vLM vraagt personeel loonoffer
dagmenu...
Kabinet doet DASA financieel
voorstel voor overname Fokker
Twijfel effect Duitse renteverlaging
Meeroken tijdens het
werk eist 200 levens
Grieken tegen regeringsbeleid
JE WILT TOCH ZO VROEC
MOGELIJK HET HUIS UIT?
uchtvaartmaatschappij boekt kwartaalverlies van 438 miljoen
kunst cultuur
15 Vm 21
PARKET
'«STUDIO
Proefabonnement
anochtend glad
istig en glad in de ochtend. Geleide-
jfc nevelig en de gehele dag beivolkt.
atige xoestzuidioestelijke wind. Tem-
zratuur rond 3 graden.
$e jaargang no. 30
jdag 5 februari 1993
D A C B L A D B E Z O R C E RS M/V
Financiële verslaggevers rennen naar de telefoon nadat de Duitse renteverlaging was bekengemaakt. foto Joachim Hermann/RTR
DEN HAAG (GPD) - De langverwachte verlaging van de Duitse
rente heeft op de financiële wereld niet zo veel indruk gemaakt.
De Nederlandsche Bank zag geen aanleiding ook de officiële
rentetarieven te verlagen: zij heeft dat het afgelopen jaar al vier
keer op eigen houtje gedaan.
Valutahandelaren zeiden wel wat meer rust aan het front te ver
wachten. Maar zij twijfelen er sterk aan of de verlaging van het
Duitse disconto met een kwart procent voldoende is om een eind
te maken aan het rumoer op de Europese wisselmarkten. „Een
verlaging in deze orde van grootte zat in feite al in de koersen
verdisconteerd. Ik ben bang dat dit niet het gunstige effect zal
hebben op de Deense kroon, waar op wordt gehoopt", zei een
handelaar.
STELVEEN (GPD) - De
I wil de komende drie jaar
miljoen gulden op perso-
skosten bezuinigen. De
iwe golf van bezuinigingen
it bovenop het huidige kos-
lesparingsprogramma. De
die is van plan de in lopen-
;ao opgenomen loonsverho-
van 2,5 procent te schrap-
De produktiviteit van de
knemers moet jaarlijks met
rocent omhoog. Verder be-
in er plannen om de einde
suitkering afhankelijk te
len van de winst. De pen-
ilitie eist
tere levens-
rzekering
RECHT (GPD) - De rijkspo-
ivan de groep De Ronde Ve-
heeft in een brief aan minis-
Hirseh Ballin (justitie) en de
eede Kamer haar beklag ge
il over de omstandigheden,
aronder zij 'beter bewapen-
criminelen te lijf moeten
n. De maat is voor hen vol.
sch Ballin blijkt de brand
mal op 11 januari te hebben
vangen. Ze wordt volgende
>k in een extra, besloten ver
lering van de Kamercommis-
voor politiezaken behandeld,
agenten klagen over het feit
t de uitrusting en de bewape-
igontoereikend zijn waardoor
in hun gevaarlijke werk onno-
5 extra risico's lopen. Boven-
i ontbreekt volgens hen een
Ede levensverzekering en
hiet de opleiding tekort. Ze
egen dit ontdekt te hebben na
moord op hun collega Iman
aassen uit Wilnis die 4 decem-
b(j een schietpartij in motel
esidence Vinkeveen om het le
lt/avam.
sioengerechtigde leeftijd gaat
omhoog. De cao-afspraken wor
den tot 1995 bevroren. Alle an
dere arbeidsvoorwaarden, zo
als vastgelegd in de cao, staan
in principe ter discussie.
De nieuwe ingreep werd gisteren
door president-directeur Pieter
Bouw bekendgemaakt. De nog
onuitgewerkte voorstellen stui
ten nu reeds op groot verzet van
de vakbeweging. Die noemt de
plannen van de directie 'absurd'.
Als de KLM haar voorstellen
doorzet, zakt de motivatie van
het personeel tot het nulpunt, zo
is de stellige overtuiging van de
bonden. De KLM zal haar repu
tatie van topmaatschappij ver
liezen. Uiteindelijk zullen de
voorgestelde bezuinigingen een
averechts effect hebben.
De nieuwe bezuinigingen zijn
volgens Bouw noodzakelijk van
wege de tegenvallende resulta
ten. De KLM maakte gisteren
een verlies van 438 miljoen gul
den bekend over het derde kwar
taal. Daarvan komt 305 miljoen
op rekening van partner North
west Airlines. Northwest leed in
1992 een verlies van ruim 1 mil
jard dollar, zo is gisteren be
kendgemaakt. Het resterende
belang van de KLM in North
west is nu boekhoudkundig in
een keer afgeschreven. Toekom
stige verliezen komen door de
versnelde afschrijving niet lan
ger ten laste van de KLM, aldus
Bouw.
Volgens de topman staan de
nieuwe bezuinigingen los van de
situatie bij Northwest. „Onze
zorg is de ontwikkeling van het
bedrijfsresultaat van de KLM
zelf. Dat staat door de economi
sche recessie, de tarievenslag en
de harde gulden sterk onder
druk. De verwachte vervoers-
groei is uitgebleven." Volgens
Bouw moet de KLM eraan wen
nen dat de luchtvaart een „con
tinue vechtindustrie" is. „En dat
blijft ook zo."
De KLM stevent dit boekjaar
(april tot en met maart) af op een
recordverlies. Het vierde kwar
taal is traditioneel het meest
verliesgevend. Bouw wilde zich
niet wagen aan een winstvoor
spelling voor het boekjaar 1993/
94. „Dat resultaat is afhankelijk
van de inkomsten en van de ma
te van succes van de bezuinigin
gen."
De KLM heeft zich voor 1996 een
winst van zes procent over de
omzet tot doel gesteld. Bouw:
„Die bereiken wij niet met de lo
pende kostenverlagingen. Te
meer daar de tarieven structu
reel op een lager niveau blijven.
Daarom zijn nieuwe besparin
gen onontkoombaar."
Minister De Vries
De Vries:
werkloosheid
50.000 hoger
DEN HAAG (GPD) - De
werkloosheid stijgt dit
jaar met 50.000 mensen.
Minister De Vries (so
ciale zaken) heeft dit gis
teravond bekend ge
maakt in het tv-pro-
gramma Kenmerk. In
hetzelfde programma
dreigde CNV-voorman
Westerlaken met acties
als werkgevers niet be
reid zijn in cao-kader af
spraken te maken over
werkgelegenheid.
De Vries baseerde zich
bij zijn uitspraken op de
recente ontwikkelingen
bij een aantal grote be
drijven. De door de be
windsman voorspelde
stijging van de werkloos
heid is het dubbele van
het aantal waarmee het
kabinet tot nu toe reke
ning hield.
De bewindsman noemde
de situatie 'zorgelijk' al
wilde hij nog niet van een
diepgaande recessie
spreken. Voor hem staat
het wel vast dat de uitga
ven voor ww-uitkeringen
dit jaar en de komende
jaren fors zullen stijgen.
Deze nieuwe tegenval
lers moeten voor ieder
een een waarschuwing
zijn, aldus De Vries. Hij
pleitte opnieuw voor een
„pas op de plaats" met
de lonen.
De houding van de werk
gevers kan er volgens
Westerlaken toe leiden
dat de cao-gesprekken
vastlopem. Hij zei nog
een week of vier, vijf te
willen wachten. Komen
de werkgevers dan nog
niet over de brug dan ko
men er acties, aldus de
CNV'er.
Bouw zal veel moeite hebben dit
uit te leggen aan het personeel.
Uit de cijfers over de eerste ne
gen maanden van het boekjaar
blijkt namelijk dat de KLM het
ondanks de recessie relatief
goed doet. De KLM verdiende
362 miljoen gulden met het
vliegen van passagiers en
vracht. Het resultaat werd ge
drukt door Northwest (305 mil
joen) en door 265 miljoen gulden
aan financiële lasten. Het gaat
hier voornamelijk om rente over
leningen. Die leningen zijn vol
gens Bouw nodig voor investe
ringen.
Uitstel
De rentelasten zullen ook in de
toekomst het resultaat sterk
beïnvloeden. De KLM is van
plan de komende driejaar 5 mil
jard gulden in nieuwe vliegtui
gen te investeren. Die vliegtui
gen zijn nodig om een jaarlijkse
vervoersgroei van 10 procent te
realiseren. Wel is besloten voor
750 miljoen geplande bestellin
gen uit te stellen of af te zeggen.
Dat levert jaarlijks een rentever
lichting van zo'n zestig miljoen
gulden op.
Van de geplande 960 miljoen be
zuinigingen in CKN, is nu zo'n
630 miljoen gerealiseerd. De
KLM wil het resterende geld ver
sneld binnenhalen door de KLM
Catering Services te verzelfstan
digen. Daarna treedt onmidde-
lijk CKN 2 in werking.
In totaal worden 500 banen ge
schrapt. Verreweg de meeste
daarvan (437) zijn bij de Techni
sche Dienst. Door het gebrek
aan klanten is er nog nauwelijks
werk. Ook bij KLM/ERA Heli
kopters verdwijnen banen. Ove
rigens was het verlies van deze
banen voor een groot deel reeds
in CKN 1 voorzien. Bouw sloot
gedwongen ontslagen echter
niet uit.
De Middelburgers Frans Koster en Leen Quist verzamelen kera
miek. En Leen Quist maakt ook kunstig aardewerk. Museum Boy
mans van Beuningen in Rotterdam exposeert verzameling en werk
onder de noemer de Noordelijke Traditie. Verder in de bijlage kunst
A cultuur: Henri Le Fauconnier schilderde in de achterhoede
een strijdende Charley Toorop op de Keizersgracht Frans Kel-
lendonk stelt moeilijke vragen Parijse vlinders van Maria Stahlie
debuuticoorden gebundeld lichte heldendichten
architectuur, modern èn achterhaald Theo van Gogh filmt
Vals Licht te oppervlakkig jeugdboek doet aan navelstaarderij
Tom Robinson shockeert Osnabriick worstelt met joodse schil
der geleerd filmkijken in Goes Woody Allen in de overgang
uit-agenda, filmwijzer, exposities. - -
i
Reorgansatie
Dow Chemical heeft een grondi
ge reorganisatie van het bedrijf
in Terneuzen aangekondigd.
Daarbij is een 'perso
nele afslankingsope- Q
ratie' niet uitgesloten. w
Radio en televisie: 2; Binnen- en buitenland: 3 en 5;
Opinie: 4; Financieel: 7; Provincie: 9, 10,11 en 13;
Kunst en cultuur: 15, 16, 17, 19, 20 en 21; Sport: 23,
24, 25 en 27.
UTRECHT (ANP) - Omgevingsrook op de werkplek is een van de
grotere bedreigingen van de gezondheid. Het gaat om een gevaar
dat vergelijkbaar is met dat van asbest. Als recente Amerikaanse
cijfers worden omgerekend naar de Nederlandse situatie sterven
jaarlijks 200 niet-rokers door tabaksrook in de omgeving.
Dat zei algemeen directeur dr. K. van de Poll van de Nederlandse
Kankerbestrijding donderdag in Maastricht op de slotzitting van
het Europees Jaar van Veiligheid en Gezondheid op het Werk. Het
Ontwerp Besluit Arbeidsplaatsen van het departement van sociale
zaken bevat niets over tabaksrook op de werkplek. Een gemiste
kans, vindt de Kankerbestrijding.
Het ontwerp-besluit moet de Nederlandse invoering van de Euro
pese Richtlijn Arbeidsplaatsen regelen. Eigenlijk had daarin de be
scherming van de niet-roker op de werkplek moeten zijn vastgelegd,
vinden beide organisaties. Zij zien zich gesteund door Amerikaans
onderzoek waaruit blijkt dat meeroken verantwoordelijk is voor
3.000 sterfgevallen door longkanker.
„We sparen kosten noch moeite om asbest geleidelijk uit onze maat
schappij te bannen. Maar tabak blijft de heilige melkkoe van de over
heid", aldus Van de Poll.
Adres:
Postcode:Plaats:
Handtekening:
In enveloppe zonder postzegel zenden naar:
PZC. afdeling abonnementen
Antwoordnummer I23 4380 VB Vlissingen
Bellen gaat sneller! 01 184 84216
'Prijs per dag bij een kwartaal abonnement
De PZC, 'n dijk van een krant
één maand
000 racistische
inslagen
Duitsland
ULEN (DPA) - Volgens cij-
1 die het Duitse parlement
iderdag openbaar maakte
i vorige maand duizend aan-
sen gepleegd, die een racis-
:h karakter dragen. Het gaat
Ier meer om een bomaanslag,
brandstichtingen en 95 ge
len van mishandeling. Rond
I verdachten zijn opgepakt,
ng jaar kwamen bij het ge
ld door ultra-rechtse en neo-
ostische bendes tegen bui-
ilanders 17 mensen om het le-
a. Asielzoekerscentra waren
t belangrijkste doelwit, maar
k buitenlandse werknemers,
ïandicapten, daklozen en
adse monumenten werden
ngevallen.
ibekenden hebben woensdag-
cht in Keulen brand gesticht
twee woningen waarin buiten-
ïders wonen. Daarbij raakten
n Turkse vrouw en twee Turk
mannen licht gewond, zo
eft de politie donderdag mee-
deeld.
énvoudiger
etgeving:
ïinder fraude
EN HAAG (GPD) - De sterk
Horgevoerde verfijning van de
iciale zekerheidswetgeving
lerkt fraude in de hand. Dat
includeert een interdeparte-
lentale werkgroep die de mis-
uikgevoeligheid van de so-
ale wetten heeft onderzocht,
e omvang van de fraude be-
aagt minstens vijf miljard gul-
in per jaar. Het kabinet komt
i april met een standpunt over
t onderzoeksrapport.
(Advertentie)
II Uw adviseur in woonklaar
I lamel- en massief parket,
laminaat- en kurkvloeren.
mÊÊDBSjSnSMWM
ld n ffifP Couwervestraat 51
Tel. 01100-13525
DEN HAAG (GPD) - Minister
Andriessen (economische za
ken) heeft DASA een nieuw
voorstel gedaan voor de ver
koop van Fokker. De minister
zou bereid zijn tegemoet te ko
men aan de eis van de DASA de
financiële positie van Fokker te
versterken, zo melden kringen
rond de minister.
Het nieuwe aanbod kwam tot
stand na overleg tussen Andries
sen, minister Kok (financiën) en
premier Lubbers. Het voorstel
moet de impasse in de onder
handelingen doorbreken die on
stond nadat DASA eiste dat de
vermogenspositie van Fokker
met vierhonderd miljoen gulden
moet worden versterkt.
DASA wil de helft van deze kapi
taalinjectie voor eigen rekening
nemen, de overige 200 miljoen
moet Andriessen op tafel leggen.
Aanvankelijk voelde de minister
weinig voor deze nieuwe eis. Er
ligt immers een contract op
hoofdlijnen dat in oktober is on
dertekend. Volgens Andriessen
heeft het nadere boekenonder
zoek bij Fokker geen feiten op
geleverd die wijziging van het
contract rechtvaardigen.
Naar verluidt zou met name Kok
aandringen op nieuw overleg.
De minister van Financiën
vreest dat bij het afketsen van
de onderhandelingen de Neder
landse overheid genoodzaakt is
Fokker overeind te houden.
Daarmee is een bedrag gemoeid
van rond de 1 miljard gulden.
Op welke wijze de extra over
heidssteun (geschat wordt circa
200 miljoen) aan Fokker wordt
verleend is nog niet duidelijk.
Medewerkers van Andriessen
stellen dat tientallen varianten
mogelijk (en besproken) zijn.
Aan de orde zijn onder meer
staatsgaranties, leningen, aan-
delenuitgifte en een latere beta
ling door DASA van het overna
mebedrag. Ook de prijs van de
aandelen, vorig jaar vastgelegd
op 37 gulden, zou daarbij op
nieuw ter discussie staan.
Wanneer de knoop wordt door
gehakt, durven de medewerkers
niet meer te zeggen. Te vaak zijn
termijnen in deze zaak over
schreden, stelt één van hen. „Als
een van de partijen morgen ja
zegt, kan de deal snel beklonken
zijn."
(Advertentie)
VLIEGREIZEN v.a. BRUSSEL
KENIA v.a. 1.199,-
MOM BASS A strandvakantie 8 en
22 feb., 8 en 22 mrt. 16 dgn. incl.
"'Hotel
THAILAND 1.299,-
MINITOUR; PATTAYA/BANG-
KOK/CHIANG MAI 9 en 23 feb., 9
en 23 mrt. 17 dgn., incl. hotels.
EGYPTE V.a. 699,-
HURGHADA strandvakantie,
m.i.v. 21 feb. 8 dgn. incl. hotel l/o.
ATHENE - Een gepensioneerde Griek maakt met gebaren en het roepen van leuzen duidelijk
hoe hij denkt over zijn regering. De man was een van de duizenden demonstranten die gisteren
in Athene protesteerden tegen het economisce beleid. foto EPA
Alle prijzen per persoon op 2 pers
kamers excl 36.- tax p.p. en 40.- boe
kingskosten.
Voor inlichtingen en boekingen
TOP (TRAVEL
reis bureau
a Goes, Kolveniershof 1-3,
tel. 01100-32888 ^XP
vier weken de PZC voor 13,-
(éénmalig binnen zes maanden)
Elke dag uw eigen PZC voor 1,06*
-)
