PZC
radio en televisie
ZATERDAG
ZONDAG
ZATERDAG
ZONDAG
televisie
I I M I I I I M II I I I I i I
NEDERLAND-3
18.00 Journaal
18.10 Saved by the bell, serie
18.40 Vlaanderen vakantieland
19.20 Mededelingen
19.30 Journaal en sport
20.00 RIP, serie
20.30 Eurosong '93, voorronde
21.30 De aanrander, verhaal
22.10 Vandaag
22.30 Sport op zaterdag
23.00-00.30 Zwarte kunst (Pan-
ga), film (1989)
Salut les artistes 22 25 Ardimat. 23.40
Journaal. 23.55 Rugby. 1.25 Bouillon
de culture. 2.45 Garibaldi. 3.55 Teken
film. 4.05 Journaal 4.20 Sam Suffit.
4.45 Les enfants de la danse. 5.35 Te
kenfilm. 5.45 Chevaux.
TV-5
NEDERLAND-1
07.30 AKN Alles kits, met om:
07.31 Gezusters Kokkel;
07.56 Gymbastiek; 08.01
Spelefoon; 08.04 Wordt
vervolgd; 08.32 De school
krant; 09.00 Spelefoon;
09.03 Pipi Langkous; 09.27
Onderzoek van de week;
09.32 Rescue Rangers;
10.00 Spelefoon; 10.03
Kkfoon; 10.21 Spelefoonfi-
nale en onderwijsprijs
15.53 NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
16.00 (S) Journaal
16.05 Avro Een droom van een
tuin
16.27 Heb ik iets gemist?
17.14 Forza TV, magazine
17.45 KRO Boggle, woordspel
18.15 NOS Sesamstraat
18.30 (TT) Jeugdjournaal
18.40 Avro Ko de Boswachter
18.59 The best of magie
19.30 True colors, serie
20.00 NOS (S+TT) Journaal
20.26 Avro Big business, film
(1988)
22.03 Glamourland, magazine
22.36 Karei, talkshow
23.25 Act of violence, film (1979)
01.07 NOS (S) Journaal
17.30
18.00
18.16
18.20
18.53
19.20
19.48
20.38
21.07
22.00
22.15
22.45
23.19
00.15
00.25
-09.00 NOS Nieuws voor do
ven en slechthorenden
Vara De grote Meneer Kak-
tus Show
NOS (S) Journaal
Lottogetallen
Vara Kassa!
(TT) Lingo, woordspel
(TT) Koko Flanel, serie
(S) Flying doctors, serie
(TT) Oppassen, serie
Sonja op zaterdag
NOS (S+TT) Journaal
Studio sport
NOSA/ara Nova
Vara Vuil spel, cabaret
Museumschatten
NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
BELGIË NED-2 BRT
20.30 Tijd voor Koen
21.00 Vuurvogel
22.25 Uit eigen land
22.35-23.00 De dans ontsprongen
KINDERNET
07.00 Bromtol. 07.30 Alfred J. Kwak.
08.00 Pinokkio. 08.30 Wickie de Viking.
09.00 Bassie en Adriaan en het geheim
van de schatkaart. 09.30 Inspector
Gadget.
BELGIË FRA-1 RTBF
RTL4
NEDERLAND-2
10.00 Teleac Ontdek de psycholo
gie
10.30 Computers in het primair
onderwijs
11.00 You're welcome
11.30-12.00 Kennissystemen
13.00-13.07 NOS Nieuws voordo
ven en slechthorenden
15.35 VOO Blinde hartstocht
16.00 NOS (S) Journaal
16.10 VOO Samson
16.45 (TT) B.O.O.S.
17.20 (S) Top 40
18.00 NOS (S) Journaal
18.20 VOO Discover the world
18.50 Step by step, serie
19.20 Melrose Place, serie
20.10 De film video awards
21.55 Zaterdagavond café
22.25 (TT) Casino Royal, spel
22.45 Chirurgenwerk
23.20 (S) Skybound, serie
23.45 In concert: The Radios
00.40 NOS (S) Journaal
07.00 Telekids, met om 7.00 My
little pony; 7.30 Le Cadi-
chon; 7.45 Flip, het fluiten
de marmotje; 8.00 Maple
Town; 8.30 Tiny Toons;
9.00 The Green Hornet; 9.30
Bugs 9.40 Saved by the
bell 10.10 Laurel en Hardy;
10.20 Family Sanders; 11.00
Ghost busters; 11.30 Taxi
Boys
12.00 De zaterdagavondshow
12.55 Klasgenoten: W.L. Brugs-
ma
13.45 You bet your life, quiz
14.15 De soundmixshow
15.25 De nieuwe avonturen van
Pipi Langkous, film (1988)
17.00 Dinosaurs, serie
17.30 Tineke in Europa (18.00
Nieuws)
19.30 Nieuws
20.00 Prijzenslag, spel
21.00 Vrouwenvleugel, serie
21.55 Three fugitives, film (1989)
23.35 Nieuws
23.50 Premature burial, film
(1962)
01.10 Nachtprogramma
10.30 Interwallonie: Spotkania. 11.00
Cursus Spaans. 11.25 Cursus Duits.
12.00 Objectif Europe. 12.30 Bar cou
leur (13.00 Nieuws). 13.25 The alien
years, film. 15.05 Grand écran. 15.20
Ecran témoin. 16.45 Autovision. 17.10
Coup de film. 17.20 Nouba nouba.
17.55 Gourmandises. 18.15 Télétouris-
me. 18.50 Géniesen herbe. 19.30 Jour
naal. 20.05 Le jardin extraordinaire.
20.50 The case of the musical murder,
film. 22.25 Contacts. 22.35 Match 1.
23.35 Nieuws.
06.00 Trottine matin. 06.10 Géopolis.
07.00 Kiosk. 07.20 Yoga 07.35 Nieuws
flits. 07.40 Cursus Frans. 07.55 Nieuws
flits. 08.00 Canadees nieuws. 08.25
Nieuwsflits. 08 30 Le village dans les
nuages. 08.50 Bibi et Geneviève. 09.00
Question d'argent. 09.30 Le club de
l'enjeu. 10.00 Objectif Europe. 10.30
Autant savoir. 11.00 Chasses croisés.
11.55 Nieuwsflits. 12.00 Tell quel.
12.20 Autovision. 12.45 Zwitsers
nieuws. 13.15 Horizon 93. 14.00 Re-
flets: Images d'ailleurs. 15.00 Jamais
sans mon livre. 16.00 Nieuws. 16.15
Génies en herbe. 16.30 Une pêche
d'enfer. 17.00 Clips radio 21. 17.30 La
cuisine des mousquetaires, 17.50 Cor
respondence. 18.00 Questions pour un
champion 18.30 Nieuws, 18.55 Revue
de presse Canadienne. 19.00 Decou-
verte. 19.30 Belgisch nieuws. 20.00
Thalassa. 21,00 Nieuws. 21.30 Lance et
compte. 22.20 Impressions d'extrème
océan. 23.30 Nieuws. 23.55 La bande
des six. 00.40 Planète musique:
Grands solistes. 01.00 Jamais sans
mon livre.
13.25 The stooge, film (1952) 14.55
Mumins. 15.20 Helme Heine: Sauer
kraut. 15.45 FM. 16.15 Allegro. 17.00
Heute. 17.05 Landerspïegel. 17.55 Mo
ment mal. 18.05 Flying doctors. 19.00
Heute. 19.25 Der Millionenerbe. 20.15
'Mer losse d'r Dm in Kolle'. 22.00 Heu-
te-journaal. 22.15 Das aktuelle Sport-
Studio. 23.35 Der Kommissar. 0.30
Heute. 0.40-2.40 Valley of the dolls,
film (1967).
venties. 20 50 Fine cut. 22.20 Moving
pictures. 23.10 (TT) The natural, film
(1984). 01.20-03.00 (ZW+T) Heat and
sunlight, film (1987).
SUPER CHANNEL
RTL TV
DUITS LAND-1
06.00 Belle und Sebastian. 06.25 Bob
der Flaschengeist. 06.50 Prinzessin Lila
und die Smoggies. 07.20 Piff und Her-
kules. 07.30 Samurai pizza cats. 07.55
Maus reiss aus. 08.15 Super Mario Bro
thers. 09.00 Beverly Hills Teens. 09.25
Lucky Luke. 09.55 The BionicSix. 10.20
Spiderman 5000. 10.50 Das Land der
fantastischen Drachen. 11.40 Teenage
mutant hero turtles. 12.10 Winspector.
12.35 Harry und die Hendersons. 13.00
Full house. 13.30 The fresh prince of
Bel-Air. 13.55 My secret identity. 14.20
Street Hawke. 15.40 The A-Team. 16.40
21, Jump Street. 17.25 Melrose Place.
18.45 Aktuell 19.15 Beverly Hills,
90210. 20.15 Der Bauerndiplomat, ko
medie. 21.55 Wild team, film (1985).
23.20 Frauen, die fürSex bezahlen, film
(1974). 00.40 Mannermagazin. 01.05
Tutti Frutti. 01.55 Wild team, film. 03.20
Frauen, die für Sex bezahlen, film.
04.35 Street Hawke. 05.40 Das Land der
fantastischen Drachen.
6.30 Helle Austria, helle Vienna. 7.00
Super shop. 7.30 Business weekly. 8.00
World news 8.30 Report. 9.00 Super
shop. 10.30 The mix. 13.00 Youthqua-
ke. 13.30 Talking jazz. 14.30 Eco record.
15.00 The travel magazine. 15.30
Beyond tomorrow. 16.00 Wild Ameri
ca. 16.30 Survival. 17.00 Absolutely li
ve. 18.00 Videofashion. 19.00 Matinee
at the movies. 20.15 The mystery of Mr
Wong, film (1939). 21.30 Film Europe.
22.00 World news. 22.30 High inspira
tion. 23.00 Media television. 23.30 Sce
ne on Super. 0.00 Love and Murder,
thriller (1988). 1.40 The mix. 2.00 China
news Europe. 5.00 The mix.
CNN
FRANKRIJK-1
BELGIË NED-1 BRT
6.00 Mésaventures. 6.30 Une familie
en or. 6.55 Club mini Zig-zag. 7.20 Club
mini. 8.20 Télé-shopping. 8.50 Club
Dorothée. 10.30 Télévitrine. 10.50 Qa
me dit. et vous? 11.55 La roue de la
fortune. 12.25 Le juste prix. 12.50 Con-
sumenteninfo. 12.53 Verkeersinfo.
13.00 Journaal. 13.15 Reportages.
13.50 Millionaire. 14.15 La Une est a
vous 14.20 Chips. 15.10 Stingray.
17.25 Trente millions d'amis. 17.55 Les
Roucasseries. 18.25 Vidéo gag. 18.55
Starsky Hutch. 19.45 Le bébête
show. 20.00 Journaal. 20.45 Toute la
ville en parle. 22.35 Dillinger, film
(1991) 0.15 Formule sport. 1.30 Le bé
bête show. 1.35 Journaal. 1.40 Le club
de l'enjeu. 2.10 Journaal. 2.20 Harry
Fox, Ie vieux renard. 3.55 Le chemin
des Indiens morts. 4.50 Journaal. 4.55
Muzikaal intermezzo. 5.10 Les aventu-
res du jeune Patrick Pacard.
09.00 Heute. 09.03 Ping pong. 09.45 (S)
Tele-Gym. 10.00 Heute. 10.03 Der gros
se Autoklau. 10.45 ARD-Ratgeber: Un-
terwegs - Das Reisemagazin. 11.00
Heute. 11.03 Monnaie de singe, film
(1965). 12.30 ARD-Sport extra. 18.00
Heidi und Erni. 18.30 Tagesschau.
18.45 Mich laust der Affe. 19.15 Sport-
schau. 20.00 (T) Tagesschau. 20.15
Hurra, die Schule brenntl film (1969).
21.49 Tagesthemen-Telegramm. 21.50
(S) Lotto. 21.55 Tagesthemen. 22.15 (T)
Das Wort zum Sonntag. 22.20 (S) Die
Goldene Kamera. 23.20 The taking of
Pelham 1-2-3, film (1974). 01.00Tages-
schau. 01.05 Im Zeichen Roms, film
(1958). 02.30 Zuschauen-Entspannen-
Nachdenken.
ENGELAND-1 BBC
08.25 Nieuws. 08.30 Henry's cat. 08.35
Wiz Bang. 08.50 Littl* bits. 09.10 Eggs
'n' Baker. 09.35 Tom and Jerry: Grea
test hits. 10.00 Going live! 13.15 Grand
stand: 13.20 Football focus; Paarden-
koersen; 14.10 Nieuws; 14.15 Rugby
Union; 14.55 Paarderaces; 14.40 Rug
by Union; 14.55 Paarderaces; 15.10
Rugby Union; 17.35 Final score. 18.15
Nieuws. 1§.35 (TT) That's showbusi
ness. 19.05 Noel's house party. 20.00
(TT) The Paul Daniels magic show.
20.50 (TT) Casualty. 21.40 Birds of a
feather. 22.10 (TT) Nieuws, sport. 22.30
(TT) That's life. 23.10 Match of the day.
00.10-02.00 The Yakuza, film (1975).
07.30 Moneyline. 09.00 World busi
ness this week. 11.10 Larry King. 12.40
International correspondents. 14.10
The big story. 15.10 Healthworks. 15.40
Moneyweek. 16.10 Science and tech
nology week. 16.40 Style. 17,10 Show
biz this week. 18.40 Evans and Novak.
19.00 World business this week. 19.40
Newsmaker Saturday. 20.10 Health-
works. 20.40 Style. 21.10 Your money.
21.40 International correspondents.
22.40 Futurewatch. 23.40 Newsmaker
Saturday. 00.40 Pinnacle. 01.10 The big
story. 02,40 Showbiz this week. 03.00
Reliable sources. 05.10 The Capital
gang.
MTV EUROPE
08.00 Roxette weekend. 11.00 The big
picture. 11.30 Yo! Raps today. 13.30
XPO. 14.00 Roxette weekend. 17.30
Week in rock. 18.00 The real world.
18.30 The big picture. 19.00 European
top 20. 21.00 Saturday night live vinta
ge. 21.30 Sports. 22.00 The soul of
MTV. 23.00 Partyzone. 01.00 Roxette
weekend. 03.00 Night videos.
DUITSLAND-2
ENGELAND-2 BBC
EUROSPORT
08.00 Nachbarn in Europa 09.00 Heu
te. 09.03 Nachbarn. 09-45 Zie Duitsland
1. 11.03 Kinderstudio. 12.55 Persover
zicht. 13.00 Heute. 13.05 Diese Woche.
07.40 Open University. 16.00 (ZW) Sa-
brina, film (1954). 17.50 World indoor
bowls championship-1993. 18.40 Late
again. 19.30 (TT) Scrutiny. 20.00
Nieuws, sport. 20.15 Sounds of the se-
10.00 Het slimme kanaal
12.00 Couleur locale
12.30 Affiche, kunstmagazine
14.20 (ZW) Bringing up baby, film
(1938)
16.00 Première film video
16.30 TV 1 - Top 30
17.00 Kelly, jeugdserie
17.25 Sleutel
17.50 Musti
17.55 Tiktak
FRANKRIJK-2
6.05 L'odyssée sous-marine de l'équi-
pe Cousteau. 6.50 Popeye. 7.00 Debout
les petits bouts. 8.00 Dingue Dong,
9.00 Chevaux. 9.25 Samedi aventure.
10.25 Samedi bonheur. 11.25 Ding
bats. 11.55 Nouvelle lune de miel.
12.25 Que le meilleur gagne. 13.00
Journaal. 13.25 Géopolis. 14.15 Ani-
malia. 15.10 Sport passion. 15.15 Tier
cé. 15.45 Rugby. 17.35 Terre de foot.
19.00 Frou-frou. 20.00 Journaal. 20.50
Martin Short (links) en Nick Nolte in de misdaadkomedie Three Fugiti
ves (RTL 4, 21.55 uur).
09.00 Ski report. 10.00 Tennis. 12.00
Boksen. 13.00 Zaterdag live: WK
Noordse combinatie skién heren 15.00
Tennis. 18.00 Euroscores. 18.05 Ten
nis. 19.00 WK Noordse combinatie
skiën. 20.00 Tennis. 22.00 Triathlon.
23.30 Handbal. 00.30 Euroscores.
17.00 Local heroes - Global change:
Power to change. 18.00 The extre
mists: Bruno Gouvy and rodeo clown.
18.30 Hollywood chronicles: Sex and
the movies. 18.50 Only in Hollywood:
Hollywood's club med of animals.
19.00 On top of the world: Denmark.
19.30 Waterways: Journey's end.
20.00 The divided union: Total war.
21.00 Strange planes: The hovercraft.
21.50 Sport. 22 00 Go fishing: The king
ofthe fish. 22.30Theglobal family: The
great rhinocerous hornbill. 23.00 Clas
sic cars: Suburban specials. 23.30 Ani
mals ofthe Mediterranean: The heron
tree. 00.00 Africa: The rise of nationa
lism.
televisie
I I I h I I I I i I
TT
TTTT
BELGIE NED-2 BRT
12.30 Sportmiddag
13.15 Sport Extra: boksen
15.00-23.00 Sport Extra: snooker
NEDERLAND-1
11.56
15.53
16.00
16.05
16.30
17.00
17.05
17.30
18.03
18.15
18.30
18.35
19.00
19.26
20.00
20.16
20.50
21.37
22.16
22.45
23.20
23.25
IOS Magazine
Nos Nieuws voor doven en
slechthorenden
(S) Journaal
NCRV Het gezongen woord
Waar blijf je anders
Nota bene, agenda
Avro Opium, kunst
2 x Bolero
Nigel Kennedy in Amster
dam
Nos Sesamstraat
KRO Nijntje
1 For U, magazine
KRO/RKK Abdijen der. Lage
Landen
KRO Chimps, so like us
Nos (S+TT) Journaal
KRO (TT) Waku waku, quiz
Ook dat nog, satire
Brandpunt
(TT) Vreemde praktijken
KRO/RKK Kruispunt
Nos (S) Journaal
Nieuws voor doven en
slechthorenden
12.45 Opera-matinee: Oedipus
Rex
13.40 Carnaval '93
16.00 VPRO Voorjaarsmatinee
18.00 Nos (S) Journaal
18.10 (TT) Studio Italia, voetbal
18.35 Socutera Vergeten... ver
strooid
18.45 Nos (TT) Studio sport
20.00 (S) Journaal
20.10 VPRO Van Kooten en de
Bie's Keek op de Week
20.37 Lopende zaken
21.11 The powers that be, serie
21.40 (TT) De worm in het zijn:
Buitengesloten of afge
haakt
22.43-00.10 Baduk, film (1992)
KINDERNET
15.30 Montagne. 16.00 Nieuws. 16.10
Correspondance. 16.15 Le monde est a
vous. 18.00 Bon weekend. 18.30
Nieuws. 19.00 Débat sur la langue fran-
<;aise. 19.30 Belgisch nieuws. 20.00
Sept sur sept. 21.00 Nieuws. 21.30 Les
jupons de la révolution. 23.00 Nieuws.
23.25 Yaaba, film. 00.50 Portrait de
Souleymaine Cisse, 01.50 L'heure de
verité. 02.50 Référence.
RTL TV
07.00 Blokkendoos. 07.30 Alfred J.
Kwak 08.00 Nils Holgersson. 08.30
Teddy Ruxpin. 09.00 Er was eens... de
mens. 09.30 Skippy.
DUITS LAND-1
BELGIË FRA-1 RTBF
12.00 Mise au point. 12.55 Nieuws.
13.20 Les cigognes n'en font qu'a leur
téte, komedie (1988). 14.40 Les cheva
liers du ciel. 15.05 Jeunes solistes.
16.00 Gourmandises. 16.15 Contacts.
16.20 Nouba nouba. 17.00 Retour a Sa-
markand. 1800 Autovision. 18.30
Week-end sportif. 19.30 Journaal.
20.05 Copie conforme. 21.15 Ein Fall
für zwei. 22.20 Intérieur nuit. 22.50
Nieuws.
RTL4
3.15 Disney club. 9.40 Fünf letzte Tage.
11.30 DieSendung mit der Maus. 12.00
Presseclub. 12.45 Tageschau. 12.50
ARD Sport extra. 15.00 Tageschau.
15.05 Als die Tiere den Wald verlielien.
15.35 La habanera, film (1937). 17.10
Reise. 17.40 Der goldene schuB. 18.10
Tageschau. 18.15 Sportschau. 18.40
LindenstraBe. 19.09 Die goldene 1.
19.10 Weltspiegel. 19.50 Sportschau-
Telegramm. 19.58 Heute abend im Er-
sten. 20.00 Tageschau. 20.15 Moonra
ker, film (1978). 22.15 Kulturreport.
22.45 Tagesthemen. 23.00 Berlinale
Bilanz. 0.00 Einmal im leben. 1.20 Ta
geschau. 1.25-1.30 Zuschauen-Ent-
spannen-Nachdenken
6.00 Maus reiss aus. 6.15 Beverly Hills
teens. 6.40 Lucky Luke. 7.10 The bionic
woman. 7.35 Winspector. 8.00 Li-La-
Launebar. 8.30 Hanna Barbera-Party.
10.00 Kunst und Botschaft. 10.05 Won
der Woman. 11.00 Quantum leap.
12.00 Tropical heat. 13.00 Out of this
world. 13.30 The untamed, western
(1988). 15.35 The flash. 16.30 ...conti-
nuavano a chiamarlo trinita, western
(1971). 18.45 Aktuell. 19.10 Ein Tag wie
kein anderer. 20.15 Traumhochzeit.
22.00 Spiegel-tv. 22.45 Prime time -
Spatausgabe. 23.00 Happy Playboy
hour. 0.00 Kanal 4 - Unterhalfung. 0.35
Out of this world. 1.00 Married with
children. 1.30 Who's the boss? 2.00
Hans Meiser. 2.55 Explosiv. 3.20 Mur
der she wrote. 4.10 The flash. 5.10-6.00
Elf 99
Farthing Wood. 10.40 Time busters.
11.05 Teenage mutant hero turtles.
11.30 Century Falls. 11.55 Blue Peter
Omnibus. 12.45 The O-Zone. 13.00
Thunderbirds. 13.50 The invaders.
14.40 World indoor bowls champions
hip 1993. 15.30 Millennium. 16.25
Bowls. 17.35 Ski Sunday. 18.10 Rugby.
19.10 The natural world. 20.00 The mo
ney programme. 20.40 The adventu
rers. 21.20 Dancing. 22.20 Did you
see...?. 23.00 The cormorant, tv-film.
00.30 The Dave Thomas show. 00.55-
02.20 L'argent, film (1983).
SUPER CHANNEL
ENGELAND-1 BBC
NEDERLAND-2
08.53
11.30
13.00
13.30
13.35
14.15
14.45
15.30
16.00
16.05
16.10
16.40
17.15
17.35
17.40
18.00
18.11
18.56
19.05
19.25
19.27
20.00
21.35
22.16
22.46
23.46
en 11.23 Nos Nieuws voor
doven en slechthorenden
Tros/VOO TV sport
ROF Magazine
Nos Oom Hedidouane
Najib, praatprogramma
Aktuël
Spiegel verkeerd?
Tussen wal en schip
(S) Journaal
Teleac (TT) Klussen in huis
Omgaan met stress
Praktijkdiploma informati
ca MG2
VOO Blinde hartstocht
Staatsloterij
Teleac (TT) Knoop in je zak
doek
Nos (S) Journaal
Tros The A-team, serie
Videoclip Samen verder
Candid camera
TV-dokter, tips
Teleac Strip- en cartoonte-
kenen
VOO And the sea will tell (1)
film (1991)
Tweede lijn, documentaire
Teleac De Victoriaanse
bloementuin (2)
De Spaanse erfenis
Nos (S) Journaal
07.00 Telekids
12.00 Natuurserie
12.40 On the Riviera, film (1950)
14.10 The upperhand, serie
14.35 St. Elsewhere, serie
15.25 FilmNetplus Info
15.35 Music City
16.15 Geldwijzer
16.30 Gezondheid
17.00 De ideeënbus
17.30 Regina auf den Stufen
(18.00 Nieuws)
18.45 Jacques Cousteau
19.30 Nieuws
20.00 The fresh prince of Bel Air
20.30 Tropical heat, serie
21.25 Home improvement
21.55 Sport: Voetbal
22.55 The last emperor (2), film
(1987)
23.50 Nieuws
00.05 The Oprah Winfrey show
00.50 As the world turns
01.40 Nachtprogramma
FRANKRIJK-1
6.00 Passions. 6.30 Club mini Zig-zag.
7.10 Club Dorothée. 8.00 Le Disney
club. 10.25 Auto-moto. 11.20 Téléfoot.
11.55 Millionnaire. 12.20 Le juste prix.
12.50 Consumenteninfo. 12.53 Ver
keersinfo. 13.00 Journaal. 13.20 Rick
Hunter. 14.15 Perry Mason. 15.50 Un
flic dans la mafia. 16.45 Rire en boTte et
boite a rire. 16.55 Disney parade. 18.00
Des millions de copains. 19.00 7 sur 7.
20.00 Journaal. 20.40 Promotion cana
pé, film (1990). 22.20 Les films dans les
salles. 22.30 The Octagon, film (1980).
0.15 Journaal. 0.20 Le vidéo club. 0.35
Passions. 1.00 Concert. 2.05 Journaal.
2.10 Harry Fox, Ie vieux renard. 2.55
Journaal. 3.05 Le chemin des Indiens
morts. 3.50 Journaal. 4.00 Histoires na
turelles. 4.30 Journaal. 4.35 Muzikaal
intermezzo. 5.10 Les aventures du jeu
ne Patrick Pacard.
DUITSLAND-2
8.25 Musikzeit. 9.15 Zur Zeit. 9.30 Ka-
tholische Gottesdienst. 10.15 Rambo
Zambo, film. 11.55 Anders fernsehen
3sat. 12.00 Das Sonntagskonzert. 12.45
Heute. 12.47 Blickpunkt. 13.15 Damals,
vor vierzig Jahren. 13.30 Siebenstein.
13.55 Jugend in der Bütt. 14.50 Aktion
240/Der GroBe Preis. 14.55 Heute.
15.00 ZDF Sport extra. 18.15 Kontakte.
19.00 Heute. 19.10 Bonn direkt. 19.30
Wunderbare Welt. 20.15 Die Narren
sind los. 22.05 Heute. 22.15 Sport am
Sonntag. 22.20 Der Karneval der Tiere.
22.50 Always, film (1985). 0.30 Heute.
0.35-2,00 Sonne, Sex und Schneege-
stóber, film (1979).
08.00 Felix the cat. 08.15 Smoggies.
08.40 Playdays. 09.00 Superbods.
09.15 Breakfast with Frost (9.15 en
10.00 Nieuws). 10.15 The Good Book
guide. 10.30 This is the day. 11.00 See
hear' 11.30 Japanese language and
people. 12.00 Computing for the terri
fied. 12.30 Off the back of a lorry. 13.00
Advice shop. 13.30 Country file. 14.00
Nieuws. 14.05 On the record. 15.00
EastEnders. 16.00 Irreconcilable diffe
rences. film (1984). 17.50 Lifeline. 18.00
The clothes show. 18.25 Antiques
roadshow. 19.10 Nieuws. 19.25 Songs
of praise 20.00 As time goes by. 20.30
Lovejoy. 21.25 Last of the summer wi
ne. 21.55 One foot in the grave. 22.25
Nieuws. 22.40 Mastermind. 23.10 Eve
ryman. 00.00 Winning. 00.30 Famously
fluent. 00.35-01.05 Elephant games.
6.00 Hello Austria, hello Vienna. 6.30
Super shop. 8.00 News. 8.30 Thailand
panorama. 9.00 Kenneth Copeland.
9.30 The mix. 10.00 This is your day.
10.30 Super shop. 11.00 The four of po
wer. 12.00 Super Shop. 13.00 Die Welt
von Morgen. 13.30 The world tomor
row 14.00 The mix. 14.30 Absolutely
live. 15.30 Touristic Magazin. 16.00 Eu
ropa Journaal. 16.30 Serie noir. 17.30
Videofashion. 18.00 Sport special.
18.30 West of Moscow. 19.00 Report.
19.30 Europeaan magazines. 20.00
Piaf-The early years. 22.00 World
News. 22.30 The rogues. 23.30 Talking
jazz. 0.30 High aspirations. 1.00 The
mix. 2.00 China news Europe. 5.00 The
mix.
CNN
ENGELAND-2 BBC
FRANKRIJK-2
BELGIE NED-1 BRT
NEDERLAND-3
08.00 VPRO Villa achterwerk
11.00 Reiziger in muziek
12.00 Nos Het Capitool
09.00 Samson
10.00 Eucharistieviering
11.00 De zevende dag
12.30 Sportmiddag
13.15 Nicholas Nickleby
14.30 Round the twist, serie
15.00 Spit McPhee, jeugdserie
16.00 1 voor iedereen
17.00 Look, magazine
17.30 Beestenbos is boos (8)
17.55 Tiktak
18.00 Journaal
18.10 The wonder years, serie
18.35 1000 seconden, recept
19.00 De Cosby Show, serie
19.25 Mededelingen
19.30 Journaal en sport
19.45 Sportweekend
20.30 FC De Kampioenen, serie
21.00 Langs de kade, serie
22.00 De pré historie
22.30 Vandaag en sport
22.50-23.30 Ziggurat. Kunstma
gazine
6.05 Animalia. 7.00 Debout les petits
bouts. 8.45 Religieuze uitzendingen.
12.00 L'heure de vérité. 13.00 Journaal.
13.20 Dimanche Martin, Le monde est
a vous. 14.50 Mission casse-cou. 15.45
L'école des fans. 16.30 Ainsi font, font,
font 17.20 L'odyssée sous-marine
de l'équipe Cousteau. 18.15 Stade 2.
19.30 Maguy. 20.00 Journaal. 20.50
View to a kill, film (1985). 23.05 Ruth
less People, film (1986). 0.35 Journaal.
0.55 Musiques au coeur. 1.55 L'heure
de vérité. 2.45 Frou-frou. 3.40 Teken
film. 3.45 Tranin reporter. 4.00 Jour
naal. 4.15 Stade 2. 5.20 Tekenfilm. 5.25
D'un soleil a I'autre.
TV-5
06.00 Chasses-croisés. 07.00 Dossier
justice. 07.20 Corps accord 07.35
Nieuwsflits. 07.40 Cursus Frans. 07.55
Nieuwsflits 08.00 Canadees nieuws.
08.25 Nieuwsflits. 08.30 Les babibou-
chettes. 09.00 Envoyé spécial. 10.15
Planéte musique, met om: 10.15 Sym-
phonie nr. 4 van Beethoven. 11.15
Grands solistes, 11.55 Nieuwsflits.
12.00 Référence 12.30 Carrefours.
12.40 Weer. 12.45 Zwitsers nieuws.
13.15 L'école des fans. 14.00 Trente
millions d'amis. 14.30 Faut pas rêver.
07.10 Moneyweek. 07.40 Healthworks.
08.10 Showbiz this week. 08.40 Scien
ce and technology week. 09.40 The big
story. 10.10 Pinnacle. 10.30 World bu
siness this week. 11.15 Larry King
weekend. 12.10 Showbiz this week.
12.40 Style with Elsa Klensch. 13.40 In
side business. 14.40 Evans and Novak.
15.40 Your money. 16.10 Op the menu.
16.40 Newsmaker Sunday'. 17.10 Tra
vel guide. 18.00 World business this
week. 18.40 International correspon
dents. 19.10 Futurewatch. 19.40 Mo
neyweek. 20.00 The week in review.
21.00 World report. 00.00 This week in
the NBA. 03.00 Special reports.
MTV EUROPE
08.00 Roxette weekend. 11.00 Week in
rock. 11.30 European top 20. 13.30
XPO. 14.00 The big picture. 14.30 Ro
xette weekend. 18.00 The pulse. 18.30
Week in rock. 19.00 US top 20 video
countdown. 21.00 120 Minutes. 23.00
XPO. 23.30 Headbanger's ball. 01.00
Pure Cult special. 02.00 Kristiane Bac
ker. 03.00 Night videos.
EUROSPORT
09.00 Euroscores. 09.30 Trans world
sport. 10.30 Zondag live, met om: WK
skiën. Triathlon. Tennis. (18.00-18.05
Euroscores). 19.00 WK skiën. 20.30
Basketball. 22.00 Tennis. 00.30 Euros-
DISCOVERY CHANNEL
Rachel Ward als Jennifer in de tweedelige speelfilm And the sea will tell
(Nederland 2, 20.00 uur).
17.00 The Kayapo of Goritire 18.00
8irds in Australia. 18.50 Discovery
sport. 19.00 Beneath Indian lives. 20.00
The wing will fly. 21.45 Bicycle. 22.00
Durrell in Russia. 22.30 Wings over the
prairie. 23.00 Bush tucker man. 23.30
Bellamy's bird's eye view. 00.00 A tra
veller's guide to the Orient. 00.30 Ame
rican Caesar.
ZATERDAG 20 FEBRUARI 1993
Stooge
Een komiek krijgt geen poot aan
de grond, maar met een onerva
ren talent maakt hij een succes
volle show in The Stooge (1952)
van Norman Taurog. Met Steve
Martin en Jerry Leivis.
(Duitsland 2,13.25 uur)
Baby
Paleontoloog Cary Grant krijgt
te maken met Katharine Hep
burn en haar troetel-luipaard in
de wervelende komedie Brin
ging Up Baby (1938) van Ho-
ivard Hawks.
(BRTN 1,14.20 uur)
Langkous
Pippi Langkous spoelt aan in
Florida in de jeugdfilm The New
Adventures of Pippi Longstoc-
king (1988) van Ken Annakin,
gebaseerd op de boeken van
Astrid Lindgren. Met Tami Erin.
(RTL 4,15.25 uur)
Sabrina
Een oudere miljonair maakt een
kostschoolmeisje het hof om
haar uit handen van zijn play
boy broertje te houden in Sabri
na Fair (1954) van Billy Wilder.
Met Audrey Hepburn. Humph
rey Bogart en William Hol-
de7t.(BBC 2,16.00 uur)
Business
Twee meisjes gaan naar New
York om te protesteren tegen de
sloop van een meubelfabriek in
hun dorp in de aangename
klucht Big business (1988) van
Jim Abrahams. Daar blijken zij
sprekend te lijken op de twee di
rectrices van het verantwoorde
lijke bedrijf. Met Bette Midler en
Lily Tomlin.
(Nederland 1, 20.25 uur
Fugitives
Een stuntelige bankrover gijzelt
per ongeluk een beruchte over
valler die alles doet om op het
rechte pad te blijven in de kome
die Three Fugitives (1989) van
Francis Veber. Met Nick Nolte
en Martin Short.
(RTL 4, 21.55 uur)
Panga
Burial
Dolls
Roma
Riviera
On the Riviera (1951) is eenm
zikale komedie van Walter La
met Danny Kaye in een du'ob
rol als variété-artiest en Ftqi,
oorlogsheld. Verder met Ge
Tierney. (RTL 4,12.40 uur)
Oedipus Rex
In Opera-matinee een uüvt
ring van Oedipus Rex van sir
vinsky onder leiding van rej
seur Julie Taymor tijdens I
Saito Kinen Festival in Japa
Ze combineerde kunstvorm
van de oude Grieken en uroej
in Japan bij de vormgeving.
Jessey Norman als Jocastaji
lip Langridge als Oedipus
Bryn Terfel als Creon.
(Nederland 3,12.45 uur)
Habanera
Zarah Leander trouwt in p0r|
Rico met een plantagebezMf
die zich ontpopt als een tiran
het melodrama La Habana
(1937) van Detlef Sierck, delai
re Douglas Sirk.
(Duitsland 1,15.35 uur)
Differences
Ryan O'Neil en Shelley Longs
zo vervelend getrouwd dat'n
kind van ze wil scheiden in
vlotte tragi-komedie Irrem
lable Differences (1984)
Charles Shyer.
(BBC 1,16.00 uur)
Wizzard
Een volmaakte rolbezetting
Judy Garland en Frank Hora
en onvergetelijke muziek
de sprookjesfilm The Wizzari
Oz (1939) van Victor Fleu
Naar het boek van FrankBn
over een boerenmeisje dat es
de regenboog loopt.
(Nederland 3,16.18 uur)
Trinita o
Twee broers proberen zich
houden aan de beloftes d
aan hun vader op zijn sterfi
hebben gedaan in de komm
western Continavano a Cft
marlo Trinitao (1972), vanE
Clucher met Terence HillenEi
Spencer.
(RTL Television, 16.30 uurl
Een Amerikaanse verpleegster
haalt zich in Afrika de vloek van
een medicijnman op haar hals in
de griezelfilm Panga (1990) van
Sean Barton. Met Christopher
Lee en Jeni Lee Harrison.
(BRTN 1, 23.00 uur)
Natural
De carrière een veelbelovende
basketbalspeler lijkt ten einde
wanneer hij ivordt neegeschoten
in The. Natural (1984) van Barry
Levinson. Met Robert Redfort en
Robert Duvall.
(BBC 2, 23.10 uur)
Pelham
Kapers van een New Yorkse me
tro dreigen de achttien gijze
laars dood te schieten in de mis
daadfilm The talking of Pelham
1-2-3 (1974) van Joseph Sargent.
Sterke rollen van Walther Mat-
thau en Robert Shaw.
(Duitsland 1, 23.20 uur)
Violence
Een liberalegescheiden journa
liste van rijke afkomst woont uit
overtuiging in een minder dure
buurt om haar zoontje op te voe
den in de thriller Act of violence
(1979) van Paul Wendkos. Als zij
in haar flat ivordt beroofd, ver
dwijnt haar idealisme en veran
dert haar leven in een hel. Met
Elizabeth Montgommery, Sean
Frey, James Sloyan en Roy
Poole. (Nederland 1, 23.25 uur)
Ray Mïlland is doodsbang le
vend begraven te worden en be
denkt van alles om dit te voorko
men in de horrorfilm The Prema
ture Burial (1988) van Roger
Corman, naar een verhaal van
Edgar Allan Poe.
(RTL 4, 23.50 uur)
Yakuza
The Yakuza (1975) is een span
nende actiefilm van Sidney Pol
lack waarin Robert Mitchum in
Japan te maken krijgt met de
misdaadorganisatie Yakuza.
Hij krijgt hulp van een ervaren
zwaardvech ter.
(BBC 1, 00.10 uur)
Drie vrouwen zoeken hun geluk
in Hollywood in Valley of the
Dolls (1967) van Mark Robson,
naar het boek van Jacqueline
Susan. Laatste rol van Sharon
Tate. Verder met Barbara Par
kins en Patty Duke.
(Duitsland 2, 00.40 uur)
Sunlight
Dienst
Vamiit de gereformeerde k
vrijgemaaktin Brouwen
ven wordt via Radio 5 een dit
uitgezonden, met als voorg
ger ds W. F. Wisselink, die i
preek houdt met als thema
maakt alles weer goed',
vrome J. T. den Boer-Dalé,
bespeelt het orgel.
(Radio 5,17.00 uur)
Sea
Het tweedelige drama And
sea will teil (1991) van Tor.
Lee Wallace is gebaseerd opi
waar gebeurd verhaal oven
dubbele moord en de rechtzo
die er op volgt. De Grahamt
moeten een ander stel op ees
land in de Stille Oceaan. Dc
na wordt niets meer van hem
nomen. Met Richard Crer.
Rachel Ward, Hart Bochner.
mes Brolin en Deidre Hall.
(Nederland 2, 20.00 uur)
Piaf
Een Romein moet de koningin
van Syrië verslaan, maar ivordt
verliefd op haar in de spektakel
film Nel Segno di Roma (1959)
van Guido Brignone. Met Anita
Ekberg en Georges Marchal.
(Duitsland 1, 01.05 uur)
Piaf The Early Years (1973i i
Guy Casaril is een verJUé
van de jeugd van de char*
nière Edith Piaf naar de biog
fie die haar zusje Momomeh
geschreven. Met Brigitte Arié
(Super Channel, 20.00 uur)
Moonraker
James Bond zoekt een into
tactische schurk in Moonrol
(1979) van Lewis Gilberts
bluffende openingsscène
vrije val. Roger Moore is 1
Ook met Lois Chiles en Midi
Lonsdale.
(Duitsland 1, 20.15 uur)
Tweede lijn
De kleuter die moest onderè
ken is een documentaire inde
rie Tweede lijn. Een wanhof
moeder verbergt haar doc/i
van zeven voor haar ex-man
verdenkt hem van seksueel'
bruik tijdens bezoek. De vei
ontkent en zet alles op allesi
zijn dochter te vinden.
(Nederland 2, 21.35 uur)
Baduk
Baduk (1992) is een verteü
van Majid Majidi over de sri
nende realiteit in het greri
bied tussen Iran en Pakti
slavenhandel en kinderarb
Overtuigende hoofdrol van
jonge Mehrollah Mazarzehi
(Nederland 3, 22.43 uur)
Always
Drie stellen brengen samen
week-end door in de vrolijk*
latie-komedie Always (1985[
Henry Jaglom, met hemzelf,
trice Townsend en Joa
Frank. (Duitsland 2, 22.50 ut
Een fotograaf blikt terug op zijn
verhouding met een danseres in
Heat and Sunlight (1987) van en
met Rob Nilsson. Zeer fraai, met
goede muziek van David Byrne
en Brian Eno. (BBC 2, 01.20 uur)
De radioprogramma
en strips vindt u op
pagina 33.
