O
„298,-
s
krullebalii
Alonlel Atod&
ml
VEILING
$5*
1
LOCKMACHINES
sx
Plaats uw
familie
berichten
in de PZC
V(
m
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 11 MEI
i; 1938 1993 g
ij. Tot de ouderdom toe zal Ik Dezelfde zijn, :j:j
ij ja, tot de grijsheid toe zal Ik u lieden
jj: dragen: Ik heb het gedaan, en Ik zal u
Ij opnemen, en Ik zal dragen en redden ::j
|j Jesaja 46:4. :j:|
ij Op 18 mei Deo Volente hopen onze geliefde ou-:j:j
|j ders en grootouders jij:
ij Ds. A. I)E REUVER jij!
y en S
j L. DE REUVER-SMIT
ij te gedenken dat de HEERE hen 55 jaar geleden in j:j
het huwelijk verbond. |:j
ij Hij droeg hen bij dagen en bij nachten op de vleu- :j:|
gels van Zijn erbarmen.
Dat de Trooster hen verlichte met het uitzicht op
|j de schone erfenis die hun in Christus is geworden. gl
is de bede van hun dankbare kinderen en klein- :j:j
i; kinderen.
Delft: A. de Reuver >j:
jj L. W de Reuver-van 't Land :j:|
Ij Esther ijjj
Hannah
j Terneuzen: N. Oosterling-de Reuver Ijij
M. W. Oosterling
j Viola en Cor :j:|
Nathan
j: Judith :j:|
j! Axel: Manuela en Han
j Gelegenheid tot feliciteren uitsluitend op 18 mei:-:
j: a.s. van 19-21 uur in het verenigingsgebouw vanv
de Vrije Oud Gereformeerde Kerk. Meneweg->:
Zuid. Oldebroek. :jj
j Meneweg-Zuid 6
j: 8096 RG Oldebroek
Wij zijn blij en de Here dankbaar dat onze ouders.
j: groot- en overgrootouders 3
l J. OPENNEER jj
•j en jj
E. OPENNEER-HAMELINK jj
jij op D.V. donderdag 13 mei a.s. hun 50-jarig huwe- :j|
lijk hopen te vieren. :ji
Scherpenzeel: Riet en Leen de Zwarte- Ij;
Oppenneer
j: Iman en Christa. Elianne, Andrea ij:
j: Ronnie en Annet. Lennard jij
j: Corine, Martijn, Elize en Anthonie ij:
|:j Hoek: Adrie en Jaap de Jonge-Openneer ij
ij Denny en Jolanda. Anoek
jij Eline en Ko. Tim. Nanda jji
ij! Miriam en Sjakkie jj:
'j Zaamslag: Piet en Ria Openneer-Bakker
:j Lennard. Ruben. Evelien. Ewout jij
ij Hoek: Beppie en Rinus Goossen- jji
jj Oppenneer jij:
ij Leon, Jordy jij
ij U kunt hen op deze dag feliciteren van 19.30 tot :j:j
jj 20.30 uur in restaurant 'De Braakman' te Hoek. ijjj
j: 4542 BH Hoek jji
:j Tramstraat 9
tel. 01154-1405 >j:
't Verlies ivas er al voor het einde
De rouw voordat het afscheid kioam
Toen die onzekere verwarring
Bezit van haar gedachten nam.
Met droefheid geven wij u kennis van het overlij
den van
INA ALLAART
levenspartner van David de Jonge
op de leeftijd van 40 jaar.
Zaamslag: F. de Jonge
E. de Jonge-van Alten
Terneuzen: P. de Jonge
M. de Jonge-de Vries
Antwerpen: Jac. de Jonge
Hsu Ying
Zaamslag: C. van de Velde-de Jonge
J. van de Velde
Hoek: F. de Jonge
T. de Jonge-de Putter
Zaamslag: J. de Jonge
L. de Jonge-de Jonge
Zaamslag: C. de Jonge t
N. de Jonge-Kayser
Neven en nichten
Zaamslag. 9 mei 1993.
Na een lange strijd is rustig ingeslapen
INA ALLAART
levensgezellin van onze vader en opa
David de Jonge
Wij zullen haar missen.
Zeedorp: Johnny en Liesbeth de Jonge-
de Bruijn
Niels - Nienke
Zaamslag: Ko en Marleen Houg-de Jonge
Franca - Eric
Steenovens: Eddy de Jonge
Aan vreugde raak je gauw gewend,
niet aan verdrietdat dieper is.
Met diepe droefheid, maar met grote dankbaar
heid voor haar liefde en voor wat zij voor ons bete
kend heeft, geven wij u kennis dat. na een gedul
dig gedragen lijden, zacht en kalm van ons is
heengegaan onze lieve dochter, zus en schoonzus
WILHELMINA SUZANNA ALLAART
(Ina)
15-9-1952 Zuidzande 9-5-1993 Zaamslag
Zaamslag: J. Allaart
C. Allaart-Neufeglise
Zaamslag: W. Allaart
L. Allaart-Waebeke
9 Mei 1993.
Met diepe verslagenheid hebben wij kennisgeno
men van het overlijden van de heer
JAN VERHAGE
Wij wensen Metha, de kinderen en de familie veel
sterkte toe.
Behcet, Ayse, Nuray Ozgan
Met droefheid hebben wij kennisgenomen van
het onverwachts overlijden van onze collega
RENÉ DEWITTE
Wij wensen de familie veel sterkte toe.
Personeel Belgisch
Loodswezen Vlissingen
Heden overleed onze geliefde zwager
BAREND EDELENBOS
echtgenoot van Cornelia Louwerse
Oost-Souburg: A. v. Beveren
L. v. Beveren-Louwerse
Oost-Souburg: N. Louwerse
B. Louwerse-Kruft
Middelburg: W. Liplijn
J, Liplijn-Louwerse
Breskens: C. Louwerse
G. I. Louwerse-Smits
Middelburg: A. Dorland
E. Dorland-Louwerse
Terneuzen. 9 mei 1993.
WILLEM
Veel herinneringen kwamen naar boven toen ik
jouw doodsbericht vernam.
Meer dan 30 jaar hebben wij in goede connectie
op het gemeentelijk bestuurlijk vlak mogen sa
menwerken tijdens onze beste levensjaren. Ze
waren mooi en vruchtbaar.
Je zal in mijn herinnering blijven.
W. Gabriëlse
Westkapelle, 7 mei 1993,
Molenwal 53.
De Heere heeft na een langdurige érnstige ziekte
van ons weggenomen mijn broer, onze oom en
oudoom
DIRK VERMEIJ
echtgenoot van M. Filius
op de leeftijd van 69 jaar.
J. M. Vermeij
en kinderen
Krabbendijke, 9 mei 1993.
Met droefheid geven wij kennis van het overlij
den van onze moeder, schoonmoeder en vriendin
ELISABETH JACOBA
JOHANNA DE RONDE-DE JONG
weduwe van J. M. de Ronde
op de leeftijd van 62 jaar.
Tilburg: Peter, Ilse
Vlissingen: Marlies, Theo
Tilburg: Monic
Vlissingen, 9 mei 1993,
C. Buskenstraat 236.
Correspondentieadres:
Postbus 5062,4380 KA Vlissingen.
Ma ligt opgebaard in rouwcentrum 'De Voor
zorg'. Industrieweg 20 te Vlissingen. Gelegenheid
tot afscheid nemen woensdag 12 mei van 10.30-
11.00 uur.
De crematie zal plaatsvinden in het crematorium
te Middelburg op 12 mei om 14.00 uur. Vertrek
van huis om 13.30 uur.
Geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
Na een oneerlijke strijd hebben we 6 mei j.l. af
scheid genomen van onze lieve, markante moe
der en oma
SJAAN VENTEVOGEL-SCHILLEMANS
weduwe van Jan Ventevogel
geb. 23-11-1929 overl. 6-5-1993
We hebben haar naar haar wens in besloten kring
op de Algemene Begraafplaats te Goes begraven
op maandag 10 mei 1993.
Leusden: Anneke de Witte-Ventevogel
Pierre de Witte
Rozemarijn
Melissa
Ernst
Goes: Adrie Ventevogel
Anita Ventevogel-Hopmans
Kim
Robin
Scheldestraat 96.4461 ES Goes.
Moedig heeft zij haar strijd gestreden.
Tot zij het op moest geven.
Wij zullen haar nooit vergeten.
Op 6 mei j.l. is overleden onze zuster, schoonzus
ter en tante
SJAAN VENTEVOGEL-SCHILLEMANS
Goes: J. Schillemans
J. Schillemans-Lockefeir
Goes: J. M. Steenhard
A. T. M. Steenhard-Schillemans
Neven en nichten
Dankbaar voor wat hij voor ons betekend heeft,
hebben wij op zondag 9 mei 1993 afscheid geno
men van onze lieve, zorgzame man, vader en opa
DIRK DANIËL
WILLEM JOHANNES KASTELEIN
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
oud-burgemeester van
Weesperkarspel
Zierikzee
Loosdrecht
geboren 7 september 1916 te Aalsmeer
Loosdrecht: M. D. Kastelein-van Houdt
Oost-Souburg: Hans Kastelein
Maarssenbroek: Bertie Kastelein
Teun, Klaas. Gijs
Harmeien: Annelies van Vaalen-
Kastelein
Jan van Vaalen
Michelle, Vincent, Guido,
Juliette
Hilversum: Frans Kastelein
Hetty Kastelein-Beaujon
Masha. Irina, David
1231 KC Loosdrecht,
Rading 96.
Gelegenheid tot condoléancebezoek op donder
dag 13 mei a.s. van 19.00 tot 20.00 uur in de aula
van het Verpleeghuis 'De Beukenhof aan de
Nieuw-Loosdrechtsedijk 24 te Nieuw-Loos-
drecht.
Wij komen bijeen voor een plechtigheid op vrij
dag 14 mei om 13.30 uur in voornoemd Verpleeg
huis 'De Beukenhof te Nieuw-Loosdrecht, waar
na tegen 14.30 uur de begrafenis zal plaatsvinden
op de Algemene Begraafplaats aan de Rading
168 te Nieuw-Loosdrecht.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie te
condoleren in Verpleeghuis 'De Beukenhof.
Met intens verdriet delen wij mede, dat onze lieve
blijmoedige tante thuis in haar vertrouwde om
geving is heengegaan
mw. M. WONDERGEM-HUIJBREGSEN
weduwe van J. G. Wondergem
Zij werd 86 jaar.
Zij was dankbaar voor haai- lange leven.
Tante Rie, wij zullen u nimmer vergeten!
Alle neven en nichten van Tante Rie
Middelburg, 10 mei 1993.
Correspondentieadres: Fam. H. van Gent,
Westerzicht 327, 4385 BB Vlissingen,
tel. 01184-78139.
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 13
mei om 12.00 uur op de algemene begraafplaats
te Middelburg.
Samenkomst in het Rouwcentrum 'Middelburg'
om 11.15 uur.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid de
familie te condoleren in de aula van de begraaf
plaats.
Met droefheid geven wij u kennis van het overlij
den van onze geliefde zwager
LEIN VAN LIERE
echtgenoot van Clasina Lukasse
wonende te Hoedekenskerke.
Met leedwezen namen wij kennis van het overlij
den van onze oud-medewerker, de heer
L. VAN LIERE
Onze oprechte deelneming gaat uit naar zijn
naaste familie.
Directie en personeel -
Apparaten- en Ketelfabriek AKF bv
Na een liefdevolle verzorging in Huize 'Randhof
en een kortstondige verpleging in Verpleeghuis
'Ter Valcke' te Goes, is mijn lieve vrouw, onze lie
ve moeder, oma en overgrootmoeder overleden.
MARIA WILHELMINA MEULENBERG
echtgenote van Jan Pieter van Doorn
op de leeftijd van 87 jaar.
Goes: J. P. van Doorn
Goes: M. Th. van Doorn
J. van Doorn-van Hekke
Goes: Jan en Jack
Enschede: Tineke en Jan-Kees
Anna, Eva en Vera
Goes: H. W. Meijers-van Doorn
C. A. Meijers
Oost-Souburg: Els en Wim
Anton en Moniek
Goes: Jan en Rita
Annelies en Irina
4461 WL Goes, 10 mei 1993.
Huize 'Randhof, 's-Heer Elsdorpweg 18.
Mijn vrouw, onze moeder, oma en overgrootmoe
der is opgebaard in het Uitvaartcentrum van Be
grafenisonderneming 'Goes', Zuidvlietstraat 37
te Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar woens
dag 12 mei van 18.30-19.00 uur.
De begrafenisplechtigheid zal plaatshebben don
derdag 13 mei om 13.00 uur op de Algemene Be
graafplaats te Kloetinge.
Na afloop van de plechtigheid is er in Huize
'Randhof gelegenheid tot condoleren.
Nooit klagend, nooit vragend
haar lasten in stilte dragend
haar handen hebben voor ons gewerkt
haar hart heeft voor ons geklopt
haar ogen hebben om tot het laatst
gezocht.
Na een liefdevolle verpleging in Verpleeghuis
'Ter Valcke' heeft de Here thuisgehaald onze lie
ve moeder en opoe
CORNELIA POLDERMAN
weduwe van Hendrik Coppoolse
op de leeftijd van 87 jaar.
Nieuwdorp: T. Willemse-Coppoolse
J. Willemse
Patricia
Alexander
Goes, 10 mei 1993.
Correspondentieadres:
Pr. Margrietstraat 77, 4455 AW Nieuwdorp.
Onze moeder en opoe is opgebaard in het Rouw
centrum van Begrafenisonderneming Van der
Hooft, Bosseweide 2 te 's-Gravenpolder. Gele
genheid tot afscheid nemen aldaar woensdag 12
mei van 20.00-20.30 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden donderdag
13 mei om 10.15 uur in gebouw 'Eben Haëzer',
Coudorp 21 te Nieuwdorp, waarna aansluitend
om 11.00 uur de begrafenis zal plaatshebben op
de Algemene Begraafplaats te Nieuwdorp.
Na afloop van de begrafenis is er in gebouw 'Eben
Haëzer' gelegenheid tot condoleren.
Jeremia 318 en 9
Heden nam de Heere van onze zijde weg, na een
langdurig ziekbed, onze innig geliefde zorgzame
moeder en grootmoeder
NEELTJE KASTELEIN
weduwe van Jacobus Eversdijk
in de ouderdom van 88 jaar en 6 maanden.
Heilige de Heere deze roepstem aan onze harten.
Kapelle: N. Eversdijk
J. Eversdijk-Kosten
Ko
Jan
Rien en Matty
Bert en Gerdien
Niek
4421 CZ Kapelle, 9 mei 1993,
Ooststraat 21.
Gelegenheid tot bezoek en condoleren D.V.
woensdag 12 mei a.s. van 19.30 tot 20.00 uur in de
Aula van de Algemene Begraafplaats te Kapelle.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden
zal worden gehouden D.V. donderdag, 13 mei a.s.
om 13.15 uur in voornoemde Aula, waarna aan
sluitend om 14.00 uur de begrafenis zal plaatsvin
den op de Algemene Begraafplaats te Kapelle.
Na de begrafenis is er eveneens gelegenheid tot
condoleren in de Aula.
Geen bloemen.
Uit aller naam,
J. D. Lukasse
Biezelinge. 8 mei 1993.
VAN
Kunst - Antiek - Speelgoed
Verzamelitems en Curiosa
ZATERDAG 15 MEI AANVANG 12.00 UUR
'DE WARANDE'
te Sint-Jansteen (bij Hulst) Zeeuwsch-Vlaanderen
Wilhelminastraat 43
Wij veilen:
schilderijen, o.a. W. Bos,
A. Verhoesen, J. Knikker,
S. Robertson
klokken, sieraden, oud
speelgoed, aardewerk, kunst,
zakhorloges, spaarpotten,
Kuifje, Mickey Mouse,
vliegtuigpropeller 1910,
NIMAR veilinghuis Wa)t rec|ames enz
nieuwstraat 22 uisney, reudriieb eriz.
4531 cw terneuzèn Voor elk wat wils.
tel.:01150-16004
Gerechtsdeurwaarder Veilingmeester
A. van Damme, Terneuzen J. E. Vlottes, lid N.O.M.V.
Kijkdagen: Vrijdag 14 mei 18.00 - 21.00 uur
Zaterdag 15 mei 9.00 - 12.00 uur
Catalogus in de zaal verkrijgbaar
Na een liefdevol leven, waarin zij veel humor en
levensmoed toonde en velen tot steun was, stierf
op 86-jarige leeftijd
mw. M. WONDERGEM-HUIJBREGSEN
(Tante Rie)
Goes: Pirn en Nellie Huijbregsen
Paul en Patrick
Middelburg
Vijvervreugd: Karei Huijbregsen
4461 PL Goes. 10 mei 1993,
Zonnebloemstraat 4.
De Heer is mijn herder.
Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij voor ons
heeft betekend, geven wij kennis dat, in zijn 90e
levensjaar, van ons is heengegaan mijn lieve
man, onze lieve vader, groot- en overgrootvader
AART EDUARD DE LOOFF
echtgenoot van Wilhelmina de Looff
W. de Looff-de Looff
Corry en Frans Tijl-de Looff
Eveline, Paul en Karlijn
Paul en Monique
Ko en Jopie de Looff-de Kok
Rianne, René en Wiebe
Arend en Marianne
Judith en Ronald
4834 XJ Breda, 10 mei 1993,
Overakkerstraat 103-11.
Gelegenheid om afscheid te nemen woensdag 12
mei van 20.00 tot 21.00 uur in de Chapelle Arden-
te, Baronielaan 38 te Breda.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden don
derdag 13 mei om 12.30 uur in het crematorium
aan de Tuinzigtlaan te Breda.
Na de crematie is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Samenkomst in het crematorium.
Nooit vragen
Nooit klagen
Alles voor zichzelf dragen.
Met dankbaarheid omdat we haar zolang in ons
midden mochten hebben en bedroefd omdat zij
nog zoveel voor ons betekende, delen wij u mede
dat, na een liefdevolle verzorging in het verzor
gingstehuis 'Rozenoord' van ons is heengegaan
onze lieve moeder, schoonmoeder, groot- en over
grootmoeder
TANNETJE JOHANNA VAN DEN BROEKE
sinds 28 september 1978 weduwe van
Johannes Gerardus Jacobus Bodderij
in de gezegende ouderdom van 91 jaar.
Breskens: P. M. de Jonge-
Bodderij
I. A. P. de Jonge t
Jan en Jolanda
Tanja en Johan
Sharon
St.-Anna ter Muiden: P. J. Bodderij
M. E. Bodderij-
de Gardeijn
Sluis. 10 mei 1993,
Hoogstraat 58, 'Rozenoord'.
Correspondentieadres:
Mevr. P. de Jonge-Bodderij, Havenstraat 28,
4511 BJ Breskens.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd,
zal gehouden worden op donderdag 13 mei om
13.30 uur in 'Rozenoord', waarna de begrafenis op
de algemene begraafplaats te St. Anna ter Mui
den zal plaatshebben.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
'Rozenoord'.
Liever geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelie
ven deze aankondiging als zodanig te beschou
wen.
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijden
haar is bespaard, geven wij kennis, dat na een
liefdevolle verzorging in 'Der Boede' op afdeling
De Schakel, onverwacht is overleden onze lieve
zuster, tante en oudtante
WILLEMINA LENSEN
in de leeftijd van ruim 95 jaar.
Koudekerke: H. Lensen
Vlissingen: L. de Zeeuw-Lensen
Frank
Koudekerke, 10 mei 1993.
Correspondentieadres:
Pres. Rooseveltlaan 103, 4383 BZ Vlissingen.
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te
Vlissingen. Gelegenheid tot afscheid nemen
woensdag van 19.00-19.30 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben don
derdag 13 mei om 13.00 uur in het crematorium.
Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Geen bezoek aan huis.
Begrafenis- en Crematie verzorgüw
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOl
Rochussenstraat 3, Vlissingen
Telefoon 01184-13417-12772
Rouwcentrum, Van Dishocckstraat620
STUNT! KÖHLER LOCKMACHINI
(MET LICHTE LAKSCHADE)
Adviesverkoopprijs 898,-
Fabrieksnieuwe en komplete lockmachines die \vi
verkocht met garantie aan bedrijven en partikulien
Voor het in één handeling vaststikken, afwerkene
afsni jden van de stofkanten van kleding, gordijnea
lakens etc. van zowel gewone als rekbare stofso
Reageer echter snel, want het betreft hier slechts e
BEPERKTE PARTIJ
LOMEX WAALWIJK B.V.
Hertog Janstraat 3 Waalwijk (naast brandweer)
Tel.: 04160 - 33679 42965 's maandags gesloten.
VELE MERKEN TEGEN BODEMPRIJZEN
BEZORGING TEGEN MEERPRIJS MOGELIJK,
GROTE SHOWROOM TECHNISCHE DIENSI
Levering volgens onze voorwaarden (Ued. K.v.K. Waalwijk l)j j^'
Directie Milieu
en Waterstaat
Bekendmaking
Provincie Zeelafa"
eig
foer
taai
den-i
actie
strijc
mijn
voert
peer
|lel(
Aani
Verkeersbesluit
voor de weg Goes-Zierikzee
(N256)
Gedeputeerde Staten van Zeeland maken bekend dat
een verkeersbesluit is vastgesteld voor gedeelten va-
de provinciale weg Goes-Zierikzee (N256), in de ge
meenten Goes en Kortgene.
Het besluit omvat de opheffing van de inhaal-
verboden ter plaatse van de kruisingen met de
Noordlangeweg en de Langeweg, voor het verkee boj
in beide richtingen.
Het volledige verkeersbesluit ligt ter inzage bij de
directie Milieu en Waterstaat te Middelburg, Het Groen]
Woud 1, kamer 214 en in het regiokantoor van ge
noemde directie te Goes, Kloetingseweg 46.
Binnen 30 dagen na heden kan iedere belanghebbend!
tegen dit besluit beroep instellen bij de Kroon.
Het beroepschrift moet worden ingediend bij de Raac
van State, Afdeling voor de geschillen van bestuur,
Postbus 20019, 2500 EA 's-Gravenhage.
Voor de behandeling van een beroep is als regel li]
aan griffierecht verschuldigd.
Middelburg, 11 mei 1993.
Het Groene Woud 1, postbus 165, 4330 AD Middéj
litien
nooi
ren!
Korp
woen
deibi
allen;
)yc(
den-2
penii
lath
reige
te m
erg oi
deze
Maai
p\oe<
besJi
Door contact op te nemen E
zijn regionale dagblad!I
Daar wetenze alles over ée
mogelijkheden die fabrikES
bieden ora met hun adverts:
materiaal te adverteren, Er?
de voorwaarden waaraan ue
uw advertentie moeten vdda
om vooreen tegemoetkom*
de advertentiekosten ii
king te komen. Dit Co-adwS
verhoogt het effect van uwtb
Meer weten?
Bei Cebuco 021-6242316 eè'
sturen u de brochure
'Succesvol Co-adverteren',
neem contact op met een
dekblad in uw omgeving.
GRAFMONUMENTEN
c/fc
DOMINJc^™1
Westkapelle. A.
Tel. 01187-1436
LANGE V0R8TSTR. 18 GOES
tel. 01100-11935
WINKRCENTRÜM12 ETÏÏN LEUR
01608-15237
JACKS/REGENMANTELS
o.a. marine en rood
249,-199,-nu 99,75
JACKS/JASJES
Micro Fibres
div. kleuren 299.- nu 149,75
Nu volop keuze uit vele leuke zomerjaponnen 399,-
nu 249,-
TOT ZIENS BIJ MONIEK MODE
MIDD
haalt
'erkpi
momei
;flenn
-nenl
lajidige
tompag-
a'chom
jen aai
daarna
fnjge a;