'De wereld is nu anders'
PZC
radio en televisie
Vijfendertig-jarigen kijken terug in '35up' bij VPRO
Kroatië favoriet
ROBOTMAN
HEINZ
WOENSDAG 12 MEI 1993
Horizontaal:
3. Voorbijgaand schriftgedeelte
(7): 6. Brengt verkoeling ook al
zit er een luchtje aan (6); 8. Ake
lig dat vampiers niet vies zijn (4);
11. Van beide zijden is het een
opschepper (5): 13. De kleur van
een rond stuk hout <5): 14. Die
zwerver heeft het niet gemaakt
op z'n Brits (6).
Verticaal:
1. Orkest om uit te springen (4):
2. Bloem voor de eerste be
roemdheid (5); 4. Een procent
van ons is boos (4); 5. Uitzetten
van de laatste bronnen (7); 7.
Achter een boom in Vietnam ge
bruikt (6); 9. Dat drinkt de loods
een beetje minder (4); 10. Dik
boek om zwangerschap tegen te
gaan (3): 12. Zo zwaar als oud ij
zer (4).
Oplossing van dinsdag:
ROOKVLEES
door Ankie Frantzen
HILVERSUM (GPD) - De vijfde
aflevering in de tv-serie '7up' is
klaar. In 1964 begon de Engels
man Michael Apted de serie met
een programma over een groep
zeven-jarigen. Zij vertelden
over hun leven en de toekomst
dromen die zij op dat moment
hadden. Daarna werden zij om
de zeven jaar geïnterviewd. In
middels zijn de kinderen van
toen volwassenen van 35 jaar
geworden. In '35up\ dat de
VPRO zondag 16 mei uitzendt,
vertellen tien mannen en vrou
wen hun verhaal.
De kinderen, die begin jaren zes
tig werden uitgekozen, waren af
komstig uit verschillende mi
lieu's. Aanleiding voor het pro
gramma waren destijds de woor
den van een journalist: Give me
a child of seven and I will give
you the man: de zevenjarigen
van toen zijn de mannen en
vrouwen die in het jaar 2000 En
geland zullen besturen. De kin
deren hadden grote plannen
voor later, als ze groot zouden
zijn. In het begin van '35up' wor
den die kinderdromen van toen
nog even herhaald. „Trouwen en
twèe kinderen krijgen", was de
grootste wens van een van de
meisjes. Nick was van plan 'alles
van de maan ontdekken'.
De tien mannen en vrouwen ver
tellen over hun leven. Beelden
van vorige uitzendingen, op 7-,
14-, 21- en 28-jarige leeftijd, wor
den herhaald en afgewisseld met
nieuwe beelden van de 35-jari-
gen. De meesten hebben inmid
dels een gezin en kinderen. Jac
kie, die zeven jaar geleden be
sloot om geen kinderen te krij
gen, heeft nu toch een kind. Zij
trouwde toen ze negentien was.
Nu zegt ze: „Negentien is te jong
om te trouwen". Suzy, die veer
tien jaar geleden niet van kinde
ren hield, heeft inmiddels drie
kinderen. „In mijn leven heb ik
nooit echt problemen gehad.
Dat komt ook. omdat ik vind dat
je het leven moet accepteren zo
als het is." Andrew heeft minder
prettige herinneringen aan zijn
jeugd. „Als ik nu mijn twee kin
deren zie spelen, zie ik hoeveel
plezier zij samen hebben. En dan
merk ik, dat ik dat vroeger miste
omdat ik enig kind was."
Neil heeft jaren door Engeland
rondgetrokken zonder een vaste
woonplaats. Toen hij daar ge
noeg van had, vestigde hij zich
op de Shetland eilanden. Daar
speelt hij toneel. Hij wil geen
kinderen. „Zij zullen altijd iets
van mij erven en dat wil ik voor
komen."
Gastvrijheid
Bruce wilde op zevenjarige leef
tijd naar Afrika 'om niet-gecivili-
seerde mensen te helpen'. Na
enige jaren in Londen les te heb
ben gegeven aan buitenlandse
kinderen, is hij nu leraar in
Bangladesh. „De gastvrijheid
treft me hier het meest." Hij is
niet getrouwd, omdat hij 'de
juiste persoon nog niet heeft ge
vonden'. Hij is wel tevreden met
zijn huidige manier van leven.
„Ik hoef niet zonodig snel geld te
verdienen. Het leven bestaat
toch niet alleen uit geld?"
John is het daar niet mee eens.
„Met mijn life-style heb ik nu
eenmaal een bepaalde hoeveel
heid geld nodig." Na zijn oplei
ding aan een dure privé-school
en een studie aan de universiteit
van Oxford werd hij advocaat.
Sinds zijn huwelijk met een Bul
gaarse vrouw steunt hij regelma
tig ziekenhuizen in Bulgarije
door medicijnen te brengen. An
drew volgde dezelfde opleiding
als zijn vriend John. „Een goede
schoolopleiding kunnen ze je
nooit meer afpakken. Die heb je
maar alvast", zei hij veertien
jaar geleden.
In deze laatste aflevering blijft
het bij verhalen over de kinde
ren, de dood van (een van de) ou
ders en het werk. „De wereld is
nu anders. Door je leeftijd kijkje
er op een andere manier naar",
vindt Nick. Daar wordt door de
presentatoren echter nauwelijks
op in gegaan. De beelden van
vroeger, die veel diepgaander
zijn, brengen wat afwisseling in
het programma.
(Zondag 16 mei, Nederland 3,
21.21 uur)
Suzy, die veertien jaar geleden
niet van kinderen zei te houden,
heeft er uit haar huwelijk met
Rupert zelf inmiddels drie.
foto VPRO
vandaag
i i i 111 i 11 I I 11 li
Prisoner
De Amerikaanse speelfilm The
prisoner of Zenda is een histo
risch spektakel uit 1952 van Ri
chard Thorpe, met Stewart
Granger en Deborah Kerr. Een
reiziger wordt aangezien voor
de koning van een ministaatje.
(Duitsland 1 en 2,11.03 uur)
LONDEN (RTR) - Kroatië wordt getipt als winnaar van het Eurovi
sie Songfestival dat zaterdag in Ierland wordt gehouden. Naar ver
wachting zullen de Kroaten met hun patriottische lied wegens inter
nationaal medeleven en een pakkend refrein veel stemmen ontvan
gen. Het Kroatische lied Don't ever cry staat bij de Britse bookma
kers bovenaan. Groot-Brittannië gooit ook hoge ogen met Better the
devil you know van de Noordengelse zangeres Sonia.
Benji
Benji in Griekenland (For the lo
ve of Benji) is een Amerikaanse
jeugdfilm van Joe Camp uit 1977.
De hond Benji reist met zijn
vriendjes naar Kreta. Bij het
overstappen in Athene blijft zijn
kooi achter. Benji weet te ont
snappen en komt op zijn tocht
door Griekenland in een spiona-
gezaak terecht. Met Patsy Gar
rett. Cynthia Smith en Allen Fiu-
zat.
(BRTN 1,15.10 uur)
PS De Ruimte
In de vijfde aflevering van het
jongerenmagazine PS De Ruim
te praten supporters van Ajax,
FC Den Haag en Feyenoord over
de macht van de stipporters-
groep. De jonge schrijfster Jo-
siene Laurier vertelt over haar
eerste boek, dat gaat over de
eenzaamheid in de puberteit.
(Nederland 1,18.58 uur)
Le mari
Le mari de la coiffeuse is een
Franse speelfilm uit 1990 van
Patrice Leconte. Antoine's leven
heeft altijd in het teken van kap
perszaken gestaan. Hij is met
kapster Mathilde getrouwd en
leidt een gelukkig leven. Voor
Antoine mag het leven altijd zo
blijven, maar Mathilde is niet te
vreden en neemt een dramati
sche beslissing. Met Jean Roche-
fort, Anna Galiena en Roland
Bertin.
(Nederland 1, 20.25 uur)
Tampopo
De Japanse speelfilm Tampopo
Uit 1986 is een veelgeprezen eet-
satire van Juzo Itami, over een
chauffeur, diens compagnon en
een weduwe, die samen probe
ren de perfecte mie te maken.
Met Tsutomu Yamakazi.
(Duitsland 1, 23.05 uur)
DAHin 1 AM 747 kHz, 402 n
riMUilU-l FM 104,4 MHz
Elk heel uur en om 7.30. 8.30. 12,30,
13.30 ,16.30. 17.30. 18.30 en 6.30
Nieuws. Vara: 7.07 Radio I woens
dageditie. Avro: 12.07 Radiojour
naal. NCRV 17.07 Hier en nu. NCRV:
19.04 Hier en nu/Praatradio. NOS:
20.04 Langs de lijn, sport en muziek.
23.07 Met het oog op morgen. EO:
0.04 Voor wie niet slapen kan. 1.02
Zingen in de nacht. 2.02 De verande
ring. 3.02 Gospels van toen. 4.02 De
ochtendmix. 5.02-7.00 Wakker op
weg.
RADI0-2 FM 87,9 MHz
Elk heel uur Nieuws. VOO: 7.04 Ook
goeiemorgen. 9.04 Muziek terwijl u
werkt. 11.04 Anita. 12.04 Het is maar
een spelletje. 14.04 Terug in de tijd.
15.04 Nederland muziekland EO:
17 04 Alle mensen. VPRO: 18.04 Ek-
kel horizontaal. EO: 19.04 Country
trail. 20.04 Nederland zingt: Samen
zingen in... 20 30 Nederland zingt:
Licht op jongerenkoren. 21.04 Go
spelpodium. 22.04 Praise op woens
dag. 23.04-24.00 Take it easy.
RADIOS
AM 675 KHz, 444 m
FM 95,0 MHz
Camille
Greta Garbo en Robert Taylor
zijn de hoofdpersonen in Cajnil-
le Die Kameliendame)een
Amerikaanse speelfilm uit 1936
va?i George Cukor. Parijs, hal
verwege de 19e eeuw. De mooie,
maar doodzieke Marguérite
Gautier geniet met volle teugen
van de attenties van haar talrij
ke aanbidders. Armand Duval
houdt echt van haar en brengt
haar elke dag bloemen: came
lia's. Marguérite lijkt het geloof
in de ware liefde verloren te heb
ben, maar besluit toch een zomer
met Armand door te brengen en
is zelfs bereid met hem te trou
wen. Armands vader vraagt
haar echter van dat plan af te
zien. Naar de roman La dame
aux camélias van Alexandre
Dumas jr.
(Duitsland 2, 00.00 uur)
Elk heel uur Nieuws. AKN: 6.02
Breakfast-club. 9.04 Arbeidsvitami
nen. 11.04 Baas van de dag. Vara:
Mies Bouwman
stopt definitief
met tv-werk
HILVERSUM (GPD) - Mies
Bouwman (64) stopt definitief
met haar activiteiten voor ra
dio en televisie. Een slechte ge
zondheid of onenigheid met de
Avro is niet de reden dat ze haar
omroepactiviteiten stopzet. Ze
wil zich toeleggen op haar ge
zin.
Mies Bouwman nam dit besluit
zondag na de laatste aflevering
van haar programma-reeks In
de hoofdrol. Zij maakte het afge
lopen winterseizoen haar ren
tree, nadat zij eind 1988 wegens
een ernstige ziekte haar tv-acti-
viteiten moest beëindigen.
Mies Bouwman begon haar car
rière veertig jaar geleden als om-
roepster van de KRO. Toen ze
een relatie kreeg met NTS-c.a-
meraman Leen Timp (haar la
tere regisseur en echtgenoot),
werd ze ontslagen. Jarenlang
presenteerde ze bij de Vara pro
gramma's als Lopende band,
Eén van de acht en Mies-en-scè-
ne. Ze werd vooral bekend dooi
de marathon-uitzending Open
het dorp, beginjaren zestig.
12.04 Denk aan Henk 14.04 Car
AKN: 15.04 Popsjop. VOO: 17.04=
keldekinkel. NOS: 18.04 De avp
spits EO: 19.04 Spoor 7. NCRV:j:
Paperclip magazine. VPRO:
Villa 65 Tros 0.04 Nachts?
VPRO: 2.00 Zone. AKN 4.02-6.ffi'
jama-FM.
RADI0-4
FM 99,8 MHz
Om 7.00, 8.00, 13.00, 18.00 en
Nieuws. NCRV: 7.02 Preludium!
Musica sacra. 9.00 Muziek voor-
joenen. 11.00 Ochtendconcert, t
voor sopraan, mezzo-sopraan ei;
no. 13.04 Stemmen. EO: 14.0:1
middagconcert. Das Sankt Rc<j
Fest, G. Gabrieli. La Capellaoi
en Musica Fiata Keulen o.l.v. ft:
Wilson met sol. 16.00 De Neds
den. Muz. voor viola da gambij
torgel en regaal. Avro: 17.00 Ja;:
keus. 18.04 Kleine zaal 19.00 0;
magazine. 20.02-24.00 Pioniers'
onze eeuw Radio Filh. Ork me
praan. ca. 21.30 Muz v
kwart. ca. 23.00-24.00 Jazzspecïrj
RADIO-5 AM 1008 KHz, 2J
Elk heel uur Nieuws. NOS: 6.45-!
Mededelingenrubriek met
breid weerbericht en scheepsvs
berichten. 7.05 1008 AM. Ikon:!
Snippers. NOS: 8.55 Waterstar;
EO: 9.02 Vrouw-zijn KRO: 10,(1;
zondheid, een zorg. 10.55 Cct
11.02 M/V. 12.02 Onder tafel 13.H
dan nu... de radio! 14.02 Glasm!.
15.02 Camera obscura. RVU: 16.(4
schatkamer, NOS: 17.10 RadioU
PP: 17.50 Groen Links. 18.00 Nia
KRO: 18.02 De fascinatie. 18.305
evangelie volgens Johannes.
Boekenwijsheid. EO: 19.00 Wa?
ren we ook alweer? NOS:
Nieuws en actulaiteiten in heil;
19.50 Nieuws en actualiteiten c
Marokkaans en Berbers. 20.40At
liteiten in het Chinees. Teleac:!
Frans voor bedrijf en beroep.
Nieuw Burgerlijk Wetboek.
Consument en milieu. 22.30 Gek
effectenhandel. EO: 23.00-2460
interview.
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz/93,0X
07.00 ANP-bulletin. 07.05 Nieitu
Actualiteiten met om 07.15 Heu
in de provincie, krantenoverat!*
sport. 07.30 ANP-bulletin. 07,31
gionaal nieuwsoverzicht 07.45
dag van.07.50-08.00 De Aea
12.00 ANP-bulletin. 12 05 Nieun
Actualiteiten met om 12.15 He;
in de provincie. 12.30 ANP-öL-
12.32 Regionaal Nieuwsovas
12.35 Streekeigen. Zeeuwse a!
12.55 De Agenda. 13.00 ANP-fc
16.00 ANP-bulletin. 16.03 Het la
door Zeeland. Kunst en et
17.00 ANP-bulletin. 17.05 Niesi
actualiteiten met om 17.15 Ril
in de provincie. 17.30 ANP-tü
17.32 Regionaal nieuwsoisf
17.35 Goed Zeeuws. Dialects''
De Agenda. 18.00 ANP-bulle:
televisie
IIIMINI
NEDERLAND-1
15.53 NOS Nieuws voordoven en
slechthorenden
16.00 Journaal
16.09 Avro (TT) Service salon
17.02 NCRV (TT) 10 Jaar Weg van
de snelweg Europa
17.27 (TT) Ja, natuurlijk bloemen
en planten
17.45 Boggle, woordspel
18.15 NOS Sesamstraat
18.30 (TT) Jeugdjournaal
18.40 (TT) Het Klokhuis
18.58 Ikon P.S. de Ruimte
19.31 NCRV (TT) Gezicht van Ne
derland: Spijkenisse
19.51 PP D66
20.00 NOS (TT) Journaal
20.25 Avro Le mari de la coiffeuse,
film (1990)
21.50 NCRV Het verschil
22.19 Avro Dertigers, serie
23.10 NOS Journaal
NEDERLAND-2
09.00
09.30
10.00
10,30
11.00
17.36
18.00
18.17
18.50
19.20
20.17
21.00
21.25
21.50
22.00
22.15
22.30
23.00
23.15
23.21
00.06
00.16
SS mmm
NOT Huisje boompje
beestje
(TT) Zo maak je dat!
Liegbeesten en apekoppen
Bio-bits
(TT) Leven in de Pruikentijd
Vara (TT) Alfred J. Kwak
NOS Journaal
Vara Terug naar de natuur,
comedyserie
(TT) Lingo, spel
Gentleman oplichters, serie
(TT) Twee voor twaalf, spel
RVU Het familiebedrijf, se
rie
Mooi meegenomen: Het
bandoneon
Now, serie
NOS (TT) Journaal
Sportjournaal
Nova
Den Haag vandaag
Trekking dagelijkse lotto
Vara Law and order, mis
daadserie
Museumschatten
NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
13.00
16.00
16.08
16.58
17.22
17.28
17.30
18.00
18.19
18.47
19.13
19.45
19.57
20.05
22.15
22.45
23.37
23.47
NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
Journaal
EO Het kleine huis, serie
(TT) Kinderkrant
Peter, sketch
Weerbericht
Tijdsein
NOS Journaal
EO Ik weet het beter, spel
Dolfijnenverhalen
Highlight: zangeres Trace
Balin
Peter, sketch
PP CD
NOS Finale Europacup II
EO Tijdsein
Wings over the world
NOS Journaal
00.47 Studio sport
RTU
NEDERLAND-3
08.53 NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
06.00 Hei elei kuck elei
06.30 Classique
07.00 Nieuws
07.05 Samenvatting lancering
Astra Satelite 1C
07.30 Nieuws
07.35 Yogi Bear
08.00 Nieuws
08.06 The bold the beautiful
08.30 Nieuws
08.35 Santa Barbara
09.00 Nieuws
09.10 Rad van fortuin
09.35 Goede tijden slechte tijden
10.05 As the world turns
10.50 Sons daughters
11.15 Shop
11.25 Denksportkampioen
11.50 Scrabble, spel
11 55 Clip van de dag
12.00 Telekids
13.00 Ouders van nu
13.30
14.20
14.30
15.00
15.45
16.15
17.00
18.00
18.20
18.35
19.00
19.30
20.00
20.30
22.00
22,55
23.40
23.55
00.40
01.30
02.15
Lief en leed
Club shopping
Prijzenslag, spel
General Hospital, soapserie
Santa Barbara, soapserie
The Oprah Winfrey show
5 uur show
Nieuws
Club
The bold the beautiful
Rad van fortuin
Nieuws/weer
Goede tijden slechte tijden
Hitbingo, showprogramma
Oprah Winfrey special: Sca
red silent
A dangerous life, miniserie
Nieuws
The Oprah Winfrey show
As the world turns, soapse
rie
General Hospital
Nachtprogramma
BELGIË NED-1 BRT
15.10 Benji in Griekenland, jeugd
film
16.30 Samson
17.30 Postbus X, jeugdserie
17.55 Tik tak
18.00 Journaal
18.10 Mooi en meedogenlooos,
serie
18.35 Top score, spel
19.03 Buren, serie
19.25 Mededelingen
19.30 Journaal en sport
20.00 Married with children, co
medyserie
20.25 Derrick, misdaadserie
21.25 'Allo 'allo, comedyserie
21.55 Op de koop toe. Aansl:
Paardenkoersen
22.30 Vandaag en sport
22.55 Boulevard: Wereldoorlog II
23.25 Coda
BELGIË NED-2 BRT
18.50 Journaal
19.00 Personal upgrade
19.30 Het Capitool, soapserie
19.53 Benny Hill
20.00 Sportavond, met om 20.15
Europacup ll-finale FC Ant-
werpen-Parma
KINDERNET
08.00 Wickie de Vicking. 08.30 Blokken
doos. 09.00 Onze straat. 09.30 Er was-'
eens., de mens.
BELGIË FRA-1 RTBF
12.05 Vacaturebank. 12.25 Jeunes doc-
teurs. 13.00 Nieuws. 13.20 Clara. 14.50
Génies en herbe. 15.15 Contacts. 15.20
Clips a La Une. 15.30 Nouba cinéma:
Les nouvelles aventures de Flipper.
17.10 Le jeu des dictionnaires. 17.35
Counterstrike. 18.30 Ce soir. 18.55 Le
bon numéro. 19.30 Nieuws. 20.05 Strip
tease. 21.15 Silk stalkings. 22.05 Grand
écran. 22.55 Nieuws. 23.10 24 H sur les
marchés. 23.15 La pensée et les hom
mes.
BELGIE FRA-2 RTBF
6.00 Passions. 6.30 Club mini Zig zag.
6.58 Journaal. 7 20 Club mini. 7.30 Dis
ney club mercredi. 9.05 Club Dorothée.
11.50 La roue de la fortune. 12.20 Le
juste prix. 12.55 Consumenteninfo.
13.00 Journaal. 13.35 21, Jump Street.
14.35 Club Dorothée. 17.50 Premiers
baisers. 18.20 Hélène et les gargons.
18.50 Coucou, c'est nous! 19.45 Le bé-
bête show. 20.00 Journaal. 20.50 Sa-
crée soirée. 22.45 La gauche s'en va...
0.15 Le bébête show. 0.20 Journaal.
0.30 Les enquêtes de Remington Stee-
Ie. 1.20 Journaal. 1.25 Un cas pour
deux. 2.15 Journaal. 2.20 Les enquêtes
de Remington Steele. 3.10 Journaal.
3.15 Symphorien. 3,40 Journaal. 3.45
Les Molneau et les Pinson. 4.10 Jour
naal. 4.20 Histoires naturelles. 4.50
Muzikaal intermezzo. 5.10 On ne vit
qu'une fois. 5.30 Histoires naturelles.
FRAI\IKRIJK-2
TV-5
07.00 Nathalie. 07.30 Alfred J. Kwak. 06.00 Peau de banane. 06,30 Téléma-
tin. 07.55 Nieuwsflits. 08.00 Canadees
nieuws. 08.25 Nieuwsflits, 08.30 Lejar-
din des bêtes. 08.55 Nieuwsflits. 09.00
Au nom de la loi. 10.00 Paroles d'école.
10.30 Magellan. 10.45 Science cartoon.
11.00 Objectif Europe. 11.30 Magazi
nes Europeens. 11.55 Nieuwsflits.
12.00 La chance aux chansons. 12.45
Zwitsers nieuws. 13.15 Peau de bana
ne. 13.40 Jamais sans mon livre. 14.40
A vos amours. 15.30 Scully rencontre.
16.00 Nieuws. 16.15 Visions 5. 16,30
Une pêche d'enfer. 16.55 Bouffée de
santé. 17.20 La cuisine des mousque-
taires. 17.35 Le jardin des bêtes. 18.00
Questions pour un champion. 18.30
Nieuws. 18.55 Afrikaans persoverzicht.
19.00 Le jeu des dictionnaires. 19,25
Clin d'oeil. 19.30 Belgisch nieuws.
20.00 Temps présent. 21.00 Nieuws.
21.30 La trilogie de la villegiature.
22.50 Bas les masques. 00.00 Nieuws.
00.25 Dites-moi. 01.25 La chance aux
chansons. 02.05 Au nom de la loi. 03.00
Paroles d'école. 03.30 Les rendez-vous
du lendemain. 03.35 Magellan. 03.50
Science cartoon. 04.05 Bas les mas
ques. 05.15 Magazine Européen.
der Mensch. 14.55 Philipp. 15.00 Ta-
gesschau. 15.03 Ping Pong. 15.30
Frauengeschichten. 16.00 Tagesschau.
16.03 Talk taglich. 16.30 Medisch Cen
trum West, Amsterdam. 17.00 Tages
schau. 17.05 Sportschau-Telegramm.
17.10 Punkt 5 - Landerreport, 17.25 Die
glückliche Familie. 18.30 Tagesschau.
18.45 Happy Holiday. 19.45 Regionale
informatie. 20.00 Tagesschau. 20.10
Sport extra. 22.05 Planungs-Schlacht
in Berlin. 22.30 Tagesthemen. 23.00
Nachschlag. 23.05 Tampopo, film
(1985). 00.55 Tagesschau. 01.00 Detec
tive Sadie son, film (1987). 02.35 Zu-
schauen-Entspannen-Nachdenken.
DUITS LAND-2
DUITSLAND-1
06.00 Zie Duitsland 1. 13.00 Sport ex
tra. 17.00 Heute, sport. 17.15 Lander-
journal. Aansl: Heute-Schlagzeilen.
17.45 Kartoffeln mit Stippe. 18.45 Lot
to-trekking. 19.00 Heute. 19.25 Lauter
nette Leute. 20.10 Ein unvergessliches
Wochenende.. in Venedig. 21.45 Heu-
te-journal. 22.15Zündstoff: Die Bombe
für die Mullahs. 22.55 Derrick. 23.55
Heute. 00.00-01.45 (ZW) Camille, film
(1936).
06.00 Morgenmagazin. 09.00 Heute.
09.03 Dallas. 09.45 Yoga. 10.00 Heute.
10.03 Gott und die Welt. 10.35 ZDF-info
Arbeit und Beruf. 11.00 Heute. 11.03
Prisoner of Zenda, film (1952). 12.40
Umschau. 12.55 Presseschau. 13.00
Mittagsmagazin. 13.45 Wirtschafts-
Telegramm. 14.00 Tagesschau. 14,02
Sesamstrasse. 14.30 Es war einmal..
RTL TV
06.00 Aktuell. 07.00 Guten Morgen
Deutschland. 09.00 Ironside. 10.00 The
bold and the beautiful. 10.30 Der Preis
istheiss. 11.00 Riskant! 11.30 Familien-
duell. 12.00 Punkt 12, 12.30 The gui
ding light. 13.20 Santa Barbara. 14.10
Emergency. 15.00 Murder she wrote.
5.55 Beaumanoir. 6.30 Télématin. 8.30
Amoureusement vötre. 8.55 Amour,
gloire et beauté. 9.20 Télévisator. 10.55
Dessinez, c'est gagné junior, 11.15
Journaal. 11.20 Motus. 11.50 Pyrami-
de. 12.20 Que le meilleur gagne. 13.00
Journaal. 13.50Tatort. 15.20 La chance
aux chansons. 16.15 Des chiffres et des
lettres. 16.45 Beaumanoir. 17.10 Giga.
17.20 La féte a la maison. 17.45 Happy
Days. 18.15 Seconde B. 18.55 Major
Dad. 19.30 Journaal. 20.10 Voetbal.
22.00 Basketbal. 23.40 Journaal. 24.00
Le cercle de minuit. 1.00 Temps de po
se. 1.10 Euroflics. 2.05 Bas les mas
ques. 3.15 Religieuze uitzendingen.
4.15 La duchesse de Langeais. 4.30
Journaal. 4.45 Pyramide 5.10 La chan
ce aux chansons.
Harry Geuns bespeelt het bandoneon in de vijfde aflevering van Mooi
Meegenomen, waarin buitenlanders aan de hand van een meegebracht
dierbaar voorwerp iets vertellen over hun cultuur (Nederland 3, 21.25
uur)
16.00 Hans Meiser. 17.00 Who's the
boss? 17.30 Married with children.
18.00 Elf 99.18.45 Aktuell. 19.15 Explo-
siv - Das Magazin. 19.45 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten. 20.15 Unser Haus in
Kamerun, film (1961). 22.15 Stern TV.
23.15 Gottschalk. Aansl: Aktuell. 00.00
Northern exposure. 01.00 Married with
children. 01.40 Who's the boss? 02.10
Ironside. 03.15 Hans Meiser. 04.05 Ex-
plosiv - Das Magazin. 04.30 Murder she
wrote. 05.30 The bold and the beauti
ful.
ENGELAND-1 BBC
ngeland 1
07.00 Business breakfast. 08.00 BBC
Breakfast news. 10.05 A word in your
ear. 10.35 King of the road. 11.00
Nieuws. 11.05 Playdays. 11.30 Good
morning with Anne and Nick (12.00 en
13.00 Nieuws). 13.05 Pebble Mill. 13.45
Good morning with Anne and Nick.
13.55 Regionaal nieuws. 14.00 Nieuws.
14.30 Neighbours. 14.50 Eldorado.
15.20 Hawaii Five-O. 16.10 Turnabout.
16.40 Lifeline. 16.50 Pingu. 16.55 Wild-
bunch. 17.10 Galaxy goof-ups. 17.35
The movie game. 18.00 Newsround.
18.10 Dark horse. 18.35 Neighbours.
19.00 Nieuws. 20.00 Eldorado. 20.30
Tomorrow's world. 21.00 Growing
pains. 21.50 TV Heroes. 22.00 Nieuws.
22.30 Wetenschappelijke documentai
reserie. 23.00 Sportsnight. 00.40 Law
and order. 01.30 Weerbericht. 03.15
BBC Select.
ENGELAND-2 BBC
08.35 Open University. 09.00 Breakfast
news. 09.15 Westminster. 10.00 Mo
veable feasts. 10.15 Shakespeare:
The animated tales. 10.45 Schooltele
visie. 13.25 Great experiments. 13.50
Schooltelevisie. 14.20 Melvin and
Maureen's Music-a-Grams. 14.35 Pin
ny's house. 14.40 Schooltelevisie.
15.00 Nieuws. Aansl: Schooltelevisie.
15.15 Canvas. 15.35 Countryfile. 16.00
Nieuws. Aansl: Westminster live.
16.50 Nieuws. 17.00 Grand Prix. 17.40
Horizon. 18.30 Rugby special. 19.00
Star Trek. 19.50 DEF II: Rough guide to
careers: 50 inspiring ideas. 20.30 DEF
II: Dance Energy lift off. 20.40 Open
space. 21.10 Living islam. 22.00 Eyre
on air: The imitation game. 23.30
Newsnight. 00.15 The late show. 00.55
Weerbericht. 01.00 Open University.
SUPER CHANNEL
05.30 Victory with Morris Cerullo.
06.00 Videogenerator. 06.15 Super
shop. 06.45 Agenda. 07.15 Business to
night. 07.45 European businees today.
08.00 UN World news. 08.30 Ac;-;
09.00 Super shop. 12.00 The sc
show. 12.30 Business insiders. Ill
Agenda. 13.30 Eco record. 14.00Ss
on Super. 14.30 Videogenerator i:I
On the air. 18.30 Bonanza. 1920S
chard Diamond. 20.00 In our hrifl
21.00 Agenda. 21.30 Report. 22.00ID
World news. 22.30 European buslra
daily. 22.48 US Market wrap. 23 001
territory, film (1989). 00.20 Scene?
Super. 00.50 Videogenerator. Oil
China news Europe. 05.00 Videooïr
rator.
CNN
09.45 Newsroom. 12.30 Businessiw
ning. 13.30 Business day. 1
ness Asia. 15.00 Larry King. 17.30$
and Co. 20.00 World business tonk
21.00 The international hour. SI
World business tonight. 23.30Shew
today. 00.00 The world today. CT
Moneyline. 01.30 Crossfire. 02.03 R
me news. 03.00 Larry King.
Showbiz today.
GEN
(opdi
berg
gevol
mens
Bosn
is da
van
Owen
laak
sche
MTV EUROPE
07.00 Awake on the wild side. 10031
chie Rich. 13.00 Simone. 15.30 Thef-
se. 16.00 MTV's greatest hits. 17.03::
report. 17.15 At the movies 13
News at night. 17.45 3 from 1 -•
The soul of MTV. 18.30 Prime.?!!
Dial MTV. 20.30 MTV's most went*
22.00 MTV's greatest hits. 23.00Ttat
port. 23.15 At the movies. 23,30Nr<
at night. 23.45 3 from 100.00 Poslr>
dern. 02.00 Marijne. 03.00 Night
EUROSPORT
08.30 Aerobics. 09.00 Dansen. jj
Tafeltennis. 12.00 Eurogoals,
Zeilen. 14.00 Kunstrijden op s
schaats. 16.00 Worstelen. 17.00
tiek. 18.00 Triathlon. 19.00 EuroV
19.30 Eurosportnews. 20.00 NBAs
ketball. 22.00 Autosport. 23.00 Vcö
01.00 Eurosportnews.
DISCOVERY CHANNEt
17.00 Whale watch: Challenge c'?
seas. 17.30 Crawl into my
18.00 High five. 18.30 Go fishing.!:-
Beyond 2000. 19.50 Encyclopedia?
lactica. 20.00 Choppers. 20.30 C®
cars. 21.00 China the unveiled
land. 22.00 Whale watch. Dancsc^
humpback whales. 22.30 Whale"®
The nature of Canada. 23.00 On Ka
hili. 23.30 Bush Tucker man. 00.03;'
global family. 00.30 Durrell inRu#
OK LUI WELKOM 8U UAMP
DENNENKAMP IK &EN 6AR7 ,JdLUE
KAMPLE 'PER OlT IS ROBOTMAN,
MUN ASSISTENT EN O/T IS M'JN
-\ WALKMAN.
door Jim Meddick
door René Windig Eddie deJf
Rebel val me niet lastig
ALS IK M'JN WALKMAN OP EES
REGEL 2 /AL H'J rtlET LASTIG
ALS 'K H'JhJ WALKMAN AF
HE6
ZOOT A/AA& SMAAK
7~C7£'l/<P£ï9£A/"
