PROVINCIALE ZEEUWS
Lubbers drukt bezuiniging door
Verplicht zelf betalen
in gezondheidszorg
Jongere raakt bijstand kwijt
'Meer zit er echt niet in'
Slachtoffertje van oorlog
Terneuzen krijgt
grote fabriek voor
warmtekracht
PASFOTO6 S
Kabinet komt metmeest strengebegroting sinds Tweede Wereldoorlog
kunst
cultuur
wgmm
Mogelijk een bui
Wolkenvelden, afgewisseld door perio
den met zon, later mogelijk een bui.
Matige, kust vrij krachtige zuidoosten
wind. Temperatuur 18 graden.
236e jaargang no. 95
Vrijdag 23 april 1993
Direkt klaar kwaliteits pasfoto's in
zwart-wit of kleur voor uw
paspoort, rijbewijs,
enzovoort? luist!
Goes, Middelburg, Vlissingen, Zierikzee. Hulst
FOTO VERSCHOORE
DEN HAAG (ANP) - Hoewel de besluitvorming in het kabinet over
ie begroting 1994 en het restant van 1993 globaal was, waarbij tal
van bezuinigingen nog nader moeten worden ingevuld, zijn een
aantal gevolgen al wel duidelijk:
Dit jaar 300 cellen er bij. Na dit jaar nog eens 700 cellen;
Vijf miljard extra voor investeringen in infrastructuur, waarvan
500 miljoen voor bodemsanering;
Autorijden wordt duurder. Mogelijk via een verhoging van de
benzine- en dieselaccijns, afhankelijk van maatregelen in België en
Duitsland;
Bevriezing ambtenarensalarissen, uitkeringen, kinderbijslag en
studiefinanciering;
Tussen 1994 en 1998 forse aanpassing basisbeurs met grotere af
hankelijkheid van inkomen ouders;
Dit jaar 191 miljoen extra voor deelname aan vredesoperaties;
Na 1994 jaarlijks 50 miljoen gulden minder voor het stads- en
streekvervoer, totdat de eigen inkomsten voor 50 procent kosten
dekkend zijn;
Afschaffing bijstand voor jongeren beneden 21 jaar. Verlaging
van de uitkering voor alleenstaanden van 70 tot 50 procent van het
minimumloon, met de mogelijkheid van aanvulling door de ge
meente.
DEN HAAG (GPD) - De Tweede
(Lamer zal moeten instemmen
pet de extra bezuinigingen
iraartoe het kabinet voor dit, en
je volgende jaren heeft beslo-
en. „Ik hoop dat in het parle
ment het heilige vuur 'zo moet
het' er zal zijn", aldus premier
Lubbers. Volgens hem zijn
ilrenge maatregelen nodig. Hij
noemde een sober beleid 'so-
gevuld. D66 pleit voor belasting
maatregelen die de werkgele
genheid ten goede komen.
De vakbonden FNV en CNV me
nen dat de Voorjaarsnota van
het kabinet te weinig initiatie
ven bevat voor meer banen. De
werkgeversorganisatie VNO he
kelt bij voorbaat de discussie
over de 'koopkrachtplaatjes".
Dat de inkomensverschillen toe
nemen als gevolg van de kabi
netsplannen nomet het VNO
„zinvol".
Lubbers en Kok verdedigden de
kabinetsbesluiten. De eerste mi
nister sprak over de „meest
strenge begroting sinds de
Tweede Wereldoorlog". De rijks
uitgaven gaan bruto met enkele
procenten omlaag. „Dat is no
dig", meende de premier, voor
het behoud en een mogelijke
verder groei van de werkgele
genheid in de toekomst. Werkge
legenheid is het centrale woord,
zei Lubbers. Daar moet alles
voor wijken.
Nullijn
De leiders van de coalitiepartij
en riepen werkgevers en vak
bonden op om in 1994 de nullijn
bij de lonen te hanteren. Dit in
navolging van de door het kabi-
De regeringsfracties CDA en
PvdA menen dat de voorgestel
Je je bezuinigingen onvermijdelijk
ajn. Het CDA verwacht „veel ge-
seen en geklaag, als iedereen de
druk foorstellen goed tot zich laat
irdringen". De oppositiepar
tij WD hekelt de besluiten.
PvdA-fractievoorzitter Wölt-
is blij dat het kabinet voor
;vas reparatie van de koopkracht
ené sen enkel instrument uitsluit.
Öokde 'heffingskorting' in de in-
iomstenbelasting, nadelig voor
gelr- fehogere inkomens, ligt voor de
sociaal democraten nog steeds
;p tafel. Voor het CDA is dit in-
Smment niet bespreekbaar.
Dechristen-deir^i-aten zijn wel
rereid andere maatregelen te
renen om de koopkracht voor
lagere inkomens enigszins te
sschermen. „Het koopkracht-
■eeld laat ons niet koud", aldus
woordvoerder van CDA-frac-
ievoorzitter Brinkman.
Banen
De WD kraakt de kabinets
plannen. Volgens fractievoorzit
ter Bolkestein is de dekking
voor 1993 nog grotendeels onin-
itaal,
Advertentie
i O O
"DEN HAAG (GPD) - Staatsse-
trelaris Simons (volksgezond-
leifl) heeft gisteren een pakket
oaatregelen gepresenteerd
saaimee hij voor bijna 1,4 mil-
p>' gul en wil bezuinigen op
Ie gezondheidszorg. De maatre
den waren al voor een groot
leel uitgelekt en stemmen over-
ten met wensen van de Kamer.
Organisaties in de gezondheids-
Mrg zijn fel tegen het pakket.
De bewindsman heeft de extra
>auinigingen onder meer nodig
a een financieel gat van circa
[250 miljoen op te vangen. Dat
s ontstaan nu eerdere plannen
Kt zijn uitgevoerd, zoals een
'wnogenstoets voor mensen in
verpleegtehuis, eigen bij
lage voor hulpmiddelen en in-
;n in de tarieven van specia-
eterr
expert in elk merk
Bel nu voor een
scherpe offerte
S 01184-19610
'Meer zit er niet in', lijkt minister Kok donderdag aan te willen geven tijdens de door hem en premier Lubbers gegeven persconfe
rentie in Nieuwspoort in Den Haag. foto Toussaint Kluiters/ANP
net overeengekomen bevriezing
van uitkeringen, ambtenaren
en trendvolgerssalarissen.
„We leven boven onze stand. De
keuze voor de nullijn is een prio
riteit voor werkgelegenheid", al
dus Kok. Werkgevers moeten
geld steken in banengroei, scho
ling en kansarmen. Lubbers rep
te over „een politiek maatschap
pelijke noodzaak om pas op de
plaats te maken bij de lonen".
Vice-premier Kok vindt het so
ciaal onaanvaardbaar als ko
mend jaar alleen uitkeringstrek
kers, ambtenaren en trendvol
gers er in koopkracht op achter
uit gaan. Hij kabinet wil daarom
streven naar een 'redelijk gelijk
matig inkomensbeeld'.
Ondenkbaar
Zowel Kok als Lubbers stelden
dat iedereen er komend jaar
toch op achteruit zal gaan. wel
ke koopkrachtmaatregelen ook
bedacht worden. „Het is uitge
sloten dat reparaties ons van de
min verlossen. Dat is echt on
denkbaar", aldus Kok.
Ondanks de extra bezuinigin
gen van 2.6 miljard dit jaar. 8
miljard komend jaar oplopend
naar 9.2 miljard later slaagt het
kabinet er niet in de eigen doel
stellingen te halen. De werkloos
heid zal over 1993-1994 met meer
dan 100.000 stijgen en ook in la
tere jaren verder toenemen. Het
financieringstekort daalt ko
mend jaar maar met 0,25 pro
cent en blijft dan stabiel.
zie ook pagina 5
(Advertentie)
Voor exklusieve, aktuefe
dames-, heren- en kinderkleding
natuurlijk naar Mol Kleding,
want Mo! Kleding is toch een
Iets andere zaak.
>ns wil ziekenfondsen en
:iKkeraars wettelijk verplich-
'ahun klanten een vrijwillig ei-
Si risico aan te bieden.
fet ingang van 1 juli worden
iflleglazen en contactlenzen al-
knnog via de awbz vergoed bij
?Jikte medische indicatie. Dat
fheelt 35 miljoen. Ook komt er
Kt ingang van 1994 een eigen
voor hulpmiddelen die
worden via de awbz.
Dat levert 60 miljoen op. Verder
worden homeopatische en an
troposofische medicijnen vanaf
1 juli niet meer via de awbz ver
goed. Dat geldt ook voor 'zelfme
dicatie' (drogisterijmiddelen).
Dit levert 200 miljoen op.
Naast de eigen bijdrage voor
hulpmiddelen wil Simons een
studie naar een stelsel van inko
mensafhankelijke eigen bijdra
gen binnen de hele awbz. Hij
streeft dan naar een systeem
waarbij de gebruiker eerst een
bepaald deel van de kosten zelf
betaalt en de rest terugkrijgt
Ozonlaag dunner
dan ooit gemeten
WASHINGTON (DPA) - De
ozonlaag is wereldwijd dunner
dan ooit. In de tweede helft van
1992 was de laag twee tot drie
procent dunner dan bij het vo
rige dieptepunt, zo is gebleken
uit een onderzoek van de Ameri
kaanse ruimtevaartorganisatie
Nasa.
Gezien de uitbarsting van de Fi-
lipijnse vulkaan Pinatubo en de
uitstoot van cfk's (chloorfluor
koolwaterstoffen) was nieuwe
schade aan de beschermende
ozonlaag voorzien, maar niet in
deze omvang.
van fonds of verzekering. De stu
die moet deze zomer klaar zijn.
Voor luxe verstrekkingen op ba
sis van de awbz komt een aparte
regeling over bijbetaling.
Simons wil op de uitgaven van
medicijnen structureel 460 mil
joen bezuinigen. Zo zal de winst
marge die de de groothandel be
rekent via een wet verlaagd wor
den van 17,5 naar 12 procent.
Dat levert, inclusief een door
werking in de medicijnprijs. 110
miljoen op. Specialisten zullen
komend jaar door een tarief
maatregel 560 miljoen moeten
inleveren als compensatie voor
te hoge kosten in 1992.
Insulineprodukten worden met
ingang van 1994 ondergebracht
in het Geneesmiddelen Vergoe
dingssysteem (gvs): een systeem
waarbij de klant bij moet beta
len als een middel te duur is. Dat
levert 120 miljoen op. Simons wil
de toelating van nieuwe genees
middelen sterk beperken.
De staatssecretaris heeft advies
gevraagd over een nieuwe opzet
van apothekers-tarieven. Dat
moet vanaf 1994 150 miljoen op
leveren. Simons heeft beslist dat
er met ingang van 1994 een inko
mensafhankelijke bijdrage moet
komen in de hele thuiszorg (op
brengst 150 miljoen gulden).
TUZLA - Een vijfjarig moslim-vluchtelin-
getje vertrekt zijn gezicht van pijn nadat hij
in een ziekenhuis in de stad Tuzla, in het
noord-oosten van Bosnië, is binnengebracht.
Het kind werd gewond bij een mortieraanval
op een dorp in de nabijheid van de stad.
Een vijftigtal Serviërs uit Tuzla en omgeving is
donderdag tegen 75 moslims uit Servië uitge
wisseld. Dat gebeurde onder toezicht van de
VN-vluchtelingenorganisatie UNHCR. De be
volking is voor 80 procent moslim in gebied
van Tuzla, maar er leven nog 18.000 Serviërs,
sommigen weigeren te vertrekken, anderen
worden tegengehouden. Tienduizenden vluch
telingen uit Oost-Bosnië hebben er hun toe
vlucht gezocht. foto Reuter
JEN HAAG (GPD) - Jongeren
•^cden de 21 jaar verliezen het
Kht op bijstand. De bijstands-
bering voor de 21- tot 27-ja-
wordt verlaagd. De maatre
et onderdeel van het bezui-
^ingspakket voor volgend
b> moeten op 1 april ingaan,
maakte staatssecretaris
Veld van sociale zaken gis-
'Kn bekend. Volgens haar
'«den circa 16.000 jongeren
de 21 jaar door de maatre-
getroffen.
?PvdA is tegen de bezuiniging
Ne bijstand. Volgens woord-
pisea L^er Schoots gaan de plan-
Van Ter Veld „te kort door
CDA en PvdA verdeeld over plannen van Ter Veld
■oocht". Hij meent dat jonge-
onder de 21 jaar het recht
moeten behouden op een (la
gere) bijstandsuitkering. Op de
uitkering van de overige bij
standsgerechtigden zou niet ge
kort mogen worden. Het CDA
kan wel leven met de plannen.
Het kabinet vindt dat jongeren
tot 21 jaar zonder inkomsten
maar een beroep moeten doen
op hun ouders. Gemeenten kun
nen per geval een uitzondering
maken. Het kabinet onderzoekt
nog of de kinderbijslag moet
worden uitgebreid om de inko
mensgevolgen op te vangen.
Alleenstaande
De bijstandsuitkering voor al
leenstaande 21- tot 27-jarigen
wordt verlaagd van zeventig
procent van het minimumloon
naar vijftig procent, een inko
mensachteruitgang van enkele
honderen guldens per maand.
Voor alleenstaande ouders in de
ze categorie daalt de uitkering
van negentig naar zeventig pro
cent van het minimumloon. Het
verschil in uitkering tussen al-
leenwonenden en woningdelers
komt hiermee te vervallen. Het
kabinet hoopt dat de 'woon
vormfraude' daardoor een halt
wordt toegeroepen.
Bijstandsgerechtigden ouder
dan 27 jaar. die met meer men
sen op één adres wonen, worden
ook gekort. Ook voor hen geldt
dat de uitkering straks nog maar
vijftig procent van het mini
mumloon bedraagt. Gemeenten
kunnen een toeslag bovenop de
uitkering verstrekken als zij dat
noodzakelijk achten. De toeslag
kan lager uitvallen dan de 20
procent korting die het rijk op
legt.
De aparte bijstandsregeling
Toeslagen
Outokumpu
Staatssecretaris Yvonne van
Rooy (economische zaken) heeft
gisteren de officiële opening ver
richt van het staalverwerkend
bedrijf Outokumpu op de Axelse
Vlakte bij Westaorpe. Het bedrijf
dat rollen staal verwerkt tot
roestvrijstalen platen,
biedt werk aan ruim 90 Q
mensen.
Robert Redford is. ondanks zijn
geflopte Havana-film, nog lang
niet afgeschreven. Het door hem
geregisseerde drama over het
verloren gegane Amerika toont
hem opnieuw als een groot ci
neast. Verder in de bijlage
Kunst Cultuur: Jaap van
Zweden gaat solo gesloten
poëzie van Hans Faverey
Rusland volgens Vasili Roza-
nov intieme columns van
Komrij Miró glorieert in Bar
celona jeugdboek Philippe
Starck op hellend vlak Willy
Lindwer kiest voor menselijke
documentaires India gefoto
grafeerd jonge musici bestor
men het Concertgebouw Blue
Jeans Big Band draait op en
thousiasme vibrerende pen
seelstreken van Gust Romijn
uit-agenda. filmwijzer, expo
sities.
17 t/m 23
Radio en televisie: 2; Binnen- en buitenland: 3, 5 en
7; Opinie: 4; Financieel: 6; Provincie: 9,11,13 en 15;
Kunst en Kuituur: 17,18, 19, 20, 21, 22 en 23; Sport:
25, 26, 27 en 29
van onze verslaggever
MIDDELBURG - Delta Nutsbe
drijven, de Provinciale Noord
brabantse Energiemaatschap
pij en Destec willen bij Terneu
zen een grote warmtekrachtin
stallatie bouwen. Deze moet de
fabrieken van Dow Chemical
van stoom en elektriciteit voor
zien. Het gaat om een installatie
met een vermogen van circa 400
megawatt. De bouwkosten zijn
ongeveer 800 miljoen gulden.
Voor bouw en exploitatie wil
len de drie ondernemingen een
zogenaamde joint venture aan
gaan.
Dow Benelux moet de huidige
eenheden voor opwekking van
stoom en stroom vervangen. Ze
zijn versleten. Aanvankelijk wil
de het bedrijf alleen samen met
Delta Nutsbedrijven een nieuw
project opzetten. Eind 1992 deed
het nutsbedrijf via de Elektrici-
teits Produktiemaatschappij
Zuid-Nederland een aanbieding.
Die wees Dow af: een te hoge
prijs, veroorzaakt door extra
kosten om de installatie in het
landelijke elektriciteitsnet te la
ten meedraaien.
Er is onderhandeld over een an
dere opzet. Het accent is daarbij
gelegd op bouw van een indus
triële warmtekrachtinstallatie,
in eerste aanleg gericht op de
stoombehoefte van Dow. Na
mens het concern treedt daarbij
als deelnemer in de joint venture
op: Destec, een dochteronderne
ming (70 procent) van Dow. ge
specialiseerd in het ontwikkelen
en exploiteren van stroom- en
warmtekrachtinstallaties (voor
namelijk in de Verenigde Sta
ten, maar ook actief bij Dow in
Terneuzen).
In verband met de omvang van
het project - een installatie van
400 megawatt is bijna even groot
als de kolencentrale bij Borssele
- heeft Delta Nutsbedrijven de
PNEM gevraagd mee te doen.
Dit is vooral van belang om de
elektriciteit die uit de installatie
komt en die Dow niet zelf nodig
heeft, af te zetten. In de joint
venture zullen Delta Nutsbedrij
ven en PNEM elk voor 25 pro
cent deelnemen en Destec voor
50 procent. Van de 400 megawatt
heeft Dow er zelf 100 nodig, zo
dat 300 megawatt aan het open
bare net wordt geleverd. Dow
heeft 500 ton stoom per uur no
dig.
Gas moet brandstof voor de in
stallatie worden, in beginsel te
leveren door de Gasunie, maar
andere mogelijkheden worden
niet uitgesloten. In dit verband
is van belang de aanleg van een
gaspijp tussen Noorwegen en
het Belgische Zeebrugge. Hier
geldt: welke leverancier doet de
beste aanbieding. Momenteel
voeren de drie bedrijven een
haalbaarheidsonderzoek uit.
Valt dat gunstig uit. dan kan er
gebouwd worden. Duur: drie
jaar. Uit milieu-oogpunt is een
dergelijke grote warmtekracht
installatie een pluspunt.
Jonge socialisten
DEN HAAG (GPD) - De Jonge
Socialisten (JS) schorten voor
onbepaalde tijd alle contacten
met de PvdA op. De jongerenbe
weging van de PvdA reageert
daarmee op de plannen van het
kabinet om fors te bezuinigen
op de studiefinanciering en de
bijstandsuitkering.
voor schoolverlaters (21 jaar en
ouder) komt grotendeels te ver
vallen. Die voorgestelde wijzi
ging van de Bijstandswet bete
kent een voordeeltje voor de
schoolverlaters dat kan oplopen
tot enkele honderden guldens
per maand.
De bezuinigingen op de bijstand
leiden op den duur tot een be
sparing van 735 miljoen gulden
per jaar. Een deel daarvan (295
miljoen) wordt aan de gemeen
ten doorgegeven om de toesla
gen te verstrekken. Het kabinet
is ook van plan boetes op te leg
gen bij uitkeringsfraude. Een
wetsvoorstel is in de maak.
Vrijdag 23 april, zaterdag 24 april, zondag 25 april
ONBEPERKT SPARE-RIBS ETEN
Wegrestaurant "De Zeelandbrug",
met een fantastisch uitzicht over de Oosterscheide.
ƒ24,50 p.p.
(incl. 3 sausjes, gemengde salade,
dunne Franse frietjes en aardappelsalade).
Voor reserveringen: 01110-13208.
Wegrestaurant "De Zeelandbrug", Weg naar de Val 10, Zierikzee
