Dagboek uit Beloofde Land
V
PZC
radio en televisie
Ikon-documentaire toont wereld van joods-Israëlische kolonist Oppenheim
ROBOTMAN
HEINZ
DONDERDAG 28 JANUARI 1993
Horizontaal: 1. Hoon; 5. schaap
kameel; 9. aardkluit; 10. wilde
haver; 12. zeepwater; 13. voeg
woord; 14. zangspel; 16. soort on
derwijs; 17. haremdienares; 19.
struisvogel; 21. verharde huid;
23. kledingstuk: 24. zangstem:
26. dicht; 27. koude lekkernij; 28.
snaarinstrument: 30. oude leng
temaat; 31. rit; 32. bijwoord; 33.
pers. vnw.; 34. dun bladmetaal;
36. ter herinnering (Lat.); 38. lof:
40. beroep; 41. projektieplaatje;
42. azijn; 44. werkelijk; 45. soort
handtas; 48. televisie; 50. afvoer
buis; 51 Chinese afstandsmaat;
52. ieder; 54. schrijfbehoefte; 55.
boerenbezit; 56. soldatenkost;
57. bloeiwijze.
Vertikaal: 1. Kruiderij: 2. nacht
gewaad; 3. oosterlengte: 4. kee
per; 6. spil; 7. graafdiertje; 8.
godsgezant; 10. familielid; 11.
vlekkenwater; 14. lofdicht; 15.
Noorse godheid; 17. bovendien;
18. paardje; 20. specerij; 22. ge
recht; 24. grillig; 25. Arabisch
stamhoofd: 28. jabot: 29. vreem
de munt; 33. stekelhuidig dier;
35. scheepsjournaal; 37. opvouw
baar zonnescherm; 39. loof
boom; 41. halsdoek; 43. voertuig;
44. bron; 46. rust in vrede; 47.
elektrisch geladen deeltje; 49.
nagerecht; 51. pausennaam; 53.
karaat (afk.); 55. vrouwelijk
(aik.).
Oplossing van woensdag
Mohammed
onattent
dezelfde
edelhert
schimmel
haagbeuk
omroeren
wetgever
Het sleutelwoord is 'slibvanger'.
door Susanne van Velzen
HILVERSUM - Les éen voor
een radiomaker: geef nooit de
microfoon uit handen. Logisch
dus dat les één voor een televi
siemaker is: geef nooit de ca
mera uit handen. Wat er kan ge
beuren als je die regel over
treedt, is vanavond, donderdag,
te zien in de Ikon-documentaire
Dagboek uit het Beloofde Land.
Het resultaat is een gekleurd,
bijna propagandistisch maar
gedurfd en verassend eerlijk
programma.
Dagboek uit het Beloofde Land
is een aflevering uit de serie Vi
deo Diaries, een co-productie
van de Ikon. de BBC en het New
Yorkse Tamouz Media. Produ
cent van de serie is Ilan Ziv. In de
videodagboeken hanteren ge
wone mensen de camera. Zij
filmen hun eigen wereld van bin
nenuit. Familie, vrienden en col
lega's worden voor de camera
gehaald om een zo compleet mo
gelijk beeld te geven van hun al
ledaagse werkelijkheid. Ilan Ziv
geeft de filmer een korte camera
training en monteert het uren
lange ruwe materiaal in overleg
met de hoofdpersoon.
Vorig jaar zond de Ikon Pale
stijnse Dagboeken uit. Drie jon
ge Palestijnen legden met de vi
deocamera hun leven onder Is
raëlische bezetting vast. ..Na
tuurlijk werd het een heel sub
jectief verhaal. Alle objectiviteit
schakel je uit zodra je de camera
uit handen geeft. We presente
ren de verhalen ook als een kijk
op de werkelijkheid volgens de
betrokkenen". legt Jan
Schmeitz van de Ikon uit. De
eindredacteur van de actualitei-
tenrubriek Kenmerk is namens
deze omroep betrokken bij het
project. ..Het zijn home-video's
op niveau."
In Dagboek uit het Beloofde
Land geeft de joods-Israelische
Elhanan Oppenheim een kijk op
zijn leven als kolonist op de be
zette westelijke Jordaanoever.
Oppenheim maakt zich sterk
voor de bouw van joodse neder
zettingen in door Israel bezette
gebieden waar Palestijnen wo
nen.
Oppenheim heeft zijn videodag
boek vorig jaar gemaakt in de
maanden voor en vlak na de ver
kiezingen in Israël. Voor de
spanning in de documentaire
was dat een prachtige periode.
Met angst en beven wachtten
Oppenheim, zijn vrouw Sarah en
kinderen Yaeli. Yermi en Jona
than de uitslag af. Een overwin
ning voor de Labour-party van
Rabin zou het einde betekenen
van hun droom om sterke joodse
gemeenschappen op de West
Bank te stichten. De verslagen
heid is groot als na vijf maanden
filmen hun angst werkelijkheid
wordt.
Oppenheim geeft niet op. Zijn
tien-jarige dochter Yaeli kijkt
strijdlustig in de camera van
haar vader als ze zegt dat ze zich
door Rabin niet terug laat stu
ren naar Tel Aviv of Jeruzalem.
„Hier horen wij thuis. En ik wil
hier niet met Arabieren leven."
I)e Oppenheims bij hun eerste hutje in Samaria.
Last Page
Een boekhandelaar icordt ver
dacht van moord op een afper
ser in de prima thriller The Last
Page <1952) van Terence Fisher.
Met George Brent en Marguerite
Chapman.
(BRTN 1, 15.00 uur)
First Time
Een zanger wordt verliefd op
een hardhorend meisje en reist
alle Europese hoofdsteden af om
geld voor haar operatie te ver
garen in de smartlap For The
First Time 19591 van Rudy Ma
té. Met Mario Lanza.
(BBC 1,15.15 uur)
Tijdsein
Tijdsein heeft een reportage
over de opening van het eerste
bureau ..Meisjes en techniek".
Ook aandacht voor het ivao-de-
bat en het geweld tegen christe
nen in Oost-Turkije.
(Nederland 2. 17.30 uur)
Worlds
Een exclusief ruimtevaart-pro
gramma moet enkele mensen
ontsnapping bieden als een ko
meet met de aarde in botsing
dreigt te komen in de sf-film
When Worlds Collide 11951) van
Rudolph Mate. Met Richard
Derr en Barbara Rush.
(BBC 2,19.00 uur)
Oorlog
Het was oorlog Lessons of dark
ness) is een documentaire uit
1992 van Werner Herzog over de
gevolgen van de Golfoorlog.
Beelden van meren van dikke,
zivarte olie: oliebronnen die hun
vlammen torenhoog in de lucht
spuwen en mensen die in dit
slagveld' moeten overleven.
(Nederland 2, 20.28 uur)
Kenmerk
Kenmerk besteedt aandacht
aan het rapport van de Reken
kamer over de bodemsanering
in Nederland. Ook reportages
over bodemvervuiling in Arn
hem, het Rotterdamse filmfesti
val en de opboutv van het justitie
apparaat in Rostock.
(Nederland 1. 21.14 uur)
Metaal
men in kadoshop 't Bruggetje in
Goes, waar verstandelijk ge
handicapten werken als vol-
icaardige ivinkeliers, maar ook
de goederen voor verkoop ge
reed maken in het atelier achter
de winkel.
(Radio 5, 22.00 uur)
Nova
Nova schenkt aandacht aan de
ivinnaar van de Martinus Nij-
hoff-prijs: Rene Kurpershoek.
voor zijn vertaling van „Ada"
van Nabokov uit het Engels in
het Nederlands.
(Nederland 3, 22.30 uur)
Moe van metaal is een Noorse
documentaire uit 1991 over het
Siberische Nordilsk, dat ernstig
te lijden heeft van de industriële
uitstaat van zware metalen. In
de regio ivordt koper, goud, nik
kel en platina geproduceerd.
Het aantal gevallenvan aller
gieën. longkanker en miskra
men is onrustbarend hoog.
(Nederland 2, 21.56 uur)
Knoop
Knoop in je zakdoek is opgeno-
Oxen
Een man slacht een os van zijn
baas om zijn gezin te eten te ge
ven tijdens de hongerwinter van
1868 i)i het Zweedse sociaal dra
ma Oxen (1991). het regiedebuut
van cameraman Sven Nykvist.
Dan beginnen de problemen
voor zijn gezin pas echt goed.
Gebaseerd op gebeurtenis, die
van generatie op generatie
wordt doorverteld, met lyrische
en adembenemende mooie beel
den van het Zweedse landschap.
Op dit punt vraag je je als kijker
plots af of het wel goed is om zo'n
subjectief programma te zien vol
vooroordelen. Hier is duidelijk
sprake van indoctrinatie van
een kind door haar vader en zou
je ook de andere kant van het
verhaal willen zien. Jan
Schmeitz onderkent dat gevoel.
„Het zou beter geweest zijn als
we de afleveringen vlak achter
elkaar hadden kunnen uitzen
den. Met de Palestijnse dagboe
ken hadden we hetzelfde pro
bleem. Daar zag je een kind van
ongeveer 4 jaar dat met een stok
heel hard en agressief tegen een
deur sloeg. Hem was verteld dat
die deur een jood was. Dat riep
tegenstrijdige gevoelens bij kij
kers op."
Het volgende dagboek, een por
tret van de radicale Palestijnse
Hamas-beweging, wordt zo snel
mogelijk na het dagboek van
Oppenheim uitgezonden. De
Ikon gaat daarna door met de vi
deodagboeken. Schmeitz: ..We
maken de volgende dagboeken
in Oost-Europa. Zo proberen we
het opkomende racisme en de
anti-rassenhaatbeweging in
beeld te brengen."
(Nederland 1, 22.19 uur)
Elk heel uur en om 7.30. 8.30, 12 30.
13 30. en 17.30 Nieuws EO 7 07 Tijd
sein KRO: 12.07 Echo 14.05 Dingen
die gebeuren Avro. 17 07 Radiojour
naal. Elk heel uur en om 18.30 en 6.30
Nieuws. Avro 18 07 Radiojournaal,
vervolg KRO: 20.04 Meden en Per
zen Avro: 22.04 Tussen de oren. Nos
23.07 Met het oog op morgen. VPRO'
0.04-7.00 Nachtleven, met om 0 04
Street beats: 3 02 De geruistuin: 4 02
Grand disco classique: 5.02 Aan de
bak
RADI0-2 FM 87.9
MHz
Muziek uit Peer Gynt van Grieg.
Met Stellan Skarsgard, Ewa
F roling en Max von Sidoio.
(BRTN 2, 22.30 uur)
Fighter Attack
Fighter Attack (1953) van Lesley
Selander vertelt het levensver
haal van een piloot, en zijn ac
ties tijdens WO II in Italië. Met
Sterling Hayden en David Ni-
ven.
(Super Channel, 23.00 uur)
Regentropfen
De tien-jarige Bemie wacht in
1933 met zijn familie op toestem
ming om naar de VS te kunnen
reizen in Regentropfen (1982)
van Michael Hoffmann. Ge
speeld door amateurs.
(Duitsland 2, 23.15 uur)
Strategia
Een jongen ontdekt het ware
verhaal over zijn vader in de in
trigerende film La Strategia del
Ragno (1969) van Bernardo Ber-
tolucci. naar een verhaal van
Borgeos, waarin heden en verle
den door elkaar lopen.
(Duitsland 2, 00.50 uur)
RADI0-4 FM 99,8 MHz
RADI0-5
AM 1
8 kHz. 298 m
geschiedenis van het geld). Nos:
Bijlage. 14.02 Een leven lang. NC Lür
15 02 Schuim en as, Nos: 17.10 R
UIT PP: 17 50 CDA Nos: 'en
Nieuws. IOS: 18.02 Achtergroni osl
gramma: 18 02 Nederlands: en
Arabisch; 18 40 Turks EO. tn
Waar waren we ook alweer15 oir
19 15 Nieuws en actualiteiten u
Turks. 19.50 Nieuws en actualiu
in het Marokkaans en Berbers.-
Nieuws en actualiteiten in het
nees. VOO: 2100 Club Vero e
trend Teleac: 22.00 Knoop in je
doek. 22.30 Omgaan met st K6
23.00-24.00 Faros. Herh.
Elk heel uur nieuws. NCRV 7 04 Goe
demorgen Nederland. 7.53 Woord on
derweg 8.04 Hier en nu 8 15 Goede
morgen Nederland. 9.04 Wie weet
waar Willem Wever woont? 10 04 Mu
ziek bij de koffie. 11.04 Plein publiek
12.04 Ted's lunchpakket 13.04-13.15
Hier en nu). 14.04 G'oud nieuw.
15.04 Pas op de plaats 16 04 Disco
gram. 16.47 Iets anders. EO: 17 04 Al
le mensen. Elk heel uur nieuws.
VPRO: 18.04 Ekkel horizontaal.
Tros: 19.04 Poster 20.04 Music all m.
21 04 Voor wie graag luisteren wil.
22.30 Coulissen. 23 04-24.00 Sesjun
1 FM 95.0 MHz
Elk heel uur nieuws. AKN 6.02
Breakfast-club. 9.04 Arbeidsvitami
nen. 11.04 Baas van de dag. Vara:
12.04 Denk aan Henk. 14.04 Carola.
AKN: 15.04 Popsjop. VOO 17 04 Rin-
keldekinkel Elk heel uur nieuws.
Nos: 18 04 Avondspits. EO 19 04
Spoor 7 NCRV: 20.04 Paperclip ma
gazine. VPRO 21.04 Villa 65. Tros:
0.04 Nachtwacht. VPRO: 2.00 Zone.
AKN: 4 02-6.00 Pyjama-FM
OMROEP ZEELAND <et
FM 101,9 MHz/97,8 MHz/93.0 M en
er
07 00 ANP-bulletin 07 05 Nieuw m'
actualiteiten met om 07.15 het i
in de provincie, krantenoverzich (o;
sport 07.30 ANP-bulletin. 07 32
gionaal nieuwsoverzicht. 07 40
dag van... 07.50-0800 De Aget
12 00 ANP-bulletin. 12.05 Nieuwj
actualiteiten met om 12.15 Het»
in de provincie. 12.30 ANP-bull«
12.32 Regionaal nieuwsoverzi
12.35 Te Kust en te Keur. consura
tenrubriek. 12.55 De Agenda. 13 01
16 00 ANP-bulletin 16.03 Een
apart 17.00 ANP-bulletin.
Nieuws en actualiteiten met om 1
Het weer in de provincie. 17.30 Ai
bulletin. 17 32 Regionaal nieu
overzicht. 17.35 Zegt u 't n
De Agenda. 18.00 ANP-bulletin.
ill
iu
7.00. 8 00 en 13.00 Nieuws. VOO. 7.02
Ochtendstemming 9.02 Muziek voor
miljoenen. 11 00 Het ochtendconcert.
I Radio Filharm Ork. met jongens
sopranen II. Pianomuz. 13 04 Klas
siek op verzoek Vara: 14.00 Middag
concert: Uit Vara's matinee archief
Starring Stravinsky. Radio Filh.
Ork. met Groot Omroepkoor. 15.25
Camille Saint-Saens. 16.00 De Neder
landen: Muziekmeesters van de Leid-
se Universiteit. KRO: 17.00 Zin in
muziek Harmonie, fanfare en brass
bands. 18.00 en 20.00 Nieuws. KRO
18.04 Klassiek. 19.30 Het orgel. 20.02
Avondconcert: Ens l'Art pour l'art.
22.00 Laudate. 23.00-24.00 Deze eeuw.
ui 5
Elk heel uur nieuws. Nos: 6.45-6.50
Mededelingenrubriek met weerbe
richt en Scheepvaartberichten. 7.05
1008 AM 8.55 Waterstanden. Tros:
9 02 Perspectief. 10.02 De duvel is
oud RVU: 11.02 Kleur bekennen live.
Teleac: 12 02 Faros (12.30-12.50 De
BRTN en Yara
brengen Kuifje
op het scherm
HILVERSUM (GPD) - De Vai
televisie heeft een contract
sloten met de Belgische uitj
verij Casterman voor het
zenden van in totaal 39 Kuil q
tekenfilms. Casterman vi |j
kocht de rechten van de Kui(
films eveneens aan de BRTj
Zowel Vara als BRTN zul
nog tot eind van dit jaar moet
wachten om de populaire
pheld op het scherm te breng
omdat het betaaltelevisien
FilmNet-f eerst de filmpj
mag uitzenden.
Volgens een woordvoerder
uitgeverij Casterman zullen
Kuifjefilms in prime-time
den uitgezonden en komen
ook nog Kuifje-video's op
markt.
Alle films rond de figuur
Kuifje zijn gebaseerd op de
bums. Alle oorspronkelijk in
Frans gemaakte tekenfilms
met Vlaamse stemmen nag
synchroniseerd. De hoofdr
ging alvast naar de Vlaamse
teur Michael Pas.
wc
NEDERLAND-1
15.53
16.00
16.09
17.02
17.45
18.15
18.30
18.40
18.59
19.27
20.00
20.25
21.14
21.44
21.49
22.19
23.19
NEDERLAND-2
10.00 EO (TT) Vrouw-zijn
10.50-11.20 Nederland zingt
13.00-13.07 Nos Nieuws voor do
ven en slechthorenden
16.00 (S) Journaal
16.08 EO Swiss Family Robinson
16.35 Ik ben Benjamin Ben
17.05 Skippy, jeugdserie
17.30 Tijdsein
18.00 Nos (S) Journaal
18.19 EO Ik weet het beter
18.48 Hobby-tv
19.13 Black Beauty, serie
19.40 Was getekend, portretten
19 54 Nederland zingt
20.28 Het was oorlog, documen
taire
21.21 (TT) Het ziekenhuis (slot)
21.56 Moe van metaal, documen
taire
22.21 882882, praatprogramma
22.54 Frontline, serie
23.22 Lied
23.25 Teleac Japans voor begin
ners
23.55 Nos (S) Journaal
NEDERLAND-3
Nos Nieuws voor doven en
slechthorenden
(S) Journaal
Avro (TT) Service Salon
NCRV De stoel
Boggle, woordspel
Nos Sesamstraat
(TT) Jeugdjournaal
(TT) Het Klokhuis
NCRV De historie van de
Nederlandse popmuziek:
'76-'80
Ted's familiespel
Nos (S+TT) Journaal
NCRV Jessica Fletcher
Ikon-KRO/RKK Kenmerk
Ikon Wilde Ganzen
HV (TT) Versieren (5)
Ikon (TT) Werelden: Dag
boek uit het beloofde land
Nos (S) Journaal
08.53-(
17.00
18.00
18.18
18.43
18.54
19.23
20.14
20.41
21.10
22.00
22.15
22.30
23.00
23.18
00.03
00.08
09.00 Nos Nieuws voor do
ven en slechthorenden
Studio sport
Nos (S) Journaal
Vara George en Mildred
Snowtime for comedy
(TT) Lingo, woordspel
(S) Geef nooit op
Rhythm blues, serie
(TT) Bureau Kruislaan
De verleiding, magazine
Nos (S+TT) Journaal
Sportjournaal
Nos/Vara Nova
Den Haag vandaag
Vara Met Witteman
Natuurmoment
Nos Nieuws voor doven en
slechthorenden
RTL4
06.00 Hei elei kuck elei
06.30 Classique
07.00 Nieuws
07.05 Flintstones
07.26 Nieuws
07.35 Yogi Bear
07.55 Nieuws
08.06 The bold the beautiful
08.30 Nieuws
08.35 Santa Barbara, serie
09.00 Nieuws
09.10 Rad van fortuin, spel
09.35 Goede tijden slechte tijden
10.05 As the world turns
10.50 Sons daughters
11.15 Shop
11.25 Trial by jury, serie
11.50 ScattergorieS, spel
11.55 Clip van de dag
12.00 Telekids
13.00 De vakantieman
13.50 Ursul de Geer, talkshow
14.40 Shop
14.50 Get a life, quiz
15.15 Prijzenslag, spel
15.45 Santa Barbara, serie
16.15 The Oprah Winfrey show
17.00 5 uur show, magazine
In de vijfde aflevering van de serie Versieren is te zien hoe acht vrouwelij
ke beeldende kunstenaars voorbereidingen maken voor de tentoonstel
ling De Voyeuse, die eind dit jaar is te zien in de Amsterdamse Oude Kerk
(Nederland 1, 21.49 uur), foto Guus Dubbelman
18.00 Nieuws
18.20 Club
18.35 The bold the beautiful
19.00 Rad van fortuin, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden slechte tijden
20.30 Ron's honeymoon quiz
22.00 Showtime
22.35 Barend en van Dorp
23.35 Nieuws
23.50 Herman's head, serie
00.20 The Oprah Winfrey Show
01.05 As the world turns
01.55 Nachtprogramma
20.00 Schwarzwaldklinik
20.45 Matlock, serie
21.30 Panorama
22.30 Vandaag en sport
22.55 NCMV-Middengolf
23.10 Verre vruchten: Ecuador (2)
23.40 Coda
BELGIË NED-2 BRT
BELGIË NED-1 BRT
14.00 Schooltelevisie
15.00 The last page, film (1952)
16.45 Diamond Awards
17.00 Bordertown, westernserie
17.25 Duupje, animatie
17.30 Saartje en Sander
17.40 Prikballon
17.55 Tik tak, animatie
18 00 Journaal
18.10 The bold and the beautiful
18.35 Top score, spel
19.03 Neighbours, serie
19.25 Mededelingen
19.30 Journaal en sport
18.50 Journaal
19.00 Schooltelevisie
19.30 Capitol, serie
19.53 Benny Hill, sketches
20.00 Couleur locale, magazine
20.30 Tekens
21.30 Journaal en sport
22.00 Première film video
22.30-00.00 Oxen, film (1992)
KINDERNET
07.00 Tovenaar van Oz. 07.30 Barbapa-
pa 08.00 Dommel. 08.30 Blokkendoos
09.00 Skippy. 09.30 Natuur van het
Noorden.
BELGIË FRA-1 RTBF
12.05 Vacaturebank. 12.25 Jeunes doc-
teurs. 12.55 Nieuws. 13.20 L'homme
aux clés d'or, film (1956). 14.50 Télé-
tourisme. 15.20 Bonjour l'Europe. Aan-
sl. Clips a La Une. 16.10 Nouba nouba.
17.05 Jeu des dïctionnaires. 17.30 Tro
pical heat. 18.30 Ce soir. 18.55 Le bon
numéro. 19.30 Journaal. 20.05 Autant
savoir. 20.35 Tango Cash, film
(1989). 22,20 Coup de film. 22.30 Noms
de dieux. 23.30 Nieuws. 23 50 Emis
sion politique.
FRANKRIJK-1
6 00 Riviera. 6.30 Le destin du docteur
Caivet. 6.58 Journaal. 7.20 Club Doro-
thée avant l'école. 8.25 Téléshopping.
9.00 Höpital central. 9.20 Haine et pas
sions. 10.00 Les enquêtes de Reming-
ton Steele. 10.50 Tribunal. 11.20Tour-
nez manege. 11.55 La roue de la fortu
ne. 12.25 Le juste prix. 12.55 Consu-
menteninfo. 13.00 Journaal. 13.35 Les
feux de l'amour. 14.25 La loi est la loi.
15.20 Hawaï police d'Etat. 16.10 Santa
Barbara. 16.35 Club Dorothée. 17.25 Le
miel et les abeilles. 17.55 Hélène et les
gargons. 18.25 Une familie en or. 18.55
Coucou, c'esty nous! 19.50 Le bébête
show. 20.00 Journaal. 20.45 Columbo.
22.30 Boksen. 23.35 Mike Hammer.
0.30 Le bébête show. 0.35 Journaal.
0.40 Santa Barbara, j.05 Journaal 1.15
Mésaventures. 1.35 Journaal. 1.45 7
arts a la Une. 2.20 Journaal. 2.25 L'é-
quipe Cousteau en Amazonie. 3.20
Journaal. 3.25 Intrigues. 3.50 Journaal.
3.55 Histoire de la vie. 4.55 Muzikaal in
termezzo. 5.10 Enquêtes a ITtalienne.
FRANKRIJK-2
5.55 Beaumanior. 6.20 Popeye. 6.30 Te-
lématin. 8.30 Amoureusement vötre.
8.55 Amour, gloire et beauté. 9.20 Ma-
tin bonheur 11 20 Journaal. 11.25 Mo-
tus. 11.55 Pyramide. 12.25 Que le meil-
leur gagne. 13.00 Journaal. 13.45 Ta-
tort. 15.10 Tiercé 15.25 La chance aux
chansons. 16.15 Des chiffres et des let
tres. 16.45 Beaumanior. 17.10 Giga
17.20 Quoi de neuf. docteur? 17.45 Le
prince de Bel Air. 18.20 Major Dad.
18.45 Score a battre. 19.20 Que le meil-
leur gagne plus. 20.00 Journaal. 20.50
Envoyé special. 22.25 Un privé nommé
Stryker. film. 23.55 Journaal. 0 10 Le
cercle de minuit. 1.25 Mascarines. 2.20
Savoir plus. 3.35 Ardoukoba. 4.25 Te
kenfilm 4.40 Pyramide. 5.05 La chance
aux chansons.
TV-5
06.00 Le pare des braves 06.30 Telé-
matin. 07.55 Nieuwsflits. 08.00 Cana
dees nieuws 08.30 Nieuwsflits. 08 35
Le jardin des bétes. 08.45 Confidentiel
femmes. 08.55 Nieuwsflits. 09.00 Nord
Sud. 09.30 Santé visions. 10.00 Orient
sur Seine 10.10 Feu vert. 10.30 Télé-
tourisme. 11.00 Montagne. 11.30 Ma
gazine agricole. 11.55 Nieuwsflits.
12.00 La chance aux chansons. 12.45
Zwitsers nieuws. 13.15 Le paredes bra
ves. 13.40 Bouillon de culture. 15.00 Vi
va. 16.00 Nieuws. 16.15 Vision 5. 16.30
Une pêche d'enfer. 16.55 Confidentiel
femmes. 17.05 Comment ga va'. 17.30
Gourmandises 17,50 Le jardin des bé
tes. 18.00 Europodysée. 18.05 Ques
tions pour un champion. 18.30 Nieuws.
19.00 Le jeu des dictionnaires. 19.25
Clin d'oeil. 19.30 Belgisch nieuws.
20.00 Faut pas rêver. 21.00 Nieuws.
21.30 Savoir plus. 22.50 Nieuws. 23.15
Intercontinentales. 23.30 Viva. 00.30
L'affaire Dreyfus. 01.10 Revue de pres-
se africane. 01.30 La chance aux chan
sons.
DUITS LAND-1
06.00 Morgenmagazin. 09.00 Tages-
schau. 09.03 Dallas. 09.45 Tele-Gym.
10.00 Tagesschau. 10.03 ARD-Ratge-
ber: Geld. 10.35 ZDF-info Verbraucher.
11.00 Tagesschau. 11.03 Tod am Meer,
misdaadfilm. 12.35 Umschau. 13.00
Tagesschau. 13.05 ARD-Mittagsmaga-
zin. 14.00 Tagesschau. 14.02 Hallo
Spencer. 14.30 Der kleine Vampir.
15.00 Tagesschau. 15.03 Delphinge-
schichten. 15.30 Berlin. 16.00 Tages
schau. 16.03 Talk taglich. 16.30 Die
Campbells. 17.00 Tagesschau 17.05
Sportschau-Telegramm 17.10 Lander-
report. 18.30 Tagesschau. 20.00 Tages
schau. 20.15 Wer Gewalt sat. 21.00 Der
7. Sinn. 21.03 Adelheid und ihre Mör-
der. 22.00 Nonstop Nonsense, 22.30
Tagesthemen. 23.00 ARD-Sport extra.
23.30 Wie man ein Volk einseift. 00.20
Flamingo Road. 01.05 Tagesschau.
01.10 Zuschauen - Entspannen - Nach-
denken.
DUITSLAND-2
Zie Duitsland 1. 13.45 Guten Appetit.
14.00 Von Baumen und Menschen.
14.30 Die Simpsons. 14.55 Pingu. 15.00
Heute. 15.03 Kinderstudio. 16.08 Heu-
te-Schlagzeilen. 16.09 Der Hausgeist.
16.35 Der Millionar. 17.00 Heute. 17.10
Sport Heute. 17.15 Landerjournal.
17.55 Eurocop in Kóln. 18.20 Heute-
Schlagzeilen. 19.00 Heute. 19.25
Freunde fürs Leben. 20.15 Wunderbare
Winterwelt 21.00 WISO. 21.45 Heute-
journal. 22 15 Doppelpunkt. 23.15 Re
gentropfen, film (1982). 00.45 Heute
00.50-02.25 Strategia del Ragno, film
(1969)
RTL TV
06.00 Aktuell. 07.00 Guten Morgen
Deutschland. 09.00 Marcus Welby.
10.00 The bold and the beautiful. 10.30
Der Preis ist heiss. 11.00 Riskant' 11.30
Familienduell. 12.00 Punkt 12. 12.30
Tennis. 13.20 Santa Barbara. 14.15 The
guiding light. 15.00 Murder she wrote.
16.00 Hans Meiser. 17.00 Who's the
boss? 17.30 Married with children.
18.00 Elf 99. 18.15 Tennis. 18.45 Ak
tuell. 19.15 Explosiv. 19.45 GuteZeiten,
schlechte Zeiten. 20.15 Augenzeugen
Video. 21.15 Notruf. 22.15 Wie Bitte?!
23.15 Gottschalk. 00.00 L A. Law.
01.10-06,00 Tennis.
ENGELAND-1 BBC
ENGELAND-2 BBC
SUPER CHANNEL
05.30 Victory with Morris Cerullo.
06.00 Super shop. 06.30 Business to
night. 07.00 Business insiders. 07.30
European business daily. 07.45 News
watch. 08.00 News. 08.30 News watch.
09 00 Channel E. 09.30 Super shop.
11.00 The mix. 11.30 Videofashion.
12.00 Business insiders. 12.30 News
watch. 13.00 Business report. 13.30 In
side edition. 14.00 Unesco file. 14.30
Videofashion. 15.00 The mix. 16.00 All
mixed up' 17.00 On the air. 18.30 Bo
nanza. 19.30 Media television. 20.00
The rogues. 21.00 Inside edition. 21.30
Film Europe. 22.00 News. 22.30 Euro
pean business daily. 22.48 US Market
wrap. 23.00 Fighter attack, film (1953).
00.35 Film Europe. 01.05 The n
02.00 China news Europe. 05.00 The
mix.
07.00 Business breakfast. 08.00 Break
fast News. 10.05 Kilroy. 10.45 Ross
King. 11.00 Nieuws. 11.05 Playdays.
11.30 Good morning with Anne and
Nick (12.00 en 13.00 Nieuws). 13.15
Pebble Mill. 13.55 Nieuws. 14.30
Neighbours. 14.50 First letter first.
15.15 For the first time, film (1959).
16.50 Rupert. 16.55 Melvin and Mau
reen's music-a-grams. 17 10 Misery
guts. 17.25 The new Yogi Bear show.
17.30 Maid Marian and her merry men.
17.55 Newsround. 18.05 Blue Peter.
18.35 Neighbours. 19.00 Nieuws. 20.00
Top of the pops. 20.30 EastEnders.
21.00 Wildlife on one. 21.30 The Brittas
empire. 22.00 Nieuws. 22.30 Chef.
23.00 Question time. 00.00-00.50 Law
and Order.
09.00 News. 09.15 Westminster. 10.00
Schooltelevisie. 10.25 Let's see. 10.45
Schooltelevisie. 11,15 Over the moon.
11.30 Schooltelevisie. 13.50 How do
you manage? 14.20 The adventures of
Spot 14.25 Brum. 14.35 Henry's cat.
14.40 Schooltelevisie (15.00 Nieuws).
15.15 Advice shop. 16.00 Nieuws.
16.05 Westminster live. 16.50 Nieuws.
17.00 Catchword. 17.30 Behind the
headlines, 18.00 Plunder. 18.30 Food
and drink. 19.00 When worlds collide,
sf-film (1951). 20,20 Animation now.
20.30 Regionale programma's. 21.00
The essential history of Europe. 21.30
Notes and queries with Clive Ander
son. 22.00 Joking apart. 22.30 The trou
ble with medicine. 23.20 Wayne's
world. 23.30 Newsmght. 00.15 The late
show. 00.55-01.25 Behind the headli-
CNN
09.45 Newsroom. 12.30 Business Mor
ning. 13.30 Business day. 14.30 Busi
ness Asia. 15.00 Larry King. 17.30 CNN
and Co. 20.00 World business tonight.
21.00 The international hour. 23.00
World business tonight. 23.30 Showbiz
today. 00 00 The world today. 01.00
Moneyline. 01.30 Crossfire. 02 00 Pri
me news. 03.00 Larry King. 05.30
Showbiz today.
MTV EUROPE
07.00 Awake on the wildside 10 00
Paul King. 13.00 Simone. 16.00 Grea
test hits. 17.00 The report. 17.15 At the
movies. 17.30 News at night. 17.45 3
From 1 18.00 Dance. 18.30 Prime.
20.00 Dial MTV. 20.30 Most wanted.
21.30 The pulse. 22.00 Greatest hits.
23.00 The report. 23.15 At the movies.
23.30 News at night. 23.45 3 From 1.
00.00 Kristiane Backer. 03.00 Yo! Raps
today. 04.00 Night videos.
EUROSPORT
09.00 Aerobics 09.30 Kunstrijden op
de schaats. 11.30 Aerobics. 12.00 Bas
ketball. 13.30 Eurofun. 14.00 Biljarten.
15.00 IJshockey. 17.00 Horseball. 18.00
IJsspeedway. 19.00 Ski-report. 20.00
Basketball. 21.30 Nieuws. 22.00 Voet
bal. 23.30 Kickboksen. 00.30 Nieuws.
DISCOVERY CHANNEL
17.00 The dilemma of the river king.
17.30 Animals of the great northwest.
18.00 Artists of New Mexico. 18.55
Now: Ethiopia. 19.00 Beyond 2000.
19.50 Only in Hollywood. 20.00 Wild
south. 20.30 Classic cars. 21.00 Jack
Thompson downunder. 21.50 Disco-
verysport. 22.00 Earthfile. 22.30 Azi
muths Kenya, Uganda, Madagascar.
23.00 Equinox. 00.00 Beneath Indian li-
door Jim Meddick
door René Windig Eddie de Jong
