaal-garant 12.43
reaal-tl997 85,53
reaal-t2002 61.42
reaal-t2007 42.77
reaal-t2012 30.22
reaal-t2017 21,30
reaal-t2022 15,04
RG SP Blauw 00,50 60,50
RG SP Geel 57,20 57,30
Rodin Prop.fi 78,00 78,00
Rolinco cum.p 92,00
Sehrod.Int.Pr.F 26,80 27,20
Pacific Telesis
P.&O. fi
Pepsico
Perkin Foods 11
Philip Morris C
5^50
36,40 35,70
0.95
49,70 49,50
'Binnenland (niet off. gen
Air Holland
Bredero aand.
Bredero eert.
llBredero81/93 5
40 0,40
00 4,50a
90e
00
emi.nelh ind plus a 556,51 55.56
villi ni-lli.incl plus b 556,51 555,56
equiflex usa 15,53 15,53
e 1 vgf vastr. 35.76 35,76
rg money plus nlg 107.55
rg money plus dein 105.52
r'g money plus usd 101,89
rg money plus sfr 103.16
Sci/Tech fl 16,00 16,00
Suez Liq.Grf. 192,70 192,70
Technology Fund 17,00 17.00
Tokyo Pac.Hold. 243.00 243,00
Phillips Petr.
Polaroid
Quaker Oats
Reed Int. fi
29,50 29,80
37,00 37,10
73,00
6.00
DAF
DAF eert.
OViDAF 88
HCS Techn
38 0.42
01e
50 12,00
Olf
e 1 vgf depos 24,80 24,80
e 1 vgf akt.b. 48,35 48,48
e 1 vr.valuta 23,33 23,33
e 1 vgf komb: 20.98 21,02
e 1 vgf vostg. 15.72 15,80
ro-totaal 113,69
royal obligatie 13.11
royal aandelen 15,05
royal combinatie 13.74
royal europees 13,08
Trans Eur.Fund 77,20 77,40
Transpac.F. 345.00 348,00
Uni-Invest 19,60 19,40
St.Gobin Ffr
Sanyo Elec. Yen
468!00 470,00
447.00
7 HCS Tech 88
LTV Coip.
5 Nederh. 68-78 4
20e 0,25e
20 0,20
00 40,00
e 1 fl vastr 15.03 15,17
e&lvgffnsct 19,24 19,24
e&lvgfcll.bh 15.47 15,49
royal intern 9.66
royal öeposito 12,58
royal garantie 11,86
Unico Inv.Fund 78.00 78,20
ünïfonds DM 29.40 29.40
Vaste Waard.Ned 51,50 51.50
Saralee
Schlumberger
Scott Si Newe.
6sji0 65,60
4,20 4,20
Ravast
Un.Dutch Gr.
50 8,50a
00 5.00
03 0,03
e 1 vgf robeco 14.92 14,95
e 1 vgf gr.gar 11.95 11,95
euro fut.fund usd 5,94 5,94
royal austr.dir. 11,49
royal amer. dir. 11,70
royal brits pond 11,69
Vast Ned 99.60 100.10
VIB NV 58,40 58.50
VSB Mix Fund 55.70 55.90
VSB Obl Gr.f. 109.80 109.80
VSB Rente Fonds 109.20 109/20
WBO Intern. 73,80 74.20
Sears Roebuck
Sekisui 11 Yen
Southw Bell
Suzuki Yen
Tandy Corp.
TDK
52,50 52.30
1200.00
38.50 38,10
000.00
29.60 29.80
3500.00
Verto eert.
Parallelmarkt
Alanheri 2"
ABF 113
ASN Aandelenf. 5
50 3.50
20 27,20
.00 113,00
80 51.80
euromix gr.iLfrl 2747 2750
euromix div (Lfri 2119 2121
fidelity americafi 1.464 1,464
fidelity europe DM 2,858 2.865
fidelity japan Yen 149,1 147.2
scandin.guar. (1 983,51
sns obl.groeifonds 54,03
sns obl.dividendf 55,09
sun alliance depos 115.88
sun alliance oblig 180.94
Wereldhave NV 107.00 107.40
Yen Value Fund 84.20 86,00
ZOM Florida F.fl 32.90
Zonnespectrum 8.60 8.60
Orig. N.amerik. aandelen
Texaco
Texas Instrum.
T I P, Europe
Toshiba Corp
Union Carbide
Union Pacific
64.50
68,00 71.00
0,40 0.40
693,00 700.00
18,00 18.90
59,7(1 (10.00
Austria Global 1083,90 1083.90
Biogrond Belegg. 10,60 10.60
Comm.Obl.F 1 95,20
Comm.Obl F.2 96,10
Comm.Obl.F .3 95.40
DeDrieElectr. 11,10 11.60
fidelity se aslafi 1.845 1.839
fidelity asean fl 13.88 13.75
fidelity france FF 69.09 69,44
fidelity germany DM 14.38 14,38
fidelity hongkongfl 29.88 29,92
fidelity iberla Pts 1.073 1,077
fidelity Italy Llr 10.642 10.662
sun alliance vastg 86.36
sun alliance aand. 98.26
sun alliance paras 119.22
unico dem-inv.fund 72.30
unico dem-reserve 101.70
unifonds 31,45
van eck asia dvn, 11.18
Alb. Fisher 0,60
Alcatel Alsthom 621.00 625,00
Allied Sign.Ind 67 00 66.50
Amer. Brands 33.30 33,30
USX Marathon 11
US West
Wesllnghouse
17/10 17.80
44.00 44.60
15.01) 15.00
Delta Ll.Dollarf 64,90 64.90
Delta Llovd ECU 59,10 59.30
Delta Llovd Mix 65.10 65.30
Delta Lloyd Rent 61.10 61.10
fidelity malnysiafl 20.87 20.40
fidelity nordlc Skr 78.50 79.22
fidelity singaporfl 16.13 16.01
fidelity thailandfl 17,05 17,07
van eck int'l inv 13.64
van eck world inc. 9.73
vpv strategisch 53,90
vpv int. geldmrkt 59.10
Amer. Expres 29,60 29,80
Amer.Tel.& Tel 63.30 61.50
Ameritech 77.30 77.80
Amprovest Cap. 13.20 80.00a
Amorovest Inc. 181.00
Asarco Inc. 19.70 19.80
Atlantic Rlchf. 117.80 118.70
Xerox Corp. 76.50 76,00
Certificaten Amerika
AM A X Inc. 39.00
Am. Home Prod. 116.00
ATT Nedam 112.00b 110.50b
Dico Intern. 65,20 64,50
DOCdata 2.60 2.60
Dutch Take OvT 39.00 39.20
Ehco-KLM Kleding 30.10 30 50
E&L Belegg.1 74.10 74 40
E&L Belegg.2 78.30 78.40
E&L Beleeg.3 112.90 112.90
fidelity uk Stg 0.782 0.784
lid europebond ECU 10,83 10,81
fid mt'l bond fl 1 051 1 048
fid yen bond Yen 1.684 1.685
fid.usdollarbond 11 5.836 5.830
fid stcrlbond Stg 0.269 0.269
Stemmingsindex
16/06
algemeen 109.50
intemation 109.00
lokaal 109.30
fin instell 137.00
Aus.Cons.Inv All 0,20
Austria Gl.Inv. 1083.90 1083.90
BATIndustr.es 4.50 4.50
Bell Atlantic 56.20 56.60
BeU South 53.50 54.20
Bethlehem Steel 18.00 18.00
Boeing Comp 39.70
CDL Hotels Int 2.40
Centocor 8.50 8.60
Atlantic Richf.
Boeing Corp
Canadian Pacif.
Chevron Corp
Chrysler
Citicorp
Colgate-Palm
Dow Chemical
Duponl
213.00 216.00
67.10
25.50 25.50
150.00
80.60 82.20
47 30 47.30
98.00 100.00
100.00 100.20
92.80
E&L Belege.4 80.70 80.80
E&L Kap.Rente F. 116.20 116.20
Free Ree Sh. 17.50 17.70
German Citv Est. 30.50 30.30
Gouda Vuurvast 43.80 48.80
Helvoet Holding 27.50 27.50
Holland Coi. 49.30 49.30
Inter/View Eur. 3.50 3.60
Kuhne-Heicz 27 90 27,10
gaf engelse 3and 4.109 4.161
gaf amerik aand 4,624 4.685
gaf Japanse aand. 2.299 2,282
gaf pacific basin 4 921 4.937
gaf europese 3and 3 821 3,863
gaf eng pond obl 2 938 2.923
gaf am dollar obl 4 266 4,292
gaf jap.yen obllg. 3.502 3.496
gaf dm obligaties 3.427 3.429
niel-financ 104,20
industrie 108,30
transp/opsl 73,60
Rendementen obligaties
I&06
staatsleningen 6.60
-looptijd 3-5 jr 6 25
-looptijd 5-8 jr 6 47
Chevron Corp 88.00
Chrysler 45.30 47.00
ChilternCap 0.90
Citicorp. 27.00 27.20
Coastal Corp. 26 10 26 50
Eastman Kodak
Exxon Corp
Fluor Corp.
Gen. Electric
Gen. Motors
92.60e 94.60
119,10 119.10e
71,00 71.00b
170.00b 172.50
70.00e 72.50
Management Share 3.00 3.00
Newavs 5 70 5.60
Oh ra Aand.F. 56,90 57,30
Ohra Liq.GrF. 52.00 52,00
Ohra Obl.DC 56.10 56.10
gaf europese obli. 4.843 4.840
gaf eng. pond Itq. 2.706 2.693
g3f am.dollarliq 3.447 3.465
gaf jap. yen liq. 3.356 3.356
gaf dm liquiditeit 3,330 3.325
-5 langstlopende 6.95
bankleningen 6.62
supranationaal 6.66
pandbrieven 6.60
kapitaal-oblig 6.95
1677.90
802.08
4010.96
62.15
57.95
61.35
105.47
12,12
11,31
12,57
10,47
11,75
81,75
104,80
53,18
596.97
505,89
676,51
2249.02
1079,21
1079,21
27,677
23.415
34.41
48.55
10.76
78.20
107.35
94.42
1133.67
957.06
984.65
22.43
46.86
13.81
14,15
14,01
13.23
9,57
11,19
14.69
62.93
30.807
22.569
373.39
70,84
1343.10
110,2414
107,6398
12,99
8,65
14.91
107,57
105,55
101.90
11,46
11,73
11,70
983.51
54.63
55.08
115.88
180.94
86.36
17/06
108,90
109.00
108.50
135.30
103.60
107.50
73.50
sloten met een „duidelijk" verlies. Volgend
jaar moet PKI weer quitte draaien en het re
sultaat over 1995 zal weer met zwarte pen
worden geschreven, aldus de woordvoerder.
Het is nog niet duidelijk hoe groot de kosten
van de herstructurering zijn en evenmin wat
de gevolgen zijn voor de winst van Philips.
T T et belangrijkste voor een
n belegger is: je emoties in be
dwang zien te krijgen. Prof. dr.
P. Korteweg. topman van de Ro-
beco Groep in Rotterdam, laat
een tekening zien. De gemiddel
de belegger verkoopt een aan
deel uit 'angst' dat de koers ver
der zal dalen. Krabbelt het aan
deel weer uit het dal. dan gaat'ie
het toch weer missen. Uit 'heb
zucht' koopt hij het terug wan
neer het een nieuw hoogtepunt
bereikt heeft. „Angst, paniek en
hebzucht zijn de emotionele
drijfveren en tegelijk de reden
ivaarom de 'gemiddelde' beleg
ger altijd overal achteraan
loopt, uitzonderingen daargela
ten".
Vanaf de twintigste verdieping
van het spiksplinternieuwe Ro-
beco-kantoor aan de Coolsingel
probeert Korteweg allerminst
meewarig te doen over die onwe
tende belegger. „Maar als ik dat
verhaal vertel aan een zaal vol
mensen, zie je die vrouw haar
echtgenoot vol herkenning aan
kijken. Van: ja, zo is het met jou
nou ook altijd". Voor de hoogste
baas van de Robeco Groep is het
de belangrijkste reden om te ad
viseren dat beleggen dan maar
liever uit te besteden aan specia
listen. „Want hun geld is het niet.
Dat lijkt een zioakte, maar is
meteen ook een sterkte. Zij zitten
er namelijk niet bij te bibberen".
Met zo'n tiointig fondsen en een
beheerd vermogen van inmid
dels ruim 54 miljard gulden is de
Robeco Groep een van de hele
grote internationale beleggers.
Korteweg, deeltijd-professor
aan de Erasmus Universiteit en
voormalig topambtenaar van
het ministerie van financiën
(thesaurier-generaal), heeft de
leiding over de financiële spe
cialisten en fondsmanagers in
de verdiepingen daaronder.
Maar is en blijft bovenal de man
met de brede visie op samenle
ving en economische onüoikke-
lingen.
Zo blijft hij bij zij7i eerdere voor-
spellinge7i dat - 7ia de zomer - de
re7ite in Nederla7id en Europa
verder zal dale7i. De rente voor
la7iglopende leningen eerst naar
zes, begi7i volgend jaar 7iaar
minder da7i zes proce7it. Kortlo
pende Ie7ii7ige7i zullen nog la
gere rentes opbrenge7i. „Het zou
me lelijk tege7ivallen als dat 7liet
gaat gebeuren. Maar de reden
waaro7n is natuurlijk wel een be
roerde: zwaar economisch
weer".
„Maar aan elke recessie komt
weer ee71 ei7ide. Ik denk dat er
eind dit jaar, begin volgend jaar
al voorzichtig sprake van kan
zijn. Al zal het niet een geweldige
opleving zijn. Dan zie je het trou
wens 710g niet, want de cijfers ko-
men altijd pas een paar maan-
de7i later 7iaar buiten. Dan is ie-
deree7i weer reuze verrast.
Daarom moetje ook op de beur-
ze7i lette7i, dat is veel ha7idiger".
Het achterop lopen van de parti
culiere belegger is tegelijk 1
de teleurstelling van de prei
sioneel op dit gebied. Kort^
„Tweeë7ieenhalf jaar
heb ik gezegd: da7nes en hern
moet erop rekene7i dat de tg
gaat dalen. Dan moet je alj
genlijk obligaties hebben, fj
geval bijvoorbeeld Rorento ji
die rentes zij7i gaan dalenen}
rento heeft twee jaar gelede
procent re7ideme7it behaald,i
rig jaa r 7iog bij7ia 15 en nu^
we al aan de 10 procent, jfc
pas si7ids vorig jaar septet]
zijn de 7nense7i paan kopend
jaar 7iadat ze dat eigenlijkk
den moeten doen".
„De mensen ivillen het eerste
Dat is de tragiek een beetje, pj
des hetzelfde 7net aandelen}
rnand koopt aandelen op ditn
ment. Onze twee aandelen^
sen, daar gaan per saldo
7iog steeds mensen int. Teni
Robeco en Rolinco sinds
van het jaar op plus 14 slo|
Da7i zeggen mensen vanji
gaat helemaal 7liet goed in
wereld, bedrijven zijn aan
sa7iere7i. Het is heel nam
7naar je 7noet in aandelen po
als het econo77iisch bloed h
de strate7i vloeit. E71 dieuitdn
king is niet va7i 7nij, maar p
Rothschild, die rijk is gemori
door de Slag bij Waterloo.Ui
je moet wel courage hebben
Belasting
Met voorstellen uit de Tm
Kamer, met aanscherping
vanuit de Verzekeringska
zou de induik kunnen onlslt
dat financiële instelh
graag behulpzaam zijn bij bit
ting-ontwijking. Wat vindt
teweg. die beide kanten van
belastingmoraal kent, dn
van?
„Wat ik het liefst zou willen-
dat meen ik echt - is dat er it!
derland een atmosfeer zaai
een belasting-infrastruth
ook, ivaardoor niet ieden
meerit voortdurend langs
randje te moeten lopen. 0/a
het buitenland te moeten
dwijnen, of een deal le ruitten:
ken met de fiscus".
Voor de Robeco-fondsen tl
voor hem echter vast dat hel
sluitend om volkomen met
produkten gaat. „We bem
ons ook niet langs het rand;i
weet bovendien dat er dan n
ratïewetgeving komt. Maar
daarvan: We zullen altijd gei
fronteerd blijven met overhe
en kamerleden die hun pro
men willen oplossen door be
tingen te verhogen. Of te he
op dingen die nu onbelast
Het enige wat je moet hope 1
dat Nederland in dat opa
geen buitenbeentje wordt,
zaken succes hebben, krijge.
meestal het oog van degene
naar middelen moet zoeken
daarmee komt vaak ook een
de aan dat succes". Wordtt
teweg daar nooit eens moe 11
„Ja".
AMSTERDAM (ANP) - De aan
delenkoersen op de Amster
damse effectenbeurs hebben
donderdag een flinke dreun ge
kregen door het uitblijven van
een renteverlaging in Duits
land. De vriendelijke stemming
in de ochtenduren - een stem
mingsindex die zelfs 0,6 punt
aantrok - sloeg om als een blad
aan de boom toen de Bundes
bank even voor 14.00 uur de
voor de beurs de slechte tijding
bekendmaakte. De beursbaro-
meter sloot uiteindelijk 0,6
punt lager op 108,90.
De Bundesbank was niet de
enige centrale bank die beleg
gers teleurstelde. Ook het feit
dat De Nederlandsche Bank de
rente op speciale beleningen on
gewijzigd liet, stemde beleggers
tot droefenis. De totale handel
op de beurs beliep 3.4 miljard,
waarvan 868 miljoen in aande
len.
Vooral de financiële waarden
hadden te lijden. Zo werd Amev
2 lichter op 67,40, ING zeven
dubbeltjes op 62,80, ABN Am
ro veertig cent op 53,60 en Ae
gon twintig cent op 85.
Ook uit de gratie was VNU, die
3 terughobbelde tot ƒ111. Vol
gens handelaren was een Ameri
kaanse belegger bezig grote pa-
ketten VNU te dumpen. „Het
gaat met honderduizenden tege
lijk, Vermoedelijk zal deze druk
ook morgen (vrijdag) aanhou
den". Er verwisselden een kleine
500.000 aandelen VNU van eige
naar.
Ter beurze deed over VNU ver
der het gerucht de ronde dat de
verkoop van de grafische bedrij
ven aan De Boer Boekhoven
toch geen doorgang zal vinden.
Volgens een woordvoerder van
VNU is hier „absoluut niets van
waar". Opmerkelijk was echter
wel dat het aandeel De Boer
Boekhoven op de lokale markt
met 1.40 koerswinst op 22.90
de op een na grootste stijger was.
Philips liet donderdag 1 liggen
op 28.20. Daarmee werd de
winst van woensdag grotendeels
weggevaagd. Euforie over de EG-
subsidie voor HDTV-program-
mamakers stuwde het aandeel
woensdag omhoog. Donderdag
dumpten Britse effectenhui
alleen al twee miljoen „flipp;
Wel in trek waren cycls
waarden. Zo dikte Hoogor
1.20 aan op 35, ruim vieri
cent, terwijl Van Ommerena
dubbeltjes toevoegde op ƒ31
Koninklijke Olie bereikte zo
dubbeltjes hoger op 173,7öi
derom een .all-time-high". H
ter-Douglas, de afgelopen dïi
nogal in trek, mede als ge-
van de hoge dollarkoers, rco
dit keer 2 terug op 53.
Elders in de markt moest
toorinrichter Van Dorp 1.30
rug naar ƒ34,50 als gevolg'
een tegenvallende winstpf
nose voor 1993. Muitito'
waar directievoorzitter ing.H
Jaeken plotseling opstal
brokkelde dertig cent si
f 2,60, ruim tien procent.
De stemming op de obligaj
markt was gematigd positj
Het uitblijven van een Duil
renteverlaging zorgde voor lit
hogere koersen. Op de op»
beurs waren call-opties pof
lair.
Pensioenfondsen
doen niet mee aai
investeringsfonds
DEN HAAG (ANP) - Een aant
grote ondernemingspensii'
fondsen heeft besloten niet w
te doen aan het invested0!
fonds, een initiatief van nu"1
ter Andriessen van Econon
sche Zaken, aldus de Sticht11
voor Ondernemingsp"nslM
fondsen (Opf).
De bewindsman wil een M
creëren van bijna 900 iw|
gulden, welk bedrag opgeld
moet worden door banken,
zekeraars, pensioenfondsen-
overheid en de Nationale W
teringsbank. Dat geld zou iw
streeks gestoken moeten
den in bedrijven die eensie
rol hebben in onze econofltf-
De bedrijfspensioenfondsen-
ih tegenstelling tot de ono
mingspensioenfondsen hei
drijfstakken omvatten. W
positief over het invested
fonds.
