Landbouw beticht van leugens
Menselijke bowlingbal
Gouden kroon
op harde gulden
ni\
it
financiën en economie
Produktschappen verwijten ministerie gebrek aan durf
Groei omzet en winst
Siemens zwakt af
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Damrak flink omhoog
kater voor Breevast
VRIJDAG 15 JANUARI 1993
RIJSWIJK (GPD) - Het is mis
met de relatie tussen de onder
R. Tazelaar ressorterende pro
duktschappen en het ministerie
van landbouw. Vragen en ver
zoeken van de schappen komen
soms niet door. of worden met
'leugenachtige' argumenten ter
zijde gelegd. „Het mag niet van
Brussel", is een meermalen ge
hanteerd antwoord. Als op het
Produktschap voor Vee en Vlees
of dat voor Pluimvee en Eieren
in Brussel dan navraag wordt
gedaan, blijkt „dat wat wij de
den best mag", aldus voorzitter
Tazelaar gisteren op de nieuw
jaarsbijeenkomst.
De juristen van het ministerie
worden ook nog al eens als alibi
ten tonele gevoerd. ..De juristen
willen niet", hoor je dan. aldus
de getergde Tazelaar. Als de ju
risten vervolgens met bepaalde
gevallen worden geconfronteerd
blijkt dat ze best willen. In an
dere landen, zo ervaart men in
Rijswijk, worden de regels vaak
veel soepeler toegepast. In Ne
derland kan dat ook als er maar
sprake is van meer inzet.
Kort geding
De aanvaiingen hebben geleid
tot een kort geding, waarin de re
gelgeving ten aanzien van
pseudo-vogelpest werd bestre
den en waardoor enkele grote
pluimveeslachterijen ernstig
werden gedupeerd. Het bedrijfs
leven heeft dat gewonnen. Het
ministerie gaat nu in hoger be
roep. Een hopelijk eenmalig
dieptepunt, aldus Tazelaar
..Toch zal - denk ik - het bedrijfs
leven niet aarzelen opnieuw pro
cedures aan te spann n. wan
neer het meent dat niet goed
naar zijn argumenten is geluis
terd".
Wat Tazelaar het ministerie
vooral verwijt is gebrek aan durf.
„Men durft niet te beslissen,
men is kennelijk bang voor
Brussel, bang om fouten te ma
ken. Begrijp mij goed. ik spoor
niemand aan om fouten te ma
ken, maar wel om knopen door
te hakken. Dat ligt in de eerste
plaats aan de politieke top. Als
die niet durft, durven de anderen
ook niet".
Reactie Gabor
Staatssecretaris Gabor weer
spreekt de kritiek van Tazelaar
op zijn beleid. Volgens Gabor
heeft hij zich bij de bestrijding
van de kippeziekte niet star.
maar juist bijzonder soepel op
gesteld. Bovendien heeft hij zich
dag en nacht bereid getoond de
problemen die ontstonden door
de besmettelijke ziekte het
hoofd te bieden, aldus Gabor.
„Mijn vrouw kan getuigen dat de
heer Tazelaar tijdens nachtelij
ke uren en in het weekend mijn
vaste telefoonpartner was."
Gabor bestempelt het als
„klinkklare onzin" dat hij niet
bereid zou zijn te communiceren
met het bedrijfsleven. „Iets an
ders is dat ik een heel ander
standpunt inneem dan het be
drijfsleven. Dat vloeit voort uit
de verantwoordelijkheid die ik
draag. Ik heb de taak te bezien
welke maatregelen getroffen
moeten worden om de versprei
ding van ziekten en plagen tegen
te gaan. Het bedrijfsleven heeft
een heel andere drijfveer. Dat wil
zo snel mogelijk weer exporte
ren."
De vee- en vleessector heeft vo
rig jaar een aanzienlijke bijdrage
geleverd aan de handelsbalans:
8 miljard. Pluimvee en eieren
droegen 2,2 miljard bij. Samen
dus 10,2 miljard, 0,4 miljard
meer en dat is een record.
Duitsland nam met 3 miljard
het meeste van de export af. Dat
komt voor een deel door de in
krimping van de veestapel in de
voormalige DDR. Italië was met
2.5 miljard tweede en Frank
rijk derde met 1.4 miljard.
In Nederland werden 1.4 miljoen
runderen geslacht. In 1991 was
dat net iets meer. De koeien wa
ren 14 procent duurder, de stie
ren 2 procent. De uitvoer steeg
met 10 procent. De produktie
MUNCHEN (ANP) - Het Duitse
elektro- en elektronicaconcern
Siemens heeft in het eerste
kwartaal van het op 1 oktober
1992 begonnen boekjaar een
winst na belastingen van 406
miljoen mark behaald, zo heeft
de onderneming donderdag be
kendgemaakt. Dal komt neer op
een groei van twee procent ten
opzichte van het resultaat in de
eerste drie maanden van het vo
rige boekjaar.
In het eerste kwartaal van 1991/
92 noteerde Siemens nog een
winstgoei van 6 procent vergele
ken met het resultaat in het
daaraan voorafgaande jaar. Ook
de omzetgroei zwakte af. In de
maanden oktober, november en
december nam de omzet toe met
vier procent van 16,2 miljard
mark tot 16.9 miljard mark. Vo
rig boekjaar tekende Siemens in
de eerste drie maanden nog een
omzetgroei op van zes procent.
De grootste klap kreeg het con
cern te verwerken in de order
ontvangst. Siemens haalde in
het eerste kwartaal voor 18,6
miljard mark aan nieuwe op
drachten binnen. Een jaar eer
der was dat nog 20,1 miljard
mark. Dat is acht procent min
der. In de vergelijkbare perioden
in de boekjaren 1990/91 en 1991/
92 groeide de orderontvangst
met respectievelijk 21 procent
en vier procent.
De vermindering in het bedrag
aan nieuwe orders komt hoofd
zakelijk voor rekening van de
groep openbare communicatie
netwerken en de energiegroep
KWU. Volgens Siemens is de or
derontvangst lager uitgevallen
doordat bedrijven hun orders
uitstellen. Het concern ver
wacht dat geplande orders later
in het lopende boekjaar alsnog
worden binnengehaald.
De afvlakking van de groei komt
niet onverwacht. Nederlandse
analisten hadden al gerekend op
een omzetgroei die niet hoger
zou uitvallen dan die van de eer
ste drie maanden van het vorige
boekjaar. De vertraging in de
omzetgroei die zich over het hele
boekjaar 1991/92 al langer in het
buitenland voordeed, zou Sie
mens nu ook in Duitsland zelf
treffen, zo voorspelden zij. Duits
land is verreweg de belangrijk
ste markt voor Siemens.
NEW YORK - Bij een nieuwe rage in de Verenigde Staten fungeren mensen als "bowlingbal". De
deelnemers aan dit vermaak binden zich vast in bowlingballen die uit stalen banden zijn sa
mengesteld. Daarna lanceren zij zichzelf in de richting van het doel: anderhalve meter hoge
canvaskegels die een zachte landing garanderen. Hoe het afzwaaiers vergaat vermeldt het
verhaaltje niet. foto ERA
van kalfsvlees nam met 3 pro
cent toe, de uitvoer met 4 pro
cent. Italië was hier de beste
klant: 45 procent van de export.
Er werden vorig jaar 18,6 miljoen
varkens geslacht, 1 procent min
der dan in 1991. Aan levende var
kens gingen er 2,9 miljoen de
grens over (2,5 miljoen). Bijna de
helft kwam in Duitse slachterij
en terecht. De uitvoer van big
gen ging van 1,4 miljoen naar 2.6
miljoen, vooral door de hogere
afname in Italië, Spanje en Bel
gië.
Concurrentie
De prijzen voor schapen daalden
met 9 cent per kilogram naar
7,81 door de concurrentie van
Groot-Brittannië. Ierland en
Nieuw-Zeeland. De produktie
van vleeswaren en -conserven
steeg met 6 procent door de
vraag in het buitenland. Naar
het GOS ging 25.000 ton. Neder
land at vorig jaar 65 kilogram
vlees per hoofd van de bevol
king, 0,4 kilo minder dan in 1991.
Daar is het pluimveevlees niet
bij inbegrepen. Daar is 6 procent
meer van geproduceerd. Per
hoofd nam de consumptie toe
met 0,6 kilogram tot 18,3 kilo
gram. Er werden weer meer eie
ren gegeten: 172 per hoofd tegen
170 in 1991. De inkomsten voor
de kippeboeren zullen tot april
van dit jaar met 35.000 teruglo
pen.
Samenwerking
KLM en JAL
SCHIPHOL (GPD) - De KLM en
Japan Airlines (JAL) gaan in
Europa nauwer samenwerken.
De KLM zal onder gezamen
lijk vluchtnummer (code-sha-
ring) met JAL - transitreizigers
uit Tokio via Schiphol naar Ma
drid en Zurich vervoeren. JAL
reserveert een vast aantal stoe
len op deze KLM-vluchten.
De KLM zal op deze twee routes
extra grote vliegtuigen inzetten.
Vermoedelijk zal het aantal Eu
ropese bestemmingen waarop
beide maatschappijen samen
werken in de toekomst worden
uitgebreid.
JAL zelf voert het aantal vluch
ten op Schiphol van drie tot vijf
per week op. Daarmee kiest JAL
voor Schiphol als haar vierde
draaipunt in Europa. Andere be
langrijke bestemmingen zijn
Londen, Parijs en Frankfurt.
'n hoofdfondsen
51.90
r 79.70
192.70
77.00
9120
134 50
207,20
60 70
Binnenl aand.
ABN Amro
ABN Amro A in F
ABN Amro Obl Gr f
Aegon
Ahold
Akzo
Alrenta
Amev eert.
Bols eert
BuhrmTel. c.
CSM eert
DAF
Dordtsche Petr
DSM
Elsevier
Gist-Broc eert
Heineken
Hoogovens nrc
Hunter Douglas
Int.Muller
lnt.Ned.Gr c
KLM
Kon KNP
Kon Olie
Nedlloyd
Océ-v d.Gr
Pakhoed eert
Philips
Polygram
Robeco
Rodamco
Rolinco
Rorento
Stork
Unilever cert
Van Ommeren nrc
Ver Bezit VNU
Wessanen eert.
Wolters-Kluwer
Banken, handel indu1
9J i ABN Amro K80
9", ABN Amro K79
9-ï ABN Amro 74
9 ABN Amro ecu 85
VA ABN Amro 86
6' BMH 87 94
13 Ceehorn 71-97
7V« Hoogov 85
7 Hunter D 86-96
6' INB bb 85
9 Innovesl 84-94
6L.Innov 86-96
6 NedWatBnk 86
6L i Postbank 87
6 Postbank 88-96
7*. PTT 90-97
7L. PTT 89 99
6 Schiphol 66-96
I4SHV Hold 81-93
12 4 SHV 72-12
11 5 SHV 73-13
9 SHV 91-06a
4 Staal Bank 86-98
7 Stork 69
Converteerbare obligaties
52.30
79.80
192.70
30 70
106.80
810e
134.50
42.00
57.00
56.70
24.60
30,80
146.40
26,50
38,80
32.20
93.90
104.20
82.70
102.60
99.40
99.90
98.90
116.50
96.00
96.30
99 20
92 50
94 60
94 10
98 50
96.80
102 65
100 80
97.80
103.10
62.10
42 20
31.20
107 40
8.30
133.80
75.70
122.60
1420
35.70
164.90
21.90
42.00
57.50
57 00
25.50
27,30
34,70
21.00
45,00
97,70
48,00
96,20
81,10
27.30
190,20
32,30
106.60
105.60
102.60
92.50
94.60
94,10
98.50
96,80
102.65
100,80
97,80
103.10
117.50
118,00
111.50
89.20
AIR 85-00
5 Enraf-Non 86
6 Hoogovens 85
5 Hoop Efr.b.87
816 Rolinco 67
8W Volker 78
Binnenlandse aandcl
Aalberts Ind
ABN AmroHld.prf
ABN
AmroHId dlv'93
ACF-Holdmg C
Ahrcnd Groep c
Asd Options Tr
Asd. Rubber
Ant. Verft
Atag Hold, cert
Athlon Groep
Athlon Groep nrc
Aut.Ind R'dam
BAM Groep
Batenburg
Begemann Groep
Belindo
Blydenst -Will
BoerBoekh Kon
Boer De Winkelb
Borsumy Wehry
Boskalis Westm
Boskalis pref
Braat Beheer
Breevast
Burgman-Hejrbroek
Calve-Deilt pref
Calve-Delft eert
Cmdu Intern
Ciaimindo
Content Beheer
Credit LBN
Crown v G. eert.
CSM
DAF eert
Delft Instrum
Dorp-Groep
Draka Holding
Eccnosto
EMBA
Ertka Holding
Flexovit Int
Frans Maas eert
Fugro McClelland
Gamma Holding
95.50
81.00
94.60
91.50
88.50
90.50b
22,00e
63.70
56.00
25.70
25.80
29 30
15.20
1700.00
815.00
1205.00
115.00
301.50
22.00
23.00
115.00
106.50
5.75
16.90
37.00
24.00
19.90
120.00
69.00
48 00
45.50
25.80
92.00b
99.50b
50.40
33.20
93,00
56,00
76,00
143.30
110.00
72,30
308.00
26.00
22.40
64.10
57.00
25.80
26.10
28.90
11.30
1700.00
815.00
1200,00
115,00
301.50
22.00
23.00
115.00
106.50
5.85
16.40
37.00
24,00f
19.80
122,00
69.90
48,20
46,50
26.00
80,50
Giessen-de N
Goudsmit
Grolsch
GTI-Holding
Hagemeyer
HAL Trust B
HAL Trust Unit
HBG
Heineken Hold.
Hes Beheer e
Hoek's Mach
Holl.Sea S.
HoU. Ind Mij
Hoop Efl bank
Hunter D.pref
IHC C aland
Kas-Associatie
Kempen 4: Co
Kiene Holding
Kondor Wessels
KBB
Kon. Sphinx
Koppelpoort
Krasnapolsky
Landré G1
Macintosh
Maxwell Petr
Moeara Enim
M Enim OB-cert.
Moolen Holding
Mulder Boskoop
Multihouse
Naeff
NAGRON
NIB
NBM-Amslelland
NEDAP
NKF Holding
NedParLMij
Ned.Springst.
Norit
Nutricia GB
Nutricia VB
Nijv.-Ten Cate
Omnium Europe
OPG eert
Orco Bank eert
OTRA
Palthe
philips div'93
Pirelli Tyre
Polynorm
Porcel. Fles
Randstad
Samas Groep
Sarakreek
Schuiiema
Schuttersveld
Smit Intern.
Sl Bankiers c
Stad Rotterdam c
Telegraaf De
Textielgr Twente
Tullp Computers
Tw Kabel Holding
Ubbink
Un.Dutch Group
Vereenigde Glas
Verto eert
Volker Stevin
Volmac
Vredestein
VRG-Groep
Wegener
West Invest F
West Inv F wb
Wolters Kluwer
Wyers
186.00
135.60
13.20
13.20
182.50
5.55
11 00
3170
16.80
124 50
30.00
189,00
186.00
136.40
13.60
13.60
182 50
141 50
13.10
57.00
0.33
34.50
7.60
93.00
28.80
66.50
46.00
332.00a
202.00
47.00
31.50
119.00
202.00
47.00
31 70
119.00
1190,00
15800,00 15700,00
25.90
40,00
2.80
469,00
60,00
735,00
7.30
32.80
107.00
55.10
7150.00
17.70
109.00
114.50
70.00
8.50b
31.50
74.20
228.00
29.00
20.20
13.00
137 00
138 00
44 00
73.10
40.10
735.00
7.30
32.70
107.00
55.10
7200,00
17.90
109.50
115,30
70.80
31.70
74,50
230.00
29,00
20.40
13.70
1675.00
31.10
23.00
13.80
41.20
92.60
84.00
10.10
125.00
65 00
50 80
0,27
14 10
16,10
24.50
64.50
8,00
100,00
329.00
19.50
73.10
28.00
13.70
1875.00
31.10
23.00
13,80
41,80
92.60
0.30
516 00
1600
46 00
14 80
16 10
24.90
64.50
8.00
90.001
335.50
19.10
Beleggingsinstellingen
ABN Amro Aand F 82.00
ABN Amro Albefo
ABN Amro Amer F
ABN Amro Eur. F.
ABN Amro Far EF
ABN Amro Liq.Gf.
ABN Amro Neth.F
ABN Amro rent div
Aegon Aandelenf.
Aegon Spaarplus
Aldollar BF fl
Alg.Fondsenbez
Alliance Fund
Amro North Am.F
Amvabel
Asian Tigers F
Asian Select F
Austro Hung F
Beleg.f Ned
Bemco RentSel
Bever Belegg
CLNObl Div F
CLN Obl Waardef
Delta Lloyd Inv
DP Amenca Gr F
EGF Investm
EMF Rentefonds
Eng-Holl.Bel Tl
Envir Growth F
Esmeralda part
EurAss Trust
EMS Growth Fund
EMS Income Fund
EMS O Ash Fund
EOE Index Fnd
Euro Growth Fund
Euro Spain Fund
Far East Sel F
Gun Global
Groetgarant
Holland Fund
Holl Eur. Fund
51.60
71,00
67,60
50.00
170.40
83.60
152.30
35.50
5.10e
28.70
232.00
10.30
71.70
10.00
43.60
33.50
530
100.00
70.50
67 20
49 50
170 40
83.60
152,30
35,30
5,15
02,00
71.50
68.50
2.70
114.00
121.80
25.00
36 30
113.00
79.80
10.00
43.00
33 20
5.30
100.00
96.90
97 40
308,00
42 10
7.00
Optiebeurs
50.00
45.00
32.50
7.50
10.00
180.00
180.00
285.00
290 00
295 00
290 00
295 00
300 00
280 00
285.00
290.00
295 00
280 00
35.00
52,50
55.00
top5
top5
60 90
57 50
60 00
27.50
100.00
103.00
20.00
20,00
25.00
20.00
20.00
145.00
150.00
115.00
145.00
150.00
145.00
500.00
510.00
520.00
520.00
190.00
Index European Option Exchange 290,40: o
l. 70003 open
Holl. Obl Fonds
Holl. Pac Fund
Holl Sel Fonds
ING Bnk Dutch Fnd
ING Bnk Geld Fnd
ING Bnk Glob.Fund
ING Bnk Oblig.Fnd
ING Bnk Spaard F
ING Bnk Rentegr F
ING Bnk Vastg.Fnd
Innovest
Interbonds
IntereAekl 500
IntereAekt wt
In vesta part
IS Himal.Fund fl
Jade Fonds
Japan Fund
Jap Ind Alpha F
Jap Sect.Rat.Yen
Korea Pac Tr. fl
Liquirent
Mai Capital F-fl
Mees Obl Div F
Mexico Income F
MK Int Ventures
Mondibe!
Nat Res.Fund
Nedufo A
Nedufo B
Net as
Nevas 17 cumpref
New Asia Fund
Nomura Warr F
Obam. Belegg
OAMF Rentefonds
Orange Fund
Pac Dimensions
Pac Prop Sec F
Pierson Rente
Postb Aand f.
Postb Belegg f
Postb.Verm gr.f.
Rcntalent Bel
Rentotaal NV
RG America F
RG Dlvirent F
RG Europe F.
RG Florc-nte
R.G Pacific F
RG SP Groen
RG SP Blauw
RG SP Geel
Rodin Prop.fl
Rolinco eum.p
Schrod.Int.Pr.F
Sci/Teeh fl
Suez Liq.Grf
Technology Fund
Tokyo Pac Hold
Trans Eur Fund
Transpac.F
Uni-Invest
Unico Inv Fund
Unlfonds DM
Vaste Waard.Ned
Vast Ned
VIB NV
VSB Mix Fund
VSB Obl.Gr.f
VSB Rente Fonds
WBO Intern
Wereldhave NV
Yen Value Fund
ZOM Florida F.ft
Oris N amerik. aand
Alb Fisher
Alcatel Alsthom
Allird Sign ind
Amer Brands
Amer Expres
Amer Tel is Tel.
Amenteeh
Amprovest Cap.
Amprovest inc
Asarco Inc
Atlantic Richf
Aus.Cons Inv All
Austria G1 Inv.
BAT Industries
84.80
45.70
57.12
45.70
3640
103,04
126,00
32.10
47,30
538,00
23.50
34.60
62.00
6.50
152.40
15.50
6100.00
5100.00
7.50
51.15
10.10
122.90
17,50
9.90
74.00
60.40
111.50b
122,00
48.70
48.70
5.60
0.17
260.00
14,35e
19.30
86.50
27.30
121.40
50,50
59.00
58.20
163.20
37.80
115.50
51.30
96 00
122,00
92.50
57-80
55-60
51 10
25.50
13.20
189.30
17,00
165.00
74.00
245,00
19.50
75,50
27,50
48.50a
100.00
56.50
52.20
106.60
113.00
0.65
645.00
59.00
37.50
24 80
51.50
72.50
13.20
181.00
25.20
109.20
0,25
32.10
47,00
538,00
24,50
51.15
10.20
122 611
111.50
122.00
49.40
4940
27 30
121,40
50.50
59 00
5820
163 20
37 80
11500
51 20
95.50
121.90
92,50
57,80
55.50
50,90
17.00
163.00
75.40
242.00
19.50
75.50
27.80
47.80
100.50
56.70
52.10
106.60
113.00
940 i>U
58 00
37.00
1045,00 1045.00
Bell Atlantic
BellCanEnterpr
Bell South
BET Public
Bethlehem Steel
Boeing Comp
CDL Hotels Int.
Centocor
Chevron Corp
Chrysler
Chiltern Cap
Citicorp
Coastal Corp
Colgate-Palm
Comm Edison
Comp Task Gr fl
Daehan Korean fl
Daiei Yen
Dai-Ichi Yen
Daiwa Sec Yen
Dow Chemical
Du Pont
Eastman Kodak
Exxon Corp.
First Pac HKfl
Fluor Corp
Ford Motor
Foster's Brew
Gaia Hedge II11
Gen Electric
Gen Motors
Gillette
Goodyear
Grace Co
Hitachi yen
Honeywell
IBM
Intern. Flavor
Intern. Paper
Klcinw Benson fl
Litton Ind
Lockheed
MakitaCorp Yen
Matsushita El
Minn Min is Man
Mit.sub.Electric
Mitsui Yen
Mobil Oil
Morgan Co 11
NEC Corp Yen
News Corp Ausfl
Nynex
Oce Petr Corp
Pacific Telesis
P ic O. fl
PepsIco
Perkin Foods fi
Philip Moms C
Phillips Petr
Polaroid
Quaker Oats
Reed Int fi
Ricoh Comp
St-Gobln Ffr
Sanyo Elec Yen
Schlumberger
Scott Newc
Sears Roebuck
I Sekisui H Yen
I Sony Yen
South* Bell
i Suzuki Yen
Tandy Corp
TDK
Texaco
Texas Instrum
.TIP Europe
Toshiba Corp
Unldanniark DK
Union Carbide
Union Pacific
Unisys
USX Marathon 11
US West
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp.
50.70
42.30
52.50
18.50
69,30
34.20
0.90
21.20
24.00
55,00
24.00
8.00
6.00
0.01
1690.00
825.00
56.00
45,50
46 60
60 00
1 12
39 80
38 50
750.00
33.40
49.30
105.50
4813.00d
44.50
55.00
1900.00
1300.00
98.50
500.00
500.00
6320
74.00
24.60
28,70
55.00
45,80
47,30
84 70
34.00
55.00
67.00
38.20
33.80
48.50
105.00
61.80
70.00
3500.00
58.00
54.50
16.50
60.80
10.50
16.80
38.50d
14.30
29.00
84.50
0.29
614.00
116.70
16.80
60.50
10.50
17.00
38.60
14.60
28.70
85,30
29,00
122,50
91,50
149 50
57 00
98.50e
192.50
123.00
24.00
101,20
Certificaten Amerika
AMAX Inc.
Am. Home Prod
ATT Nedam
Atlantic Richf
Boeing Corp
Canadian Pacif
Chevron Corp,
Chrysler
Citicorp
Colgate-Palm
Dow Chemical
Dupont
Eastman Kodak
Exxon Corp
Fluor Corp.
Gen Electric
Gen. Motors
Gillette
Goodyear
GTE
Inco
IBM
Int Flavors
ITT Corp
Kroger
Lockheed
Minn Mln is Man
PepsiCo
Philip Moms
Phillips Petr
Polaroid
Procter is G
Quaker Oats
Schlumberger
Sears Roebuck
Shell Canada
Tandy Corp.
Texas Instrum.
Union Pacific
Unisys Corp
USX Marathon
Vanty Corp
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp.
Certificaten uverig
Deutsche Bank
Dresdner Bank
Hitachi (500i
Hoechst
Nestle
Siemens
Warrants
Int Ned Groep
Kon KNP warr'89
Binnenland (niet off. genoteerd)
Air Holland 0.55
Bredero aand 9,00
Bredero eert 7.00
11 Bredero 81-93 60.00
Euroactiv Zw fr 1,00
HCSTechn O.Olf
7 HCS Tech 88 0.40
Homburg eert. 0.20
LTV Corp 0.50
5 Nederh 68-78 25.00
29,00
117.00
91.50
12100
60.00
36.00
178.00
70.00
137.00
85.50
118.50
100.00b
78.50
43,00
50.00
95.00
108.00
22.50
50,00
153.00d
Parallelmarkl
Alanheri
ABF
Austria Global
Berghuizer Papier
Biogrond Belegg
Comm Obl F 1
Comm Obl F 2
Comm Obl F 3
De Dne Eleclr
Delta 1.1 Dollar?
Delta Lloyd ECU
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
Dlco Intern
DOCdatn
Dutch Take Ov.T
Ehco-KLM kleding
E&LBeleee 1
26.50
113.30
1045.00
28.00
10.90
95 70
95 50
95 80
10.50
66.90
57,80
62.00
62.30
55.80
E&L Belegg 2
E&L Belegg 3
E&L Belegg 4
E&L Kap Rente F
German City Est
Gouda Vuurvast
oet Holding
Interview Eur
Kuhne-Heilz
Management Share
Neways
Ohra Aand F
Ohra Llq GrF
Ohra Obl Df.
Ohra Obl Grf
Ohra Onr G F
Ohra Totaal F
Pan Pac Winkel
Simac Techniek
Suez Gr Fund
Vilenzo Int.
Weina
Wereldhave
Wollf
Parallel top-15
Besouw. van
Free Record Shop
Geld Papier c
Groenendijk
Grontmij
Holland Colours
LCI Comput Gr
Melle, van nrc
Nedschroef
Ordina Beheer
P C Groep
Pie Medical
Sligro Beheer
Weweler
Afgifteprijzcn funds
aaigf-bef
aaigf-nlg
aaigf-usd
aand belegg.pool
abcitheodgilissi
abn amro obl fonds
aepex bel ronds
amev aandelenf
amev vastgoedfonds
amev rentefonds
amev depositofonds
amev mixfonds
amro aand comb
amro obl.comb
athena ltd fl
belegg f vd7
bemco dyn beh
bemco jap wa
bemco rendem
curi man fnd nlg
curr man fnd bfi-
cur r man tnd mix
dlb top 20 fonds
dlb uec rend.fds
eagle green st
eagle blue st
eagle purple sl
eagle orange st
eagle red st
eagle st dep
eagle ned obl
eagle japan obl
eagle europ.obl
eagle usa obl
eagle u.k. obl
eagle nederland
eagle japan
eagle europa
eagle n.amenka
eagle engeland
eagle milieu
ecu fund a
ecu fund b
equiflex usa
e 1 vgf vastr
e 1 vgf depos
e 1 vgf akt b
e 1 vr valuta
e&lvgfkomb
e 1 vgf vastg
e 1 vgf cli bh
e 1 vgf robeco
e 1 vgf gr.gar
euro futfund usd.
gr.tLfri
div.iLfri
fidelity amencall
fidelity europe DM
fidelity japan Yen
fidelity se asiafl
fidelity asean fl
fidelity france FF
fidelity germany DM
fidelity hongkongfl
fidelity ibena Pts
fidelity Italy Lir
fidelity malaysiafl
fidelity nordic Skr
fidelity singaporfl
fidelity thailandfi
fidelity uk Sic
fid europebond ECU
76,50
110,70
70,50
112,50
28.50
44.50
36.10
3.70
27.60
52.60
50.90
52.80
52.50
53.90
52.60
10.30
10,00
52.00
14 60
36.80
52 40
50 90
52.70
52.40
53,80
52.60
1030
10.0C
(Ned.)
2145.00
107,19
51,32
189,70
51.93
188.85
14.51
56,51
21,24
9.65
21 43
76.30
65.60
45.80
111.20
1034 15
101 645
101694
128.94
101.01
1,341
1,150
1.419
1,335
1.075
1.230
1.194
1.113
1.539
0.499
0.942
1.228
523.29
881.21
519.05
519,05
1273
34 14
24 15
4523
48.10
50,20
2,70e
57,50
51,50
50,00
12,10
78,2P
4,71
53.5C
56,64
21.11
17.27
24.47
23.03
21,90
276.35
185.41
9,65
21,37
76,30
65.60
45.80
111.20
1034.15
101.645
101.694
128.86
100.99
0.818
0 989
1 419
115.9
1 485
10.59
00.68
13.36
22.22
906.5
8.698
13.38
58.08
13.11
1605
0 651
10 79
14.30
14,82
18,22
14,08
13 02
11.63
2246
1.436
2.314
115.3
1 498
10.57
60 92
1323
fid usdollarbond fl
fid sterlbond Stg
gim cgfius dlri
gim gref
holl
holl stall rek
hooge huys aand
hooge huys aand nl
hooge huys oblig
hooge huys vastg
hooge huys totaal
hooge huys optam
hooge huys vastr
hooge huys deposi
immocorp idmi
intereff-futures fl
int aand fonds
kb capital fund a
kb capital fund b
kb high int.f.cap
kb high int.f.div
kb income fund div
kb lux fund'a
kb lux fund'b'
kb lux obli-fr frf
kbstrcurfcap
kb str cur f.div
limako fl pool
limako f&f pool
limako stock ind
mediterr f.ecu
fonds
5.636
0,266
1613.76
650.95
3734.72
58.25
55.10
56.05
102.38
10.51
10.59
11.48
9,05
1035
11,04
12.16
11 66
74 00
46.80
537.75
9.027
529.51
651.55
2083.35
's obl re
ef
uiterboei
meesguldensfonds
mees aud fonds
mees esb fonds
mees gbp fonds
mees usd fonds
mees xeu fonds
mees dutch tr.fd
mint guar.ned.
mintltdlus dlrl
nn rente fonds
nn intrente fds
nn aand fonds
nn ver.oost.fds
nn vastg fonds
nn obl plus fonds
obliflex mul
oblig.beleg pool
oblirenta cap
oblirenta div
optimix
pierspectief
profirent obl f DM
prudential g d
prudential s d
reaal-vastgoed
reaal-obligatie
reaal-aandeel -
reaal-protect
reaal-garant
reaal-tl997
reaal-t2002
reaal-t2007
reaal-12012
reaal-12017
reaal-12022
rg money plus nlg
rg money plus dem
rg money plus usd
rg money plus sfr
royal obligatie
royal aandelen
royal combinatie
royal europees
royal deposito
royal garantie
royal austr.dlr
royal amer dir.
royal brits pond
sns obllg.groeif
spaarb obl fonds
sun alliance depos
sun alliance oblig
sun alliance vastg
sun alliance aand.
sun alliance paras
unico dem-reserve
unifonds
van eck world inc.
vpv strategisch
vpv int. geldmrkt
Stemmingsindex
41.22
9,39
57.74
111.28
88,25
1113,02
917,66
1000,87
958.21
1017,18
1039.70
1090.83
21.05
46.13
13,15
13.20
12.44
10.03
8.27
10.82
13.50
59.76
29.587
algemeen
lokaal
fin instell
niet-financ
industrie
transp/opsl
10.56
12.35
11.80
80.73
56,39
40 03
103.49
12.48
13.25
12,53
11.36
11,27
52.59
56.68
112.71
172,06
76,66
88,76
13/01
96.40
88.50
97.90
124.10
93.20
95.40
67.90
Rendementen obligatie-
staatsleningen
-looptijd 3-5 jr
looptijd 5-8 jr
-5 langstlopende
bankleningen
supra nationaal
pandbrieven
kapitaal-oblig
Brigitte j
650.95
3734,72
58 40
55.10
56.05
102,40
10,56
10,59
11 49
904
10.36
11 06
12.15
13.883
24,237
16.954
1.470
528.74
650.60
2085.06
26.106
23 537
59.13
36,02
4122
9,39
57.18
111.07
87.96
1113,16
920.05
1001.28
954.33
1019.58
1090!97
21,15
46.13
Preside?it Duisenberg van De
Nederlandsche Bank ver
rast ons keer op keer. Eerst ver
laagde Nederland tot twee keer
toe op eigen houtje de rente. De
beleggersivereld ivas daarvan
nog maar net bekomen, toen
Duisenberg de afgelopen week
vriend en vijand overrompelde
met de bekendmaking van een
opzienbarende goudverkoop. In
de afgelopen maanden zou De
Nederlandsche Bank in het
grootste geheim 400 Ion goud
verkocht hebben, bijna een
kioart van Neerlands totale
goudbezit.
De goudverkoop is nadrukkelijk
niet bedoeld om de financiële
nood van de overheid te verlich
ten, zo blijkt uit verklaringen
van De Nederlandsche Bank.
Ook ontkent Duisenberg dat de
Bank geen belang meer zou
hechten aan haar goudbezittin
gen - en het goud om die reden
maar van de hand zou hebben
gedaan. De Nederlandsche
Bank had eenvoudigweg last
van teveel goud. Onze goudre
serve was in vergelijking met an
dere Westeuropese landen te
hoog, en dus werd het metaal
verkocht in ruil voor buiten
landse mtmten. Een baar goud
levert de Nederlandse schatkist
geen rente op. Een belegging in
vreemde valuta wel. In dit geval
naar schatting 400 miljoen gul
den per jaar.
Vraag
Toch roept de goudverkoop een
aantal vragen op. Waarom is De
Nederlandsche Bank juist nu.
terwijl de goudprijs in guldens
gemeten op een dertienjarig
dieptepunt is aangeland, tot de
verkoop over gegaan? Sinds de
jaren zestig is het niet meer ver
toond dat een bonafide centrale
bank zoveel ton goud en legen
zo'n onvoordelige prijs van de
hand heeft gedaan.
En aan wie heeft Duisenberg het
goud verkocht? Dat weet buiten
de betrokkenen, niemand. Vol
gens de één zijn het de centrale
banken in ontivikkelingslanden
die in tegenstelling tot de cen
trale banken in het rijke westen
nog steeds netto kopers van
goud zijn. Volgens de ander is de
internationale jmvelenindustrie
er met het Nederlandse goud
vandoor. Het goud zou met na
me zijn iveg hebben gevonden
naar de juweliers in Imiden als
Taiwan. Korea, China en India.
Landen die op het ogenblik een
zeer snelle economische ontwik
keling doormaken en ivaar het
goud onder de bevolkmg een
enorme populariteit geniet.
En andere onduidelijke kwestie
is of De Nederlandsche Bank
met de verkopen doorgaat. En of
de andere centrale banken niet
door Duisenberg op een idee zijn
gebracht. Volgens zijn eigen zeg
gen was dit een éénmalige actie.
igstij
.pners'
mak*
EN Hi
ing v£
nuct
an,
oor nu
ilde t
et vt
Goudhandelaren zijn daQ'|»mt'd
ter niet zo zeker van. Zij w 06,1
bovendien verkopen vann\I f5
den als Italië, Frankrijk, B er>l ,r
en Duitsland. Landen me. nser^
omvangrijke goudvoorran tënlld
die, nu het economisch sic. n^1'-
gaat, wel wat extra inkon *r~
kunnen gebruiken. Dit zn
goudprijs verder naar ber,
drukken. P
Ten slotte kan men zich q
gen of een centrale bank
straft een kwart van zijn p
voorraad kan wegdoen
goud van De Nederlana
Bank fungeert als verzektk
voor de waarde van Nederm
se gulden. In normale /i/df
zo'n verzekering niet
maar wel in tijden van oorli,
geweld wanneer het geld jT
tisch waardeloos ivordt. i5r
dan ook niet helemaal Zoetl
dat De Nederlandsche Ban
pas zo'n grote goudverï
aandurft. De koude oorlc
voorbij, de inflatie lijkt ore
hele wereld te zijn bedwan, e'ny;
en dus kan de 'verzekering f®*1)1
mie' omlaag, moeten ze Üjj
Nederlandsche Bank geótien
hebben. ?uwe
otsbt
Betrouwbaar aane
Daarbij bevindt Duisenberg1(ldet
in een bevoorrechte positu ')')e11
opzichte van zijn collega'sii 'P|"ai
buitenland. De Nederlands
den is één van de meest betn b'ne
bare. zo niet de allerbetn '^n
baarste, munt in de werel$en_
tijden van internationale
ning zoeken buitenlan 1
graag hun toevlucht tot de
den. Zo kwamen de Duitse 6
de jaren dertig letterlijk met
sen vol marken de grens ou n
De bezitter van harde gul
iveet dat hij niet snel voor
verrassingen zal worden
steld. Nederland wordt dooi
spaarzaam volk beioooni
Nederlander houdt de
graag op de knip. Hij werkt}
en vertoont niet de minste
ging éen cent te verspillen Pt n
oorlogvoering of andere ove ,c°r
dige en vooral geldverslinii
zaken. Ons land kent een tr
tie van conservatieve
zende minister-presidenten
zuinige ministers van Jïnam
tot en met Wim Kok. Daardot
de gulden een harde munt.
Duisenberg heeft deze repnl H
opniexiw loaargemaakt.
goudverkoop vormt een
ning van de harde gulden.
Duisenberg kan zich dus we!
één en ander veroorloven,
verlaging van de rente. een\
te goudverkoop, het zou bi]i
andere munt onmiddellijke
een ivaardevermindering
den afgestraft. Dat is Nederi
tot nu toe bespaard geblevei
tre
ieel.
op
las
de
|ppei-
ki
bi;
It
tisc
De
ook
er t
f I
Brigitte Slot is werkzaam bij het I
tute for Research and Investment
ces. een samenwerkingsverband
de Robeco Groep en de Rabobank
29.574
21.667
341.02
65,75
1219.88
107.11B0 107.1389
7.36
13,69
10,52
12.35
11,80
80.68
56.22
39 82
28 51
20 60
15,03
104.34
102.94
101.07
101.39
103.13
12,48
13.27
12,54
11.82
8.40
12,24
11.57
11.23
52,58
56,60
112,71
AMSTERDAM (ANP) - De Am
sterdamse effectenbeurs heeft
het donderdag goed gedaan.
Vraag van buitenlandse beleg
gers, met name uit Groot-Brit
tannië, tilde de koersen behoor
lijk op. Aan het eind van de dag
was de EOE-index bijna 3 pun
ten gestegen tot 290,40, waar
mee de strategisch belangrijke
grens van 290 royaal werd ver
overd. De CBS-koersindex kon
0,9 punt toevoegen op 199,50. De
aandelenomzet bedroeg 736
Wisselmarkt
Op 14 januari 12.00 uur golden bij GWKCDK-
Bank de volgende wisselkoersen
13/01
iritis
antill gulden
austr dollar
belg-frank 100)
canad dollar
deense kroon 1100)
duitse mark'100)
engelse pond
franse frank 100)
gnekse dr lOOi
hongk.dollar 1100)
lerse pond
ital lire (10 000)
Jap.yenilOOOO)
nwzeel.dollai
noorse kroon (100)
oostschill (100)
Portugese
Spaanse pes (100)
surin gulden
zweedse kr (100)
zwits frank (100)
100)
12380
5 4595
1.4360
29.0800
112.4600
28335
33.1500
0.8415
23.7500
2.9730
12.1400
145.9500
0.9430
26.3500
15.9815
1.2560
1.5840
14/01
1.8250
10195
12250
5 4615
1 4270
29 1000
12.4500
2,8105
33,1700
0.8410
23.6000
2,9665
12.1700
145.0000
0.9335
26.4000
15.9820
1.2555
1.5845
miljoen, terwijl in obliga^jndl
voor 2,5 miljard werd
deld.
Van de hoofdfondsen spainoc
Océ-van der Grinten de kn par;
met een winst van 1,60 of 4j n
cent op 40,40. KLM was ƒ1
ter op 25,50 en Polygram
1,30 aan tot 45. Gist-broca jens
trok de opgaande lijn met/! |g
door naar 35.70. Unilever'
2 naar 190,20. Philips vei lva
terde twee kwartjes op ƒ21
de verzekeringssector boe |gei
Amev een vooruitgang een
1.40 op 62.10 en sprintte dun
gon 1,60 naar 78.60. Van
uitgevers werd Wolters Klu
1,70 duurder op 84,40.
Ook de chemiesector had
gunstige dag. Akzo kwam ƒ'-
hoger uit- op 136.60, DSM
ƒ1.20 op ƒ75.70. Ook de
dingsaandelen waren in
Wessanen werd 1.80 dui
op 106 en CSM werd 0.60
ger gewaardeerd op 107.40.
Tot de weinige fondsen die
ï.o:
25,3000
123.0000
2.2045
niet konden bolwerken beh( rui
de Heineken. Aanbod tegeno ma
heel weinig vraag bezorgde
drankaandeel een teruggi n li
van 1,70 op 164,90. Konir..- |atu
ke Olie was 1 lager op 145
wat mede werd veroorzïfs i
door de wat lagere dollar.
rscl
3 hit
14/01
97.40
89.30
98.90
125.80
94.10
96,40
Bankpapier
Van 14 januari! 17,00 uur) tot 15 januari 1993 (tot
17.00 uur) hanteert het GWK de volgende ad-
vieskoersen voor het inwisselen resp aankopen
van buitenlands geld
amenk.dollar 1,760 1.880
austr dollar 1.16 1.28
belg frank (100) 5.30 5.60
canad dollar 1.370 1.490
deense kroon (100) 27.50 30 00
duitse mark 100) 109.80 113 80
engelse pond 2 67 2 92
fmse mark (100) 32 20 34 70
franse frank (100) 31.35 34 10
griekse dr. (100) 0 74 0 94
lerse pond 2 80 3.05
ital.liretlOOOOi 11 15 12 85
jap yen (10.000) 14100 147 00
noorse kroon 1100) 24 85 27.35
oostschill ilOOi 15.70 16.20
port escudo (100) 1 14 1,32
spaanse pes (lOOi 147 1.67
turkse lira100) 0.0160 0 0250
rweedse kr >100) 23.70 26.20
zwits fr (100) 120.23 124.75
Goud en zilver
n - Prijzen van gisteren 14 00 uur
Goud onbewerkt 18,980 19 580. vorige 19 050-
19.650, bewerkt 21180 laten, vorige 21.250 laten
alver onbewerkt 180-250 \onge 180-250 be
werkt 290 laten vorige 290 laten.
Oïêl
■■V
Fysiotherapie
goedkoper
UTRECHT (ANP) - De part*
liere tarieven voor fysioth»
pie gaan op 1 februari met
procent omlaag. Dit heeft lg((i
Centraal Orgaan Tarieven
zondheidszorg (COTG) donó
dag bekendgemaakt.
Het tarief voor oefentherapiel
clusief vaste begeleiding^ 01
daalt bij voorbeeld van 28.05
26.15 gulden-
De tariefsverlaging is het
van een trendmatige verho£fcV;
van 2,2 procent en verlagtó ke
van 4.8 procent doordat eer. r
delijke toeslag vervalt en var
procent (gedurende één
verband met een korting vanfeu
budget voor fysiotherapie vat
miljoen gulden. oke
ope
pei
ld
52
i c d
m ond
v.n
;ii
F:k
