'oeleveranciers DAF willen hulp
EG-ministers besluiten tot
sociaal fonds voor de staal
PZC
Castro stapt over
vijf jaar op
Zwartrijder bij feestrit
'ivaal Chasboelatov
laagt Jeltsin uit
Meer aandacht zware
milieu-criminaliteit
herzet in Somalië
egen buitenlandse
roepen neemt toe
Serviërs breken door
VOC-schip Batavia
gaat mogelijk in
Indonesië zeilen
>ZC binnen- en buitenland
'ckoord bonden en directie over steunfonds ontslagenen truckfabriek
Inwoners van Santiago de Cuba controleren voor ze gaan stemmen de kandidatenlijst.
HAVANA (UPI/RTR/AFP) - In een van zijn zeldzame ontboeze
mingen heeft Castro gezegd over vijf jaar geen president meer
te willen zijn. Op een persconferentie, nadat hij zijn stem had
uitgebracht voor de parlementsverkiezingen in de oostelijke
stad Santiago de Cuba zei Castro gisteren dat „zelfs marathon
lopers vermoeid raken".
De vele proteststemmen die de Cubanen bij de hebben uitge
bracht lijken de president koud te laten. „El lider maximo", die
sinds de revolutie van 1959 het land bestuurt, noemde de uit-
komst van de eerste directe, algemene verkiezingen „een grote
overwinning voor de revolutie en het socialisme".
In Mexicaanse media werd gemeld dat mogelijk 20 procent van
de kiezers een proteststem heeft uitgebracht door het stembiljet
ongeldig te maken.
De oppositie mocht woensdag geen eigen kandidaten voor het
parlement stellen. De voorzitter van het verkiezingscommissie
voorspelde dan ook dat alle officiële kandidaten, allen leden van
de communistische partij, een absolute meerderheid hadden be
haald.
i onze correspondent
is Geleijnse
SKOU - De Russische parle-
Roeslan Chas-
latov heeft donderdag presi-
t Boris Jeltsin opnieuw uit-
aagd. Chasboelatov kwam
i overeenkomst met Jeltsin
i vorige week om binnen tien
en een compromis over
tussen president,
en parlement uit te
niet na. In plaats daar-
eiste hij dat het referendum
rover wordt afgelast en het
ïgres van Volksafgevaardig-
op 9 en 10 maart bijeenkomt
te beslissen over het ver
egen van parlements- en
sidentsverkiezingen naar
1994.
van Jeltsins naaste advi-
voormalig vice-premier
:hail Poltoranin, verklaarde
iderdag in het Siberische
.sk, dat Jeltsin het referen-
n op 11 april gewoon door zal
Het besluit om het te
werd december vorig
jaar genomen door het Volks
congres bij wijze van compromis
met Jeltsin. Poltoranin zei don
derdag dat deze beslissing 'on-
herroepbaar' is en de president
dus gewoon het referendum zal
laten houden.
Chasboelatovs strategie is om
het Volkscongres, volgens de
huidige, verouderde Grondwet
Ruslands hoogste wetgevende
instantie, het referendum te la
ten afblazen. Hij beroept zich er
op, dat het vorige Congresbe-
sluit 'onder grote druk van de
president' tot stand was geko
men.
Volgens Chasboelatov is het re
ferendum een groot gevaar voor
Rusland. Hij vergeleek het met
het 'Gorbatsjov-referendum'
van 1991, waarbij de Sovjet-be
volking werd gevraagd of de
Unie als socialistische eenheid
moest blijven voortbestaan. Een
meerderheid zei ja, maar negen
maanden later bestond de Sov
jetunie niet meer. „Dat lot dreigt
ook voor Rusland", aldus Chas
boelatov.
DHOVEN (ANP) - De onder-
ersorganisaties Metaalunie
CNOV willen hulp van de
heid voor de toeleveran-
i van DAF. Ze vragen snel
temming voor tijdelijke
ctijdverkorting om te voor-
en dat die leveranciers nu
len afslanken en later weer
sen moeten aantrekken
mate de truckfabrikant
r aan de slag gaat. De vak-
len en DAF hebben een
cipe-akkoord bereikt over
instelling van een steun-
s voor ontslagenen en de ar-
svoorwaarden voor de on
er 2750 werknemers die
het werk blijven.
Metaalunie is van oordeel
iet aan DAF verstrekte boe-
rediet in de eerste plaats
t worden gebruikt voor het
trekken van opdrachten
bedrijven die de dupe zijn
orden van de verwikkelin-
I bij de vrachtwagenfabriek.
bepleit de organisatie in
donderdag uitgegeven ver
belastingverlichting en
voor ge
ien bedrijven.
Het uitstel van betaling voor
DAF treft 75 a 100 metaalbedrij
ven rechtstreeks, aldus de Me
taalunie. Uitstaande vorderin
gen worden niet betaald, nieuwe
opdrachten worden niet meer
verstrekt en arbeidsplaatsen
zijn in gevaar. De ondernemers
gaan er vanuit dat tegenover el
ke bedreigde DAF-baan één ar
beidsplaats bij de toeleveran
ciers in gevaar is.
Op het ogenblik heeft de Metaal
unie gegevens binnen van 31 be
drijven. met een totale vorde
ring van ruim f 7 miljoen. De or
ganisatie stelt het totale directe
schadebedrag op zeker f 10 a 15
miljoen.
Als de overheid kiest voor hulp
programma's om grote bedrij
ven te behouden, moeten ook de
toeleveringsbedrijven in zo'n
reddingsoperatie worden be
trokken, aldus voorzitter J.
Schellekens van de Brabantse
afdeling van het Koninklijk Ne
derlands Ondernemersverbond
(KNOV).
Naar zijn mening moeten de
banken zich coulanter opstellen.
Het KNOV vindt dat de Bra
bantse Ontwikkelings- Maat
schappij (BOM) een speciaal
fonds moet instellen waar onder
nemers, als zij in acute finan
ciële nood komen te verkeren,
kunnen aankloppen voor een
overbruggingskrediet.
Fonds
Het door DAF en de bonden in
de nacht van woensdag op don
derdag overeengekomen steun
fonds is vooral bedoeld om de
ergste financiële nood te verlich
ten van de 2500 werknemers die
zaterdag worden ontslagen.
De werknemers met de laagste
inkomens dragen niet bij aan
het steunfonds. Daarboven be
talen de werknemers afhanke
lijk van hun inkomen tussen 5 en
10 procent van hun bruto loon.
Dat levert in twee jaar een be
drag van ongeveer 20 miljoen
gulden op.
„Met het beschikbare geld, zul
len in eerste instantie alleen de
echte crepeergevallen worden
geholpen." aldus bestuurder F.
Kooien van de industriebond
FNV. Mocht er dan nog geld
overblijven om een aanvulling te
geven op de wettelijke uitkering,
dan zal het totale inkomen nooit
hoger mogen zijn dan 49.000 gul
den. Het steunfonds zal worden
beheerd door een onafhankelij
ke stichting.
De arbeidsvoorwaarden die
gaan gelden voor de werkne
mers die mogen blijven, wijken
in grote lijnen niet af van de be
staande arbeidsvoorwaarden.
De voor zondag geplande ope
ning van het nieuwe DAF-mu-
seum in Eindhoven is tot nader
order uitgesteld. De pr-afdeling
van het concern vindt het niet
passend het museum te openen
in het weekeinde dat duizenden
personeelsleden een ontslag
brief in de bus krijgen.
VRIJDAG 26 FEBRUARI 1993 3
DEN HAAG (GPD) - Het ministerie van justitie gaat meer aandacht
schenken aan bestrijding van zware milieu-criminaliteit. Nog deze
maand wordt een projectgroep opgericht die zich hier mee zal gaan
bezighouden. Daarin zullen onder andere de Centrale Recherche
Informatiedienst (CRI)het openbaar ministerie, en de politie na
gaan wat er moet gebeuren om een halt toe te roepen aan deze sterk
toenemende vorm van criminaliteit. Justitieminister Hirsch Bal-
lin heeft dit gisteren de Tweede Kamer meegedeeld.
De projectgroep wordt ingesteld naar aanleiding van een onderzoek
van de Recherche Advies Commissie iRACi. De RAC kwam in sep
tember vorig jaar tot de conclusie dat de politie amper zicht heel t op
zware milieumisdrijven, zoals het illegaal dumpen en exporteren
van (gevaarlijke) afvalstoffen. De georganiseerde misdaad is zeer ac
tief in illegale verwerking van afval, en door de geringe aandacht
ervoor van justitie kan zij zowel nationaal als internationaal vrij
makkelijk haar gang gaan. aldus de RAC.
Hirsch Ballin schrijft in een notitie aan de Kamer dat het grote kos
tenverschil tussen legale en illegale verwerking van afval een bron
van criminaliteit vormt. Uit het onderzoiek van de RAC blijkt onder
andere dat de milieuwetgeving zo ingewikkeld en versnipperd is
over verschillende overheden en landen, dat rommelen met afval vrij
eenvoudig is.
(DPA/RTR/AFP)
verzet tegen de buiten-
dse troepen die in Somalië
als onderdeel van de VN-
„Restore Hope",
;mt toe. Na twee dagen van
jeregeldheden breidden de
velddadigheden zich donder-
verder uit. Gedurende de
dag waren in de hoofd-
d Mogadishu schotenwisse-
te horen. Volgens Ita-
diplomaten maakten de
malische strijdgroepen voor
eerst gebruik van zware wa-
was hoeveel slacht
de gevechten hebben ge-
De Franse radiozender
maakte melding van elf do-
negen Somaliërs en twee
;eriaanse soldaten. De woord
erder van de Amerikaanse
iepen in Somalië, Fred Peck,
d het slechts over gewonden,
Amerikaanse mariniers en
ee Nigerianen. Van Franse zij-
werd vernomen dat de VN-
het advies heb-
n gekregen zich zo min moge-
t op straat te begeven.
Verenigde Naties overwegen
ar aanleiding van de aanhou-
nde onrust buitenlandse
uit Somalië te
acueren. Bovendien brengt
t geweld, volgens VN-woord-
erder Farouk Mawlawi, de
Advertentiei
vredesbesprekingen van volgen
de maand in gevaar over de vor
ming van een rim-regering.
Mawlawi verklaarde voorts dat
de hulpinspanningen bijna tot
stilstand.
De Somalische milities vielen in
een aantal wijken van Mogadis
hu internationale hulptroepen
aan. Ooggetuigen meldden dat
Somalische strijders tot twee
maal toe probeerden op drie ki
lometer van de Amerikaanse
ambassade een hotel te bestor
men. Het hotel bood onderdak
aan buitenlandse medewerkers
van de VN-troepenmacht en
journalisten.
De internationale troepen
macht moest als gevolg van de
ongeregeldheden verschillende
keren de weg van Mogadishu
naar het vliegveld afsluiten. Vol
gens RFI-verslaggevers waren
de gevechten van donderdag de
ernstigste sinds de komst van de
door de Amerikanen aangevoer
de VN-troepenmacht in decem
ber.
ROTTERDAM - Koffie voor een zwartrijder in Rotterdam. Daar wist Ron van Rossum zich te
mengen tussen de genodigden voor de eerste treinrit door de nieuwe Spoortunnel. De NS deed
niet moeilijk en liet de verstekeling meedelen in de bediening. De tunnel onder de Nieuwe Maas
wordt pas in mei 1994 oficieel in gebruik genomen. foto Paul Stolk/ANP
Jan Stins
uurwerkmaker/instrumentmaker
leverancier van kwaliteitsuurwcrken
Damplein 7,
4331 GC Middelburg
Tel. 01180-36635
Reparateur en
restaurateur
van klokken
en horloges.
Voor mensen
die vakwerk
kunnen
waarderen.
van onze correspondente
Aly Knol
BRUSSEL - De EG-ministers
voor industrie hebben donder
dag in Brussel een Sociaal
Fonds Staal ingesteld. Daaruit
zullen gelden beschikbaar ko
men voor het opvangen van de
sociale gevolgen van de noodza
kelijke inkrimping van de Eu
ropese staalindustrie. Daar
naast werden de ministers het
eens dat er met de Midden- en
Oosteuropese staten onderhan
deld moet worden over het in
stellen van tariefcontingenten
voor de import van goedkoop
staal uit deze landen.
Een uitkering uit het Sociaal
Fonds Staal is expliciet gekop
peld aan een vermindering van
de overproduktie in de verschil
lende staalbedrijven in de Euro
pese Gemeenschap. Het fonds
zal 'doeltreffend en snel' worden
beheerd, zo bepaalden de minis
ters nadrukkelijk.
Tegenover iedere gulden die lid
staten extra uitgeven, bijvoor
beeld aan afvloeiingspremies.
stelt de Europese Commissie
een gulden beschikbaar uit de
reserves van de Europese Ge
meenschap voor Kolen en Staal,
de EGKS. In totaal zal op deze
wijze een pot van zo'n 2 miljard
gulden worden gevormd. Het
geld is bestemd voor alle werk
nemers die vanaf 1 januari dit
jaar zijn of worden ontslagen.
Minister Andriessen van econo
mische zaken heeft bedongen
dat ook Nederland voor vergoe
dingen uit dit fonds in aanmer
king komt. Aanvankelijk dreig
de Nederland alle extra geld uit
Brussel mis te lopen, omdat ons
land gezien de relatieve hoogte
van de sociale uitkeringen geen
'bovenwettelijke' afvloeiings
premies wenst te betalen.
De Commissie is nu echter in
principe bereid een deel van de
'gewone' sociale uitgaven als ex
tra inspanning te beschouwen
als er bij Hoogovens banenver
lies optreedt als gevolg van pro-
ZAGREB (DPA) - Servische troepen uit Krajina lijken door Kroati
sche linies te zijn gebroken en rukken op naar de Adriatische kust.
De Kroatische radio meldde donderdag zeer zware gevechten in de
omgeving van de kustplaats Sibenik. Ook het scheepsverkeer langs
de kust werd gestopt, zo meldde radio Zagreb. Volgens waarnemers,
die zich baseerden op de spaarzame informatie uit het crisisgebied,
hebben de Krajina-Serviërs succes geboekt.
Eenheden van het Kroatische leger begonnen een maand geleden in
het achterland van de havenstad Zadar een offensief en drongen de
Serviërs terug naar het oosten. De Serviërs lijken nu bij het zuidelij
ker gelegen Sibenik terug te slaan.
duktiebeperking. Op deze wijze
zal ook Nederland van de 'gul
den-voor-gulden' regeling ge
bruik kunnen maken, aldus An
driessen.
Bij Hoogovens in IJmuiden val
len als gevolg van de grote pro
blemen op de Europese staal-
markt dit jaar vrijwel zeker al
2300 banen weg. In totaal drei
gen tot eind 1995 zo'n 4300 banen
te verdwijnen. In de hele Euro
pese staalindustrie zijn er vol
gens de Europese Commissie
momenteel 50.000 arbeidsplaat
sen overtollig. In de top van de
Duitse staalindustrie wordt
sinds kort al gesproken over een
teveel van 100.000 banen in de
EG als geheel.
In de EG bestaat momenteel een
overcapaciteit van 30 miljoen
ton ruw staal per jaar en van 20
miljoen ton gewalst staal. De
staalindustrie moet voor eind
september dit jaar een plan
voorleggen waar en hoe er be
drijven of onderdelen van bedrij
ven worden stilgelegd.
ROTTERDAM (GPD) - Het ge
reconstrueerde 17e-eeuwse
VOC-schip Batavia neemt in de
zomer van 1995 mogelijk deel
aan het Indonesische zeilevene-
ment Indosail.
Indonesië heeft daar om ge
vraagd en de Stichting Neder
land Bouwt VOC-Retourschip
voelt er veel voor. De Batavia is
sinds 1985 in aanbouw langs de
OostvaardersSponsors
dijk bij Lelystad.
Woordvoerder Hans Smit: „We
onderzoeken de mogelijkheid en
zullen daar extra sponsors voor
nodig hebben. Het is de bedoe
ling dat de Batavia in een dok
schip naar Jakarta wordt ge
bracht en zeilend, langs enkele
eilanden, naar Ambon gaat. In
Jakarta zal het publiek een aan
boord ingerichte expositie over
de tijd van de Vereenigde Oost-
indische Compagnie kunnen be
kijken".
Voor het zeilen van de eikenhou-
Aanhoudingen
wegens meineed
proces Zegwaard
DEN HAAG (ANP) - Bij het ge
rechtshof in Den Haag zijn don
derdag tijdens het proces Zeg
waard twee getuigen aangehou
den wegens meineed. Het gaat
om een projectmanager en een
chauffeur die bij het voorma
lige afvalbedrijf Zegwaard in
Delft werkten.
Voor drie andere getuigen die in
de zaak tegen het hoofd plan
ning V. opnieuw verklaringen af
legden is uiteindelijk geen mei
needprocedure ingesteld. De
projectmanager, die nu vastzit,
verklaarde in tegenstelling tot
medewerkers van de NS dat de
spoorwegen wisten dat bij Zeg
waard chemisch verontreinigd
water door het riool werd wegge
spoeld, terwijl er voor de gehele
vracht oliewaterslib, inclusief
water. AVR-tarief werd betaald.
Een chauffeur trok zijn belasten
de verklaring in dat hij in op
dracht van V. handelde, toen hij
op bonnen en vrijwaringsbewij-
zen „huisvuil" invulde terwijl
het om aluminumshredder ging
dat werd gestort. Hij zei nu dat
hij dat op eigen initiatief deed.
Donderdag werden bij het ge
rechtshof leden van het onder
zoeksteam in de Zegwaardaf
faire ondervraagd. De discussie
draait er onder meer om of getui
gen bij hun verhoor door de poli
tie woorden in de mond zijn ge
legd.
Verdachte stak
eerder Haagse
cellen in brand
DEN HAAG (ANP) - De 22-jarige
Hagenaar B. L. die ervan wordt
verdacht vorige week de brand
in het centrum van Den Haag te
hebben gesticht, heeft in 1987 de
brand veroorzaakt in het cellen
blok van het hoofdbureau van
de politie in Den Haag. Daarbij
kwamen twee brandweerman
nen en twee mede-arrestanten
om het leven.
De politie hield gisteren de 22-ja-
rige D.H. uit Den Haag aan. Wel
ke rol hij heeft gespeeld is nog
niet bekend. Twee andere ver
dachten, onder wie L„ konden
worden aangehouden omdat zij
kort voor de brand een jerrycan
met benzine kochten. Deze
transactie werd op video opge
nomen. D.H staat niet op die
banden. L. erkent dat hij de ben
zine heeft gekocht maar ontkent
dat hij de brand heeft aangesto
ken.
In 1988 is L. wegens de brand
stichting in het cellenblok ver
oordeeld tot opname in een op
voedkundige inrichting. Hij ont
snapte in 1988 uit de jeugdge
vangenis het Lloyd Hotel in Am
sterdam maar werd korte tijd la
ter weer gegrepen.
Britse leger
ontslaat 6.500
militairen
LONDEN (AFP) - Ruim zesdui
zend Britse militairen, 5.152 sol
daten en 1.308 officieren, heb
ben donderdag te horen gekre
gen dat zij in het kader van de
bezuinigingen worden ontsla
gen. Onder hen zijn 97 mannen
die momenteel in Bosnië dienen
en 345 in Noord-Ierland.
De ontslagen door de inkrim
ping van het Britse leger waren
al vanaf het begin van de jaren
negentig voorzien.
Maar de ontslagen veroorzaak
ten hevige verontwaardiging
van Britse parlementariërs van
alle partijen omdat het deels
gaat om soldaten die „onder
vuur liggen" in de brandhaarden
Bosnië en Noord-Ierland.
ten, bijna negen miljoen gulden
kostende Batavia zijn ongeveer
tachtig bemanningsleden nodig.
„We moeten de mensen nog op
leiden. Er is overigens zeer veel
interesse voor een functie aan
boord", zegt Smit. „We hebben
nu al zo'n 120 aanmeldingen".
Het duurt nog ongeveer twee
jaar voordat de nagebouwde Ba
tavia - het oorspronkelijke schip
verging in 1629 voor de westkust
van Australië, op de eerste reis
naar Batavia - te water kan wor
den gelaten en afgemeerd aan
een speciale steiger bij Lelystad.
Inmiddels is de grote ra op de
grote (53 meter hoge) mast ge
plaatst; in oktober werd de fok-
kera als eerste aangebracht. In
de komende maanden volgen de
overige acht ra's.
Ook het staande want (twaalf ki
lometer henneptouw van bijna
6900 kilo gewicht) is aange
bracht. Het lopende want en
zo'n dertig procent van de zeilen
moet nog worden gemaakt. Het
interieur moet verder worden af
gewerkt.
Alle dekken op het schip en ook
het ruim zijn al enige tijd voor
het publiek te bezichtigen, Dat
geldt eveneens voor de werk
plaatsen op de Batavia-werf.
Hans Smit: „We naderen de één
miljoen bezoekers. Vorig jaar
hebben we met ruim 300.000
mensen een record geboekt."
spelen
met ruimte
Ontslagbrief
„Geen enkel parlementslid dat
die titel waardig is kan zich ver
oorloven militairen te zien ster
ven met hun ontslagbrief in de
hand", verklaarde de defensie
woordvoerder van de oppositio
nele Labour-partij, John Reid.
De omvang van het Britse leger,
dat nu 145.000 militairen telt,
wordt tot 1995 geleidelijk inge
krompen. Aanvankelijk zou het
leger tot 116.000 man worden be
perkt, maar onlangs redde de
fensie 3.000 functies. Deze be
treffen vooral versterking van de
bijdragen aan VN-operaties.
't lange uus
binnenhuisadviseurs
havenpark 28
zierikzee
01110-13727
Directie K. Scherphuis.
W. F. de Pagter en
F. van de Velde.
Hoofdredactie:
M. P Dieleman.
algemeen hoofdredacteur;
C. van der Maas.
hoofdredacteur commentaar;
A. L. Oosthoek,
adjunct-hoofdredacteur.
Vlissingen. Oostsouburgse-
weg 10. Postbus 18.
4380 AA Vlissingen.
Tel. 01184-84000.
Servicepunt: Boekhandel
Bikker. Walstraat 94.
Middelburg: Markt 51.
4331 LK Middelburg.
Tel. 01180-81000
Goes: Grote Markt 2. 4461 AJ
Goes. Tel. 01100-31800.
Terneuzen: Axelsestraat 16,
4537 AK Terneuzen.
Tel. 01150-94457.
Hulst: Servicepunt: Boekhandel
Duerinck, Gentsestraat 12.
Tel. 01140-14058.
Axel: Nassaustraat 15, 4571
BK Axel. Tel. 01155-8000
Zierikzee: Oude Haven 41,
4301 JK Zierikzee.
Tel. 01110-15380
Opening kantoren:
Maandag t/m vrijdag van 8.00
tot 17.00 uur.
Zaterdags in Vlissingen
van 8.00 tot 10.30 uur.
Centrale redactie: Postbus 18,
4380 AA Vlissingen.
Tel. 01184-84000;
Redactiefax: 01184-70102.
's avonds op zondag t/m
vrijdag: vanaf 19.00 uur;
in het weekeinde: verwijzing
via de telefonische boodschap op
de kantoren.
Bezorgklachten: maandag
t/m vrijdag: op de kantoren
gedurende de openingstijden;
zaterdags tot 14.00 uur:
op de kantoren door de klacht
in te spreken op de band of de
verwijzing op te volgen.
Overlijdensadvertenties: tijdens
kantooruren en maandag- l/m
vrijdagavond van 20.30 tot 22.00
uur en zondagavond van 20.00
tot 22.00 uur'
Tel. 01184-84000
Fax 01184-70100.
Abonnementsprijzen: per
kwartaal 82.75. automatische
afschrijving 82,00. franco per
post 105,00, per maand
29,00. automatische afschrijving
28,50; jaarabonnement
320,00, automatische
afschrijving 319.00;
jaarabonnement franco per post
405,00; losse nummers
maandag t/m vrijdag 1,50,
zaterdag 2,00 p.st., (alle
bedragen inclusief 6 pet. btw).
Postrek.nr.: 3754316 t.n.v.
PZC ab.rek. Vlissingen.
Advertentietarieven: 162 cent
per mm; minimumprijs per
advertentie 24,30; ingezonden
mededelingen 2,5 x tarief.
Voor brieven bureau van dit
blad 6.00 meer. Volledige
tarieven met contractprijzen op
aanvraag (alle advertentieprijzen
exclusief 17,5 pet. btw).
Giro: 35 93 00, Uitgeverij
Provinciale Zeeuwse Courant B.V.
Vlissingen.
