'larf,
VAN DER HOOFT
bleijenberoh
DE HYUNDAI LANTRA ESPRIT.
VANAF f27.950,-.
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 18 JUN11$
Op 19 juni a.s. hopen onze ouders
JACOB QW1NTEN
en
MARR1E V. EEKELEN
i; hun 12v.-jarig huwelijk te gedenken.
Hun dankbare kinderen
Gerko en Diablo
Heinkenszand
D.V. 22 juni a.s. hopen onze geliefde ouders, groot-
en overgrootouders
M. DEKKER
en
S. DEKKER-KOLK
de dag te herdenken dat ze GOjaar geleden in het j
huwelijk zijn getreden.
We hopen deze dag in familiekring te herdenken
en wensen hen voor nu en het toekomende Gods
onmisbare zegen toe.
Hun dankbare kinderen,
klein- en achterkleinkinderen.
'Eben Haézer'
Briandlaan 2
4334 GP Middelburg.
Je wilde nog zoveel
maar had niet meer de kracht.
Je ziekte had je volkomen in zijn macht.
Je was zo moe, je hebt je strijd gestreden.
Al je zorgen en verdriet
behoren nu tot het verleden.
Rust nu maar uit.
Je bent nu bevrijd uitje lijden,
maar ach, wat is het zwaar
van jou te moeten scheiden.
Na een leven van zorg en aandacht voor allen die
haar dierbaar waren is tot onze droefheid, toch
nog vrij onverwacht, van ons heengegaan mijn
lieve vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoe
der en oma
HENRIETTE DE GUCHTENEIRE
echtgenote van Richard Vanhijfte
in de leeftijd van 55 jaar.
Philippine: R. Vanhijfte
Biervliet: Kitty en Frans Dellaert-Vanhijfte
Rik, Coen
4553 CH Philippine, 17 juni 1993
Mosselbank 27
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op maandag
21 juni a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk van de
H. Maria Hemelvaart te Philippine, waarna de
crematieplechtigheid in het crematorium 'Ter-
neuzen'. Bellamystraat 28c.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45 uur
in de kerk.
Jet ligt opgebaard in het rouwcentrum 'Terneu-
zen', Rooseveltlaan 6.
Gelegenheid tot afscheid nemen zondag van
15.00 tot 16.00 uur.
Na afloop van de crematieplechtigheid is er gele
genheid tot condoleren in de hal van het crema
torium.
Geen bezoek aan huis.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ontvan
gen deze aankondiging als zodanig beschouwen.
Zijn handen hebben voor ons gewerkt
Zijn hart heeft voor om geklopt
Zijn ogen hebben-ons tot het laatste
gezocht
Hij rust in vrede.
Intens verdrietig, maar dankbaar voor alles wat
hij voor ons heeft betekend, geven wij u kennis
dat, na een moedige strijd, voor ons veel te vroeg,
zacht en kalm is heengegaan mijn innig geliefde
man, onze lieve vader en opa
EDUARD PIETER (EDDY) VAN DALEN
echtgenoot van Corrie van de Velde
op de leeftijd van 56 jaar.
Kloetinge: Corrie van Dalen-van de Velde
Goes: Carla Jille-van Dalen
Ad Jille
Geoffrey
Michael
Zierikzee: Wim van Dalen
Sandra Broekhuis
4481 AT Kloetinge. 17 juni 1993
Willemsstraat 30
Mijn man. onze vader en opa is opgebaard in het
Uitvaartcentrum van Begrafenisonderneming
Goes'. Zuidvlietstraat 37 te Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar zaterdag
19 juni van 18.30 tot 19.00 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden maandag 21
juni om 13.30 uur in 'Het Geerteshuis' te Kloetin
ge, waarna aansluitend om 14.00 uur de begrafe
nisplechtigheid zal plaatshebben op de Algeme
ne Begraafplaats aldaar.
Samenkomst in 'Het Geerteshuis' om 13.25 uur.
Na afloop van de plechtigheid bestaat gelegen
heid tot condoleren in 'Het Geerteshuis'.
LIEVE OPA
we zullen je missen.
Geoffrey en Michael
Tot ons grote verdriet is heden, na een moedig
gedragen ziekte, van ons heengegaan mijn lieve
zoon, onze broer, zwager en oom
EDDY VAN DALEN
op de leeftijd van 56 jaar.
Goes: C. T. van Dalen-Flipse
Goes: D. E. Tilroe-van Dalen
M. Tilroe
Jackie, Ans en Ferdi
Connie en Aad
Goes: H. van Dalen
M. J. van Dalen-Veerhoek
Gijs, Anita en Cherelle
Linda en John
Westkapelle: G. van Dalen
M. J. van Dalen-van Wijck
Angelique enJacco
Ronald
Goes, 17 juni 1993.
Na een moeilijk jaar van ziekte is op 17 juni j.l
van ons heengegaan onze geliefde zwager en oom
EDDY VAN DALEN
echtgenoot van Corrie v. d. Velde
op de leeftijd van 56 jaar.
Wij denken in dankbaarheid aan hem terug en
wensen Corrie en de kinderen veel sterkte toe.
Meerkerk: Truus van Dijk-v. d. Velde
Elbert van Dijk
Lewedorp: Lien Verlare-v. d. Velde
Rienus Verlare
Nichten en neven
Bedroefd moesten wij na zoveel fijne jaren
vriendschap afscheid nemen van onze goede
vriend
EDDY VAN DALEN
Johan en Truus Hollestelle
's-Heer Abtskerke
Diepbedroefd geven wij kennis van het plotseling
overlijden van onze lieve, zorgzame vrouw, moe
der. schoonmoeder en oma
LENA MARIA VERDONK-PLOEGAERT
op de leeftijd van 75 jaar.
Wim Verdonk
Joop en Birgitta
Sabine, Michiel
2241 RM Wassenaar, 16 juni 1993
Van Wassenaer Obdamlaan 27
De overledene is overgebracht naar het Rouw
centrum Van der Luit. Deijlerweg 127, Wasse
naar, alwaar geen bezoek.
De crematie is bepaald op maandag 21 juni a.s.
om 15.30 uur in het crematorium 'RhijnhofLaan
te Rhijnhof. ingang Haagse Schouwweg te Lei
den.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid
in de ontvangkamer van het crematorium.
Vertrek van huis om ca. 15.00 uur.
Plotseling is van ons heengegaan onze lieve
schoonzuster en tante
LENIE VERDONK-PLOEGAERT
T. Ploegaert-Timmerman
N. Ploegaert-Keur
en kinderen
Heden is na een langdurige ziekte, toch nog plot
seling overleden mijn lieve man. onze vader, opa
en zwager
HENDRIK RE JACK
echtgenoot van Elizabeth Boer
26 december 1917 117 juni 1993
Goes: E. Rejack-Boer
Zwijndrecht: D. M. Stok-Rejack
A. Stok
Goes: M. H. Rejack
C. M. Rejack-v. d. Guchte
Erik
Lindsay
Goes: M. Boer
De Graaffstraat 115a
4461 WS Goes
Mijn man, onze vader, opa en zwager is opge
baard in het Uitvaartcentrum van Begrafenison
derneming 'Goes', Zuidvlietstraat 37 te Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar maan
dag 21 juni van 18.30 tot 19.00 uur.
De begrafenisplechtigheid zal plaatshebben
dinsdag 22 juni om 11.00 uur op de Algemene Be
graafplaats te Goes.
Vertrek van het Uitvaartcentrum om 10.45 uur.
Na afloop van de plechtigheid bestaat gelegen
heid tot condoleren in de aula op de begraaf
plaats.
Liever geen bezoek aan huis.
Mochten wij zijn vergeten u een rouwbrief te zen
den, gelieve u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
we zullen je missen.
Erik
Lindsay
Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen
van het overlijden van onze broer en zwager
HENDRIK REJACK
Goes: N. van Zweeden-Rejack
M. van Zweeden
Halsteren: F. van Steveninck-Boer
J. van Steveninck
Halsteren: D. Rijn-Boer
J. J. Rijn
Goes, 17 juni 1993.
Maar de Heer zal uitkomst geven.
Hij die 's daags Zijn ginist gebiedt;
'k Zal in dit vertrouwen leven.
En dat melden in mijn lied;
'k Zal Zijn lof zelfs in den nacht
Zingen, daar ik Hem verwacht;
En mijn hart, xvat mij moog' treffen.
Tot den God mijns levens heffen.
Psalm 425.
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijden
haar bespaard is gebleven, delen wij u mede dat
de Here tot Zich geroepen heeft onze lieve moe
der en zorgzame oma
LUCA BLACQUIÈRE
sinds 14 november 1987
weduwe van Jacob van Veen
op de leeftijd van 84 jaar.
Middelburg: Annie en Piet Vuyk-van Veen
Jaco
Annemarie
Pieter
Koudekerke, 16 juni 1993
Huize 'Der Boede'
Correspondentieadres:
Titus Brandsmakwartier 32,
4333 EN Middelburg.
Onze moeder en oma is opgebaard in het rouw
centrum 'Middelburg', Buitenhovelaan 1 in Mid
delburg, alwaar gelegenheid tot condoleren is za
terdag a.s. van 19.00-19.30 uur.
De samenkomst zal gehouden worden op maan
dag 21 juni om 13.30 uur in de aula van de begraaf
plaats 'Waalhoven', Tiendweg 47 te Krimpen aan
de IJssel, waarna aansluitend de begrafenis zal
plaatsvinden.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid de
familie te condoleren in de aula van de begraaf-
Geen bloemen.
Na een liefdevolle verzorging in 'Ter Reede' is na
een kortstondige ziekte van ons heengegaan on
ze lieve vader en schoonvader
JOOST LEENDERT VAN DEN BERGE
weduwnaar van Maria Johanna Waage
in de ouderdom van 92 jaar.
H. C. Groesser-van den Berge
L. J. Groesser
4382 BD Vlissingen. 16 juni 1993
Vrij domweg 74
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
Overtoom-Groen. Van Dishoeckstraat 620 te
Vlissingen.
Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag van
17.00-17.30 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben
maandag 21 juni om 11.00 uur in het cremato
rium, Westelijke Oude Havendijk 3 te Middel
burg.
Vertrek van het rouwcentrum om 10.30 uur.
uitvaartverzorging
fa. DE GROOT
WELLINKWERVESTRAAT IJ
MIDDELBURG
telefoon 01180-12868
tf^ dag en nacht bereikbaar
Rouwcentrum .Middelburg". Buitenhovelaan 1
vervoer in binnen- en buitenland
Met dankbaarheid omdat we haar zo lang in ons
midden mochten hebben en bedroefd omdat zij
nog zoveel voor ons betekende, delen wij u mede
dat, voorzien van de H. Sacramenten der Zieken,
van ons is heengegaan, mijn lieve vrouw, onze
zorgzame moeder, schoonmoeder, oma, over
grootmoeder, zuster en nicht
ALMA MARIA EUGENIA DE KEIJZER
echtgenote van Marcel Arthur Maes
in de ouderdom van 86 jaar.
Oostburg: M. A. Maes
Oostburg: D. Hermans-Maes
O. Hermans
Kinderen en
kleinkind
Waterlandkerkje: H. Maes
A. Maes-Goethals
Kinderen en
kleinkinderen
Biervliet: E. Buijsse-Maes
G. Buijsse
en kinderen
Sint-Kruis: N. Maes
A. Maes-de Milliano
en kinderen
De families: De Keijzer,
Maes, Bonte en
Missiaen
Oostburg. 16 juni 1993
Mr. Risseeuwstraat 27
Correspondentieadres:
Oprit 9.4501 BL Oostburg
De plechtige Uitvaartdienst, waarbij u wordt uit
genodigd, zal plaatshebben op maandag 21 juni
om 10.30 uur in de parochiekerk van de H. Eligius
te Oostburg, waarna de begrafenis op de R.-K.
begraafplaats aldaar.
Tijdens de Eucharistieviering van zondag om
10.30 uur wordt speciaal voor haar gebeden in de
parochiekerk van de H. Eligius.
Geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen gelie
ven deze aankondiging als zodanig te beschou
wen.
Begrafenisonderneming
J. de Kok, Prunusstraat 25, 's-Gravenpolder
TEL. 01103-1517
ROUWKAMER EN ROUWCENTRUM
voor alle omliggende dorpen beschikbaar
Tevens rouwkamer en koeling om thuis op te baren
Overal te ontbieden, dag en nacht bereikbaar
Originele VELUX®
accessoires
sfeervol onder dak
Originele accessoires voor VELUX
dakvensters, kies uit rolgordijnen, jaloe
zieën, zonwering, geplisseerde
gordijnen of verduisteringsgordijnen!
Uw leverancier:
INTERIEURVERZORGING
Hoofdstraat 47, 4564 AM ST.-JANSTEEN
Tel. 01140-12441
VELUX is een gedeponeerd handelsmerk
Enige en algemene kennisgeving
Heden overleed in de gezegende leeftijd van 96
jaar na een liefdevolle verpleging en verzorging in
het verpleeghuis 'Der Boede'. afd. 'Bernhard' te
Koudekerke, onze lieve moeder, schoonmoeder,
grootmoeder en overgrootmoeder
JANNETJE WILLEBOORDSE
weduwe van Fr. Hamelink
eerder gehuwd met S. Boone
Uit aller naam:
J. J. Deij
Koudekerke, 17 juni 1993
Correspondentieadres: J. J. Deij,
Brouwerijweg 13,4357 CD Domburg
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
'Middelburg', Buitenhovelaan 1 te Middelburg
(Dauwendaele).
Gelegenheid tot afscheid nemen maandag 21
juni a.s. van 13.00-13.30 uur, aansluitend zal de
begrafenis plaatsvinden om 14.00 uur op de Alge
mene begraafplaats te Middelburg.
Vertrek van het rouwcentrum om 13.40 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de aula op de begraafplaats.
Wij willen u hartelijk danken voor uw medeleven tij
dens de ziekte en na het overlijden van onze geliefde
man, vader en opa
JOOSTJACOBSE
Mede namens
L. Jacobse-Cijvat
kinderen en kleinkinderen
Oost-Souburg, juni 1993.
Onze levensgenieter is er niet meer.
we moeten verder zonder hem.
Dat te aanvaarden en er mee om
te gaan, kost veel tijd en kracht.
Hoeveel en wat martin voor ons
betekende is bevestigd door jullie warme
belangstelling in de afgelopen periode.
Dit gaf en geeft ons nog steeds erg veel steun.
Samen, met jullie, zullen we hem nooit vergetf
Zierikzee, 12 juni 1993
Joop en Jeanne de Regt
Ank en Koos van de Velde
Petra
Reona
Afgelopen woensdag, 16 juni, was de praktij)
enige uren telefonisch onbereikbaar. Dit kwam
door werkzaamheden van de P.T.T., die ons niet
van tevoren hiervan mededeling had gedaan.
Mede namens de P.T.T. excuses voor het onge
mak.
J. F. M. Bergen
huisarts
WET MILIEUBEHEER
Burgemeester en wethouders van Terneuzen,
brengen, overeenkomstig het bepaalde in artikel
13.22. van de Wet milieubeheer, ter openbare
kennis dat door hen op 11 juni I993 aan de heer
J. de Ruijter, Mr F.J. Haarmanweg 23a te Terneuzen
een vergunning ingevolge voornoemde wet onder
voorschriften is verleend voor het oprichten en in
werking hebben van een inrichting voor het beoe
fenen van spoil, fitness en aerobic (fitnesscentrum
Foaks) op een perceel van het bedrijventerrein
Handelspoort te' Terneuzen kadastraal bekend
gemeente Terneuzen, sectie F. nummers 1586 en
1606 (gedeeltelijk):
De beschikking en andere terzake zijnde stukken lig
gen vanaf heden ter inzage in het gebouw van de
sector Stadsontwikkeling en -beheer (sectie Milieu),
Burg. Geillstraat 2 te Terneuzen tot 18 juli 1993
elke werkdag van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.30
tot 16 30 uur en voorts elke donderdag van 19.00
tot 22 00 uur.
Degenen, die de stukken wensen in te zien op
donderdagavond van 19 00 tot 22.00 uur worden
verzocht daarvan vooraf mededeling te doen
(tel. 01150-75458)
De aandacht wordt er op gevestigd, dat terzake van
de onderhavige beschikking tot 18 juli 1993 beroep
openstaat bi] de Kroon voor
a. de aanvrager b. de betrokken adviseurs:
c. degenen, die overeenkomstig artikel 13.17 en
13.18 van de Wet milieubeheer bezwaren hebben
ingediend, d. enige andere belanghebbende, die aan
toont dat hij redelijkerwijs met in staat is geweest
overeenkomstig de onder c. vermelde artikelen be
zwaren in te brengen
Een eventueel beroepschrift dient gericht en ge
zonden te worden aan de Raad van State, Afdeling
voor de geschillen van bestuur, Postbus 20019,
2500 EA 's-Gravenhage.
Vo'orts wordt er nog op. gewezen dat:
I. de beschikking van kracht wordt na afloop van
de beroepstermijn, tenzij beroep is ingesteld en
met toepassing van artikel 60a van de Wet op
de Raad van State een verzoek wordt ge
daan tot schorsing van de beschik-
king dan wel tot het treffen van
een voorlopige voorziening;
2 een verzoek tot schorsing
of een voorlopige
voorziening gericht
moet worden aan
de voorzitter van
de Afdeling voor Qj
de geschillen
van bestuur
van de Raad 'lij'
van State.
OjO
Postbus 35. 4530 AA Terneuzen
Burgemeester en wethouders van de gemeen
Terneuzen maken, overeenkomstig het bepaalde ij
artikel 6.1 van het Inrichtingen- en Vergunningen!
besluit Milieubeheer bekend, dat bij hen op 8 iuni 1993
een melding is ingekomen van Elopak B.V.,
F.J. Haarmanweg 44 te Terneuzen. De melding behek
het vervangen van 3 offsetmachines door 2 modem]
offsetdrukmachines. Met betrekking tot deze verande
ring kan redelijkerwijs worden aangenomen dai zij ut
sluitend gunstige gevolgen zal hebben voor de omvanj
van de nadelige gevolgen voor het milieu.
De genoemde melding ligt met ingang van var.,
daag tot 18 juli 1993 voor iedereen ter inzage in hg
gebouw van de sector Stadsontwikkeling en -behc-s
(sectie Milieu), Burgemeester Geillstraat 2 te Ternéuzej
De melding kan iedere werkdag van 09.00 tot 12.00 uu
en van 13.30 tot 16!30 uur kosteloos worden ingezi»
TIJDELIJKE
VERKEERSMAATREGEL
Burgemeester en wethouders van Terneuzen brei
gen ter openbare kennis, dat in verband met recw
structiewerkzaamheden de Korte Kerkstraat
Terneuzen tussen de Lange Kerkstraat en de Nieu»
Diepstraat zal worden gesloten voor alle verkeer, u
gezonderd voetgangers, in beide richtingen.
Tijdens afsluiting van de Nieuwstraat (weekend), zalf
Korte Kerkstraat berijdbaar worden gemaakt door mi
del van een noodbestrating.
Op de maandagen 28 |um en 5 juli zal ook het krul
punt Lange Kerkstraat - Korte Kerkstraat wegens wer
zaamheden afgesloten zijn. waardoor de Lange Ker
straat niet bereikbaar is.
De maatregel geldt met ingang van maand
21 juni 1993 tot en met 5 juli 1993. of zoveel kon
als mogelijk of zoveel langer als noodzakelgk zal zijn
verband met de uit te voeren werkzaamheden.
OPENBARE
RAADSVERGADERING
De burgemeester van Terneuzen brengt 1
algemene kennis, dat op donderdag 24 juni 1993
19.00 uur in het stadhuis van Terneuzen e
G U Z 0 openbare vergadering van de raad t
gemeente zal worden gehouden.
Terneuzen, 18 juni 1993.
Burgemeester en wethouders i
Terneuzen,
secretaris. burgemeester,
Th.J. de Brauwer. drs. R.C.E. Barbé.
Geslaagd?
Bekroon
dit
succes
met
een flesje
Een ongelofelijk lage prijs voor zo'n com
plete auto. Maar de beeldschone en ra-
zendpopulaire Lantra Esprit is nu tijdelijk
nog voordeliger! Verschillende uitvoerin-
met gratis extra's uit ter waarde van zo'n
f 3000,-. Beslis wel snel, want we hebben
slechts een paar van deze spectaculaire
Lantra's kunnen reserveren. Wie slim is
gen van de Lantra rusten we nu namelijk en duizenden guldens wil verdienen komt
daarom nu bij ons langs. Dan kunnen w
het ook meteen over onze super-inrui
prijzen hebben. Tot gauw!
HYUnDHI
HET NIEUWE WERELDMERK
BERGEN OP ZOOM: AUTOBEDRIJF VAN DIJKE BV. (OUDE) MOERSTRAATSEBAAN 20-22, TEL. 01640 - 40195. BRUINISS
AUTOCENTER "IRENE". IRENESTRAAT I. TEL. 01113 - 1292/2409*. GOES: AUTOMOBIELBEDRIJF VAN DER VLIET GOES B\
KLEIN FRANKRIJK 23. TEL. 01 100 - 28751. OOSTBURG: GARAGE 'T WESTEN BV. BREDESTRAAT 23A. TEL. 01170-52255.
TERNEUZEN: AUTOMOBIELBEDRIJF RIDA TERNEUZEN BV. MR. F.J. HAARMANWEG 4. TEL. 01 150 - 13690/17893. -se^CH»
