ZEEUWSE COURANT
'uitsland in een financiële crisis
Van te voren stond vast dat wet
werkloosheid onuitvoerbaar was
PASFOTO'S
Liefdespaar begraven bij Sarajevo
Planeet Venus
Kenneth Clarke volgt
Lamont op als Britse
minister van financiën
Oosterburen moeten de broekriem fors aanhalen
kunst cultuur
ff
Bewolkt en koel
Veel bewolking en buien, mogelijk met
onweer. In de middag xoat zon. De
noorden wind is matig tot vrij krach
tig. Maximum temperatuur 16 graden.
^36e jaargang no. 124
/rijdag 28 mei 1993
Direkt klaar kwaliteits pasfoto's in
zwart-wit of kleur voor uw
paspoort, rijbewijs,
enzovoort? Juist!
Goes, Middelburg, Vlissingen, Zierikzee. Hulst FOTO Hl VERSCHOORE
an onze correspondent
JOI
- Duitsland moet op
jen lie gebieden bezuinigen. Vol-
-fjaijend jaar zal minstens 20 mil-
jd iPrd mai"k extra bezuinigd wor-
eei^en. Geen enkele begrotings-
ee.'ost 's meer taboe. Het land
2 jipeft zwaar boven zijn stand.
beleeft de ernstigste
19.0
hè'
Greenpeace:
boycot Noorse
produkten
LONDEN/STRAATS
BURG (RTR/DPA) -
Greenpeace heeft don
derdag opgeroepen tot
een boycot van Noorse
produkten. De milieuor
ganisatie wil daarmee
protesteren tegen de
Noorse beslissing om in
weerwil van een inter
nationaal moratorium
de commerciële jacht op
walvissen te hervatten.
Greenpeace zegt. dat fir-
'UUI; ma's in Duitsland en
n0(j Groot-Brittannië (waar-
aH onder reisorganisties) al
M contracten met Noorwe-
waj gen hebben opgezegd. In
zicl de vS zouden de Noren
eeld al verliezen ter waarde
t d! van 11,5 miljoen dollar
(ongeveer 20 miljoen gul-
den) hebben geleden
lanj sinds Noorwegen verle-
da! den jaar aankondigde
iten dat het de walvisvangst
ooli( weer op wilde nemen.
een| Volgens Greenpeace is
'loe| een boycot de enige ma-
nier om Oslo op andere
gedachten te brengen.
financiële crisis in het bestaan
van de Bondsrepubliek.
Dat was gisteren de boodschap
van de Duitse minister van fi
nanciën Theo Waigel bij het de
bat over het solidariteitsak-
koord dat tussen de regerings
partijen en de oppositie was be
reikt. Waigel schetste een uiterst
somber beeld van de financiële
toestand in het land. Hij kondig
de aan dat op geen enkel gebied
sprake kan zijn van groei, en zei
dat de ministers met een salaris
verlaging het goede voorbeeld
moeten geven. Ook dient over
wogen te worden of de verhui
zing van regering en parlement
van Bonn naar Berlijn niet uit
gesteld moet worden, aldus Wai
gel.
De minister rekent op een mil
joen werklozen extra. In het ak
koord tussen de regering en de
oppositie was al afgesproken dat
in 1995 de solidariteitstoeslag
van 7,5 procent op de loonbelas
ting weer zal worden ingevoerd
en het van de aanpak van de
fraude zal afhangen of de pre
mies omhoog gaan. Daarmee
moet de jaarlijkse geldtransfer
van 150 miljard mark naar de ex-
DDR worden betaald. Maar bij
het debat bleek dat deze snoei-
operatie veel te weinig zal ople
veren, mede omdat de belasting
opbrengsten dramatisch zijn ge
zonken als gevolg van de con
junctuurcrisis.
Hoewel Waigel niet in details
trad, zullen vooral de zwakkeren
in de samenleving extra moeten
inleveren. Overwogen wordt een
korting op de WW-uitkering, de
kinderbijslag en de huursubsi
dies. Daarnaast- zouden amb
tenaren volgend jaar met het-
mMegen doden bij
Hïefenvlucht
Schotland
?>Ï«ERTH (RTR/AFP) - Negen per-
j^g6|nen zijn donderdagmiddag in
alle»6 bergen van Oost-Schotland
mitjmgekomen toen het vliegtuig
issejan de Britse luchtmacht waar-
sdijji zij zaten tijdens een oefen-
neerstortte. Dat heeft de
Traijaatselijke politie meege-
jeld.
|e restanten van het transport-
iiegtuig, een C-130 Hercules
kn de Royal Air Force (RAF),
igen wijd verspreid in het afge-
!gen gebied. De oorzaak van
et ongeluk is nog onbekend,
let weer was goed, aldus een
I oordvoerder van de RAF.
I
"HVee kinderen
jaÜmgekomen bij
,wampingbrand
n dlAARLE-NASSAU (ANP) -
varwee kinderen zijn donderdag-
om het leven gekomen
meipor een explosie op een cam-
in Baarle-Nassau. Na de
prcktploffing brak een uitslaande
if nifand uit.
ugd
genet ongeluk gebeurde in de keu-
teén en de kantine van camping
oolpstoord. Naar de juiste toe-
wordt een onderzoek in-
De brand is geblust door
aart brandweerkorpsen van Baar-
hefNassau en Baarle-Hertog.
kon
slachtoffers zijn de vierjarige
iborah Tempelaars en haar
iejarige zusje Nathalie. Het be-
)kken gezin telde vier kinde-
i. Eén kind was niet op de
mping, het vierde is door de
der gered.
De moeder van Bosko huilt bij de begrafenis van beide jonge mensen.
SARAJEVO (RTR/AFP) - De vermoorde
geliefden Bosko Brckic, een Serviër, en
Admira Ismic uit het Moslim-kamp, die
bijna een week in een stuk niemandsland
in Sarajevo lagen zijn donderdag begra
ven op een Servische heuveltop bij Sara
jevo. Alleen Bosko's moeder en tante en
twee vrienden van de familie waren aan
wezig. De ouders van het meisje in Sara
jevo verwierpen het Servische aanbod
voor een vrijgeleide door de gevechtsli
nies om de begrafenis bij te wonen, om
dat zij voor hun leven zeiden te vrezen.
Dagenlang getrouwtrek om de lijken werd
opgelost doordat Servische commando's
maandagnacht het gevaar van Moslim
sluipschutters uit drie richtingen trot
seerden en de ineengestrengelde licha
men weghaalden. De stoffelijke resten
werden overgebracht naar de voorstad
Grbavica die in Servische handen is.
Beide 25-jarigen werden vorige week
woensdag door een sluipschutter doodge
schoten toen zij een stuk niemandsland
tussen de door Serviërs en Moslims be
heerste gebieden doorkruisten. Zij poog
den weg te komen uit de Bosnische hoofd
stad om buiten het gebied te trouwen,
maar stierven in eikaars armen. Sinds
dien ruzieden de Servische en Moslim-au
toriteiten over de vraag aan wie het recht
toekwam de lichamen te bergen.
Maglaj
Verzoeken van VN-militairen aan de Ser
viërs om de lichamen te mogen bergen lie
pen op niets uit. Voordat Servische com
mando's de lijken weghaalden hadden
Bosnische regeringssoldaten zondag ge
poogd de geliefden te verwijderen. Dit luk
te niet doordat Serviërs het vuur op hen
openden.
foto E PA
Intussen verklaarde de VN-vredesmacht
Unprofor gisteren in Zagreb dat de Noord-
bosnische plaats Maglaj vanwege vootdu-
rende Servische aanvallen tot zevende be
veiligd gebied moet worden verklaard
naast Sarajevo, Tuzla, Bihac, Srebrenica,
Zepa en Gorazde. Die Moslimplaatsen wa
ren op 6 mei door de Veiligheidsraad in re
solutie 824 als zodanig aangewezen.
Volgens een telling van Unprofor vielen in
Maglaj sinds het begin van de Servische
aanvallen en bombardementen elf dagen
geleden elf doden en 60 zwaargewonden.
Om de tien tot vijftien minuten slaat er
een zware artilleriegranaat van 155 of 105
millimeter in de stad in, zo zeiden gisteren
de eerste drie VN-waarnemers die wisten
door te dringen in Maglaj. In de stad zitten
32.000 Moslims en Kroatische burgers op
gesloten. vrijwel zonder voedsel, drinkwa
ter en medicijnen.
DEN HAAG (GPD) - Dat onder
delen van de nieuwe Werkloos
heidswet (nWW) onuitvoerbaar
waren, stond van meet af aan
vast; desondanks werd de wet
in 1987 aangenomen. De Tweede
Kamer liet de problemen be
wust over aan de bedrijfsver
enigingen en de rechterlijke
macht. „Het is een illusie dat de
wetgever in staat is 100 procent
sluitende wetgeving te maken",
verklaarde WD-kamerlid R.
Linschoten gisteren op de zesde
dag van de parlementaire en
quête.
Richten de verhoren afgelopen
weken zich vooral op de rol van
de uitvoerders van de sociale
wetten en de sociale partners, nu
was het de beurt aan de politiek
zelf. Vier (oud-(politici werden
door de enquêtecommissie on
dervraagd over het totstandko
men van de stelselherziening in
de sociale zekerheid tussen 1985-
1987. Een grootscheepse wets
wijziging die de nWW opleverde,
alsmede wijzigingen in de WAO
en een bezuiniging van circa drie
miljard gulden.
Niet alleen Linschoten, destijds
woordvoerder voor zijn partij in
zake de nWW. erkende dat Ka
mer en kabinet niet bij machte
waren goede en uitvoerbare so
ciale wetten te produceren. Ook
staatssecretaris E. ter Veld, van
1981 tot 1989 woordvoerster stel
selherziening voor de PvdA, ver
klaarde dat sociale wetgeving
niet in staat is de werkelijkheid
te omvatten.
Altijd vallen er groepen buiten
de boot, waar de Kamer dan
weer wijzigingsvoorstellen voor
indient. Tezamen met rechterlij
ke uitspraken krijgt de oor
spronkelijke wetgeving uitein
delijk een omvang die haar on
uitvoerbaar maakt en aan het
doel voorbij doet schieten.
'Rode koppen'
De verhoren over de stelselher
ziening illustreerden dit proces
op pijnlijke wijze. Volgens Ter
Veld was het wetvoorstel van de
toenmalige staatssecretaris De
Graaf „kwalitatief onvoldoende
en gigantisch ingewikkeld."
Niet alleen de PvdA spande zich
in om de wet te veranderen. S.
Weijers, woordvoerder stelsel
herziening voor het CDA in de
jaren tachtig, onderhandelde
menigmaal met zijn partijge
noot De Graaf. „Een aantal keer
bij de Chinees. Dan zaten we met
rode koppen aan tafel, en dat
kwam zeker niet door de sam
bal."
Ook het CDA bepleitte, onder
druk van de christelijke vakbe
weging. voor een rechtmatige
behandeling voor alle groepen.
„Geen mier kwam ongeschon
den voorbij", aldus Weijers. die
beaamde dat de uitvoerbaar-
slot zie pagina 3 kolom 1
Parlementaire enquête: werkloosheid leidde aandacht van wao'ers af
WASHINGTON - Het Amerikaanse ruimte-instituut NASA
heeft deze goudkleurige afbeelding van Venus vrijgegeven,
gemaakt door de ruimtesonde Magallan (Magalhaes). De
verschillende beelden zijn door middel van een computer
tot één geheel gemaakt. Venus beweegt zich om de zon, in
een baan tussen die van Mercurius en de Aarde.
zelfde salaris genoegen moeten
nemen en gaan de WW-premies
omhoog.
De oppositionele SPD liet geen
spaan heel van Waigels plannen.
De sociaal-democraat Wiezco-
rek sprak van een 'ongekende pi
raterij ten koste van de zwakke
ren" en van een 'plundering van
de kleine man'. Hij constateerde
dat toen het kabinet-Kohl in
1982 aan de macht kwam er jaar
lijks voor de staatsschuld 23 mil
jard mark moest worden be
taald. dat dat bedrag in 1990 was
gestegen tot 80 miljard en dat in
1995 elk jaar 175 miljard mark
aan rente betaald moet worden.
Zijn collega Dressier stelde dat
de regering nu eindelijk eens
duidelijkheid moet verschaffen
over de werkelijke financiële
toestand van het land. „In de be
groting van 1993 ging de minis
ter uit van 38 miljard mark aan
nieuwe schulden, een paar
maanden later verhoogde hij dit
bedrag tot 68 miljard, maar het
zal wel op 80 miljard uitdraaien.
Deze man is geen financiële kun
stenaar. maar een artiest in het
verdringen van de realiteit",
concludeerde de sociaal-demo
craat. Waigel verdedigde zich
met de opmerking dat niemand
de crisis in deze vorm heeft kun
nen voorspellen en dat de erfenis
uit DDR-tijden oneindig veel
duurder is dan steeds was aan
genomen.
Volgens de woordvoerders van
de regeringspartijen CDU, CSU
en FDP wordt het hoogtijd dat
de Duitsers soberder gaan leven,
omdat anders de concurrentie
kracht van de industrie drama
tisch terugloopt. De liberale par
tijvoorzitter Otto Graf Lambs-
dorff concludeerde dat „alle
mensen de broekriem wel willen
aanhalen, maar dat ze in de
praktijk aan die van een ander
friemelen".
U KOMT OGEN TEKORT
BIJ DE LEUKSTE WONING
INRICHTERS VAN ZEELAND
j PARKETSTUDIO
AKTIE bij aanschaf van een
1 parket- of een laminaatvloer
uit onze PARKETSTUDIO i
J kiest u tegen inlevering van
i deze bon uit onze uitgebreide
KARPETTEN KOLLEK-
i TIE een KARPET voor de i
j HALVE PRIJS.
Tel. 01100-13525
Regisseur Thomas Langhoff (foto) van het Deutsches Theater in Ber
lijn is volgende maand één van de paradepaardjes van het Holland
Festival. Met zijn totieelstukken wil hij de gevestigde macht het vuur
na aan de schenen leggen. Verder in de bijlage Kunst Cultuur:
0 Ton de Leeuw overstijgt de klassieken grenzenloze dans van
Anne Teresa de Keersrnaeker 0 gefilmde dirigentenportretten
0 Górecki componeert in Poolse stilte 0 Mieke Vestdijk over haar
Simon 0 nieuwe eilanden van Biich 0 autobiografie volgens Maat
staf 0 TorhoutfWerchter contra Pinkpop 0 jeugdboek 0 jonge
bouw in 's-Heer Arendskerke Spike Robmson op Schelde Jazz
0 uit-agenda. filmwijzer, exposities.
15Vm21
Haarhuis
Haarhuis heeft gistermiddag in
de tioeede ronde van het man
nen-enkelspel op Roland Garros
de als veertiende geplaatste
Zuidafrikaan Wayne Ferreïra
uitgeschakeld. Haarhuis, tach
tigste op de wereld
ranglijst. won in vier OfT
sets: 4-6 6-3 6-0 en 7-6.
Radio en televisie: 2; Binnen- en buitenland: 3, 5
en 7; Opinie: 4; Financieel: 6; Provincie: 9, 10,
11 en 13; Kunst en cultuur: 15, 16, 17, 19, 20 en 21;
Sport: 23, 24, 25 en 27.
LONDEN (RTR/ANP) - Norman
Lamont heeft donderdag ont
slag genomen als minister van
financiën van Groot-Brittan
nië. Kenneth Clarke, tot nu toe
Minister van binnenlandse za
ken, volgt hem op.
Premier John Major had eerder
op de dag al gezegd dat hij zijn
kabinet gedeeltelijk zou wijzi
gen. Dit om tegemoet te komen
aan de groeiende ontevreden
heid bij zowel de Britse kiezers
in het algemeen als bij leden van
zijn eigen Conservatieve partij.
De naam van Clarke circuleerde
al enige tijd als belangrijkste ge
gadigde voor de opvolging van
Lamont.
Onder invloed van het nieuws
over Lamont daalde de koers
van het pond sterling met ruim
anderhalve cent tot 2,8025 gul
den. De valutahandel ziet de ka
binetswijziging als een teken
van zwakte van de Britse rege
ring.
Clinton boekt
een succesje
WASHINGTON (RTR/KRF) -
Het Amerikaanse Huis van Af
gevaardigden heeft woensdag
avond laat een sterk afgeslank
te versie van het banenplan van
president Clinton aangenomen.
Het wetsontwerp, waarmee een
bedrag van 931 miljoen dollar is
gemoeid, moet nu nog worden
goedgekeurd door de Senaat.
Clinton had een plan ingediend
met een omvang van 4 miljard
dollar.
Het banenplan is een onderdeel
van een veel groter programma
waarmee de Democratische pre
sident de Amerikaanse econo
mie wil oppeppen. In totaal wil
de Clinton hiervoor 16,3 miljard
dollar uitgeven. Dat werd door
het Huis van Afgevaardigen
goedgekeurd, maar stuitte in de
Senaat op hevig verzet van de
Republikeinen die een dergelijk
groot stimuleringsplan niet no
dig achten. Zij vrezen dat het
toch al forse begrotingstekort
van de Verengide Staten verder
zal toenemen.
De moeder van Lamont bracht
het nieuws over haar zoon naar
buiten. In een Brits avondblad
liet ze weten dat ze donderdag
morgen telefonisch contact had
gehad met haar zoon waarin de
ze haar van zijn ontslag op de
hoogte stelde.
Het vertrek van Lamont komt
niet onverwacht. Zijn functione
ren stond al maanden ter discus
sie. Groot-Brittannië kampt
met een ernstige economische
crisis, waarin sprake is van stij
gende werkloosheid en een da
lende waarde van het pond. De
regering haalde de munt vorig
jaar uit het Europese Monetair
Stelsel (EMS).
De als opvolger van Lamont
aangewezen Clarke (52 jaar)
staat bekend als 'links' binnen
de Conservatieven. Hij is voor
stander van een gemeenschap
pelijk Europa, maar wil op eco
nomisch gebied vasthouden aan
de politiek van 'Britain-first',
zijn land op de eerste plaats.
Advertentie)
ALWEER ZO'N SNEL-
PR0GRAMMA BIJ MOL KLEDING.
Grote partij prachtige
herenoverhemden L-M in
wit, lichtgrijs en vele
pastelkleuren.
Normaal 64,90-/ 89,90,
nu voor39,90
Hartelijk welkom!
Kenneth Clarke
MOL
KLEDING
^Noordweg 3 Krabbendijke tel. 01134-2784
Vrijdag 28 mei. zaterdag 29 mei, zondag 30 mei
ONBEPERKT SPARE-RIBS ETEN
Restaurant 'De Zeelandbrug'
met een fantastisch uitzicht over de Oosterschelde.
24,50 p.p.
(incl. 3 sausjes, gemengde salade,
dunne Franse frietjes en aardappelsalade).
Voor reserveringen: 01110-13208
Restaurant 'De Zeelandbrug'. Weg naar de Val 10, Zierikzee
Vanavond:
COTTONCLUB
met de band
■Brevis Sound Team
aanvang 21.00 uur
P.S.: er is nieuwe haring!
