Publiek keert zich tegen PSV
Afscheid in stijl
voor Bergkamp
Milan prolongeert titel
NAC start met
kostbare zege
:e
Wim Kieft: Romario moet blijven
Invaller Wright redt
punt voor Engeland
Marseille pakt ook
titel in Frankrijk j
sport
16
Onttroonde landskampioen wil af van onwillige spelers
DINSDAG 1 JUNI 1993
Eredivisie
EINDHOVEN (GPD) - Als de
KNVB-beker een troostprijs is,
wat moet je dan met de titel
runner-up? Goed geprobeerd,
net niet goed genoeg, pech ge
had. Feyenoord zou toegejuicht
zijn voor de prestatie, voor PSV
restte slechts hoon voor het be
halen van het vice-kampioen-
schap. Gisteren lieten 25.300
Oostbrabantse quasi-masochis-
ten bij de laatste wedstrijd te
gen Volendam het (verbale)
zweepje ook eens kletsen.
De eerste keer dat er een mas
saal gefluit door het stadion
ging. voor Romario, stond Feye
noord in Groningen nog niet
eens voor. Het gaf aan dat het
publiek gekomen was omdat er
nu eenmaal voor het seizoen een
jaarkaart was aangeschaft. Men
geloofde- er in Eindhoven niet
meer in, de fans niet en de spe
lers niet.
Na rust strikte Van Breukelen
Glasgow Rangers
ook de beker
dus op 't gemakkie de veters en
wandelde Van Aerle rustig naar
de lijn om in te gooien. Waarom
ook ambitieus doen. als de tus
senstand bij Groningen-Feye-
noord, als dus de kampioen be
kend is? PSV werd in Groningen
definitief verslagen en kon er
dus zelf thuis tegen Volendam
geen sprintje meer uitpersen.
In de rust (0-0) hadden Philips-
baas Timmer en PSV-baas Ruts
op het ereterras nog gezellig
staan keuvelen, Het zal wel niet
over de laatste kwartaalcijfers
van beide multinationals ge
gaan hebben. Die van PSV kre
gen er op de valreep dus nog een
minpunt bij.
Curieus
Dat was curieus. In de eerste
helft creëerde PSV welgeteld
vijftien goeie tot zeer goeie kan
sen. De meeste waren voor Ro
mario (acht stuks), de meeste as
sists waren van Vanenburg (zes
schitterende ballen). De gewe
zen aanvoerder speelde dat het
een lieve lust was en strooide
met geweldige passes.
De kansen bleven alle onbenut.
De slappe Ellerman miste er een
paar, Romario bleef het meest in
gebreke, meestal door een ge
brek aan scherpte, eigenlijk
door een schrijnend gebrek aan
conditie.
Toen de ruststand van Gronin-
gen-Feyenoord geen ruimte
meer liet tot Eindhovense hoop,
was het duel tegen Volendam
verder van geen belang meer.
Een nieuwe blamage leek echter
in de maak, want Volendam ging
voetballen en PSV hield ermee
op. Het duo Bond-Berghuis
maakte prachtige goals en zorg
de voor 0-2. In de laatste vier mi
nuten werd de zaak alsnog in dei-
minne geschikt via Kalusha en
een eigen doelpunt van Mole
naar: 2-2.
Het maakte niet veel uit, PSV
had de titel verspeeld en niet te
gen Volendam. Hans Westerhof
had het over de drie punten die
bij Roda en Dordrecht'90 waren
achtergelaten en - meer alge
meen over de mentaliteit bij
PSV. ,,We zijn er niet in geslaagd
er een hechte groep van te ma
ken."
Volgens Frank Arnesen zal het
nog wel even duren voordat de
technische staf daar wel in
slaagt. „Dat kan weieens tot
kerst duren. De instelling moet
ommaar dat is niet zo gemakke
lijk als je denkt."
Vooral niet omdat er voorlopig
pakt
GLASGOW (RTR) - Glasgow
Rangers heeft zaterdag de derde
hoofdprijs van het seizoen bin
nengehaald. Voor 50.000 toe
schouwers won de ploeg van
Pieter Huistra in het Parkhead-
stadion in Glasgow de finale om
de Schotse F.A. Cup tegen Aber
deen met 2-1.
Eerder prolongeerde Rangers
voor de vierde achtereenvolgen
de keer de landstitel en werd de
Leaguebeker in de prijzenkast
gezet.
Aberdeen, met Theo Snelders in
het doel, was er alles aan gelegen
niet hetzelfde lot te ondergaan
als Sheffield Wednesday in En
geland (eveneens verliezer in
twee bekerfinales). Al na zeven
tig seconden was middenvelder
Grant, dichtbij een treffer. Hij
schoot evenwel tegen de paal.
In de 23e minuut gaf Murray
Rangers de leiding. Twee minu
ten voor rust maakte Hateley
van Snelders opnieuw een gesla
gen man. Twaalf minuten voor
tijd bracht Richardson met een
van richting veranderd schot de
spanning terug. Aberdeen slaag
de er niet meer in de gelijkmaker
te produceren. Bij Rangers
moest Huistra vlak voor tijd het
veld ruimen voor Pressley.
FA Cup, finale: Glasgow Rangers -
Aberdeen 2-1 (2-0). 23. Murray 1-0.43.
Hateley 2-0, 78. Richardson 2-1. Toe
schouwers. 50.715.
Trainer Hans Westerhof en manager Ploegsma na de wedstrijd tegen V olendam. De gelaatsuitdrukkingen spreken boekdelen.
EINDHOVEN (GPD) - Berry van Aerle had genoeg aan een heel
kort schuttingwoord. Van Breukelen wist al lang dat de titel
verspeeld was. Kieft ook. „We waren duidelijk niet sterk genoeg
om kampioen te worden. Het niveau bij ons is jaren ver
bloemd". Bij PSV werd gelaten gereageerd op het verlies van de
titel.
Het kan nog erger worden, meent Wim Kieft. „Als ik me op 5 juli
meld en ik zie weer allemaal dezelfde gezichten, wordt het een
probleem. En het zit erin dat ik weer allemaal dezelfde gezichten
zie". Kieft is van mening dat zelfs de aankopen Ingesson en Meij
er te weinig gewicht in de schaal leggen. „Er moeten meer ver
sterkingen komen." En Romario moet blijven. „Het is niet te ho
pen dat hij vertrekt, ik zou het verschrikkelijk betreuren en ik
niet alleen. Nee, ik heb het dan over andere liefhebbers in het
land. Romario is een uniek talent. Kuren? Ach, het valt wel mee
met die kuren, het is dit seizoen misschien een beetje uit de hand
gelopen. Maar het is niet zijn schuld dat we geen kampioen zijn
geworden, dat is de schuld van iedereen." Iedereen behalve Wes
terhof, volgens Kieft, die de kritiek op de trainer al net zo irriteert
als destijds met. Bobby Robson het geval was. „Westerhof heeft
geen schuld, iedereen heeft schuld behalve Westerhof. En de
kwaliteiten zijn gewoon niet toereikend bij ons. Dat is al jaren zo
en het is alleen maai- minder geworden. Okay, ik heb dat voor dit
seizoen niet gezegd, maar het is toch lang geleden dat we spekta
kel hebben geboden. We dachten dat het erin zat, in deze groep,
dat is dus een misvatting gebleken." Hij blijkt het eigenlijk wel
met voorzitter Ruts eens te zijn die al eerder meende dat de titel
misschien maar beter eens gemist kon worden. Kieft: „Als je
kampioen was geworden met zulk bedroevend voetbal als wij
gespeeld hebben, was je misschien toch weer met de verkeerde
instelling het nieuwe seizoen in gegaan. Een nieuw kampioen
schap had weer niet tot nadenken gestemd."
nog geen speler van belang is
verkocht. Afgelopen week meld
de zich Bayem München met
een vraag naar de transferprijs
van Romario, maar zelf acht ma
nager Ploegsma de interesse van
de Zuidduitsers niet serieus. Net
zomin als die van Barcelona. „In
Valencia schijnt wel wat te ge
beuren."
Probleemgevallen
Ploegsma meent dat over vijf
weken alle problemen zijn opge
lost, dat dus alle probleemgeval
len zijn verkocht. Arnesen hoopt
het. „Dat is geen detail-pro
bleem natuurlijk, als je sommige
spelers niet weg krijgt. Maar wie
niet mee wil, moet weg. Wie niet
meer bij PSV wil spelen, moet
weg. Er moet wat gebeuren, je
kunt niet met dezelfde selectie
het nieuwe seizoen in gaan."
De naam Romario kwam niet
over zijn lippen. De kleine Brazi
liaan, met zijn grenzeloze min
achting voor alles en iedereen,
zal echter vertrekken, desnoods
met bijbetaling. Hans Westerhof
zei het in enkele zinnen. „De uit
zonderingspositie die hij wil is
een theoretisch model. En voor
wat betreft zijn kwaliteiten,
denk ik dat te vaak aan die ene
wedstrijd tegen Steaua is ge
dacht. Steaua is de norm gewor
den". Anders gezegd: Romario's
rendement wordt door deze en
gene overschat.
De laatste vijf wedstrijden kan
het rendement van Romario
niet overschat zijn; de Brazi
liaan was nergens toen het er
echt toe deed. Tot vier puntjes
kwam PSV in de laatste vijf wed
strijden. Tussen PSV en Wester
hof kan het nog goed komen,
tussen PSV en Romario niet
meer.
Een ramp
De coach vooraf: „Niet kam
pioen worden is erg, maar de
laatste thuiswedstrijd slecht
spelen is een ramp". Het werd
dus een ramp, in Westerhofse
termen. Er lijken evenwel ergere
dingen op de wereld dan 2-2 spe
len tegen Volendam en tweede
worden. Derde worden bijvoor
beeld. Of vierde. Want Arnesen
heeft gelijk: van PSV weer een
voetbalteam maken is gemak
kelijker gezegd dan gedaan.
PSV - Volendam 2-2 (0-0). 56. Bond 0-
1, 82. Berghuis 0-2. 84. Kalusha 1-2.
88. Molenaar 2-2 <e.d.). Scheidsrech
ter: Van der Ende. Toeschouwers:
25.300.
UTRECHT (ANP) - Dennis Berg
kamp heeft zijn derde topsco-
rerstitel in successie gevierd
met een fraai doelpunt, zijn
26ste van 'de competitie. Dat
deed de nieuwe aanvalsleider
van Internazionale in zijn laat
ste officiële wedstrijd voor
Ajax in en tegen Utrecht.
Bergkamps doeltreffende actie
vlak voor rust, wegdraaien van
Van der Net en hard en laag in
schieten, vormde de basis voor
Ajax eerste competitiezege
sinds acht jaar bij FC Utrecht.
Het werd uiteindelijk 1-2 voor
Ajax, dat zonder de geblesseer
den Jonk, Blind, Silooy, Kreek
en Alflen speelde. Jonk haakte
in de warming-up af met een
lichte kuitblessure. Blind kampt
met overbelaste hamstrings.
Daardoor maakte de sterke cen
trale verdediger Dick van Burik
zijn debuut in de basis van Ajax.
De Koek bracht twintig minu
ten voor tijd de spanning terug
in de gelijkopgaande wedstrijd.
De aanvoerder van Utrecht
schoot de bal vanuit een indirec
te vrije trap achter Van der Sar.
Zoals trainer Van Gaal ook aan
gaf, gaven de individuele kwali
teiten van Ajax de doorslag.
Overmars maakte vele gemiste
kansen goed door de bal zes mi
nuten voor tijd na een prachtige
aktie aan de linkerkant op een
presenteerblaadje te leggen
voor Ronald de Boer: 1-2. Het be
tekende de eerste competitie
zege op vreemde bodem sinds
bijna drie maanden voor Ajax,
dat in Utrecht met de nieuwe
„uit-shirts" aantrad.
Utrecht bleef voor eigen publiek
(12.000) weer eens met lege han-
den-achter. De formatie van trai
ner Fafié verzamelde weliswaar
twee punten meer dan vorig sei-
CHORZOW (Reuter, ANP) - Ian
Wright maakte zaterdag in zijn
negende interland voor Enge
land zijn eerste doelpunt. De
donkere aanvaller werd in de
uitwedstrijd tegen Polen door
coach Taylor buiten de basis
opstelling gehouden. Toen
Wright mocht invallen, maakte
hij zes minuten voor tijd
prompt de gelijkmaker. De 1-1
in Chorzow betekende dat beide
landen in groep 2 van het WK-
kwalificatietoernooi ongesla
gen bleven. Morgen (woensdag)
wacht een tweede zware klus, in
Oslo.
Wright won dit seizoen met Ar
senal zowel de FA- als League
Cup. Voor de Londense club is
„Satchmo" goud waard. In de
competitie werd hij topscorer. In
acht interlands kreeg hij wel
kansen, maar maakte geen doel
punten. Taylor koos in Chorzow
voor Sheringham als vervanger
van de geblesseerde Ferdinand.
De spits van Tottenham Hot
spur kwam slechts eenmaal in
beeld toen hij de bal tegen doel
man Bako schoot.
Twintig minuten voor tijd
maakte middenvelder Palmer
plaats voor Wright. De nieuwe
man testte na zeven minuten
Bako met, een verrassend schot,
de bal hobbelde net niet over de
doellijn. Weer zeven minuten la
ter dook Wright bij de tweede
paal op na een voorzet van links
achter Dorigo. Bako was kans
loos: 1-1.
„Een heerlijk gevoel om na twee
jaar eindelijk mijn eerste doel
punt voor Engeland te maken",
aldus Wright die eraan toevoeg
de nooit aan zichzelf te" hebben
getwijfeld.
De Poolse fans rekenden lange
tijd op een overwinning. Adamc-
zuk opende tien minuten voor de
rust de score. De speler van Ein-
tracht Frankfurt versloeg Wal
ker op snelheid. De verdediger
van Sampdoria had op Wembley
nog de kracht Overmars te vloe
ren. Uit de toen toegekende
strafschop maakte Van Vossen
2-2. Adamczuk rondde de aanval
in één keer af, met een fraaie lob
over de te vroeg uitgelopen
Woods: 1-0.
Kwalificatie WK. Europese zone,
groep 2.
Chorzow. Polen-Engeland 1-1 (1-0).
35. Adamczuk 1-0. 84 Wright 1-1
Scheidsrechter: Mummenthaler
tZwu Toeschouwers: 60.000. Gele
kaart: Czachowski, Kozminski. Bako
(Polen) en Ince (Engeland).
Stand groep 2:
Noorwegen 5 4 1 0 9 18- 3
Engeland 6 3 3 0 9 16- 4
Polen 5 3 2 0 8 8-3
Nederland 6 3 2 1 8 17- 8
Turkije 8 1 1 6 3 7-17
San Marino 8 0 17 1 1-32
Volgende wedstrijden: 2 juni: Noor-
wegen-Engeland, 9 juni: Nederland-
Noorwegen.
zoen, maar het evenaarde met
slechts vijftien punten uit zeven
tien duels de slechtste thuisba-
lans in de historie van de club.
Zelfs het mooie thuisrecord te
gen Ajax, dat deze competitie
als zo veel punten morste, ging
verloren. Van Diemen, Bijl en in
valler Graanoogst verzuimden
de score een positieve wending
te geven. Voor Utrecht-voorzit
ter Aalbers en invaller Verrips
werd het dus geen afscheid in
stijl van de club, die zij ruim tien
jaar dienden.
FC Utrecht - Ajax 1-2 (0-1). 41. Berg
kamp 0-1,71. De Koek 1-1.84. Ronald
de Boer 1-2. Scheidsrechter: Houben.
Toeschouwers: 12.400
Go Ahead Eagles - RKC 2-4 (1-1). 6.
Rorije 1-0, 30. Boogers 1-1, 46. Boog-
ers 1-2,54. Boogers 1-3,79. Boogers 1-
4, 83. Boere 2-4. Scheidsrechter: Van
der Neut. Toeschouwers: 5.000.
Sparta - Roda JC 2-4 (1-3). 5. De Ge
trouwe 1-0, 19 Jansen 1-1, 32. Ter
Avest 1-2,34. Ter Avest 1-3,78. Pronk
2-3,89. Ter Avest 2-4. Scheidsrechter:
Temmink. Toeschouwers. 1200. Gele
kaart: Pronk (Sparta). Trost (Roda
JC).
FC Twente - MW 3-0 (1-0). 6. Arts 1-0.
52. Gaasbeek 2-0. 82. Gaasbeek 3-0
Scheidsrechter: Reygwart Toe
schouwers: 5600. Gele kaart: Van As
(MW).
Willem II - Vitesse 1-2 (0-1). 43. Laam
ers 0-1, 59. Meijs 1-1, 88. Vermeulen 1
2. Scheidsrechter: Blom. Toeschou
wers: 5000. Gele kaarten: Latupeiris
sa (Willem II) en Van de Looi (Vites
se).
Hoddle met
Swindon naar
Premier League
LONDEN (Reuter) - Glenn
Hoddle, Engelands beste mid
denvelder van de jaren tachtig,
is zondag als speler/trainer van
Swindon Town gepromoveerd
naar de Premier League. Swin
don won de beslissingswed
strijd tegen Leicester City, voor
73.8G2 toeschouwers op Wem
bley, met 4-3.
Swindon, dat drie jaar geleden
niet naar de hoogste klasse
mocht wegens een financieel
schandaal, stond na 53 minuten
met 3-0 voor. Het eerste doel
punt was van Hoddle. Leicester
kwam in een periode van dertien
minuten terug tot 3-3, maar de
beslissing viel in de 84ste mi
nuut, uit een omstreden straf
schop van Bodin. Ook vorig sei
zoen miste Leicester de promo
tie door een strafschop. Toen
promoveerde Blackburn
Rovers.
Het kampioenselftal AC Milan.
Einde Hollands tijdperk
MILAAN (GPD) - De prolon
gatie van het Italiaanse kam
pioenschap diende als een
medicijn voor de kater. AC
Milan nam met een grimlach
de dertiende landstitel in
ontvangst. Een salonremise
tegen Brescia hielp het
Dream Team over de streep.
„Als ik mocht kiezen tussen
een Europa Cup of een scu-
detto, koos ik voor het laat
ste", zei aanvoerder Franco
Baresi in een poging om
'München' te vergeten.
De tachtigduizend tifosi bo
den troost en vergaten bij de
huldiging dat hun idolen (die
elk 400.000 gulden als premie
ontvangen) sinds 9 maart van
de elf wedstrijden er maar één
wonnen. Wat een fraaie titel
kon worden, werd een troost
prijs. In punten zelfs de
zwaktste titel van de afgelo
pen vijf jaar. Eén voor één
werden de kampioenen gehul
digd. Fernando de Napoli
spoot gretig met champagne.
Hij kon zich eindelijk op het
veld onderscheiden. Zo waren
er meer spelers die nauwelijks
aan de bak kwamen: de voor
malige schutter van Inter Al-
do Serena en de vroegere diri
gent van Rode Ster Dejan Sa-
vicevic. De internationals Er-
anio, Evani, Donadoni en Si-
mone hadden er net als Gullit
en Papin een part-time-baan
bij kunnen nemen. Eigenlijk
staan de pilaren van het oude
Milan (van Sacchi) aan de ba
sis van dit succes: Tassotti,
Baresi, Costacurta, Maldini,
Rijkaard en Van Basten. Al
leen de duurste speler (Lenti-
ni) drong zich in dit elite-
team.
Diep gezonken
De kampioenswedstrijd toon
de aan dat dit dure gezel
schap diep is gezonken. Bres
cia kwam naar San Siro met
de bedoeling om er een punt
weg te halen. AC Milan had
daar geen enkel bezwaar te
gen en daarom sloten beide
ploegen een non-agressie-
pact. Dit leverde een draak
van een wedstrijd op. Om de
schijn niet helemaal tegen te
hebben, scoorde elk team in
de laatste tien minuten een
keer.
Eerst Milan via een afstand
schot van Albertini, daarna
maakte Brunetti met een
rush door het midden van de
defensie gelijk. Daarna wer
den de magnum-flessen ont
kurkt en spoot de champagne
in de rondte.
Het duel was het laatste van
het Hollandse Milan in San
Siro. „Frankie en Ruud! Het
is beter om 100 Europa Cups
te verliezen dan jullie twee",
luidde de tekst van een span
doek. In dit seizoen speelde
het trio slechts één van de 53
keer als geheel samen. Van
Basten was de animator tij
dens het sterke deel van het
seizoen. Zijn hoogtijdagen
waren de overwinning bij Na-
poli (5-1 met vier treffers) en
de zege op Goteborg (4-0, weer
een kwartet). In totaal kwam
hij tot 13 treffers. Door de en
kelblessure werd zijn seizoen
danig verminkt.
In augustus hoopt hij weer fit
te zijn. Gullits bijdrage aan
deze titel moet niet worden
onderschat. Zonder zijn nutti
ge goals was het seizoen dra
matisch afgelopen.
Bij Sampdoria, Roma en Tori
no schoot hij vier kostbare
punten binnen. Zijn treffer in
de tweede derby was achteraf
van kolossale waarde.
Aron Winter
De beste Nederlander in deze
jaargang van de Serie A speel
de echter bij Lazio. Aron Win
ter ontpopte zich in Rome tot
een middenvelder van mon
diaal niveau. Samen met top
scorer Signori loodste hij La
zio naai' de UEFA-Cup. In de
thuiswedstrijd tegen Napoli
scoorde de oud-Ajacied zelfs
de doorslaggevende treffer:
4-3. Lazio viert de Romeinse
hegemonie met een terugkeer
na zestien jaar in Europa.
33c speeldag: Atalanta-Genoa 1-2.
Foggia-Cagliari 1-1, Lazio Roma-
Napoli 4-3. AC Milan-Brescia 1-1.
Parma-Internazionale 2-0, Pesca-
ra-Juventus 5-1, Sampdoria-AS
Roma 2-2. Torino-Fiorentina 1-1.
Udinese-Ancona 2-0.
Stand: AC Milan 33-49 ikam
pioen). Internazionale 33-44. Par
ma 33-40. Lazio Roma 33-38, Ju-
ventus 33-37, Sampdoria 33-36.
Cagliari 33-35. Torino 33-35, Ata
lanta 33-34, AS Roma 33-32, Fog-
gia 33-32, Napoli 33-31, Genoa 33-
30. Udinese 33-29, Fiorentina 33-
28, Brescia 33-28, Ancona 33-19,
Pescara 33-17.
PSV-Volendam 2-2, Groningen-
Feyenoord 0-5, FC' Twente-MVV 3-0,
FC Utrecht-Ajax 1-2, GA Eagles-
RKC 2-4, Sparta-Roda JC 2-4, Willem
II-Vitesse 1-2.
Feyenoord 34 22 9 3 53 82-32
PSV 34 22 7 5 51 81-34
Ajax 34 20 9 5 49 87-30
Vitesse 34 16 14 4 46 58-29
FC Twente 34 17 8 9 42 64-39
Volendam 34 12 13 9 37 51-34
MW 34 15 7 12 37 49-47
FC Utrecht 34 12 11 11 35 44-40
RKC 34 12 9 13 33 49-57
Willem n 34 12 8 14 32 41-38
Roda JC 34 11 7 16 29 51-59
Groningen 34 9 11 14 29 31-49
Sparta 34 8 11 15 27 36-65
Cambuur L 33 6 13 14 25 39-54
GA Eagles 34 8 9 17 25 36-64
FortunaS 33 7 6 20 20 33-75
Den Bosch 33 6 8 19 20 34-78
Dordrecht 33 4 10 19 18 26-68
Programma: vanavond: Dordrecht
'90-Cambuur L., Fortuna S-Den
Bosch
Snelste doelpunt:
(Sparta).
Topscorer van de dag:
(RKC) 4.
Toto 21
De Getroi
B00|
1
PSV-Volendam
2
Groningen-Feyenoord
X
3
FC Twente-MVV
X
4
FC Utrecht-Ajax
X
5
Dordr.'OO-CambuuriV)
X
6
Go Ahead Eagles-RKC
X
7
Sparta-Roda JC
X
8
Willem II-Vitesse
X
9
AC Milan-Brescia
10
Parma-Internazionale
X
11
Lazio Roma-Napoli
X
12
Sampdoria-AS Roma
Topscorers
Eredivisie: 1. Bergkamp (Ajax) 26. 2.
Romario (PSV 122.3. Meijer (MW) 20,
4. Petterson (Ajax) 19, 5 Kiprich
(Feyenoord) 18. 6. Boogers (RKC) 17.
7 Van den Brom (Vitesse) en Ronald
de Boer (FC Twente/Ajaxi 15. 9. Mols
(Cambuur/FC Twente) en Blinker
(Feyenoord)13.
Feiten
Eredivisie, 34ste speeldag, zeven
wedstrijden.
Toeschouwers: 73.000. totaal
2.627.000.
Best bezochte wedstrijd: PSV-Volen-
dam 25.300.
Slechtst bezochte wedstrijd: Sparta-
Roda JC 1200.
Rode kaarten: 0. totaal 45.
Gele kaarten: 6, totaal 714.
Meeste kaarten Willem II-Vitesse
(Blom) en Sparta-Roda (Temmink) 2.
Doelpunten: 30, totaal 892.
Meeste doelpunten: Go Ahead-RKC
2-4, Sparta-Roda JC 2-4.
Het juist ingevulde rijtje is:
3-2-1-2-2-2-2-2-3-1-1-3.
Lucky Ten
Zaterdag 29 mei: 5-9-11-12-15-:
29-34-37-41-45-47-48-50-73-75-76-'
31e
Lotto 21
Winnende getallen: 4-6-7-21
Reservegetal: 24.
Cijferspel: 240611.
Belgische lotto
Winnende getallen: 2-10-17-21-4
Reservegetal 18.
Joker: 7070218.
Duitse lotto
Winnende getallen: 14-24-26-29-3
Reservegetal 13.
Supergetal 4. Spel 77: 7751252
(onder voorbehoud)
40-Ri'
,H
pe:
Bremen passeert Bayern München
MARSEILLE (RTR/AFP) - Het
kan niet op bij Olympique Mar
seille. Drie dagen na de triomf
op AC Milan in de finale van het
Europese bekertoernooi voor
lanskampioenen haalde de
ploeg van voorzitter Tapie de
negende Franse titel binnen.
Doorslaggevend was de over
winning van 3-1, die voor 40.000
feestvierende toeschouwers in
het Stade Velodrome werd be
haald op de laatste concurrent
Paris Saint-Germain. Drie be
langrijke steunpilaren maakten
zaterdagavond de doelpunten
voor de thuisclub. Dat gebeurde
overigens pas nadat Guerin al in
de zevende minuut de Parijzena-
ren de leiding had gegeven. De
Duitser Voller maakte in de 16e
minuut de gelijkmaker, Boli
scoorde negen minuten voor
rust met een fraaie kopbal en de
Kroatische topscorer Boksic liet
met nog een kwartier te spelen
zijn 22ste doelpunt van het sei
zoen aantekenen.
37e speeldag: Strasbourg-Caen 1-1.
Nimes-Lille 0-0, Saint-Etienne-Va-
lenciennes 4-2. Marseille-Paris SG 3-
1. Nantes-Toulouse 4-1. Bordeaux-
Metz 2-1. Monaco-Lyon 2-1, Lens-
Toulon 2-1. Le Havre-Auxerre 0-0. So-
chaux-Montpellier 1-1. Stand: Mar
seille 37-55. Paris SG 37-49. Monaco
37-49, Bordeaux 37-46. Nantes 37-45,
Saint-Etienne 37-43, Auxerre 37-42,
Lens 37-39. Strasbourg 37-38. Caen
37-35. Montpellier 37-34, Lyon 37-33.
Metz 37-33, Toulouse 37-32, Sochaux
37-32, Le Havre 37-31, Lille 37-30, Va
lenciennes 37-27, Toulon 37-25, Ni-
mes 37-22.
Spanje
Met nog drie wedstrijden te spe
len heeft Real Madrid in de
Spaanse empetitie een punt
voorsprong genomen op FC Bar
celona. Het gebeurde overigens
weinig overtuigend. Madrid
speelde 0-0 bij Osasuna, maar
Barcelona verloor bij Celta Vigo:
3-2. Door deze resultaten kon
Deportivo La Coruna, lang lei
der, weer aanklampen in de race
om de Spaanse titel.
35e speeldag: Sevilla-Tenerife 1-0,
Oviedo-Gijon 2-1. Rayo Vallecano-
Burgos 2-1, Atletico Madrid-Real So-
ciedad 0-0, Osasuna-Real Madrid 0-0,
Celta Vigo-Barcelona 3-2, Cadiz-Al-
bacete 1-1, Espanol-Deportivo Coru
na 0-2, Zaragoza-Valencia 2-1. Athle
tic de Bilbao-Logrones 2-0.
Stand: Real Madrid 35-53. Barcelona
35-52. La Coruna 35-50. Valencia 35-
42. Tenerife 35-41. Atletico 35-40, Se-
villa 35-40, Athl. Bilbao 35-36. Osasu
na 35-33. Zaragoza 35-33, Celta 35-32.
Real Sociedad 35-32. Oviedo 35-31,
Rayo Vallecano 35-31. Gijon 35-31,
Espanol 35-29, Logrones 35-28. Alba-
cete 35-26. Cadiz 35-22. Burgos 35-18.
Duitsland
Werder Bremen heeft zaterdag
de leiding in de Bundesliga over
genomen van Bayern München.
Met nog één wedstrijd te gaan,
staan beide ploegen op 46 pun
ten.
Het doelsaldo van Werder is plus
30, dat van Bayern plus 29. De
titelkandidaten spelen volgend
week bij respectievelijk titelvdcc
dediger VfB Stuttgart mi
„Angstgegner" Schalke 04. Bipe
men won zaterdag de Noorbe
duitse derby tegen Hamburgjn
SV met 5-0, Bayern bleef tegfe
VfL Bochum op 3-1 steken. Uon
dingen (1-1 tegen Dynamo Dre61
den) en FC Saarbrucken (1-4 tel
gen Stuttgart) keerden na ééLi
seizoen terug naar de tweech;
Bundesliga. se
33e speeldag: Borussia Ma(j
chengladbach-FC Nümberg 2gj
Wattenscheid-Karlsruher SC 0-2, IC:
Köln-Schalkc 04 2-1. Eintracf.
Frankfurt-FC Kaiserslautern 3jP'
Werder Bremen-Hamburger SV 5P
Bayern München-VfL Bochum 3(ZC
FC Saarbrucken-VfB Stuttgart lj
Borussia Dortmund-Leverkusen lfc;
Dynamo Dresden-Uerdingen lr
Stand: Werder Bremen 33-46. Bayej
München 33-46, Borussia Dortmun'I
33-41. Eintracht Frankfurt 33-40, Ir
verkusen 33-38, Karlsruher SC 33-3'
VfB Stuttgart 33-36. Borusi"
M'gladbach 33-35, FC Kaiserslautö- i
33-33. Schalke 04 33-33. Hamburf
SV 33-31. Wattenscheid 09 33-28. !,J
Köln 33-27, Dynamo Dresden 33-?
FC Nürnberg 33-26, VfL Bochum 3
24. Uerdingen 33-23. FC Saarbrucki
33-23. Uerdingen en FC Saarbrück?
gedegradeerd. P
Griekenland k
Edessaikos-AEK 0-1Panathini
kos-Doxa Drama 5-1. Olvmpiaka
Korinthos 3-0, PAOK-Athinaikos r
0. Kalamaria-Iraklis 1-0, Iomkos-P?'
nahaiki 2-1, Xanthi-OFI Kreta ljtt
Aris-Apollon 1-1, Larissa-Pierikos ta
3. Stand: AEK 33-75, Panathinai%
33-74. Olympiakos 33-68, OFI 33-%
PAOK 33-56. Iraklis 33-56, XantL
33-42. Aris 33-42, Larissa 33-42, Panr.
haiki 33-39. Athinaikos 33-39, Dof[
33-35. Apollon 33-34. Kalamaria 3r
34. Ionikos 33-33, Edessaikos 33-3Ï1
Korinthos 33-24. n
Portugal
33e speeldag: Famalicao-Gil Vicenp
0-0. Salgueiros-Braga 2-0. Tirsensf)
Espinho 2-0. Pacos Ferreira-Farenu
4-1. Belenenses-Sporting 2-2. Este
ril-Benfica 0-0. Maritimo-Boavista J;
2, Beira Mar-FC Porto 0-1, Guiml.
raes-Chaves 4-2. Stand: FC Porto 3l
52 (kampioen), Benfïca 33-50. SpcP
ting 33-43, Boavista 33-37, MaritinP
33-37, Belenenses 33-34, Farense 3f
33. Guimaraes 33-31, Pacos Ferreiui
33-31. Beira Mar 33-31, Estorü 33-34-
Famalicao 33-30. Gil Vicente 33-2jp
Salgueiros 33-28. Braga 33-28, Tirsei.
se 33-28. Espinho 33-27. Chaves 33-lf
FC Porto kampioen op grond van of
derling resultaat tegen Benfica. f
Turkije
30e speeldag: Ankaragücü-Galatt
saray 0-8. Besiktas-Genclerbirligi 1
1, Kocaeli-Karsiyaka 0-0. Trabzor
Gaziantep 6-2. Bursa-Bakirkoy 3-?
Fenerbahce-Kayseri 3-2, Altay-Kl
nya 2-1, Aydïn-Sarïyer 2-0. Einj
stand: Galatasaray 30-66 (+5j
kampioen, Besiktas 30-66 (+45(
Trabzon 30-50, Koeaeli 30-59, Fenei
bahce 30-58, Bursa 30-42, Altay 30-31
Ankaragücü 30-37, Sariyer 30-3Ï
Genclerbirligi 30-35, Kayseri 30-3?
Karsiyaka 30-30, Bakirkoy 30-29, A|(
din 30-27, Konya 30-16. Bakirkoy. A)
din en Konya gedegradeerd. i
DOETINCHEM (ANP) - NAC
heeft met „Vier keer is scheeps
recht" een nieuw spreekwoord
in de maak. Driejaar achter elk
aar leverde nacompetitie-voet-
bal niets op, maar met de 4-0
overwinning maandag bij De
Graafschap (groep B) legde
NAC de basis voor promotie
naar de eredivisie.
De Graafschap lijkt na het ver
lies uitgespeeld. De ploeg uit
Doetinchem heeft weliswaar
nog drie wedstrijden voor de
boeg, maar zelfs liet sobere spel
van NAC bracht het gebrek aan
kwaliteit aan het daglicht. T<
frustratie van trainer Simo
Kistemaker. Hij verruilt de cli
aan het eind van dit seizoen vo<
Telstar en wil een eredivisionii
achterlaten. „Dat wil ik voor m
zelf, want voor de club is h
maar beter als ze nog een jaart
eerste divisie spelen."
Groep B. eerste speeldag:
De Graafschap-N AC 0-4 (0-2).
Brood 0-1, 29. Van Hooijdonk O1
(strafschop), 77. Lokhoff 0-3, 88. Lai)
mers 0-4 Scheidsrechter: Jol. To|
schouwers: 5500. Gele kaart: Olysll
ger en Van de Brink (De Graafschap
Sas (NAC),
