Liedjes voor alle gezindten
PZC
Frank en Mirella
Horizontaal:
Verticaal:
Oplossing
vrije tijd
ZATERDAG
ZONDAG
ROBOTMAN
ZATERDAG 30 JANUARI 1993
31
Hun publiek is van 0 tot 90 jaar oud. Voor alle leeftijden
dus: Frank en Mirella, als duo twaalf jaar bij elkaar.
Eigenlijk heten ze Frans en Marjan. Nog steeds doen ze zo'n
250 optredens per jaar. De laatste vijf jaar hebben ze ieder
jaar een cd afgeleverd. De nieuwste is 'Zingen over Liefde'.
Twaalf nummers, waarvan een aanzienlijk deel medleys.
Marjan: „We maken graag een cd met een thema. Dan ga je
liedjes bij elkaar zoeken en blijken er zo veel de moeite
waard te zijn, dat je op medleys uitkomt."
Marjan maakte begin jaren ze
ventig deel uit van het duo
Cees en Marjan. ..We hadden hits,
zoals 'Hoe lang zou 't duren' en Te
der gaat z'n 'eigen weg'. Frans
vormde met Mirella het duo Frank
en Mirella. Zeventien jaar geleden,
overleed mijn eerste man. Ik had
zo veel verdriet en het was zo'n
schok, dat ik niets meer wilde en
dus ook niet zingen. Twee jaar lang
heb ik niets gedaan. Langzamer
hand ging ik weer plannen maken.
Ik wilde solo verder. De platen
maatschappij verzocht me met
Frans een duo te vormen. Mirella.
Elk heel uur en om 7.30,8.30,12,30.13.30
en 17.30 Nieuws. Tros: 7.07 Nieuwsshow.
11.05 Kamerbreed. 12.07 Aktua. Nos:
14.05 Langs de lijn, sport en muziek. EO:
17.07 Tijdsein. Elk heel uur en om 18.30
en 6.30 Nieuws. KRO 18.10 Echo. Nos:
19.04 Tegengas. 20.04 Langs de lijn,
sport en muziek. 23.07 Met het oog op
morgen. Avro: 0.04 Easy listening 2.02
Nachtdienst. 6.02-7.00 Van-nacht naar
morgen.
Elk heel uur nieuws. Vara: 7.04 Intro.
9.04 De tweede ronde. 12.04 Spijkers
metkoppen. 14.04 Uitgelicht. 16.04 Hap
py hour. 17.04 Ophelen vertier. Elk heel
uur nieuws Vara: 18.04 Ophef en ver
tier, vervolg. 19.04 Voor wie niet kijken
wil. Nos: 22.04 Podium van de Neder
landse lichte muziek. 23.04-24.00 The
bands.
1 FM 95,0 MHz
Elk heel uur nieuws. VOO: 6.02 Ook
goeiemorgen. 9.04 Goud van oud. 12.04
Evers in het wild 14.04 De Top 40.17.04
Rinkeldekinkel. Elk heel uur nieuws.
Nos: 18.04 De Avondspits VOO 19.04
Evers in de avond. KRO: 20.04 Leidse-
kade live. Vara: 22.04 Twee meter de
avond in. VOO: 0.04 Rave radio. 2.02
Pop ballads. 3.02-6.00 Oh, wat een
nacht.
RADI0-3
AM 675 KHz. 444 m
FM 95,0 MHz
RADI0-4
FM 99,8 MHz
7.00, 8.00 en 13.00 Nieuws. Avro: 7.02
Wakker worden. 8.04 Fiori Musicali.
9.00 Pick-up. 10.00 Caroline. 11.00 Kur-
hausconcert: Boreas Ensemble. 12,00
Platenzaak. VPRO 14.00 Middagcon
cert: Nieuw Ensemble met viool en sopr.
Nos 16.00 De Nederlanden. Quinck Vo
caal Ensemble. VPRO: 17.00 Het witte
doek, filmmuz. 18.00 en 20.00 Nieuws.
VPRO: 18.04 De wandelende tak. Nos:
18.30 Het avondconcert: Un ballo in ma-
schera. opera van Verdi. Koor en ork.
van de Metropolitan Opera New York
o.l.v. John Fiore met sol. ca. 22.00-24.00
Nos Jazz op vier.
Tros: 6.02 Drie-draai (je nog maar eens
om). Nos: 7.00 Gelukwens t.g.v. de ver
jaardag van HM koningin Beatrix. Aan-
sl.: Wilhelmus, ca. 7.02 Nieuwsberich
ten. Tros 7 07 Drie-draai (je nog maar
eens om). 9.04 Gouden uren. 12.04 So-
mer-tijd. 15.04 De nationale top 100.
19.04 Dancetrax. 20.04 Close dancetrax.
21.04 Soft cd-show. 22.04 De cd-show.
23.04 Nachtwacht. VPRO: 2.00 Zone.
AKN: 4.02-6.00 Pyjama FM.
RADI0-4 FM 99,8 MHz
RADI0-5 AM 1008 KHz, 298 n
Ieder heel uur Nieuws. Nos: 6.45-6.50
Mededelingenrubriek met uitgebreid
weerbericht en Scheepvaartberichten.
EO: 7.05 Opo doro. 8.08 Zeggus. 8.30
Ronduit magazine. Nos: 8.55 Water
standen. EO: 9.02 Vrouw-zijn. 10.02 De
muzikale fruitmand. 11.02 Het inter
view. 12.02 Meer dan een lied alleen...!
12.44 Metterdaad hulpverlening. 12.45
Vragen naar de weg. 13.11 De verande
ring. 13.56 Metterdaad hulpverlening.
Nos: 14.02 Start. 14.30 Nos Taal. 15.02
De schrijftafel. Tros: 16.02 Finale. Nos
17.10 Radio UIT. KZG 17.45 De kerk
van Jezus Christus van de Heiligen der
Laatste Dagen. 18.00 uur en 20.00 uur
Nieuws. NCRV: 18.02 Rondom het
woord 18.30 Voor de eerste dag. Nos:
19.00 HomoNos. 19.30 Nieuws in het
Turks, Marokkaans en Chinees. 19.45
Onder de groene linde. EO: 20.02 Jubila
te. 20.30 Laat ons de rustdag wijden.
21.14 Metterdaad hulpverlening. 21.15
Reflector. 21,35 Deze week. 22.00 Een
ontmoeting. 23.00-24.00 Zaterdagavon
duur.
Nos: 7.00 Nws, Gelukwens t.g.v. de ver
jaardag van HM koningin Beatrix. Aan-
sl.: Wilhelmus, ca. 7.02 Nieuwsberich
ten. VOO: 7 06 Ochtendstemming. Nos
8.00 Nws. VOO: 9.00 Muziek voor miljoe
nen. 11.00 Het ochtendconcert. Nos:
13.00 Nws. 13.02 Diskotabel. 14.15 Het
middagconcert. Rotterdams Philhar-
monisch Orkest en Nederlands Kamer
koor met sol. 16.00 De Nederlanden.
Avro: 17 00 De verjaardag, hoorspel.
Nos: 18.00 Nws. Tros: 18.04 Muziek uit
duizenden. 19.00 Continu klassiek. Nos:
20.00 Nws Tros: 20.02 Specialiteiten a la
carte. VPRO: 22.00-24.00 Nieuwe mu
ziek: Schönberg Ensemble.
RADIOS
AM 1008 KHz. 298 n
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97.8 MHz/93.0 MHz
Elk heel uur nws behalve om 10.00 en
17.00 uur Nos: 6.45-6.50 Mededelingen
rubriek met uitgebreid weerbericht en
Scheepvaartberichten. 7.00 Gelukwens
t.g.v. de verjaardag van HM koningin
Beatrix. Aansl. Wilhelmus ca 7 02
Nieuwsberichten. EO: 7.07 Praise op
zondag. 8.08 Groot nieuws. Nos: 8.55
Waterstanden. NCRV: 9.02 Woord op
zondag. 9 30 Te deum laudamus. Ikon:
10.00 Het verhaal. 10.10 Kerkdienst.
10.58 Wilde ganzen KRO: 11.00 Eucha
ristieviering, 12 02 Aardewerk, 12.50 In
gesprek met de bisschop. Ikon: 13.10 De
IKON op zondag: 13.10 De andere we
reld; 14.02 Het bestaan. Nos: 15.02 Me
delanders Nederlanders 16.02 Zorg en
hoop. 17.00 Kerkdienst. 17.58 Wilde gan
zen. 18.10 Bonnefooi. 18.35 Liturgie
kerkmuziek Nos: 19.00 Tambu. 1930
Suara Maluku. EO: 20.02 De muzikale
fruitmand. 20.44 Metterdaad. 20.45 Ik
zou wel eens willen weten. 21.15 Popu
laire orgelbespeling. 21.40 De Bijbel
open. VOO' 22.00 Radio romantica.
23.00-24.00 Het zwarte gat.
10.03 Dag-week! Met hét Zeeuwse weer
bericht, een overzicht van de zaterdag
kranten, gasten, de hobby van..., het
museumspel, een boekbespreking, culi
naire tips van de chefkok en muziek.
11 00 ANP-bulletin. 11.03 Vervolg Dag-
week. 12.00 ANP-bulletin. 12.05 Vervolg
Dag-week. 13.00 ANP-bulletin. 16.00.
ANP-bulletin. 16.03 Omroep Zeeland
Sport. 17.00 ANP-bulletin. 17.08 Vervolg
Omroep Zeeland Sport. 18.00 ANP-bul
letin.
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz/93,0 MHz
met wie Frans steeds had gezon
gen, wilde zich aan haar gezin wij
den. Ik had aarzelingen, maar het
klikte meteen en onze eerste plaat
samen was een hit. Daarom heb
ben onze naam niet veranderd. De
naam van een band verander je
ook niet zo gauw."
Nu weet vrijwel niemand beter of
Frans (Mortiers) is Frank en Mar
jan (Kamp) is Mirella. De schare
fans is er niet minder aanhankelijk
door.
Frans: „Alle leeftijden, alle gezind
ten en alle milieus. We treden over
al op, ook op kermissen, brade
rieën, in discotheken, maar net zo
goed op modeshows. Ik denk dat
zo vreselijk veel hebben opgetre
den, dat we ieder publiek aankun
nen."
Marjan: „Soms worden we uitge
nodigd bij een koperen of zilveren
bruiloft. Meestal komen we als een
soort verrassingspakket, op initia
tief van de kinderen, omdat die we
ten dat hun ouders van onze mu
ziek houden."
Frans: „Dan komen we de restau
rants waar het feest wordt gehou
den binnen via de keuken en ach
terdeuren. Opeens zijn we daar
voor het bruidspaar."
Marjan: „Dat is al een verrassing
en als we dan een bepaald liedje
zingen, is er vaak zo'n ontroering.
Het is echt heel mooi werk."
De uitstraling doet veel. Frans en
Marjan merken het ook aan de
reacties bij andere optredens.
Marjan: „Brieven afkomstig van
een meisje van zeven dat zangeres
wil worden tot mensen die verdriet
hebben. Ik beantwoord alle brie
ven, het kan even duren, maar ik
schrijf terug."
Frans: „Met de problemen komen
ze bij haar. Voor mij zijn de schou
derklopjes. Ongelijk verdeeld ei
genlijk."
Marjan: „Mensen gaan eerder naar
vrouwen met hun problemen."
Het vak houdt hen danig bezig.
Marjan: „Mensen denken vaak dat
het artiestenvak alleen glamour is.
maar het is gewoon keihard
werken."
Frans: „Betrouwbaar zijn, op tijd
zijn, je aan afspraken houden, niet
te hoog van de toren blazen en
vooral niet. als je toevallig een hit
hebt, jezelf uit de markt prijzen."
Marjan: „Er komt een tijd dat je
geen hit hebt en als je hoge gages
hebt gevraagd, moet je terug en
dat is gezichtsverlies. Ik ben zo blij
dat wij dat nooit hebben gedaan.
Ik weet nog dat we een paar jaar
geleden hebben zitten dubben of
we nu vijftig gulden per optreden
meer zouden vragen,"
Gepokt en gemazeld in het vak.
Marjan: „Bühne-ervaring is voor
een artiest onontbeerlijk. Op het
podium ligt je bestaan. Sinds kort
ben ik bezig jong talent op te lei
den, in België, waar mijn man en ik
wonen. Ik heb het altijd gewild en
nu pas heb ik er de tijd voor. Ik heb
twee meisjes die prachtig kunnen
zingen en ook het vak in willen.
Maar ik ben streng. Ze moeten
eerst een repertoire opbouwen.
Voordat ze van mij een plaat mo
gen maken, moeten ze een half uur
op de bühne een eigen programma
kunnen brengen."
Els Smit
Elk heel uur nieuws Nos: 7.00 Geluk
wens t.g.v. de verjaardag van HM konin
gin Beatrix Aansl.: Wilhelmus, ca. 7.02
Nieuwsberichten. Ikon: 7.09 De andere
wereld. Vara 8.10 Vroege vogels.
VPRO: 10.05 OVT (Met om 11.10 Wi egi
saniAvro: 12.07 Radiojournaal Nos:
14.05 Langs de lijn, sport en muziek.
18 10 Aktuele zaken. 19.04 Het geding.
Vara: 20.04 Appels en peren. 21.04 Terug
naar de toekomst 22 04 3 d. drie genera
ties in de debat. Nos: 23.07 Met het oog
op morgen. NCRV: 0.02 Volgspot. 1.02
Npcturne. 2.02 Clair-Obscur 4.02-7.00
Tussen gisteren en morgen.
Elk heel uur nieuws. Nos: 7.00 Geluk
wens t.g.v. de verjaardag van HM konin
gin Beatrix. Aansl. Wilhelmus, ca. 7.02
Nieuwsberichten. Avro: 7.06 Dag en
dauw. 10.04 Muziekmozaiek. 11,04 An
dermans veren. VPRO: 12.04 De Fami
lie VPRO, met om 12.04 De Familie
VPRO. 12.30 Het changement; 12.35
Een dik uur Ischa, 13.52 De wijde blik;
14.04 Zaal op zondag: 16.50 Borathoek-
,je; 17.04 Van 0 tot 80. 17.52 Vrije gelui
den. 18.04 De oude doos, met om 18.04
Het concert; 18.30 Het radio-archief.
KRO: 19.04 Country time. 20.04 Levens
lief en levensleed 21.04 Daar word ik stil
van... 21.30 Op de eerste rang. 23.04-
24.00 Jazz-connection.
Marjan en Frans vormen samen het zangduo Frank en Mirella.
HET 150-JARIG bestaan van
de Koninklijke Notariële
Broederschap wordt 2 maart pos
taal gevierd met twee zegels van 80
cent, die samengedrukt in een vel
zitten. We krijgen dus weer een
doorloper voftrgeschoteld. En nog
wel een echte doorloper, waarvan
het beeld van de ene op de naast
liggende zegel overgaat, want al
leen doorlopende kleuren vinden
we altijd nog een beetje surrogaat.
Als we de twee zegels naast elkaar
leggen dan zien we op de linkerze
gel '80 cent nederland' op de onder
rand staan en op de rechter zegel
op de bovenrand, maar dan wel op
zijn kop. Het beeld op de twee ze
gels wordt verder gevuld met drie
keer het koninklijke waarmerk
van de Broederschap met daar
(twee) keer tussenin '150 jaar' en de
jaartallen '1843 1993', gescheiden
door een pijltje met twee punten.
De waarmerken lopen (staande)
van rechts naar links, waarbij het
middelste gedeeld wordt door de
perforatie tussen de twee zegels.
De twee zegels zijn dus duidelijk
verschillend. Niet alleen staat op
de ene zegel de onderste helft van
het waarmerk en op de andere het
bovenste deel, maar bovendien
staat op de ene zegel boven '80
cent' de bovenkant van een (heel)
waarmerk en op de andere zegel de
onderkant.
Bij het drukken zijn twee technie
ken toegepast: offset en plaatdruk.
Ontwerper Paul C. van der Groen
uit Amsterdam zegt hierover: de
PTT had voor deze zegels gekozen
voor plaatdruk, maar dat hield wel
in dat ik bij het ontwerpen reke
ning moest houden met een pak
ketje technische eisen. Dit in te
genstelling tot de veelvuldig voor
postzegels toegepaste offsettech
niek, waarmee tegenwoordig zo
wel de ontwerper als de "drukker
vrijwel alles aankan. Om bij deze
zegels te voorkomen dat er bij het
drukken in twee kleuren plaat
druk kleurverloop zou ontstaan,
werd besloten de tweede kleur in
offset te drukken.
De zegels zijn dus gedrukt in twee
kleuren: violet (offset), de onder
grond en het waarmerk een gravu
re van de graveur van de firma En
schede, mevrouw Inge Madlé) is
uitgevoerd in oranjegeel (plaat
druk). De zegels zitten in vellen
van 100 stuks (2 x 50) en ze zijn te
koop zolang de voorraad strekt,
maar uiterlijk tot 31 maart 1994.
De nummers van het mapje en de
fdc zijn respectievelijk 106 en 305.
Van de zegels zullen 17 miljoen ex
emplaren worden aangemaakt.
Van elke zegel dus 8.5 miljoen
stuks. Aangezien er normaliter 16
miljoen bijzondere zegels van 80
cent worden gedrukt zouden we
willen adviseren om niet te lang te
wachten om één of meer doorlo
pers aan te schaffen.
Tot slot nog iets over de Broeder
schap. Deze vereniging van nota
rissen en kandidaat-notarissen
werd in 1843 op initiatief van de
Amsterdamse notaris B. Tideman
opgericht. De Broederschap on
derhoudt contacten met overheid,
politiek en maatschappelijke or
ganisaties en de leden (ongeveer
3000) zijn voor de burgers moderne
juridische adviseurs en vertrou
wenspersonen. Iedereen krijgt in
zijn leven ooit wel met een notaris
te maken, hetzij bij regelingen, zo
als huwelijksvoorwaarden, samen
levingscontracten, testamenten,
of in verband met de koop of ver
koop van onroerend goed.
roawcrji-for ?x*s nrtax oo-ptxxxj
IN 'T KORT - Monaco: 20 oktober,
overdracht adellijke titel door de
markies van Beaux-les-Provence
aan prins Albert, 15,00 fr., kapel
Sainte-Catherine, Les Beaux; Ro
de Kruis: Heilige Dévote, schuts
patroon van Monaco (deel VI). 6,00
fr., feest van de Heilige Dévote, ver
branden van een schip en 8,00 fr„
processie met de relikwieën van de
Heilige Devote; postzegelmuseum
Monaco, blok met twee 10,00 fr.-ze-
gels (een oude zegel van Sardinië
en een oude Franse zegel); 20 okto
ber, kerst, kerststalfiguren (deel
III), 2,50, 3,40 en 5,00 fr.; roofvogel
uit het Mercantour-park. 2,20 fr.,
gier (Gypaetus barbatus); be
scherm het leven in de zee, plank
ton, 2,20 fr., Ceratium rainipes en
2,50 fr., Ceratium hexacanthum;
ingebruikneming eerste toeris
ten-onderzeeër 'Seabus', 4,00 fr„ de
Seabus; 100 jaar initiatief invoeren
moderne Olympische Spelen door
Pierre de Coubertin, 10,00 fr., de
Coubertin.
ESPANA correos
u:r:
E33 l
10.03-11.00 'Die's nog van voor d'n oor
log'. 11.00 ANP-bulletin. 13.00 'De
schoone waardin'. Cultureel magazine.
13.00 ANP-bulletin. 14.25-14.30 Omroep
Zeeland Sport. 15.25-15.30 Omroep Zee
land Sport. 16.25-16.30 Omroep Zeeland
Sport. 17.00 ANP-bulletin 17.05 Om
roep Zeeland Sport. 18.00 ANP-bulletin.
Spanje: 7 september, paralympics,
27 ptas. lopers; 9 oktober, blok met
27 ptas-zegel t.g.v. nat. postzegel
ten. Exfilna in Valladolid, kerk
San Pablo; 15 oktober, 500 jaar
ontdekking Amerika. 60 ptas, boeg
van zeilschip; 29 oktober, 500ste
geboortedag van de humanist en
filosoof Juan Luis Vives (1492-
1540), 17 ptas, portret en 27 ptas.
100 jaar koor Orfeón Pamplonés; 4
november, Europa zonder binnen
grenzen, 45 ptas, hand met kaart
met EG-embleem; 5 november,
kerst, 27 ptas, kribbefiguren.
Hero Wit
3 Ontzettend blij met een roeiklamp (11); 7 Nogal wat lekkers zo'n
dubbele bekeuring! (6); 8 De hoogste stoel van de vereniging (71; 10
De belangrijkste oorbellen9 (14): 11 Herstellen met een zeem 612
wat stellen doen (5); 13 Als een vorst vereerd (8); 16 Rapporteren
met. vellen (8): 19 Het thema is: knecht! (9); 20 Advocaten in de
kuip (5).
1 Kleding in een bundel veevoer 102 Meer vruchten van de aan
deelhouders (8), 3 Beslissend voor een kopieerapparaat (14); 4
Pienter worden (9); 5 Schoeisel van een houthakker? <8i; 6 Op het
juiste ogenblik plaats innemend (7); 9 Toeristenplaats langs de
weg (4); 14 Slaat op herrie (8); 15 Spanjaard te water (3); 17 Vanzelf
zit er een luchtje aan! (4); 18 Vrij lief (6).
Stuur het volledige cryptogram op de achterzijde van een brief
kaart naar onze puzzelredactie. Uw briefkaart moet uiterlijk
woensdagmorgen in ons bezit zijn op het volgende adres:
Puzzelredactie PZC, Postbus 466, 4380 AL Vlissingen.
Vermeldt uw naam, adres en woonplaats.
De oplossing en de namen van de prijswinnaars vindt u in de PZC-
bijlage 'Vrije Tijd' van volgende week.
De PZC stelt de volgende prijzen beschikbaar; eerste prijs een
WV-bon van 50.-; tweede, derde en vierde prijs een VVV-bon van
ƒ25,-.
Het sleutelwoord van het kruiswoordraadsel van afgelopen week
is HERDENKING.
De prijswinnaars zijn: Karin de Fouw, Wilhelminastraat 55, Kort-
gene (WV-bon 50,-); A. Hoogerland, Schaepmanstraat 55. Vlis
singen; A. T. Verschuur, Trumanstede 9229. Goes en J. Schotvan
ger. Jac. van Lennepstraat 6 te Terneuzen, ieder een VVV-bon van
ƒ25.-.
De prijzen worden binnenkort toegezonden.
Oplossing JP 6-27
saturnus-grenen
o-groot-prins-a
lg-ked-arend-nt
ink-tendens-keu
toog-nor-s-dier
amper-pel-bi-te
ie-kus-modaal-1
r-v-bot-s-abel-
-gamelan-tronie
traan-x-n-sla-s
aalt-barok-o-np
rat-petitie-lor
in-m-liaan-kooi
e-tic-e-b-geert
foetus-heiland-
-ster-e-lee-s-n
p-sliert-put-pi
uk-le-gul-fusie
cola-o-top-kent
col-intomen-mas
ir-sneer-pak-sn
n-lager-reaal-u
inkeer-verdicht
Oplossing puzzel vrijdag 29/1
-h-a
haantje
s-r-i-e-
tamtam-u-
a-a-orka
partij-o-h
p-m-zeeuw
e-o-e-p-
roterij
ik \ncet niet of ik okt kpnm-
N.nuN iPeciKLrreiT <s Minre-
ejectkonica,6eeh liftenik
WKTO0K wet heek WfUtf
knop dit is.
door René Windig Eddie de Jong
door Jim Meddick
