URANT
ieuw kabinet Italië wankelt al
voor korten
kraken Ter Velds
bijstand
Gemeenten
plannen
dagmenu...
.Excuses De Klerk
voor apartheid
Van Duin en Nordholt worden Ridder
►osnische Serviërs
>uigen zich opnieuw
>ver vredesvoorstel
^Machtsstrijd Moskou
-terug door grondwet
1^'
Prinses Juliana jarig
Craxi vrijuit voor corruptie Ministers treden uit protest af
kunst cultuur
9 Vm 13
Beroepsmilitair mag
VN-taak niet weigeren
Proefabonnement
SOESTDIJK - Prinses Juliana viert vandaag haar 84ste ver
jaardag. foto ANP
Zonnig en warm
De temperatuur in Zeeland loopt op
nieuw naar 25 graden. De zuidoostelij
ke wind is zwak. Het is zonnig en van
avond neemt de kans op een bui toe.
436* jaargang no. 101
/rijdag 30 april 1993
Bel voor informatie 7if>k tnhnütnrt-
Tel 01 1 00 - 39666 ^ItKltKOSieil
verzekeringen
voor mensen met
gezond verstand
onze correspondent
van der Linden
°1
- De pas gevormde rege
ring onder leiding van Carlo
izeglio Ciampi loopt kans nu al
je stranden. De ex-communisti-
:he partij PDS, die drie minis-
•rs in de regering heeft, en de
iroene partij, vertegenvvoor-
ligd met een minister, ver
aarden gisteren het nieuwe
ibinet niet te zullen steunen,
ranwege een stemming in de
Warner van Afgevaardigden
pver opheffing van de parle
mentaire onschendbaarheid
Van de vroegere socialistische
premier Bettino Craxi.
k(£raxi zal niet mogen worden
irervolgd voor heling en corrup
te. De parlementaire onschend
baarheid van Craxi zal alleen
ivorden opgeheven voor een on-
eni
derzoek naar overtreding van de
wet op de partijfinanciering. Een
maand geleden had een kamer
commissie echter alle verzoeken
van de Milanese rechters ont
vankelijk verklaard.
De uitslag van de stemming
werd door alle oppositiepartijen
uitgelegd als een overwinning
van de oude 'partitocratie'. De
oppositiepartijen die deel ne
men aan de nieuwe regering voe
len zich verraden door de partij
en van de oude coalitie. Hoewel
de stemming geheim was, is het
zeker dat de socialistische partij
en de christendemocratische
DC zich tegen de opheffing van
Craxi's onschendbaarheid heb
ben uitgesproken.
De leider van de (oppositiepar
tij La Rete, Leoluca Orlando, zei
gisteravond dat zijn partij zich
zal terugtrekken uit het parle
ment, dat hij kwalificeerde als
een 'moeras van corruptie'. Hij
heeft een onderhoud met presi
dent Scalfaro aangevraagd en
zal deze verzoeken direct verkie
zingen uit te schrijven.
In het kamerdebat herhaalde
Craxi dat een complot tegen
hem gaande is en dat de rechters
hun boekje consequent te bui
ten zijn gegaan. Craxi houdt vol
dat hij nooit overheidsgeld heeft
gestolen en nooit iets met cor
ruptie te maken heeft gehad. Hij
gaf alleen toe de wet op de partij
financiering te hebben overtre
den, maar dat was volgens hem
een gevolg van het systeem. 'Als
ik schuldig ben, dan is iedereen
schuldig', zo luidt de klassiek ge
worden verdediging van de ge
vallen socialistische leider.
Fiat
De Milanese rechters boeken
nieuwe successen in hun onder
zoek naar de betrokkenheid van
Fiat bij smeergeldschandalen.
Volgens het weekblad Pano
rama, dat delen zal publiceren
van het 'smeergeld-dossier' dat
Cesare Romiti, de tweede man
van de Fiat-groep, onlangs aan
de Milanese rechters overhan
digde, heeft Romiti onthuld wel
ke Fiatbedrijven aan de politici
geld hebben betaald. Romiti zou
ook de namen hebben genoemd
van de Fiat-managers die de ver
antwoordelijkheid hadden voor
het overmaken van de 'tangenti'
(smeergeld).
Het gaat om bedrijven die zijn
ingeschakeld bij projecten in het
kader van Italiaanse ontwikke
lingshulp. de aanleg van de me
tro in Rome. de ontwikkeling
van de supersnelle trein, bouw
projecten in Zuid-Italiè. aan
schaf van onroerend goed in Ro
me. leveringen voor de nationale
telefoonmaatschappij en de
bouw van ziekenhuizen.
De bekentenissen van Romiti
passen in de nieuwe strategie die
Fiat sinds enkele weken volgt.
Fiat hoopt door mee te werken
met de rechters, die al ver door
gedrongen zijn in het illegale
Fiat-circuit, de schade beperkt
te houden. Dat er sprake is van
een dooi tussen Fiat en het Mila
nese Openbare Ministerie blijkt
ook uit de terugkeer uit het bui
tenland van twee topdirecteu-
ren tegen wie een arrestatiebe
vel was uitgevaardigd. Zij zijn
gisteren direct verhoord door de
Milanese magistraten.
Indonesische kunst laat de koloniale beelden achter zich en verovert
de Oude Kerk in Amsterdam. Verder in de bijlage Kunst Cultuur:
Renate Dorrestein schrijft indringend over ME Filosofische
fantasieën van Paul Verhuyck Verzen van Kopland Plato ver
taald Hamburgs Schnitgerorgel herleeft Botsing van oude en
nieuwe architectuur Weldadige jeugdboeken Uit. exposities,
film.
AMSTERDAM - De komiek André van Duin (links op foto) heeft een onderonsje met de Amsterdamse politiecommissaris E. Nord
holt (rechts) en burgemeester Ed van Thijn. Van Duin (Ridder in de Orde van Oranje Nassau) en Nordholt (Ridder in de Orde van de
Nederlandse Leeuw) deelden gisteren in de jaarlijkse lintjesregen ter gelegenheid van Koninginnedag. Dit jaar zijn 2.356 Nederlan
ders onderscheiden. Daaronder waren 79 mensen in Zeeland, een record. foto Ed Oudenaarden/ANP
Pagina 7: Veel lintjes in sectoren kunst en cultuur
Pagina's 15 tot en met 19: Onderscheidingen Zeeland
I KAAPSTAD (RTR) - President Frederik W. de Klerk van Zuid-Afri-
ka heeft donderdag voor het eerst excuus aangeboden voor apart
heid. Hij zei het verlies van vrijheid en waardigheid dat zwarten is
aangedaan, diep te betreuren.
|,Het was niet onze bedoeling om mensen van hun rechten te beroven
en ellende te veroorzaken, maar uiteindelijk hebben gescheiden ont-
tefvikkeling en apartheid daar juist wel toe geleid. Inzoverre dit is ge-
Ebeurd, betreuren wij het diep", zei De Klerk op een persconferentie,
s Volgens De Klerk beroofde apartheid zwarten van het vermogen
Dfeich te ontwikkelen.
^bp de vraag of „diep betreuren" een excuus betekent zei De Klerk;
Dj-,Diep betreuren gaat veel verder dan zeggen dat het je spijt." De
erk heeft nooit eerder excuus willen aanbieden voor apartheid,
lok nu nog zei De Klerk te menen dat apartheid oorspronkelijk be-
mifloeld was om 's lands politieke problemen op te lossen door middel
ran een confederatie van onafhankelijke landen. „Maar dit kon niet
verken als gevolg van demografische en economische realiteiten, en
4'hls gevolg van de onscheidbare onderlinge afhankelijkheid van het
''olk van Zuid-Afrika in zijn geheel."
Vrijdag 30 april, zaterdag 1 mei, zondag 2 mei
ONBEPERKT SPARE-RIBS ETEN
Wegrestaurant "De Zeelandbrug",
met een fantastisch uitzicht over de Oosterschelde.
ƒ24,50 p.p.
(incl. 3 sausjes, gemengde salade,
dunne Franse frietjes en aardappelsalade).
Voor reserveringen: 01110-13208.
Wegrestaurant "De Zeelandbrug", Weg naar de Val 10, Zierikzee
WÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊHiÊÊm
Kindkunst
Een opmerkelijk initiatief in
Koudekerke: de leerlingen van
de christelijke basisschool 't
Klinket hebben de eerste kunst
uitleen in Nederland opgezet
met eigen werk'. Dat kan ter be
schikking worden ge
steld van zoioel kinde- C
ren als vohoassenen. I
Radio en televisie; 2; Binnen- en buitenland: 3, 5
en 7; Opinie: 4; Financieel: 6; Kunsten cultuur: 9,10,
11, 12 en 13; Provincie: 115, 16, 17, 18, 19
en 21; Sport: 23, 24, 25 en 27.
(Advertentie)
NEW YORK (RTR) - Bemidde
laars Cyrus Vance en Lord
Owen voeren dit weekeinde
overleg met de leiders van de
Bosnische Serviërs, Kroaten en
Moslims. Ook zullen zij bespre
kingen hebben met de presiden
ten van Kroatië, Servië en Mon
tenegro. Dit is donderdag be-
mekendgemaakt door een woord-
ch!voerder van Vance en Owen.
bTot het onderhoud is besloten
4°padat de Bosnische Serviërs
'donderdag bekendmaakten het
5; vredesplan van Vance en Owen
djalsnog in overweging te nemen.
Amerikaanse president- Bill
heeft zijn belangrijkste
adviseurs bijeengeroepen om
te beraden over verscher
ping van de strafmaatregelen te
lgen de Serviërs in Bosnië-Herce-
°ejgovina. Het spoedberaad wordt
gewoond door de Amerikaan-
riljse chefstaf Colin Powell en de
enjfninisters van buitenlandse za-
Paken en defensie, Warren
en Les Aspin.
l uk
,^De Bosnische Serviërs donder
dag kondigden donderdag aan
dat het door hen ingestelde par-
lementzich op 5 mei opnieuw zal
buigen over een internationaal
vredesplan. De stap is vrijwel ze
ker het gevolg van zware druk
Van de Servische president Slo
bodan Milosevic. Momcilo Kra-
jisnik, de voorzitter van het Bos-
nisch-Servische parlement dat
het plan maandag nog had ver
worpen, zei na een gesprek met
ïaide Bosnisch-Servische leider
Jis
Radovan Karadzic dat „alle as
pecten van het plan zullen wor
den beschouwd, inclusief nieuw
beschikbaar gekomen informa
tie".
De gevechten tussen moslims en
Kroaten in Centraal-Bosnië ble
ven ook donderdag voortduren,
ondanks een door bemiddeling
van de VN overeengekomen
staakt-het-vuren. VN-waame-
mers meldden een verheviging
van de beschietingen op Sara
jevo.
Frankrijk trok donderdag uit
angst voor Servische wraakac
ties de laatste 150 Franse VN-
soldaten terug uit Pancevo, een
stadje even buiten Belgrado.
Donderdag kwam een Frans mi
litair hulpkonvooi onder vuur te
liggen in Midden-Bosnië. Een
woordvoerder van de VN-vre-
desmacht Unprofor zei dat er
geen gewonden waren gevallen
„uitsluitend omdat de VN-voer-
tuigen goed gepantserd zijn".
Bombardementen
Minister Ter Beek van defensie
steunt minister Pronk (ontwik
kelingssamenwerking), die pleit
voor bombardementen op Servi
sche stellingen in Bosnië. „Ik
sluit verdergaande acties niet
uit, maar we kunnen pas tot een
militaire operatie besluiten als
duidelijk is wat we er precies
mee zouden bereiken. Het doel
moet volstrekt helder zijn", zo
zei de bewindsman donderdag
tijdens een bijeenkomst ter gele
genheid van de universitaire
vredesdagen in Groningen.
DEN HAAG (GPD) - De Vereni
ging van Nederlandse Gemeen
ten (VNG) oordeelt vernieti
gend over de bezuinigingen op
de bijstand. In de plannen van
staatssecretaris Ter Veld (so
ciale zaken) „ontbreekt het vol
ledig aan enige vorm van deug
delijke financiële onderbou
wing", aldus de VNG in een gis-
jvan onze correspondent
MOSKOU - President Jeltsin
reivan Rusland passeer^ het Con-
ujigres van Volksafgevaardigden
Nfibij de behandeling van zijn ont-
ne\verp-grondwet. Hij vroeg don
derdag vertegenwoordigers
van de 88 republieken en auto-
Kinome regio's, die samen de Rus-
ïigsische Federatie vormen, in het
chKremlin zijn ontwerp-Grond-
lieiwet te bespreken. Hij verwacht
da'hun commentaar uiterlijk op 20
efrmei.
Dtil
bé Jeltsin wil eind mei of begin juni
ooieen 'constitutionele assemblee'
iti|bijeenroepen, bestaande uit de-
helegaties van de 88 republieken
ilslen regio's. Deze assemblee moet
besluiten over de invoering van
de nieuwe grondwet. Het ont
werp voorziet in een machtige
president, naar Amerikaans
voorbeeld, en veel grotere be
voegdheden voor lokale bestu
ren.
Het is de vraag of Jeltsin om het
conservatieve Congres, zijn te
genspeler in de politieke crisis
die leidde tot het referendum
van afgelopen zondag, heen kan.
Een lid van het Constitutionele
Hof, Gadis Gadzjeijev, zei in de
Pravda van gisteren dat alleen
het Congres over grondwetswij
zigingen kan beslissen. Jeltsin
zei donderdag echter dat het re
ferendum Rusland heeft veran
derd in een ander land, dat een
nieuwe wet nodig heeft.
teren verstuurde brief aan de
Tweede Kamer. Daarbij heeft er
geen enkel inhoudelijk overleg
plaatsgevonden over de bezui
nigingsvoorstellen, terwijl de
gemeentelijke sociale diensten
verantwoordelijk zijn voor de
uitvoering ervan.
Ter Velds plannen maken op de
VNG een „bijzonder inconsis
tente indruk", in hoofdzaak in
gegeven „door vermeende bezui
nigingsopbrengsten voor het
rijk". Ter Veld schrapt het recht
op een bijstandsuitkering voor
jongeren onder de 21 jaar. Uitke
ringsgerechtigden tussen de 21
en 27 jaar en woningdelers ouder
dan 27 worden enkele honder
den guldens per maand gekort.
De totale bezuiniging bedraagt
845 miljoen gulden, waarvan 405
miljoen terugvloeit naar de ge
meenten. Die kunnen daaruit
eventueel een toeslag verstrek
ken aan gedupeerde bijstands
gerechtigden. De VNG vraagt
zich af of dit bedrag toereikend
zal zijn.
De gemeenten zetten ook vraag
tekens bij de geraamde op
brengst van de ffaudebestrij-
dingsplannen die gemeenten
verplicht worden op te stellen.
Ter Veld boekt daar alvast 160
miljoen gulden voor in, de VNG
vraagt zich af waar de staatsse
cretaris dat op baseert.
De VNG beschuldigt. Ter Veld
ervan de Kamer onjuist inge
licht te hebben over een moge
lijk hogere bijdrage van de ge
meenten aan de bijstand. Nu ne
men de gemeenten tien procent
voor hun rekening, het kabinet
wil dit verhogen naar twintig
procent. In haar brief aan de Ka
mer schrijft Ter Veld dat de VNG
binnenkort met alternatieven
zal komen. De VNG ontkent dit.
Of de bezuinigingen op de bij
stand ongeschonden door de
Kamer komen, is zeer de vraag.
Ter Velds eigen PvdA heeft gro
te moeite met de maatregelen.
Fractievoorzitter Wöltgens wil
eerst de resultaten van twee on
derzoeken naai- bijstandsfraude
afwachten, alvorens een oordeel
te geven. Ter Veld is daar fel op
tegen. Zij vreest dat dit te veel
tijd kost. waardoor het kabinet
de maatregelen niet meer voor
de verkiezingen kan afhandelen.
DEN HAAG (ANP) - Beroepsmi
litairen van de Koninklijke
Landmacht kunnen niet weige
ren als zij worden aangewezen
voor eenheden die worden uit
gezonden om VN-taken uit te
voeren. Militairen die weigeren
kunnen worden ontslagen. Dat
heeft de bevelhebber der land
strijdkrachten, luitenant-gene
raal H. Couzy, deze week per
brief aan de commandanten
van de landmacht laten weten.
Couzy zegt ervan uit te gaan dat
elke beroepsmilitair geschikt en
bereid is om de opgedragen ta
ken van de landmacht uit te voe
ren.
Een militair die niet voor VN-ta
ken in aanmerking wil komen
kan om ontslag vragen voordat
hij voor uitzending is aangewe
zen. Een militair die VN-taken
weigert na dat tijdstip en die
niet om ontslag vraagt, wordt
geschorst en naar huis gestuurd.
Hij kan strafrechtelijk worden
vervolgd en zal op zo kort moge
lijke termijn worden ontslagen,
aldus Couzy.
Postcode:Plaats:
Handtekening:
In enveloppe zonder postzegel zenden naar:
PZC, afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123 4380 VB Vlissingen
Bellen gaat sneller! 01)84 84216
"Prijs per dag bij een kwartaal abonnement
De PZC, 'n dijk van een krant
g&Slle
Elke dag uw eigen PZC voor f 7,06
vier weken de PZC voor 13,-
(éénmalig binnen zes maanden)
