Muziek maken met sampler
PZC
1123415
Horizontaal
Verticaal
Oplossing
vrije tijd
ZATERDAG ZONDAG
3.75
DANMARK
ROBOTMAN
HEINZ
ZATERDAG 13 MAART 1993 31
lachi
Met het nummer 'Pacific State' maakte 808 State de weg
vrij voor de rustieke ambient house, 'Cübik' brak een
lans voor het harde techno-geluid. Al drie albums is de
groep uit Manchester een toonaangevende factor in de
dansmuziek, maar de ambities reiken verder dan het
neerzetten van een goede 'beat'. De laatste cd Gorgeous wil
een brug slaan naar de popmarkt, een geslaagde operatie
gezien het internationale hitsucces van haar visie op het
oude UB 40-nummer 'One In Ten'. 808 State over samplers,
echte instrumenten en het belang van vriendschappen in een
harde 'biz'.
Graham Massey. Darren Par
tington en Andrew Barker be
waren geen goede herinneringen
aan 'One In Ten', hoewel het hit
succes Europese en Amerikaanse
deuren voor de groep opende. „Als
ik eraan denk krijg ik het er al be
nauwd van", zegt Massey, ook ac
tief als remixer van dansplaatjes.
Partington legt uit waar hem de
kneep zit: „Die plaat is een jaar ge
leden gemaakt, maar al dat juridi
sche gedoe verhinderde de uitga
ve. We namen een 'sample' van UB
40 en begonnen te werken. Toen
stelde de platenmaatschappij voor
er een samenwerkingsproject met
UB 40 van te maken."
Warner stond er ook op dat voor al
le gebruikte samples betaald werd,
wat voor vertraging zorgde. Met
als gevolg dat The Jam nu een
hoop geld krijgt voor het gebruik
van een paar tellen 'Start'. „En dan
te bedenken dat zij het gewoon van
The Beatles gejat hebben", snuift
Massey.
„We willen best betalen voor een
sample, maar dat moet in het rede
lijke blijven. Hoe vaak wij wel niet
gesampeld zijn! Er zijn wel vijftig
radio
11111 111 i
i 11 i
FM 104,4 MHz
Elk heel uur en om 7 30,8.30.12.30.13.30
en 17.30 Nieuws. Tros: 7 07 Nieuwsshow
11.05 Kamerbreed. 12.07 Aktua. NOS:
14.05 Langs de lijn, sport en muziek. EO:
17.04 Tijdsein. Elk heel uur en om 18.30
en 6.30 Nieuws. KRO: 18.10 Echo. NOS:
19.04 Tegengas. 20.04 Langs de lijn,
sport en muziek. 23.07 Met het oog op
morgen. Avro: 0.04 Easy listening. 2.02
Nachtdienst. 6.02-7.00 Van-nacht naar
morgen.
RADIO-2
FM 87,9 MHz
i Elk heel uur Nieuws. Vara: 7 04 Intro.
9.04 De tweede ronde. 12.04 Spijkers
met koppen. 14.04 Uitgelicht. 16.04 Hap
py hour. 17.04 Ophef en vertier. Elk heel
uur Nieuws. Vara: 19.04 Voor wie niet
kijken wil. NOS: 22.04 Podium van de
Nederlandse lichte muziek. 23.04-24.00
The bands.
RADI0-2
FM 87,9 MHz
1 FM 95,0 MHz
Elk heel uur Nieuws. VOO: 6.02 Ook
goeiemorgen. 8.04 Goud van oud. 9.04
D'Rob of d'ronder. 12.04 Evers in het
wild. 14.04 De Nederlandse Top 40.17.04
Rinkeldekinkel. Elk heel uur Nieuws.
NOS: 18.04 De Avondspits VOO: 19.04
Rave radio. KRO: 20.04 Leidsekade li
ve. Vara: 22.04 Twee meter de avond in.
VOO: 0.04 Shock radio. 2.02-6.00 Oh,
wat een nacht.
1 FM 95,0 MHz
RADIO-4
FM 99,8 MHz
7.00, 8.00 en 13.00 Nieuws. Avro: 7.02
Wakker worden... 8.04 Fiori Musicali.
9.00 Pick-up. 10.00 Caroline. 11.00 Kur-
hausconcert: Quatuor Manfred. 12.00
Platenzaak. VPRO: 14.00 Middagcon
cert. Nederlands Blazers Ensemble
o.l.v. Stefan Asbury met sopraan en
mezzo-sopraan. NOS: 16.00 De Neder
landen: Ensemble Polytonaal. VPRO:
17.02 Het witte doek. 18.00 en 20.00
Nieuws. VPRO: 18.04 De wandelende
tak. NOS: 19.00 Liefde op 't eerste ge
hoor. 19.30 Het avondconcert: Die Zau-
berflöte. opera van Mozart. Koor en Or
kest van de Metropolitan Opera oi.v.
Donald Runnicles met sol. ca. 22.55-
24,00 NOS Jazz op vier.
RADIO-4
FM 99,8 MHz
RADIO-5
AM 1008 KHz, 298 m
Ieder heel uur t/m 17.00 Nieuws. NOS:
6.45-6.50 Mededelingenrubriek met uit
gebreid weerbericht en Scheepvaartbe-
richten. EO: 7.05 Opo doro. 8.08 Zeggus.
8.30 Ronduit magazine. NOS: 8.55 Wa
terstanden. EO: 9.02 Vrouw-zijn. 10.02
De muzikale fruitmand. 11.02 Het inter
view. 12.02 Meer dan een lied alleen...!
12 44 Metterdaad. 12.45 Vragen naar de
weg. 13.11 De verandering. 13.56 Metter
daad hulpverlening. NOS: 14.02 Start.
1430 NOS Taal. 15.02 De schrijftafel.
Tros: 16.02 Finale. NOS: 17.10 Radio
UIT. RVD: 17.45 Postbus 51 op vijf (An
tilliaanse actualiteiten). 18.00 en 20.00
uur Nieuws. NCRV: 18.02 Rondom het
woord. 18.30 Voor de eerste dag. NOS:
19.00 Homonos. 19.30 Nieuws in het
Turks. Marokkaans en Chinees 19.45
Onder de groene linde. EO20.02 Jubila
te 20.30 Laat ons de rustdag wijden.
21,14 Metterdaad hulpverlening. 21.15
Reflector. 21.35 Deze week. 22.00 Een
ontmoeting. 23.00-24.00 Zaterdagavon
duur.
RADIO-5
AM 1008 KHz, 298 n
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz
10 03 Dag-week! Met het Zeeuwse weer
bericht. een overzicht van de zaterdag
kranten, gasten, de hobby van.... het
museumspel. een boekbespreking, culi
naire tips van de chefkok en muziek.
11.00 ANP-bulletin. 11.03 Vervolg Dag-
week. 12.00 ANP-bulletin. 12.05 Vervolg
Dag-week. 13.00 en 16.00 ANP-bulletin.
16.03 Omroep Zeeland Sport. 17.00
ANP-bulletin. 17.08 Vervolg Omroep
Zeeland Sport. 18.00 ANP-bulletin.
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz/93,0 MHz
10.03-11.00 'Die's nog van voor d'n oor
log'. 11.00 ANP-bulletin. 13.00 'De
schoone waardin'. Cultureel magazine.
13.00 ANP-bulletin. 14.25-14.30 Omroep
Zeeland Sport. 15.25-15.30 Omroep Zee
land Sport. 16.25-16.30 Omroep Zeeland
Sport. 17.00 ANP-bulletin. 17.05 Om
roep Zeeland Sport. 18.00 ANP-bulletin.
versies van 'Pacific State' en van
'Cübik'."
Het werken met een grote platen
maatschappij heeft zijn voor- en
nadelen. De nadelen werden mede
oprichter Martin Price teveel, hij
nam na de succesvolle cd 'Ex:el' de
benen. „Hij raakte gefrustreerd
omdat hij niet zoveel singles uit
kon brengen", zo legt Partington
uit.
Gorgeous lijkt gemaakt voor een
groter (pop-(publiek, ook al ge
hoord de gastvocalen van Ian Mac-
Cullough en Caroline Seaman.
„Een brede visie is noodzakelijk",
vindt Partington. „Als je je alleen
op de dansscène oriënteert, wordt
het armoedig. Dan graaf je je eigen
graf. Sommige 'rave'-hits bestaan
uit vier samples en verder niks. Wij
werken liever met meer melodie,
meer lagen. Onze plaat moet hard-
core-ravers aanspreken, maar ook
goed klinken in de huiskamer of in
de auto."
Respect
Gastvocalisten worden niet 'inge
huurd', zegt Partington, maar uit
gekozen op basis van wederzijds
respect en vriendschap. „Het zijn
mensen met soortgelijke interes
ses als wij. Het is goed om vriend
schappen met zulke mensen op te
bouwen in deze 'biz', waar het er
toch hard aan toegaat." Massey:
„We kunnen nog van ze leren, want
songs schrijven, daar zijn we zelf
geen helden in." „We hebben
laatst een remix gedaan van 'Gol
den Years' van David Bowie, daar
kregen we de mastertape van. Ons
platenlabel is van Trevor Horn.
Die heeft fantastische popmuziek
gemaak". zegt ook Partington.
Leren is voor 808 State belangrijk,
omdat ze geen volbloed muzikan
ten zijn. Op Massey na. die ooit gi
taar speelde in bandjes als Biting
Tongues en op de 808 State-platen
ook gitaar of sax ter hand neemt.
„Dat is een mooi contrast met al
die elektronica", meent Parting
ton. „een menselijk element."
Het is de elektronica die enthou
siastelingen zonder al te veel muzi
kale kennis in staat stelt toch hun
ei te leggen. De sampler is daarom
het belangrijkste instrument van
de laatste vijftig jaar, vindt Par
tington. ..Het is grenzeloos wat je
met dat ding kan doen. Als je een
goed idee hebt kan je dat meteen
in noten vertalen, zonder dat je
eerst een muziekinstrument moet
leren beheersen. Het is veel ge
makkelijker geworden om je
ideeën uit te drukken. Mensen die
zeggen dat dat spul levenloos is,
zijn doof. Luister maar eens naar al
die schitterende platen die er met
dat spul gemaakt zijn."
Wat niet wil zeggen dat de heren de
lol van echte instrumenten niet in
zien. Het is vooral de akoestische
gitaar die een werkje als 'Plan 9'
zijn bijzondere karakter geeft: een
houseparty in een cocktailbar.
Partington: „Dat aspect van de
muziek leren we steeds beter be
heersen. We zijn extreem begon
nen: alleen samplen en zo ontwik
kelen we ons naar echte instru
menten. Ik kan me best voorstel
len dat het voor een andere muzi
kant precies andersom ligt. Nou,
prima toch?"
Jacob Haagsma
Elk heel uur en om 7.30.8.30,12.30,13.30.
17.30,18.30 en 6.30 Nieuws. Ikon: 7.07 De
andere wereld van zondagmorgen. Va-
ra: 8.10 Vroege vogels. VPRO: 10.05
O.V.T. Avro: 12.07 Radiojournaal. NOS:
14.05 Langs de lijn, sport en muziek.
18.10 Aktuele zaken. 19.04 Het geding.
Vara: 20.04 Appels en peren. 21.04 Terug
naar de toekomst. 22.04 3 d. drie genera
ties in debat. NOS: 23.07 Met het oog op
morgen. NCRV; 0.02 Volgspot, 1.02 Noc
turne. 2.02 Clair-Obscur. 4.02-7.00 Tus
sen gisteren en morgen.
Elk heel uur Nieuws. Avro: 7.04 Dag en
dauw. 10.04 Muziekmozaiek. 11.04 An
dermans veren. VPRO: 12.04 De Fami
lie VPRO, met om 12.04 De Familie;
12.30 Het changement: 12.35 Een dik
uurlscha; 13.52 De wijde blik; 14.04 Zaal
op zondag: 16.50 Borathoekje; 17.04 Van
0 tot 80; 17.52 Vrije geluiden. 18.04 De
oude doos, met om 18.04 Het concert;
18.30 Het radio-archief. KRO: 19.04
Country time. 20.04 Levenslief en le
vensleed. 21,04 Daar word ik stil van...
21.30 Op de eerste rang. 23.04-24.00
J azz-connection.
Housegroep 808 State: Songs schrijven, daarin zijn we geen helden.
Elk heel uur Nieuws. Tros: 6.02 Drie-
draai (je nog maar eens om). 9.04 Gou
den uren. 12.04 Somer-tijd. 15.04 De top
50. 19.04 Dancetrax. 21.04 De c.d.-show.
23.04 Nachtwacht. VPRO: 2.00 Zone.
AKN: 4.02-6.00 Pyjama FM.
7.00, 8.00, 13.00, 18.00 en 20.00 Nieuws.
VOO: 7.02 Ochtendstemming. 9.00 Mu
ziek voor miljoenen. 11.00 Het ochtend
concert. NOS: 13.02 Diskotabel. 14.15
Het middagconcert: Residentie Orkest
met piano. 16.15 De Nederlanden. Avro:
17.00 De man met de negen levens,
hoorsp. Tros: 18.04 Muziek uit duizen
den. 19,00 Continu klassiek. 20.02 Spe
cialiteiten a la carte. VPRO: 22.00-24.00
Nieuwe muziek.
Nederland is niet scheutig met
nieuwe permanente series ko
ninginnezegels. Van koningin
Juliana kregen we in 32 jaar maar
vier series gepresenteerd en van
Beatrix zijn we (na dertien jaar)
ook pas aan de tweede toe. En dan
is de tweede ook eigenlijk nog de
oude serie in een nieuw jasje, want
de koningin vindt de serie uit 1981
nog altijd zo goed dat die in aange
paste vorm (inversie) nog best een
paar jaar meekan.
Er zijn echter in onze directe (Euro
pese) omgeving twee landen die
hun permanente series nog langer
laten lopen. Dat zijn Groot-Brit-
tannië, waar Elisabeth II al sinds
1967 ongewijzigd op de permanen
te reeks prijkt, en Luxemburg
waar sinds april 1965 het portret
van groothertog Jean onveran
derd is gebleven. Is, inderdaad,
want op 8 maart is Luxemburg be
gonnen met de uitgifte van een
nieuwe serie met een nieuwe beel
tenis van de groothertog. De reeks
is ingezet met zes zegels: 5 f„ geel
groen/grijs; 7 f„ roodbruin/grijs; 14
f„ roze/grijs; 18 f„ roodgeel/grijs; 22
f„ donkergroen/grijs en 25 f„
blauw/grijs.
postzegels
'i 11 i 11 i i i i-i-
(4), 5,00 groen (4), 6,00 violet (4), 7,00
oranje (2), 8,00 glauw (3), 9,00 groen
(3), i0,00 gri,js (2), 12,00 rood (3),
14,00 blauw (1), 16,00 groen (2),
18,00 bruin (1), 20,00 blauw (3) en de
laatste zegel van 22,00 franc (bruin
geel) verscheen 23 september 1991.
Luxemburg kwam 8 maart ook
weer met twee toeristische zegels
met het inmiddels vertrouwde the
ma 'landschappen en stadsgezich
ten'. De twee 14 fr.-zegels zijn deze
keer gewijd aan het 220 inwoners
tellende plaatsje Schwebsingen
(op de zegel de Traubenkinder
Brunnen) en Steinfort met 1500 in
woners (het culturele centrum 'Al
Schmelz' een uit 1846 daterend ge
bouw waarin vroeger een potten
bakkerij was gevestigd).
Op 11 juni vorig jaar begon Duits
land met een nieuwe reeks 'Deut
sche Malerei des 20. Jahrhun-
derts'. Deze reeks, met als thema
'expressionisme'. 'impressionis
me' en 'Jugendstil' kreeg 11 maart
een vervolg. Op drie zegels van elk
100 pfennig worden nu gereprodu
ceerd: Café (1918/1919) van George
Grosz (1893-1959), Meer und Sonne
(1958) van Otto Pankok (1893-1966)
en Publikum (1970) van A. Paul
Weber (1893-1970).
Elk heel uur t/m 18.00 en 20.00 uur
Nieuws (Behalve om 10.00 en 17.00 uur).
NOS: 6.45-6.50 Mededelingenrubriek
met uitgebreid weerbericht en Scheep-
vaartberichten. EO: 7.05 Praise op zon
dag. 8.08 Groot nieuws. NOS: 8.55 Wa
terstanden. NCRV: 9.02 Woord op zon
dag. 9.30 Te deum laudamus. Ikon:
10.00 Het verhaal. 10.10 Kerkdienst.
10.58 Wilde ganzen. KRO: 11.00 Eucha
ristieviering. 12.02 Aardewerk. 12.50 In
gesprek met de bisschop. Ikon: 13.10 De
Ikon op zondag: 13.10 De andere wereld
van zondagmiddag: 14.02 Het bestaan.
NOS: 15.02 Medelanders Nederlanders.
16.02 Zorg en hoop. ZvdK: 17.00 Samen
komst. Ikon: 17.58 Wilde ganzen. 18.10
Bonnefooi. 18.35 Liturgie kerkmu
ziek. NOS: 19.00 Tambu 19.30 Suara
Maluku. EO: 20.02 De muzikale fruit
mand. 20.44 Metterdaad. 20.45 Ik zou
wel eens willen weten. 21.15 Populaire
orgelbespeling. 21.40 De Bijbel open.
VOO: 22.00 Radio romantica. 23.00-
24.00 Het zwarte gat.
',c;L
P POSl i
i
100
De serie waar nu een eind aan is ge
komen telt exact vijftig zegels. Let
echter wel, geen vijftig waarden,
want tal van zegels zijn in dezelfde
waarde op verschillende soorten
papier uitgegeven, hetzij op ge
woon, of op fosfor, of fluor. Omdat
er vooral bij permanente series ge
makkelijk een zegel kan worden
gemist ('die koop ik later nog wel
eens een keertje') geven we hierbij
een overzicht van de gehele reeks
met tussen haakjes de aantallen
keren dat de zegel op verschillende
papiersoorten is uitgegeven: 0,25,
bruinolijf (1), 0.50. rood (1), 1.00
blauw (4). 1,50, grijsviolet 112,00
violet (4). 2,50 oranje (1). 3.00 grijs
(4). 3.50 bruingeel (1). 4,00 lilabruin
DUITSLAND Na meer dan der
tig jaar wordt in Duitsland, overi
gens noodgedwongen, van een
postcode van vier cijfers overge
schakeld op een van vijf. Noodge
dwongen. inderdaad. Het is name
lijk een direct gevolg van de her
eniging van de beide Duitslanden.
Na de eenwording bleek dat meer
dan 800 steden en plaatsen in oost
en west dezelfde postcode hadden,
bijvoorbeeld 5300 Bonn en 5300
Weimar.
Bij de nieuwe postcode hebben de
eerste twee cijfers betrekking op
een van de 83 regionen, waarin het
land is verdeeld. In deze regionen
zullen de komende jaren expedi
tiecentra worden gebouwd, waar
met behulp van moderne leestech-
nieken verdeelmachines de post
aan de hand van het derde tot en
met het vijfde cijfer verder auto
matisch zullen verdelen. Op de 100
pf.-zegel die de Bundespost 11
maart aan de nieuwe postcode
wijdde de cijfers 1/2 (briefzentrum)
en 3/4/5 (Zustellbereiche. Postfach-
schranke. Grosskunden).
DENEMARKEN - Ook in Dene
marken wordt net als in Nederland
op een serie van vier zegels (dag
van uitgifte 11 maart) aandacht ge
vraagd voor dagvlinders en net als
in ons land is de directe aanleiding
het snelle tempo waarin steeds
meer soorten uit de natuur ver
dwijnen (in Nederland sinds het
begin van deze eeuw vijftien van de
75 soorten; in Denemarken in veer
tig jaar negen van de 77 soorten).
In Nederland wordt de precaire si
tuatie van de vlinderstand beter in
beeld gebracht dan in Denemar
ken. Wordt bij ons de aftakeling
duidelijk getoond, in Denemarken
zijn het nog puntgave vlinders die
over de zegels vliegen: 3,75 kr.. klei
ne vos; 5,00 kr.. zwartgevlekt
blauwtje; 8.75 kr.. gevlekte vlinder
en 12.00 kr., admiraal vlinder (La
tijnse namen worden niet gege
ven).
Hero Wit
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 onzinnig, bemoeial, voorzetsel: 2 plagiaat, zilver: 3 vleugel, tan
deloos zoogdier, gerei, hoekpilaster; 4 schrijfkosten, grondsoort,
deken: 5 landbouwwerktuig, toneelspeler, onderwereld, mest
vocht; 6 knaagdier, specerij, kledij: 7 vlek. eenheid van goudgehal
te, schoeisel: 8 nakomeling, werktuig, deel v. e. ketting; 9 Europe
aan. sluiting, ontwikkeling: 10 egoïsme, deel v. h. oor. leefregel: 11
voedingsstof, broeiraam, vogeleigenschap: 12 vogel, spoedig, oor
deel; 13 spil. vernielzuchtig persoon, luim. afstammeling: 14
streek, onbepaald vnw., houding, vrucht: 15 deel v. e. sigaar, vogel,
zware bijl.
1 deel v. h. lichaam, sprookjesfiguur: 2 insluiting, leer v. h. helden
dicht, bijbelse figuur; 3 pad. plant, sulfer: 4 Nederlandse provincie,
vrucht, oppervlaktemaat; 5 gymnastiektoestel, mal aanwensel,
gebruind; 6 renpaard, wilde haver, zuiver; 7 groet, gemoedstoe
stand. muze; 8 inhoudsmaat, deel v. d. hand. voorzetsel; 9 onder
kruiper, rapport: 10 klaarblijkelijk, staat in Z.-Amerika: 11 flink,
inhoudsmaat, aanwijzend vnwasvaas; 12 land in Azië. deel v. e.
kachel, voorzetsel, niets: 13 streep, rivier in N.-Brabant, beroep.
Amerikaanse staat; 14 deel v. Afrika, familielid, dat is (Lat.), enig;
15 vertegenwoordiger, vol kieren, zaak (Lat.).
Stuur het ingevulde diagram op de achterzijde van een briefkaart
naar onze puzzelredactie.
Uw briefkaart moet uiterlijk woensdagmorgen in ons bezit zijn op
het volgende adres:
Puzzelredactie PZC
Postbus 466
4380 AL Vlissingen
Vermeldt uw naam, adres en woonplaats.
De PZC stelt de volgende prijzen beschikbaar: eerste prijs een
WV-bon van 50.-. Tweede, derde en vierde prijs een VVV-bon
van 25,-.
De oplossingen de namen van de prijswinnaars vindt u in de PZC-
bijlage 'Vrije Tijd' van volgende week.
Het sleutelwoord van de woordzoeker van afgelopen zaterdag
moest zijn SCHOOLMEISJE.
De prijswinnaars zijn: J. D„Brandsma, Seisweg 70 te Middelburg
(VVV-bon van 50,-). De VVV-bonnen van 25,- gaan naar: Melis-
sa Versluijs, Aardebolleweg 3 te Wolphaartsdijk. M. Geertse-Job-
se, Palasterstraat 4 te Vrouwenpolder en C. Janssen, Langeviele
18 te Kruiningen. De prijzen worden binnenkort toegezonden.
Oplossing
Puzzel PZC
Vrijdag 12 maart
fleskurk
uitgeput
tweevoud
uurwyzer
rynforel
initiaal
spekbuik
titanium
Sleutelwoord: 'avondbries'.
HET MAKEN VAN
RÜBOTAAAN VS ©OÜZIU-A
door Jim Meddick
door René Windig Eddie de Jong
IK LUK
NET 10
GROOT
AIS DE
GEHOUWEN
Hl ER
Waar dat is een op
TISCHE ILLU5IE IK 67A
H/ER !R Dl 5TUDI0
EU IK STA OP..
atv /y//- p /s ££/w
PAT'S STU/T WO/PST
WtPOV? X>£ PUPP/£S
