PZC
radio en televisie
ZATERDAG
ZONDAG
ZATERDAG ZONDAG
1
ZATERDAG 30 JANUARI 1993 2
televisie
M I I I i M
19.20 Mededelingen
19.30 Journaal en sport
20.00 RIP, serie
20.30 The whereabouts of Jenny,
film (1990)
22.10 Vandaag
22.30 Sport op zaterdag
23.00-00.30 Tendres cousines,
film (1980)
23.30 (S) Countdown late
00.15 Nos (S) Journaal
NEDERLAND-1
NEDERLAND-3
BELGIE NED-2 BRT
07.30 AKN Alles kits, met Kieke
boe, 07.43 Spelefoon,
07.46 Wordt vervolgd,
08.11 De onderwijs prijs,
08.15 Spelefoon, 08.17 Pipi
Langkous,
08.44 Tekenfilmfestival,
08.51 Weeknieuws,
08.58 Spelefoon,
09.00 Woof, 09.27 Rescue
Rangers, 09.49 Onderzoek
van de week,
09.54 Spelefoon.
09.56 Tekenfilmfestival,
10.04 Kkfoon,
10.27 Spelefoon-finale
15.53 Nos Nieuws voor doven en
slechthorenden
16.00 (S) Journaal
16.05 Avro Een droom van een
tuin
16.27 Heb ik iets gemist?
17.14 Forza TV, magazine
17.45 KRO Boggle, woordspel
18.15 Nos Sesamstraat
18.30 (TT) Jeugdjournaal
18.40 Avro Ko de Boswachter
19.00 Superster mannen
20.00 Nos (S+TT) Journaal
20.25 KRO (TT) Ciske de Rat, film
(1984)
22.18 Hotel op stelten, serie
22.56 Avro Karei, talkshow
23.45 Escape from Alcatraz, film
(1979)
01.36 Nos (S) Journaal
08.53 Nos Nieuws voor doven en
slechthorenden
15.00 Studio sport, met wielren
nen: WK veldrijden in Italië;
Schaatsen: NK sprint in
Utrecht en Tennis, finale da
mes enkelspel
17.31 Vara De grote Meneer Kak-
tus Show
18.00 Nos (S) Journaal
18.16 Lotto
18.20 Vara Vroege vogels
18.52 (TT) Lingo, woordspel
19.15 Sponsorloterij
19.23 Koko Flanel, serie (2)
19.50 (S) Flying doctors, serie
20.40 (TT) Zeg 'ns AAA, serie
21.07 Sonja, talkshow
22.00 Nos (S+TT) Journaal
22.15 Studio sport
22.45 NosA/ara Nova
23.18 Vara Don Chaot en de foute
architekt; Bert Visscher (1)
00.08 Museumschatten
00.17 Nos Nieuws voor doven en
slechthorenden
14.25 Sport extra. WK-veldrijden
amateurs
20.30 Tijd voor Koen
21.00 Vuurvogel, met om:
21 00 Vocale solisten
22.30 Belgische vertolkers
22.40-23.00 De dans
KINDERNET
story, film (1981). 01.35 Tagesschau.
01.40 Zuschauen - Entspannen - Nach-
denken.
SUPER CHANNEL
DUITSLAND-2
07.00 Blokkendoos. 07.30 Barbapapa.
08.00 Pinokkio. 08.30 Wickie de Viking.
09.00 Bassie en Adriaan en het geheim
van de schatkaart. 09.30 Inspector
Gadget.
BELGIE FRA-1 RTBF
RTL4
10.30 Sindbad. 11.00Espagnol con Vic
tor 11.30 Deutsch mit Victor. 12.00
Objectif Europe 12.30 Bar couleur.
13.00 Nieuws. 13.25 Le mouton cinq
pattes, film (1954). 15.05 Grand êcran.
15.55 Ecran témoin. 17.10 Coup de
film. 17.20 Nouba nouba. 17.55 Gour-
mandises. 18.15 Têlétourisme. 18.50
Génies en herbe. 19.30 Journaal. 20.05
Le jardin extraordinaire. 20.55 Nestor
Burma, film. 22.20 Contacts. 22.30
Match 1. 23.30 Nieuws.
Rob Lowe in de romantische thril
ler Masquerade (Nederland 2,
20.10 uur)
frou. 20.00 Journaal. 20.50 La nuit des
rigolos. 22.25 Ardimat. 23.40 Journaal.
23.55 La 25ème heure. 0.55 Boksen
2 10 Grands entretiens. 3.20 Garibaldi.
4.35 Journaal. 4.45 Les enfants de la
danse. 5.40 Tekenfilm. 5 45 Chevaux.
08.00 Nachbarn in Europa. 09.00 Ta
gesschau. 09.03 EURO. 09.45 (S) Tele-
Gym. 10.00 Heute. 10.03 Die Reporta
ge. 10.35 ARD Ratgeber Unterwegs -
Das Reisemagazin. 11.00 Tagesschau.
1103 Kinderstudio. 12,55 Persover
zicht. 13.00 Tagesschau. 13.05 Diese
Woche. 13.30 You're never too young,
film (1955) 15.10 Mumins. 15.35 Hel-
me Heine' Sauerkraut. 16.00 Reiselust.
16.30 (SI Musikalische Spaziergang-
durch das Künstlerdorf Worpswede.
17.00 Heute. 17 05 Landerspiegel.
17.55 Die grosse Hilfe. 18.05 Flying
doctors. 19.00 Heute. 19.25 Ein beson-
deres Paar 20.15 (TT) Immer die Rad-
fahrer, film (1958). 21.45 Heute-jour-
nal. 22.00 Das aktuelle Sport-Studio.
23.20 (ZW) Der Kommissar. 00.20 Heu
te. 00.25-01.45 Der Mafioso, film
(1973).
05.00 The mix. 06 30 Hello Austria,
hello Vienna. 07.00 Super shop. 07.30
Business weekly 08.00 World news.
08.30 Report. 09.00 Super shop. 10.30
The great offshore. 11.00 The mix..
12.00 The Mix. 13.00 The mix. 13.30
Scene on Super. 14.00 Youthquake.
14.30 Eco record. 15.00 The travel ma
gazine. 15.30 Beyond tomorrow. 16.00
Wild America. 16.30 Survival. 17.00
Scene on Super, 17.30 Absolutely live.
18.30 Videofashion. 19.00 Matinee at
the movies. 19.50 (ZW) Whistle stop,
film (1946). 21 30 Film Europe. 22 00
World news. 22.30 High aspirations.
23.00 Scene on Super. 23.30 Hang
loose. 00.00 (ZW) The vampire bat, film
(1933), 01.10 The mix. 02.00 China
news Europe. 05.00 The Mix.
CNN
RTL TV
TV-5
NEDERLAND-2
10.00 Teleac Ontdek de psycholo
gie (17)
10.30 Computers in het primair
onderwijs (3)
11.00 You're welcome (18)
11.30 Kennissystemen (5)
13.00 Nos Nieuws voor doven en
slechthorenden
15.35 TrosA/OO Blinde hartstocht
16.00 Nos (S) Journaal
16.10 VOO Samson, kindermaga
zine
16.45 (TT) B.O.O.S., jeugdpro
gramma
17.15 (S) Top 40, popmuziek
18.00 Nos (S) Journaal
18.20 VOO Outfit, modemagazine
18.50 Step by step, serie
19.20 Melrose Place, serie
20.10 Masquerade, film (1988)
21.40 Zaterdagavond café
22.10 (TT) Casino Royal, spel
22.35 Joy in love, serie
23.05 (S) Skybound, serie
07.00 Telekids
12.00 De zaterdagavondshow
12.55 Liefde op het eerste gezicht
(slot)
13.40 Wedden dat? Spel
15.05 D.C. Cab. film (1983)
17.00 Dinosaurs, serie
17.30 Tineke en het goede leven
18.00 Nieuws
18.10 Tineke, vervolg
19.30 Nieuws
20.00 De miniplaybackshow
21.15 Vrouwenvleugel
22.10 Silverado, film (1985)
(23.50-00.05 Nieuws)
00.45 Project X, film (1987)
02.30 Nachtprogramma
FRANKRIJK-1
BELGIË NED-1 BRT
10.00 Het slimme kanaal
11.30 Verre vruchten: Ecuador (2)
12.00 Couleur locale, magazine
12.30 Affiche. Kunstmagazine
13.55 The quiet man, film (1952)
16.00 Première film video
16.30 TV 1 - Top 30
17.00 Kelly, jeugdserie
17.25 Sleutel, magazine
17.50 Musti, tekenfilm
17.55 Tik tak, animatie
18.00 Journaal
18.10 Gered door de bel
18.40 Vlaanderen vakantieland
6.00 Intrigues. 6.30 Club mini Zig-zag.
7.20 club mini. 8.20 Télé-shoppmg.
8 50 Club Dorothée. 9.55 Le Jacky
show maximusic. 10.15 Club Doro-
thee. 10.30 Télé-vitrine. 10.50 Qa me
dit.et vous?. 11.55 La roue de la fortu
ne. 12.25 Le juste prix. 12.50 Consu-
menteninfo. 13.00 Journaal. 13.15 Re
portages. 13.50 Millionairel. 14,20 La
Une est a vous, 14.25 Pour l'amour du
risque. 17.25 Trente millions d'amis.
17.55 Les roucassenes. 18.25 Starsky
Hutch. 19.15 Vidéo gag. 19.4 Le bbete
show. 20.00 Journaal. 20.45 Rire sur la
ville. 22.35 Los Angeles détective. film
(1987). 0.15 Formule sport. 1.35 Le be-
bète show. 1.40 Journaal, 2.20 L' équi
pe Cousteau en Amazonie. 3.10 Jour
naal. 3.20 Passions. 3.40 JOurnaal.
3.50 Histoire de la vie. 4.40 Journaal.
4.50 Muzikaal intermezzo. 5.05 Le vig-
noble des maudits.
06.00 Trottine matin. 06.15 Géopolis.
07.00 Persoverzicht. 07 20 Corps ac
cord 07.35 Nieuwsflits. 07.40 Méthode
Victor. 07.55 Nieuwsflits. 08.00 Cana
dees nieuws 08.25 Nieuwsflits. 08.30
Le village dans les nuages. 08.50 Bibi et
Geneviève. 09.00 Question d'argent.
09.30 Le club de l'enjeu. 10.00 Objectif
Europe. 10.30 Autant savoir. 11,00
Chasses croisés. 11.55 Nieuwsflits.
12.00 Tell quel. 12.20 Autovision. 12.45
Zwitsers nieuws. 13.15 Horizon 93.
14.00 Reflets: Images d'ailleurs. 15.00
Jamais sans mon livre. 16.00 Nieuws.
16 15 Génies en herbe. 16.30 Une pê
che d'enfer. 17.00 Clips radio 21.17 30
Gourmandises. 17.50 Corresponden
ce 18.00 Questions pour un champion.
18.30 Nieuws. 18.50 Revue de presse
Canadienne. 19.00 Découverte. 19.30
Belgisch nieuws. 20.00 Thalassa. 21.00
Nieuws. 21.30 Le gang des tractions.
23.00 Impressions d'extrème océan.
00.00 Nieuws. 00.25 La bande des six.
01.15 Planête musique' Concert Frédé-
ric Chopin.
06.00 Belle und Sebastian. 06.25 Bob
der Flaschengeist. 06.50 Prinzessin Lila
und die Smoggies. 07.15 Piff und Her-
kules. 07.40 Cubitus. 08.05 Maus reiss
aus. 08.25 Zelda. 09.10 Beverly Hills
Teens. 09.35 Lucky Luke. 10.05 The
Bionic Six. 10.30 Marvel Universum.
11.40 Teenage mutant hero turtles.
12.10 Winspector. 12 30 Michel Vail-
lant. 12.55 Full house. 13.20 Australian
Open '93.14.55 Knight Rider. 15.50 The
A-Team. 16.45 21, Jump Street. 17.45
Wer kann. der kann. 18.45 Aktuell.
19.15 Beverly Hills, 90210. 20.15 Der
Haustyrann. 22.00 A breed apart, thril
ler (1984). 23,35 Tënzerinneh fur Tan-
ger, film (1977). 01.05 Mannermagazin
M. 01.30 Tutti frutti. 02.25 Série rose.
03.00 Knight Rider. 04.00 Australian
Open '93, finale.
07.30 Moneyline. 09.00 World busi
ness this week. 11.10 Larry King. 12.40
International correspondents. 14.10
The big story. 15.10 Healthworks. 15.40
Moneyweek. 16.10 Science and tech
nology week. 16.40 Style. 17.10 Show
biz this week. 18.40 Evans and Novak.
19.00 World business this week. 19.40
Newsmaker Saturday. 20.10 Health-
works. 20.40 Style. 21.10 Your money.
21,40 International correspondents.
22.40 Futurewatch. 23,40 Newsmaker
Saturday. 00.40 Pinnacle. 01.10 The big
story. 02.40 Showbiz this week. 03.00
Reliable sources. 05.10 The Capital
gang.
MTV EUROPE
ENGELAND-1 BBC
DUITSLAND-1
FRANKRIJK-2
6.00 L'odyssée sous-marine de l'équi-
pe Cousteau, 6.50 Popeye. 7.00 Debout
les petits bouts 8.05 Dingue Dong.
9.00 Chevaux. 9.25 Samedi aventure.
10.25 Samedi bonheur. 11.20 Ding
bats. 11.55 Nouvelle lune de miel
12.25 Que le meileur gagne. 13.00
Journaal 13.25 Geopolis. 14.15 Ani-
malia. 15.10 Sport passion. 15.20 Tier
cé. 15.30 Rugby passion. 16.00 Voet
bal. 18.05 Matt Houston. 19.00 Frou-
09.00 Tagesschau. 09.03 Ping pong.
09.45 (S) Tele-Gym. 10.00 Tagesschau.
10.03 Die Reportage. 10.35 Unterwegs
- Das Reisemagazin. 11.00 Tages
schau. 11.03 Neuner, film. 12.35 Um-
schau. 12.55 Persoverzicht. 13.00 Ta
gesschau. 13.05 Europamagazin. 13.30
Internationale Grune Woche Berlin
1993.14.15 Schlager. Liederund Chan
sons 15.00 (TiVS) Gesundheit!
15.45 Erstens. 16.00 Disney Club. 17.25
Sportschau. 18.00 Wirklich unglau-
blich. 19.15 Sportschau. 18.30 Tages
schau. 20.00 (TT) Tagesschau. 20.15
(S) Verstehen Sie Spass7 21 44 Tages-
themen-Telegramm. 21.45 (S) Lotto.
21.50 Tagesthemen. 22.10 (TT) Das
Wort zum Sonntag. 22.15 Donor, film
(1990). 23.45 Tagesschau. 23.48 Ghost
08.25 Nieuws. 08.30 Children's BBC.
10.00 Going live! 13.12 Nieuws. 13.15
Grandstand, met voetbal, 14.00 Paar-
deraces, 14.15 Boksen. 14.35 Paardera-
ces, 14.50 Ijshockey, 15.10 Paardera-
ces, 15.25 Ijshockey, 15.55 Rugby lea
gue, 16.45 Voetbal, 16.55 Rugby lea
gue, 17,35 Final score. 18.15 Nieuws.
18.30 (TT) That's showbusiness. 19.05
Noel's house party. 20.00 (TT) The Paul
Daniels magic show. 20.50 (TT) Casual
ty. 21.40 Birds of a feather. 22.10 (TT)
Nieuws. 22.30 (TT) That's life. 23.10
Match of the day. 00.15 Bloodlines:
Making Coppola's Dracula. 00.45-02.20
Taste the blood of Dracula, film (1970).
08.00 Salute to Holland weekend. 11.00
The big picture. 11.30 US Top 20 video
countdown. 13.30 XPO. 14.00 Salute to
Holland weekend. 17.00 Yo! Raps to
day. 18.00 The real world. 18.30 The
big picture. 19.00 European top 20.
21.00 Saturday night live vintage.
21 30 Sports. 22.00 The soul of MTV.
23.00 Partyzone. 01.00 Salute to Hol
land weekend. 03.00- 08.00 Night vi
deos.
EUROSPORT
09.00 Aerobics. 10-00 Ski-report. 11.00
Motorsport. 11.30 Saturday alive, met
om: 11.30 Skispringen. 14.30 Skién:
WK. 16.30 Veldrijden. 17.30 IJsspeed-
way. 18.00 Euroscores. 18.05 Skisprin
gen. 21'.00 Veldrijden. 22.00 Boksen.
23.00 Euroscores. 00.00 Motorsport.
ENGELAND-2 BBC
DISCOVERY CHANNEL
09.35 The big country, western (1958).
12.15 The strange affair of... The old
straight track. 12.45 Donovan the divi
ner (slot). 13.15 (ZW) Border incident,
film (1949). 14.45 Tanhaiyan. 15.25 Ava
Gardner. 16.15 Pandora and the Flying
Dutchman, film (1951). 18.15 Late
again. 18.55 (TT) Scrutiny. 19.25 Kings
of the castle; schaken. 19.55 Nieuws.
20.10 Sounds of the seventies. 20.45 Fi
ne cut. 22.20 Moving pictures. 23.10
Milou en may, film (1989). 00.55-02.10
(ZW) The set-up, film (1949).
17.00 From stoneage to space age.
18.00 The extremists: Bullriding, Pas
cal Budin free diving. 18.30 Holly
wood chronicles: Censorship - The un
seen cinema. 18.50 Only in Hollywood:
Hollywood's gossip kids. 19.00 On top
of the world: Cuba. 19.30 Waterways.
20.00 The divided union: Forward to
Sumter. 21.00 Strange planes: Cata
pult planes. 22.00 Go fishing: A win
ter's tale. 22.30 Wild sanctuaries: The
Great Barrier Reef. 23.00 Classic cars:
Shrink wrapped classics. 23.30 Ani
mals of the Mediterranean: Strange
friendships. 00.00 Africa: The kings
and the city.
BRMiMwaaBj
- televisie
=H=r
i ITT"
NEDERLAND-3
NEDERLAND-1
11.00 KRO/RKK Omroepparochie
11.56 IOS Magazine
15.23 KRO/RKK De rest is stilte (5)
15.53 Nos Nieuws voor doven en
slechthorenden
16.00 (S) Journaal
16.05 ZvdK (TT) Kerkdienst
17.03 Ikon Wilde Ganzen
17.05 Avro Opium, cultuurpro
gramma
17.30 Jonge mensen op het con
certpodium
18.15 Nos Sesamstraat
18.30 KRO Nijntje, kinderserie
18.35 1 For U, magazine
19.00 KRO/RKK Abdijen in West-
Europa
19.27 KRO Natuur in eigen land:
Het markiezaat
20.00 Nos (S+TT) Journaal
20.15 KRO (TT) Waku waku, die-
renquiz
20.48 Ook dat nog, satire
21.36 Brandpunt, actualiteiten
22.15 (TT) Vreemde praktijken,
serie
22.38 KRO/RKK Arena, discussie
23.13 Nos (S) Journaal
23.18 Nieuws voor doven en
slechthorenden
11.00
12.00
12.46
15.00
18.00
18.10
18.35
18.45
20.00
20.13
20.46
21.15
22.16
23.31
00.22-
VPRO Villa achterwerk, met
De grote dikke beer vertelt,
Dag meneer de Koekepeer,
Smeerkees, Lotte, De boef
jes, De grote Laura en Lena
Fhijnbeenshow, Zoekijakki
en De weg naar school
Reiziger in muziek
Nos Het Capitool, discussie
Vara De Vara-matinee
Nos Studio Sport met wiel
rennen, schaatsen en tennis
(S)Journaal
(TT) Studio Italia
Socutera Red de kinderen
van Atjeh
Nos (TT) Studio sport
(S)Journaal
VPRO Lopende zaken, ma
gazine
The powers that be, serie
Prima vista, magazine
Tv-theater: De sterke stam,
dramaserie
7 up Japan, portret
00.27 Nieuws voor doven
en slechthorenden
(TT) Tatort. 21.39 Tagesthemen-Tele-
gramm. 21.40 Kulturreport. 22 10 Be
richt vom Parteitag der PDS. 22.25 Ta
gesthemen. 22.40 Nachdenken uber
Stalingrad. 00.00 Am Gletscher, film.
01.25 Tagesschau. 01.30 Zuschauen -
Entspannen - Nachdenken.
DUITS LAND-2
Sylvia de Leur en Sjoerd Pleysier in de aflevering Een ongeluk komt
nooit alleen van de serie Vreemde Praktijken (Nederland 1, 22.15 uur),
foto Herman Pieterse
08.30 (S) Musik-Zeit. 09.15 Zur Zeit.
09.30 Ich bin ihm wichtig. 10.15 Mati
nee. 12.00 (S) Das Sonntagskonzert.
12.45 Heute. 12.47 Blickpunkt. 13.15
Damals. 13.30 Siebenstein. 13.55 Me
mory. 14.15 Karfunkel. 14.45 Liebe-
slied an die Wahlheimat. 15.15 Burger,
rettet Eure Stadte! 15.20 Heute. 15.25
Dr Mag. 15.50 ZDF Sport extra. 18.15
ML Mona Lisa. 19.00 heute. 19.10 Bonn
direkt. 19.30 Unter Kreuz und Knute.
20.15 Schlierseer Bauerntheater Mir
san die Brandls! 21.45 Heute. 21.55 Be
richt vom PDS-Parteïtag. 22.10 Sport
am Sonntag. 22.15 Wenn der Wasser-
mann kommt. 23.00 (S) Dr M, film.
00.50 Heute. 00.55-02.30 The girl can't
help it, film (1956).
wisdom and the modern world. 16.25
Made by man. 16.40 Nathan of Mill-
stein. 17.35 Ski Sunday. 18.10 Rugby
special. 19.10 (TT) The natural world.
20.00 The money programme. 20.40
(TT) The adventurers. 21.20 Dancing.
22.20 Did you see? 23.00 (TT) The long
roads, film. 00.30 (K+ZW) Dear
America: Letters home from Vietnam,
film (1987). 01.55-02.45 Later with
Jools Holland.
SUPER CHANNEL
RTL4
18.00 Journaal
18.10 De wonderjaren, serie
18.35 1000 seconden: recept
19.00 De Cosby show, serie
19.25 Mededelingen
19.30 Journaal en sport
19.45 Sportweekend
20.30 FC De Kampioenen
21.00 De zomer van '45 (slot)
22.00 De pré historie: Martine
Tanghe
22.30 Vandaag en sport
22.50-23.40 Ziggurat, kunstmaga
zine
FRANKRIJK-2
RTL TV
NEDERLAND-2
08.53 en 11.23 Nos Nieuws voor
doven en slechthorenden
11.30 Tros/VOO Sport
13.00 ROF: Magazine
13.30 Nos Oom Hedidouane
13.35 Najib, praatprogramma
14.15 Aktuël
14.45 Spiegel verkeerd?
15.30 Nooit tevreden over mijn
kind
16.00 (S) Journaal
16.05 Teleac Nieuw Burgerlijk
Wetboek
16.10 Omgaan met stress (4)
16.40 Praktijkdiploma informati
ca MG2 1
17.10 De Victoriaanse bloemen
tuin
17.15 Tros/VOO Blinde hartstocht
17.40 Teleac (TT) Knoop in je zak
doek
18.00 Nos (S) Journaal
18.10 Tros The A-team, serie
18.56 Candid camera
19.16 TV-dokter, tip
19.18 Teleac Wetenswaardighe
den
19.23 Strip- en cartoontekenen
(2)
19.56 Tros 2000 Malibu road -
1 1 (1)
21.29 Aktua in bedrijf
22.20 Teleac 35 jaar ruimtevaart
(9 en 10)
23.20 Nos (S) Journaal
07.00 Telekids
10.30 Ghost Busters
11.00 Scooby Doo
11.30 Captain Planet
12.00 The Fanelli Boys
12.25 Filmspecial: The last days
of the Mohicans
12.45 Singing in the rain, film
(1952)
14.25 The upperhand, serie
14.50 St. Elsewhere, serie
15.40 FilmNet Info
15.50 Music City
16.30 Gezondheid, magazine
17.00 Snowmagazine
17.30 Regina auf den Stufen
18.00-18.10 Nieuws
18.45 Jacques Cousteau
19.30 Nieuws
20.00 The fresh prince of Bel Air
20.30 Tropical heat, serie
21.25 Home improvement, serie
21.55 Sport
22.55 The magistrate, serie
23.55 Nieuws
00.10 The Oprah Winfrey show
00.55 As the world turns
01.45 Nachtprogramma
BELGIË NED-2 BRT
6.05 Animalia. 7.00 Debout les petits
bout. 8.45 Religieuze uitzendingen.
12.00 L'heure de vérité. 13.00 Journaal.
13.20 Le monde est a vous. 14.55 Mis
sion casse-cou. 15.50 L'école des fans.
16.35 Ainsi font, font, font. 17.25 L'o
dyssée sous-marine de I'equipe Cous
teau. 18.20 Stade 2.19.30 Maguy. 20.00
Journaal. 20.50 Garde a vue, film
(1981). 22.20 Tarata. 23.40 Journaal.
24.00 Musiques au coeur. 2.55 L'heure
de vérité. 3.50 Tekenfilm. 4.00 JOur
naal. 4 15 Stade. 5,20 Tekenfilm. 5.25
D'un soleil a I'autre.
13.40-16.00 Sport extra
KINDERNET
TV-5
07 00 Bromtol. 07.30 Alfred J. Kwak.
08.00 Nils Holgersson. 08.30 Teddy
Ruxpin. 09.00 Er was eens... de mens
09.30 Skippy.
BELGIE FRA-1 RTBF
10.30 Terre et soleil. 11.00 Eucharistie
viering. 12.00 Mise au point 13.00
Nieuws. 13.20 A woman named Jackie
(slot). 14.50 Les chevaliers du ciel.
15.15 Jeunes solistes. 16.10 Nouba
nouba, 17.00 Precieux cailloux. 18.00
Autovision. 18.30 Week-end sportif.
19.30 Journaal. 20.05 Tour de chance.
21,20 Ein Fall für zwei. 22.25 Intérieur
nuit. 22.55 Nieuws.
06.00 Chasses-croïsés. 07.00 Dossier
justice. 07.20 Corps accord. 07.35
Nieuwsflits. 07.40 Methode Victor.
07.55 - Nieuwsflits. 08.00 Canadees
nieuws. 08.30 Nieuwsflits. Aansl. Les
babibouchettes. 09.00 Envoyé spécial.
10.15 Planète musique. 11.30 Grands
solistes Beethoven. 11.55 Nieuwsflits.
12.00 Référence. 12 30 Carrefours.
12.45 Zwitsers nieuws. 13.15 L'école
des fans. 14.00 Trente millions d'amis.
14.30 Faut pas rêver 15.30 Montagne.
16.00 Nieuws 16.10 Correspondance.
16 15 Le monde est a vous 17.55 Bon
weekend. 18.30 Nieuws. 19.00 On aura
tout vu. 19,30 Belgisch nieuws. 20.00
Sept sur sept. 21.00 Nieuws. 21.30 Les
jupons de la révolution. 23.00 Nieuws.
23.25 Spécial cinéma. 00.20 Divan,
00.50 L'heure de verité. 01.50 Référen-
06.00 Li-La-Launeland. 06.15 Beverly
HillsTeens. 06.40 Lucky Luke. 07.10 Die
Sechs-Millionen-Dollar-Familie. 07.35
Winspector 08.00 Li-La-Launebar.
08.30 Hanna Barbera - Party. 10.05
Kunst und Botschaft. 10.10 Out of this
world. 11.00 Tales of the gold monkey.
12.00 Australian Open '93. 13.30 Dis
ney Filmparade. 13.30 Blackbeard's
ghost, film (1967). 15.50 The flash.
16.45 Double trouble, film (1984). 18.45
Aktuell. 19.10 Mini Playback Show.
20,15 Traumhochzeit. 21.55 Spiegel
TV. 22.40 Prime Time - Spatausgabe.
23.00 Happy Playboy Hour. 00.00 Kanal
4 - Musik. 01.40 Who's the boss7 02.10
Hans Meiser Show. 03.05 Explosiv -
Das Magazin. 03.35 Murder she wrote.
04.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten.
04.55 Tales of the gold monkey. 05.45
Elf 99.
05.00 Videoclips. 06.00 Hello Austria,
hello Vienna. 06.30 Super shop. 08.00
World news, 08.30 Thailand panora
ma. 09.00 Kenneth Copeland. 09.30
The mix. 10.00 This is your day. 10.30
Super shop. 11.00 The hour of power.
12.00 Super shop. 13.00 Die Welt von
Morgen. 13.30 The world tomorrow.
14.00 It is written. 14.30 Absolutely li
ve. 15.30 Touristic magazin. 16.00 Eu
ropa journal. 16.30 Pro superbikes
1992. 17.00 Sports special. 17.30 Hang
loose. 18.00 Videofashion. 18.30 West
of Moscow. 19.00 Business weekly.
19.30 European magazines. 20.00 Too
scared to scream, film (1985). 22.00
World news. 22.30 The rogues. 23.30
High aspirations. 00.00 The mix. 02.00
China news Europe. 05.00 The mix.
CNN
07.10 Moneyweek. 07.40 Healthworks.
08.10 Showbiz this week. 08.40 Scien
ce and technology week. 09.40 The big
story. 10.10 Pinnacle. 10.30 World bu
siness this week. 11.15 Larry King
weekend. 12.10 Showbiz this week.
12.40 Style. 13.40 Inside business,
14.40 Evans and Novak. 15.40 Your
money. 16.10 On the menu. 16.40
Newsmaker Sunday. 17.10 Travel gui
de. 18 00 World business this week.
18.40 International correspondents.
19 10 Futurewatch. 19.40 Moneyweek.
20.00 The week in review. 21.00 World
report. 00.00 This week in the NBA.
03.00 Special reports.
ENGELAND-1 BBC
MTV EUROPE
FRANKRIJK-1
BELGIË NED-1 BRT
09.00 Samson, kindermagazine
10.00 Sunday proms: Offenbach
11.00 De zevende dag, praaicafé
12.30 Sportmiddag
13.15 Derde draak, jeugdfilm
14.30 Knettergek, jeugdserie
15.00 Spit McPhee, serie (1
16,00 1 voor iedereen, magazine
17.30 Beestenbos is boos (5)
17.55 Tik tak, animatie
6.00 Cóté coeur. 6.30 Club mini Zig
zag 7 15 Club dorothée. 8.00 Le Disney
club. 10.30 Millïnnaire. 10.55 Tléfoot,
12.25 Le juste prix. 12.50 Consumente-
ninfo. 13.00 JOurnaal. 13.20 Rick Hun-
ter. 14.15 Un flic dans la mafia, 15.10
Perry Mason. 16.45 Rire en boïte et boi-
te a rire. 16.55. Disney parade. 18.00
Des millions de copains. 19.00 7 sus 7
20.00 Journaal. 20.40 Rambo II la mis
sion. film (1985) 22.25 Les films dans
les salles 23 35 Sans mobile pparent.
0.20 Journaal. 0.30 Le vidéo club. 0.45
Cóte coeur. 1.10 Concert. 2.095 Jour
naal. 2 10 L'équipe Cousteau en Ama
zonie. 3.05 Journaal. 3.10 Histoire de la
vie. 4.05 Histoire des inventins. 4.55
Muzikaal intermezzo. 5.00 Le vignoble
des maudits.
DUITSLAND-1
08.35 Disney Club. 10.00 Norwegen -
Land im Meer. 10.30 Europaische Pro-
file- Simone Veil. 11.00 Kopfball. 11.30
(TT) Die Sendung mit der Maus. 12.00
(S) Presseclub. 12.47 Tagesschau.
13 10 Weekoverzicht EINS PLUS 13.15
(S) Musikstreifzuge: Mozart und die Gi-
tarre. 13.45 (TT) Als die Tiere den Wald
verliessen. 14.15 Zaster, Zoff und die
Rezurzen. 15.00 Tagesschau. 15.05
(ZW) Dinner at eight, film (1933). 16.55
Cartoons im Ersten. 17.00 ARD-Ratge-
ber: Technik. 17.30 Mehr als ein Buch.
18 00 Tagesschau. 18.05 Wir über uns.
18.10 Sportschau. 18.40 (TT) Linden-
strasse. 19.09 Die Goldene 1. 19.10
Weltspiegel. 19.50 Sportschau-Tele-
gramm. 20.00 (TT) Tagesschau. 20.15
08.25 The High Chaparral. 09 15 Break
fast with Frost. (9.15 en 10.00 nieuws)
10.15 The Good Book guide. 10.30 This
is the day. 11.00 See hear! 11.30 Japa
nese language and people. 12 00 Ca
reering ahead. 12.30 Off the back of a
lorry. 13.00 Advice shop. 13.30 Country
file. 14.00 Nieuws. 14.05 On the record.
15.00 (TT) EastEnders. 16.00 Columbo.
17.35 The clothes show special. 18.25
(TT) Antiques roadshow, 19.10
Nieuws. 19.25 (TT) Songs of praise.
20.00 (TT) As time goes by. 20.30 (TT)
Lovejoy. 21,25 (TT) So haunt me. 21.55
(TT) One foot in the grave. 22.25 (TT)
Nieuws. 22.40 Mastermind 23.10
Heart of the matter 23.45 What shall
we tell the children. 00.05 (TT) Fa
mously fluent. 00.10 Doogie Howser,
MD. 00.35 The sky at night. 00.55-01.35
Tanhaiyan.
08.00 Salute to Holland weekend. 11.30
European top 20.13.30 XPO. 14.00 The
big picture. 14 30 Salute to Holland
weekend. 19.00 US top 20 video count
down. 21.00 120 Minutes. 23.00 XPO.
23.30 Headbanger's ball. 02.00 Kristia-
ne Backer. 03.00 Night videos.
EUROSPORT
09.00 Aerobics. 09.30 Euroscores.
10.30 Skién. 11.30 Skispringen. 14.30
Atletiek. 16.30 Veldrijden. 17.30 IJs-
speedway. 18.00 Euroscores. 18,05
Skispringen. 20.00 Veldrijden. 21 00
Euroscores. 22.00 Boksen. 00.00 Eu-
ENGELAND-2 BBC
DISCOVERY CHANNEL
08.30 Tales of a wise king and the devil.
08.35 Felix the cat 08.50 Playdays.
09.10 Smoggies. 09.35 Opposites at
tract 09.50 Christopher Crocodile.
09.55 Superbods 10.15 (TTI The ani
mals of Farthing Wood. 10 40 Time
busters. 11.05 (TT) Teenage mutant he
ro turtles. 11.30 (TT) Maid Marian and
her merry men. 11.55 (TT) Blue Peter
Omnibus. 12.45 The O-Zone. 13.00 (TT)
Thunderbirds. 13.50 The invaders.
14.40 Tex Avery, 15.00 Regionale pro-
gramma's. 15.30 Milennium: Tribal
17.00 Disappearing world: The Mursi.
18.00 Painters to the people: High life
and low life. 18.30 Animalsof the Medi
terranean- The new lords of the castle.
19.00 Beneath Indian lives: Marriage
state. 20.00 Jean Batten: Garbo of the
skies 21 00 Great planes: Lockheed
constellation. 22.00 Ourselves and
other animals' Feast or famine. 22.30
The global family: The Kuril Seals of
Cape Erimo. 23.00 Bush tucker man:
Prince Regent's Gorge. 23.30 The Ara
bians: The Coombe Farm Arabians.
00,00 A traveller's guide to the Orient:
India - The timeless land (2). 00.30
American Caesar: The last shogun,
T
vandaag
i i i i i 11 i11i11ii111i 11 i ii i i 111 i
Border
Twee geheim agenten moeten
een misdadige koppelbaas-or
ganisatie oprollen in de bloedi
ge, strak geregiseerde actiefilm
Border Incident '1949van An
thony Mann. Met Ricardo Mon-
talban.
(BBC 2,13.15 uur)
Quiet Man
Een voormalig bokskampioen
krijgt het aan de stok met de be
woners uit het doip van zijn ge
liefde in de mooie actiefilm The
Quiet Man tl952) vanJohnFord.
Met John Wayne en Maureen
O'Hara.
(BRTN 1,13.55 uur)
D. C. Cab
Een taxi-bedrijf in Washinton
wordt beheerd door een stel min
kukels in de aardige komedie
D. C. Cab tl983) van Joel Schu
macher. Met Adam Baldtvin en
Charlie Barnett.
(RTL 4,15.05 uur)
Pandora
Een raadselachtige schipper
krijgt bezoek van een nieuwsgie-
rig meisje in de romantische film
Pandora and the Flying Dutch
man 11951) van Albert Leicin.
Met James Mason en Ava Gard
ner.
(BBC 2,16.15 uur)
Masquerade
Een alcoholist beraamt het plan
zijn stiefdochter te vermoorden
en zo de gehele erfenis van haar
moeder in bezit te krijgen in de
romantische thriller Masquera
de H988) van Bob Swaim. Daar
voor betrekt hij twee knapen in
het complot, van wie er een ver
liefd ivordt. Met Rob Loive, Meg
Tilly en John Glover.
(Nederland 2, 20.10 uur)
Ciske
Jenny
Breed
Silverado
Milou
Een familie komt samen voor de
uitvaart van moeder in de satire
Milou en Mai 11989) van Louis
Malle. Met Michel Piccoli en
Miou Miou.
(BBC 2, 23.10 uur)
Alcatraz
Singin
Singin' in the Rain (1952) is e#e
schitterende, klassieke musicif1.®
van Gene Kelly ivaarin van dls
stomme film naar de geluidsfilPe
ivordt overgeschakeld. Mr
Stanley Donen en Gene Kelly. 'a
(RTL 4,12.45 uur) 'fn
ita
Ko
Draak .m
Een jongetje vindt in een grot
resten van een ruimteschip in d'A<
Tsjechische jeugdfilm Dertig
draak (1986) van Peter Hledicfii1
(BRTN 1,13.15 uur). 'to
tiit
Blackbeard fe
Vijf bejaarde dames, nazatepr
van een piraat, hebben een liei
berg in de Disney-klucht Blader
beard's Ghost (1968) van RobeCE
Stevenson. Hun voorvader mo$ei
ze te hulp komen. Met Peter TJsb
nov. j—
(RTL Television, 13.30 uur)
Dinner
Een venvaarloosd Amsterdams
jochie van 11 kan aUeen goed
overweg met zijn leraar en zijn
vader, die echter bijna altijd op
zee is, in de vakkundig gemaak
te smartlap Ciske de Rat (1984)
van Guido Pieters. Prachtige rol
van Danny de Munck als Ciske.
Verder met Peter Faber en Wille-
ke van Ammelrooy.
(Nederland 1, 20.25 uur)
Een kroegbaas papt aan met
een drugsdealer en mag van de
politie daarom zijn ex-vrouw en
kind niet meer zien in het drama
The whereabouts of Jenny (1991
van Gene Reynolds. Met Ed O'N
eill, Mike Farell en Debrah Fa-
rentino.
(BRTN 1, 20.30 uur)
Vietnam-veteraan Rutger
Hauer wil een nest adelaars be
schermen tegen een enge geleer
de in A Breed Apart (1984) van
Philippe Mora.
(RTL Television, 22.00 uur)
Vier vrienden nemen het op te
gen een bende schurken in de
spannende en leuke western Sil
verado (1985) van Lawrence
Kasdan. Met Kevin Kline, Kevin
Costner, Scott Glenn, Danny
Glover en John Cleese.
(RTL 4, 22.10 uur)
Cousines
Een 15-jarige puber in 1939 op
vakantie bij familie krijgt veel
aandacht van zijn twee nichtjes
in Tendres Cousines (1980) van
David Hamilton. Wazige beel
den voor een romantische sfeer.
Met Thierry Tevini, Anja Sliute
en Elise Cervier.
(BRTN 1, 23.00 uur)
Newyorkers uit verschillend
sociale milieus zijn voor een din
ner uitgenodigd in Dinner q£
Eight (1933) van George Cuko
Met Marie Dressier en John Bat
rymore.
(Duitsland 1,15.05 uur)
Trouble Rj
Een saxofoonspeler en eej,r
stuntman krijgen één miljoefa
dollar om in Brazilië voor enkelfc,
'zakenlieden' door te gaan in dji(
actie-klucht Double Troubllj.
(1984) van E.B. Clucher. Me^'t
Bud Spencer en Terence Hill. fei,
(RTL Television, 16.45 uur) pc
Scared
Anne Archer.
(Super Channel, 20.00 uur)
U
di
Een psychopaat terroriseert dj"'
buurt, maar de beiooners zetter1
een val in de thriller Too Scared1
to Scream (1985) van Tony Lc.
Bianco. Met Mike Connors erfl
ju
b(
lii
Stam w
De sterke stam is een drama ii^
de serie VPRO'S tv-theater, naar
'Der Starke Stamm' van Marie®'
Louise Fleifier. Als de vrouw vaif}'
een veehouder is overleden, pro
beert iedereen te profiteren vafi,.-
de nieuwe situatie. Met Ivo ten
Hagen en Hans Dagelet. Regie"1
Mark Timmer.
(Nederland 3, 22.16 uur) J
Arena
In Arena wordt gediscusieerd
over de algemene wet gelijke be- 1
handeling. Iedereen is gelijk
voor de loet, ongeacht ras, gelooj
of seksuele gerichtheid. Kan diiB
principe in botsing komen mele
een ander grondrecht, de vrij-x
heid van godsdienst en welk p
recht krijgt het zwaarste ge- d
wicht? Jan Glastra van Loonjd
voorzitter van het Humanistisch e
Verbond, vindt dat het gelijk- x
heidsbeginsel moet prevaleren, n
Verdere gasten zijn S. van Bij-l
sterveld, secretaris van het In-I
terkerkelijk Contact in Over-x
lieidszaken (ICO), voorzitter A. 1:
Gijsbers van het ICO, PvdA-Ka- p
merlid J. van Nieuivenlioven en k
K. van Wijk, voorzitter van 1
COC—Nederland. I
(Nederland 1, 22.38 uur) 1
Dr M
Een serie zelfmoorden zet een in
specteur aan het denken in de
thriller Dr M (1990) van Claude
Chhabrol. Met Jennifer Beals,
Alan Bates en Jan Niklas.
(Duitsland 2, 23.00 uur)
Japan
Clint Eastwood besluit te vluch
ten van een gevangen-eiland in
de spannende film Escape from
Alcatraz (1979) van Donald Sie-
gel, gebaseerd op een ware ont
snapping. Ook met Patrick
McGoohan.
(Nederland 1, 23.45 uur)
Dracula
Christopher Lee herrijst voor de
vierde keer als vampier om de
dood te wreken van een meester
in de zioarte magie in Taste the
Blood of Dracula (1970) van Pe
ter Sasdy.
(BBC 1, 00.45 uur)
Project
Een jonge brokkenmaker moet
chimpansees verzorgen in een
laboratorium en komt in op
stand tegen de barbaarse be
handeling van de dieren in Pro
ject X (1987) van Johnathan Ka-
plan. Met Mattheio Brodericlc en
goeie apen.
(RTL 4, 00.45 uur)
De VPRO-documentaire '7-Up
Japan'is een Britse film waann
het leven van zevenjarige Ja-
panse kinderen ivordt belicht. Al
eerder maakte regisseur Mi-
chaelApted een serie over Britse
jongeren, die hij om de zeven
jaar voor de camera onder- j
vroeg. In 1991 zond de VPRO '7-
Up in the USSR' en'7-UpinAme-
rica' uit. Op 11 april komen kin
deren uit Zuid-Afrika aan het
woord. De Japanse kinderen
zijn afkomstig uit verschillende
milieus, maar ontkomen geen
van allen aan het strakke keurs
lijf dat de Japanse maatschap
pij vereist. Hard werken en je
aanpassen: zo kom je het verst,
wordt hen al van jongs af aan
voorgehouden. Dat die instel
ling zijn prijs heeft, blijkt uit de
verhalen van de kinderen.
(Nederland 3, 23.31 uur)
America
Dear America: Letters home
from Vietnam (1987) is een docu
mentaire van Bill Couturie over
de oorlog, aan de hand van ar
chiefbeelden en brieven van
Amerikaanse soldaten. Met de
stemmen van Robert de Niro, Mi
chael J. Fox en Ellen Burstyn en
muziek van The Doors en Jimi
Hendrix.
(BBC 2, 00.30 uur)
De radioprogram
ma's en strips vindt
u op pagina 31
