COURANT
Wallage wil plannen aanpassen
Het extraatje
vanDanone.
EG wil hulp moslim-landen in Bosnië
kleintjes
Weer aanslagen tegen Turken Duitsland
Oorlogsmisdadiger
Bousquet vermoord
Britse politie rekent
met moeite markies in
pvolger Ter Veld heeft begrip voor kritiek op korten bijstand
17
Deze week alleen bij Albert Heijn. ch
Yanavond een bui
Uonnig en zeer warm. In de middag
Lpehoolken die later het buiensta-
\dinm kunnen bereiken. Matige oosten
wind. Temperatuur 28 tot 30 graden.
jaargang no. 133
oensdag 9 juni 1993
I
Opgave advertenties per telefoon:
01184-84321
of schriftelijk te zenden aan:
advertentie-afdeling PZC
Postbus 18, 4380 AA Vlissingen
N HAAG (GPD/ANP) -
[atssecretaris Wallage (so-
ezaken) is bereid de door de
A bestreden voorstellen om
iorten op de bijstand, aan te
isen. Hij heeft dit gisteren in
Tweede Kamer gezegd tïj-
iszijn eerste optreden als op-
;er van Elske ter Veld.
ewel Wallage erkende als lid
het. kabinet verantwoorde
nd te dragen voor de kabi-
sbesluiten 'zoals genomen',
hij aan veel waarde te hech-
aande adviezen van de Raad
i State en de Raad voor de ge-
entefinanciën daarover.
Voorts sprak hij over 'een open
dialoog met de Kamer'. Wallage
zei. in een duidelijke verwijzing
naar het PvdA-standpunt. te
willen luisteren naar argumen
ten vanuit de Kamer, te kijken
waar de pijn zit en te willen
werken aan consensus.
CDA-fractieleider Brinkman
volstond met de constatering
dat Wallage de volle verant
woordelijkheid wilde nemen
voor genomen kabinetsbeslui
ten. In eerste instantie had
Brinkman nog te verstaan gege
ven dat zijn fractie het kabinet
houdt aan eerdere besluiten en
aangekondigd beleid. Volgens
hem kan het niet zo zijn dat. nu
er een andere boodschapper is,
de boodschap verandert.
Brinkman hamerde op de nood
zaak om het stelsel van sociale
zekerheid aan te passen. Hij zei
daarbij te blijven rekenen op de
steun van de PvdA. en riep de
PvdA-fractie in de Kamer op
goed naar de CDA-wensen te
luisteren.
PvdA-leider Kok en PvdA-frac-
tievoorzitter Wöltgens erkenden
dat de meningsverschillenftus-
sen Ter Veld en de PvdA-fractie
over het te voeren beleid wel de
gelijk een rol hebben gespeeld
bij de vertrouwensbreuk. Eerder
hielden Kok en Wöltgens steeds
vol dat de inhoud van het beleid
buiten de zaak stond en dat het
alleen ging over de wijze waarop
zij met de fractie communiceer
de.
Wöltgens noemde de manier
waarop Ter Veld optrad in toe
nemende mate „een politieke
factor op zichzelf' en een belem
mering voor het uitdragen van
het beleid. De fractievoorzitter
voerde met Ter Veld vele ge
sprekken over haar optreden.
Hij onthulde dat de fractie op 25
inister trekt
ttigheid Lucky
en in twijfel
N HAAG (ANP) - Het depar-
ent van justitie bekijkt of de
elijkse trekking van de Luc-
Ten-loterij wel door de beu-
Ikan. Het plan van de Slaats-
erij om vanaf het najaar ook
ie dag prijzen toe te kennen,
rekken de ambtenaren daar
kbij.
nister Hirsch Ballin heeft dat
sdag in de Kamer gezegd,
gens hem is het nog maar de
agof de vergunning die de lo-
ijbedrijven hebben, dagelijk-
trekkingen toestaat,
minister kondigde verder een
uw wetsvoorstel aan waarin
(gebruik van speelautomaten
ardt gebonden aan een leef-
dsgrens. Bovendien wil hij het
ntal gokkasten beperken door
landelijk evenwichtige
reiding in te voeren. Hirsch
allin denkt tevens na over een
jrzoek van de kleine gerefer
eerde partijen om gemeente-
sturen het recht te geven
leelautomaten te verbieden.
Hervatting
vredesoverleg
M.-Oosten
WASHINGTON (AP) -
Israel, de Palestijnen en
drie Arabische regerin
gen hebben een Ameri
kaans voorstel voor her
vatting van de vredes
besprekingen over het
Midden-Oosten op 15 ju
ni geaccepteerd.
De verwachting is dat de
Palestijnen nog deze
week een delegatie naar
Washington zullen af
vaardigen voor verken
nend overleg. De drie
Arabische landen die
aan het vredesproces
deelnemen, zijn Jorda
nië, Syrië en Libanon.
De Oostenrijkse bonds
kanselier Franz Vranitz-
ky heeft dinsdag een
boodschap van de Pale
stijnse bevrijdingsorga
nisatie PLO meegeno
men naar Israël.
Volgens Bassam Abou
Charif omvat de bood
schap een voorstel voor
„terugtrekking van het
Israëlische leger uit
dichtbevolkte gebieden
van de bezette Gaza-
strook om plaats te ma
ken voor troepen van de
Verenigde Naties".
Willy Lafeber (links op foto) en Eva van der Linde, verkoopsters in de boekwinkel op het Centraal Station Utrecht, doen mee aan de
door radio 3 ontketende actie tegen vreemdelingenhaat in Duitsland. foto Marcel Antonisse/ANP
HAMBURG (RTR/DPA/AFP) - Duitsland
blijft het toneel van aanslagen tegen bui
tenlanders. In de nacht van maandag op
dinsdag kwamen bij de politie meldin
gen binnen van zeker vier pogingen tot
brandstichting. Er vielen geen gewon
den, omdat de branden snel konden wor
den geblust.
In verband met het aanhoudende geweld
houdt het Duitse parlement volgende
week woensdag een speciaal debat over
iu.t racisme. Bondskanselier Kohl, op wie
felle kritiek is wegens zijn wegblijven van
de herdenkingsdienst voor de slachtoffers
in Solingen, wil tijdens het debat met een
officiële verklaring komen over het ge
weld en de haat tegen buitenlanders in
Duitsland.
Het geweld tegen buitenlanders is inmid
dels een vrijwel dagelijks verschijnsel. In
Wülfrath (bij Düsseldorf) moesten veer
tien mensen, onder wie zes kinderen, met
rookvergiftigingen naar het ziekenhuis.
De slachtoffers woonden in een huis waar
verschillende Turkse families onderdak
hebben. Onbekenden hadden dinsdag
ochtend vroeg brand gesticht in de wo
ning. Justitie spreekt over een rechts-ex-
tremistische daad.
In Hamburg trachtten tot nu toe onbe
kenden een Turks restaurant in de as te
leggen en in Frankfurt am Main probeer
den onbekenden met terpentine een huis
in brand te steken waarin overwegend
Turken en Joegoslavische vluchtelingen
wonen. Alerte bewoners ontdekten het
vuur op tijd waardoor geen slachtoffers
zijn gevallen, zo meldde de politie.
In Oberhausen-Rheinhausen bij Speyer
werden brandbommen gegooid in een
door een Duits-Turkse familie gepacht
restaurant en in het appartement van de
familie boven het etablissement.
Als reactie op het toenemende geweld te
gen buitenlanders, vernielden dertig tot
vijftig Turken maandagavond in Schwa-
nede bij het Noordduitse Bremen ruiten
van een café dat als trefpunt van neo-na-
zi's bekend staat. De Turken sloegen ook
enkele gasten.
De Turkse premier Erdal Inönu riep dins
dag de Turken in Duitsland op rustig te
blijven. Weliswaar zullen de aanslagen
nog een tijdje doorgaan, maar de Duitse
politie zal de noodzakelijke maatregelen
treffen, aldus Inönu vanuit Ankara.
Van de Duitsers vindt 61 procent dat
reeds lang in het land wonende buitenlan
ders recht hebben op een dubbel staats
burgerschap. Dit blijkt uit een opiniepei
ling van het weekblad Die Woche. Uit de
enquête komt verder naar voren dat in
middels meer Westduitsers (21 procent)
vreemdelingenhaat als het grootste natio
nale probleem beschouwen, dan werk
loosheid 17 procent).
mei grote zorgen heeft geuit over
haar functioneren. Wöltgens
heeft zij dezelfde dag geïnfor
meerd over de zeer kwetsbare
positie waarin zij verkeerde en
haar dringend verzocht niets te
doen wat de verhoudingen ver
der zou verstoren. De zaterdag
daarna, op 29 mei. spuide Ter
Veld echter in pittige bewoor
dingen - „stiekem en achter
baks" - haar kritiek op de fractie
in een interview in NRC-Han-
delsblad.
Wöltgens heeft dat vraagge
sprek ervaren als „een klap in
het gezicht". De uitlatingen van
Ter Veld waren volkomen in
strijd met het dringende advies
dat hij haar gegeven had. „Het
boorde wat mij betreft de laatste
hoop de grond in dat het moge
lijk was met voortgaande ge
sprekken de vertrouwensrelatie
te herstellen. Er was onherstel
bare schade aangericht."
Nachtkaars
Het debat ging als een nacht
kaars uit. WD-fractievoorzitter
Bolkestein concludeerde: „Dit is
napraten. Het echte debat is al
gevoerd." Fractievoorzitter
Lankhorst van GroenLinks en
zijn collega Van der Vlies van de
SGP vielen Kok scherp aan op
zijn kwalificatie als zou de ver
schuiving van Wallage naar de
post van Ter Veld op sociale za
ken en het aantrekken van prof.
In 't Veld als staatssecretaris
van onderwijs 'een kwaliteitsim
puls' voor het kabinet zijn. Van
der Vlies nam met grote moeite
aan dat Kok deze uitspraak niet
bedoeld had als een vorm van
natrappen naar Ter Veld. Lank
horst sprak een persoonlijk oor
deel uit over Kok: „Ik acht hem
hoog. maar uiteindelijk komt er
een keer een einde aan het res
pect datje telkens weer moet op
brengen."
Fransen geven
verzet akkoord
oliezaden op
BRUSSEL (ANP) - De Europese
Gemeenschap heeft dinsdag
haar goedkeuring gegeven aan
het vorig jaar met Washington
gesloten oliezadenakkoord. De
Fransen, die acht maanden lang
het been stijfhielden, hebben
hun verzet opggeven.
In Frankrijk (in de EG de groot
ste producent) hebben de boe
ren weinig op met het akkoord,
dat het areaal voor oliezaden
(zoals koolzaad en soja) vastlegt
op maximaal 5,128 miljoen hec
tare.
Het verzet van de Fransen is vol
gens zegslieden „afgekocht".
Tijdens de onderhandelingen
over de landbouwprijzen voor 93
/94 is extra compensatie toege
zegd voor het verplicht braak-
leggen van akkers waar oliehou
dende zaden worden verbouwd.
De ministers van landbouw
moeten formeel dit prijspakket
nog goedkeuren.
LUXEMBURG (GPD/ANP) - De
EG vraagt islamitische landen
met troepen en geld de VN-
macht té steunen die moet gaan
zorgen voor de bewaking van de
veiligheidszones voor Bosni
sche moslims. De EG aanvaardt
na een maand van verdeeld
heid, de veilige gebieden als een
„voorlopige oplossing".
Maar volstrekt onduidelijk is
welke concrete stappen de Ge-
van onze correspondent
PARIJS - De Franse oorlogs
misdadiger René Bousquet
184) is dinsdagmorgen in Pa
fijs vermoord door een ver
moedelijk psychisch gestoor
de man. Bousquet was in de
Tweede Wereldoorlog als po
litiechef van het met de Duit
se bezetters samenwerkende
Vichy-regime verantwoorde
lijk voor de deportatie van
duizenden joden. Hij zou
waarschijnlijk dit najaar te
recht hebben moeten staan
voor misdaden tegen de men
selijkheid.
De moordenaar, de 49-jarige
Christian Didier. meldde zich
gisteren om 08.45 uur bij de
woning van Bousquet in het
sjieke 16e arrondissement. Hij
wendde voor een gerechtelijk
schrijven te willen bezorgen
dat ondertekend moest wor
den. Toen Bousquet die de
deur opende, trok Didier een
pistool en loste hij vier scho
ten. Bousquet overleed ter
plekke.
De dader wist in eerste instan
tie te ontkomen, maar de poli
tie kon hem dinsdagmiddag
aanhouden in zijn hotel in een
Parijse voorstad. Tevoren had
hij daar een persconferentie
gehouden waarin hij de ver
antwoordelijkheid voor de
moord opeiste. Didier zei dat
hij 'een kruistocht van het
goed tegen het kwaad' voerde.
Onder datzelfde motto pro
beerde hij in 1987 de Duitse
oorlogsmisdadiger Klaus Bar
bie te vermoorden tijdens
diens proces in Lyon.
Het nieuws over de moord op
Bousquet is door verschillen
de joodse organisaties in
Frankrijk met grote teleur
stelling ontvangen- „Dit bete
kent dat het loop van het recht
wordt onderbroken", aldus
advocaat en nazi-jager Serge
Klarsfeld.
meenschap nog wil zetten om op
termijn een vredesregeling te be
reiken, zo bleek dinsdag tijdens
een vergadering in Luxemburg
van de EG-ministers van buiten
landse zaken.
De Islamitische landen zijn in
meerderheid bereid troepen
naar Bosnië te zenden, zo heeft
een woordvoerder van de Islami
tische Conferentie Organisatie
(ICO) dinsdag in Saudi-Arabië
verklaard. Pakistan, Tunesië en
Algerije hebben achter de scher
men bereidheid getoond blauw
helmen te sturen. Zweden be
sloot dinsdag 1.000 man be
schikbaar te stellen. De Verenig
de Staten zullen geen troepen
sturen. De VN schat dat 5.000 ex
tra manschappen nodig zijn. Die
zullen op z'n vroegst over ander
halve maand ter plekke zijn. Zij
krijgen luchtsteun wanneer ze
aangevallen worden door Ser
viërs. maar de vliegtuigen zullen
niet direct de moslimbevolking
beschermen. Over de precieze
rol van die jachtvliegtuigen zal
de komende dagen tijdens een
NAVO-raad in Athene verder
worden gepraat, omdat een aan
tal landen graag een iets actie
vere luchtsteun ziet.
EG-onderhandelaar David
i Advertentie)
Autolease Zeeland B.V.
Sterk in ieder merk
SI VOS ffli 8C»f êffffiTfc
01100-20681
Vrachtverkeer
Minister Alders milieubeheeri
wil een forse accijnsverhoging
op brandstof om het te hoge
energiegebruik en het toene
mende vrachtverkeer tegen te
gaan. Wat hem betreft wordt al
voor 1995 een spitsvignet inge
voerd. Alders geeft toe dat zijn
nationaal milieubeleidsplan
nog onvoldoende re
sultaat heeft opgele- O
verd. w
VNG-congres
Zeeuwsch-Vlaanderen beleefde
dinsdag een ivare invasie van
2065 gemeentebestuurders. Na
de officiële ontvangst en lunch
in Sas van Gent verspreidde het
gezelschap zich over deelcon-
gressen, bezocht de
vismijn in Breskens. of
dineerde in IJzendijke. I I
Regi Blinker
Bondscoach Dick Advocaat laat
vanavond in de interland van
het Nederlands elftal tegen
Noorwegen zijn snelle aanvaller
Peter van Vosseji buiten het elf
tal. De Zeeuw begint net als te
gen Engeland op de reserve
bank. Blinker van Feyenoord
krijgt de voorkeur. Ul-
rich van Gobbel maakt
zijn debuut in Oranje.
Radio en televisie: 2; Binnen- en buitenland: 3, 5
en 7; Opinie: 4; Financieel: 6; Provincie: 9, 11, 13
en 15; Sport: 16 en 17.
Owen vindt de instelling van
'veilige gebieden' in Bosnië-Her-
cegovina verdedigbaar als een
humanitaire maatregel voor de
korte termijn. Daarmee kwam
een eind aan geruchten dat de
Britse onderhandelaar dit VN-
besluit. onaanvaardbaar achtte
en zou opstappen.
Travnik
De gevechten tussen Moslims en
Kroaten bij de midden-Bosni-
sche stad Travnik gingen dins
dag onverminderd voort. Nadat
de strijdkrachten van de door
moslims geleide Bosnische rege
ring Travnik op de Kroaten had
den veroverd, hebben de gevech
ten zich verplaatst naar de heu
vels ten zuiden van Travnik.
VN-functionanssen en nieuws
media maakten dinsdag mel
ding van hevige gevechten tus
sen moslims en Kroaten in het
gebied tussen Travnik en Vitez.
In een vertrouwelijk VN-rapport
wordt gesproken van „hevige
burgerverliezen" en twintig dor
pen die in brand waren gesto
ken.
VN-functionarissen zeiden dat
duizenden Kroaten op de vlucht
waren geslagen en een toe
vluchtsoord hadden gezocht bij
Bosnisch-Servische eenheden in
de buurt. Duizenden vluchtende
Kroaten belandden in Bosnisch-
Servische linies op de berg Vla-
sic, even ten noorden van de
stad. Het Rode Kruis zond dins
dag voedselpaketten en wat me
dicijnen naar de berghelling
waar de vluchtelingen bivakke
ren.
van onze correspondent
Cees van Zweeden
LONDEN - De markies van
Blandford, kleinzoon van de
voormalige Britse premier Sir
Winslon Churchill, is dinsdag
door de Londense politie inge
rekend en opgesloten. De mar
kies, diè vorige week vrijdag op
spectaculaire wijze aan arresta
tie ontkwam, moet een celstraf
van 112 dagen uitzitten. Hij was
daartoe veroordeeld wegens
zijn weigering om alimentatie
te betalen aan zijn ex-vrouw.
De 37-jarige markies van Bland
ford is de erfgenaam van de her
tog van Marlborough, die onder
meer een landgoed heeft met een
waarde van 270 miljoen gulden.
De markies heeft echter een gril
lig leven achter de rug dat hem
verscheidene keren met de poli
tie in aanraking heeft gebracht,
onder meer wegens drugsmis
bruik.
De politie had vrijdag al een po
ging gedaan de markies te arres
teren in zijn flat in Chelsea. West-
Londen. Enkele minuten voor
dat de politie arriveerde, hadden
buurtbewoners de markies naar
binnen zien gaan. Maar toen po
litiemannen uiteindelijk zijn
deur hadden ingeslagen, was de
vogel gevlogen. Naar later bleek,
had de markies zich aan de ach
terzijde van de flat langs een re
genpijp naai* beneden laten zak
ken om vervolgens ongezien te
ontkomen.
Vijf dagen lang maakte de poli
tie vergeefs jacht op hem. een
vernedering die des te groter
was omdat hij wel een olijk inter
view gaf aan een ochtendblad. In
dat vraaggesprek, dat dinsdag
morgen verscheen, omschreef
hij de arrestatiepoging van vrij
dag als „dwaas". Hij kondigde
aan zich nooit te zullen aange
ven. „Ik heb een heel leuk week
einde gehad.
Toen James Blandford dinsdag
door de politie bij zijn buren
werd opgepakt, verzette hij zich
hevig. De markies werd uitein
delijk. met handboeien vastge
ketend aan een agent, in een po-
litiebusje afgevoerd. In het busje
deed zich volgens een buurman
vervolgens een nieuwe worste
ling voor.
De markies zal zich moeten ver
antwoorden voor verzet bij zijn
arrestatie, verklaarde een poli
tiewoordvoerder. Voorts heeft
een aantal taxibedrijven nog
een aanklacht tegen hem inge
diend wegens weigering de reke
ning te betalen.
Ontploffing in
vuurwerkfabriek
NAPELS (AP) - Bij een ontplof
fing in een vuurwerkfabriek in
een dichtbevolkte wijk van Na
pels zijn dinsdag minstens twee
mensen om het leven gekomen,
aldus de autoriteiten.
De slachtoffers waren vermoe
delijk in de fabriek aan het werk
toen de ontploffing zich voor
deed. De oorzaak van de explo
sie is nog niet vastgesteld.
Danone luchtige kwark,
aardbeien, kersen of
perziken, beker o /I C
400 gram _A2T ZAO
Danoontje kinderkwark,
diverse smaken,
12 bekertjes on
50 gram M? 4.ÖU
Op èlle soorten Danone-
kwark maar liefst 25%
korting. Bijvoorbeeld:
Danoontje extra gezond,
rozebottel of honing
beker 100 g yO
Aanbiedingen gelden t/m zaterdag
12 juni as.
wmÊÊKÊÊÊÊÊÊÊÊÊmÊÊÊÊÊKm
