Jonge boeren organiseren zich boten omgeviagd
Olau Line heeft
onge Goesenaren
oor vechtpartij op
choolplein beboet
Afvalbus doet Zeeland aan
Vil. Mining
Agrarisch Jongeren Kontakt op Schouwen sterk gegroeid
Nieuwe technieken
straalbedrijf op tv
van °nze verslaggever wordt hij niet ontslagen".
1 1 Uortminn
lt n onze verslaggeefster
ERKWERVE - Ze zijn er wel,
ijonge boeren die de toekomst
somber inzien dat ze ook niks
eer verwachten van een orga-
satie voor jonge agrariërs,
sar het lijkt er op dat het aan-
dat zich ondanks de benarde
sitie van de landbouw juist
organiseren, groter is. Op
iltouwen-Duiveland is in elk
val hel aantal leden van het
rarisch Jongeren Kontakt
>djK) deze winter flink ge-
oeid.
>t belang van jongere en ou-
%e boeren en boerinnen valt
■t altijd samen, vinden Peter
e'' inse (24) uit Kerkwerve en Piet
n van Langeraad (26) uit Drei-
m!Jhor. respectievelijk voorzitter
bi secretaris van het Schouwen
-Duivelandse AJK. Ze wijzen bij
voorbeeld op de regeling voor
bedrijfsbeëindiging. „Dat is
toch meer iets voor de onderne
mer die aan zijn pensioentje be
gint te denken dan voor een jon
ge boer. Wij hebben meer belang
bij dat bedrijfsovername wordt
gestimuleerd."
Belangenbehartiging is derhal
ve een belangrijk onderdeel van
de werkzaamheden van de
AJK's. De overkoepelende orga
nisaties, de Zeeuwse (ZAJK) en
de Nederlandse (NAJK), probe
ren zoveel mogelijk invloed te
krijgen in de standsorganisaties.
Maar op de basis, in de streek,
komt het meer aan op voorlich
ting over tal van onderwerpen
die de jonge boeren en boerin
nen bezighouden. In november
hebben dertig AJK'ers - waar-
n een medewerkster
h(
IDDELBURG - De 19-jarige P.
en de 20-jarige M. C. A. II. uit
les stonden dinsdag voor de
Iitierechter in Middelburg
or openlijke geweldpleging
hel schoolplein van het Wil-
30|rordcollege in hun woon-
reaats. De zaak van een derde
etyelnemer aan de vechtpartij,
Goesenaar R. J. de M. (19),
:rd bij verstek behandeld,
jongelui maakten deel uit
n n een groep van tien die van
een jeugdcentrum naar de
iooI was gegaan, waar op de
ond van 4 oktober 1991 een
avond werd gehouden.
01 inmaal daar aangekomen
re eek dat ze niet binnengelaten
rden. De problemen begon-
n toen B. op een bankje op het
ein was geklommen en een
nc holier die naast hem kwam
aan, uitschold. De jongen duw-
B. van het bankje, waarop de-
kwam te vallen. De leerling
rP akte B. vervolgens met een
lie in de rug tegen de grond,
's makkers ontzetten hem en
het zicht van deze overmacht
m de scholier de benen. le
id van de groep tackelde
NDBOUWSCHAP
ursberichl Markt Goes, 5 januari:
rdappelen (excl. btw), cent per kg:
itje veldsgewas (40-60°/,. 50 mm op-
m arts, fritesgeschikt - tarrering op
le, hard groene in kapotte knol-
il 4'A tot 4,75, bintje 0 mm op-
arts (tarrering op rotte, hard groe-
in kapotte knollen) 4'/z tot 5'A; no-
et ing Rotterdamse beurs d.d. 21-
'92. cent per kg: 40-50 mm, 5,75 tot
mm opwaarts 8 tot 9; uien
b w). cent per kg: uien 5 tot 6;
is texcl. btwi, cent per kg: ongere-
!d, op auto geleverd tot 30. granen.
■8 den en peulvruchten (excl. btw),
100 kg: tarwe 37,-. brouwgerst
:d 6,50. voergerst 33.-. karwij, prima
jrsnee kwaliteit 138,-. erwten
9,- tot 64.-. bruine bonen 91,-.
Janny van der Lee
riruine bonen
I iet ui en appel
lor 4 personen
1 edroogde bruine bonen
Jmoeten ongeveer 12 uur we-
in. Zijn de peulvruchten al wat
ider dan kan diezelfde 'week-
id' oplopen tot 24 uur of nog
nger. Ook de kooktijd is afhan-
ïlijk van de leeftijd van de bo-
;n. Een redelijk jonge boon is
teraard eerder gaar dan een
•erjarige.
Deg. om stuk koken te voorko
en. pas zout aan het kook-
:ht toe wanneer de bonen on
teer half gaar zijn. Natuuur-
k kunt u ook uzelf de moeite
1 m weken en langkoken bespa-
n en bruine bonen uit blik ne
en. Let. er dan wel op dat de
j rmelde hoeveelheid bedoeld is
lor gedroogde bonen.
t 0-300 gram gedroogde bruine
Dnen
I aardappelen
lien
n [ter
appels
J iper en zout
eek. cle bruine bonen ruim tevo-
n in water. Breng ze de volgen-
dag in het weekwater aan de
vfcofc en kook ze gaar. Voeg pas
II gen het einde van het kookpro-
1 is zout toe. Schil de aardappe-
n en kook ze apart gaar. Pel de
j en en snijd ze in ringen. Fruit
uiringen in boter zacht. Schil
appels en verwijder het klok-
iiis met een appelboor. Snijd de
)pels in dikke plakken en bak
in een .klontje boter. Giet de
uine bonen af en meng ze met
gekookte aardappelen en gef-
iite uiringen met boter. Kruid
.tel peper en zout en leg de ge-
ikken plakken appel op de bo
nschotel.
.kunt hierbij uitgebakken spek
maar ook zonder is de bo
nschotel een volwaardige
aaltijd.
capucijners 69,- tot 72,50; hooi en
stro (excl. btw), per 1000 kg: weide-
hooi 175.- tot 225,-, roodzwenk
80.- tot 110,-, veldbeemd 100,-tot
150,-, raaigras 100,- tot 130,-, ger
stestro ƒ125,- tot ƒ155.-; tarwestro
120,- tot/140,-.
VEILING HOLLAND ZEELAND
Dinsdag 5 januari 1993.
GROENTE
Vestiging Barendreeht.
Elsanta 200 gr 1.500 ds grof 300-320.
middel 260-330; winterandijvie glas
19.000 kg. A15 391-518. A18 370-416.
A21 333-372, A26 303-331, A31 254-
287; bloemkool 2.500 st, 6 st.p.bak
321-362, 8 st.p.bak 273-301. 10
st.p.bak 199-225. 12 st.p.bak 125-150.
15 st p.bak 90: Chinese kool 7.000 kg
14/op 78, 8/12 118-140, 5/8V2 83-124;
komkommers 226 st 41/51 410, 36/41
260, 31/36 280, 26/31 280: paksoi 2.000
kg 550/800 143-177. 450/600 137-160,
325/500 151-162, 200/350 160-164: prei
kl.vp. 1.000 kg 269; radijs 3.000 bs
mid.grl'. 119-144; rabarber 500 kg ex
tra rood 298-318, dun extra rood 85-
147; sla glas 85.000 st, eenmalig fust
23/24 56-59, 21/22 55-58, 19/20 45-50,
17/18 23-33, 15/17 15-22, meermalig
fust 28/30 94-101, 25/27; spruiten
152.000 kg, AI 209-255, BI 245-271,
C I 152, D I gr.f. 346-367, D I kl.f. 341-
356, A II 30-131, B II 30-133, C II 54,
D II gr kl f. 71-241, E II 31-135;
veldsla 500 kg 830-1210: witlof 61.000
kg, eenmalig fust. krt. grf I 268-357.
lang I 159-298, klvp. 41234-251, klvp.
5 I 216-219, kip. 6 I 200, klvp. 3 I 165-
174, klvp. 2 1 165-177, meerm fust krt
grf 1326-384, krt fijn 1278-338, ex krt I
296-348. kort II 196-262. lang II 149-
218, ex krt n 101-211. onregelm. II
107-131; boerenkool 4.000 kg 57-298:
rode kool 21.000 kg, A 9-64. B 10-24;
witte kool 3.000 kg. A 42-61. B 49:
groene kool 2 000 kg 147-161: spits
kool 700 kg. 113-150; aardappelen
11 000 kg. bintje bonk 17-23. groot
11-13. bildstar groot 22, eigenheimer
groot 53-57; uien 24.000 kg, bonk 18-
48. grof 22-37. middel 16-22. fijn 5-11,
geschoond 67-100. knolselderij 8.000
st. 8 st 111-153. 10 St 129-191. 12 st 84-
158. 15 st 90-116: knolselderij 750 kg,
55; koolrapen 1.500 43-56; kroten
4 000 kg. A 38-46. B 16-17, winterpeen
14 000 kg. grof 30-52, middel 25-56. fijn
18, bieslook 530 pt 109-119; koolrabi
500 st 17-18; peterselie 18.000 bs, mid
del 92-130; prei 8 000 kg 257; selderij
34 000 bs lang 37-53, middel 46-97,
pompoenen 100 kg 50-80.
Blok appelen: cox o.p. 52 ton 80/851-1
67,1-2 60,1-3 55, 75/80 1-1 83,1-2 73,1-3
71, 70/75 1-1 75, 1-2 74.1-3 64, 65/70 1-1
50. 1-2 50, 1-3 43. 60/65 1-1 43. 1-2 38,
HZK 68 ton, 85/90 1-2 48,1-3 46, 80/85
1-2 39. 75/80 1-2 74, 1-3 63, 70/75 1-1 72,
1-2 71.1-3 56, 65/70 1-1 52.1-2 53,1-3 48,
60/65 1-2 39.1-3 37; elstar HZB 49 ton
1-2 36, 85/90 1-2 49. 80/85 1-2 59, 70/80
71. 65/70 1-2 52.1-3 38: HZK 59 ton 90/
95 38. 85/90 1-2 43.1-3 42.80/85 1-2 53.1-
3 59, 70/80 1-2 71,1-3 68.65/701-2 55.1-3
52. 60/65 1-2 31: jonagold HZB 26 ton
1-2 36.1-3 36, 80/90 1-2 50,1-3 36. 70/80
1-2 55.1-3 52, 65/70 1-2 38.1-3 34. HZK
23 ton 90/op 36. 80 90 44.70/80 56; gol
den delicious HZB 12 ton 80/901-2 56.
70/80 1-2 64. 65/70 1-2 43. HZK 30 ton
90/op 37. 80/90 1-1 50.1-2 55.1-3 51. 70/
80 1-1 48.1-2 58.1-3 45. 65/70 1-1 37.1-2
38.1-3 32: kavel appelen cox o p HZK
39 ton 80/85 kl I 71kl H 36.75/80 kl I
62-82. kl II45. 70/75 kl 149-74. kl n 44-
49, 65/70 kl I 37-47. 60/65 27-39; elstar
HZK 18 ton kl I 71. kl II36. 75/80 kl I
van twintig nieuwe - zich gebo
gen over de provinciale land-
bouwnota. En in januari staat
een avond over ruimtelijke orde
ning op het programma.
Ledenwerfactie
Hanse en Van Langeraad stellen
verheugd vast dat het ledental
de afgelopen winter lekker is ge
groeid. Op Schouwen-Duive-
land zijn ongeveer negentig
agrariërs van de ruim honderd
boeren onder de 35 jaar lid. Hoe
wel ze de indruk hebben dat de
organisatiedrang groter wordt
naarmate de problemen in de
sector toenemen, is de leden
groei toch voornamelijk te dan
ken aan de ledenwerfactie die
deze herfst is begonnen.
Bij de andere vijf AJK's in Zee
land is hetzelfde beeld te zien.
Het ledental neemt gestaag toe.
zegt Henk Tegels, beroeps
kracht van het ZAJK. „Dat is
voor ons een goed teken, maar
de problematiek liegt er natuur
lijk niet om."
Op Schouwen-Duiveland is het
AJK tevens bezig een andere
doelgroep aan te boren: de part
ner van de boer. De belangen
van de vrouwen op de boerderij.
die veelal een baan elders heb
ben, liggen volgens Hanse van
Van Langeraad toch wat anders.
„Het AJK wil nog wel eens een
avond houden over teelttechnie
ken én daarin zijn ze niet geïnte
resseerd." Bovendien: de organi
satie is er ook voor het sociale
contact. „En dat gaat beter als
het gescheiden is. De drempel
voor het AJK is dan toch wat te
hoog, omdat ze ervan uitgaan
dat ze de enige vrouw zijn. Zo
lang iedereen dat denkt, komt er
niemand."
Vier vrouwen gaan. samen met
een stagiaire van het ZAJK. een
hem van achteren zodat hij
kwam te vallen, waarna hij door
acht man, onder wie B., werd ge
schopt en geslagen. H. en een
tweede man uit het groepje gin
gen een andere scholier achter
na, die ook een pak rammel
kreeg.
Officier van justitie mr H. F. Mos
noemde tien tegen twee een
smerige manier van vechten en
vond het een wonder dat het
slachtoffer er zonder ernstig let
sel was afgekomen. Hij eiste te
gen B. en H. 500 gulden boete en
twee weken voorwaardelijke ge
vangenisstraf. Tegen de niet ver
schenen De M. was de eis dui
zend gulden boete waarvan de
helft voorwaardelijk, twee we
ken voorwaardelijk en betaling
van 75 gulden schadevergoeding
aan het slachtoffer.
Politierechter mr J. T. Begheyn
zag geen heil in de voorwaarde
lijke gevangenisstraffen en ver
oordeelde B. tot een boete van
250 gulden, H. tot 350 gulden en
De M. tot 500 gulden en de scha
devergoeding. Hij hield er reke
ning mee dat B al 75 gulden aan
de mishandelde scholier heeft
betaald.
Peter Hanse en Piet Jan van Langeraad, respectievelijk voorzitter en secretaris van het Schouwen-Dui-
velandse Agrarisch Jongeren Kontakt. foto Pieter Honhoff
Autosloperij in Bruinisse mag wellicht blijven
van een medewerker
DEN HAAG/BRUINISSE - De
aan de Molenweg in Bruinisse
gevestigde autosloperij van J.
Hoogerwerf wordt waarschijn
lijk niet weggesaneerd, zoals
aanvankelijk leek te gebeuren.
Tijdens een zitting bij de Raad
van State in Den Haag werd
dinsdag duidelijk dat de pro
vincie mogelijkheden ziet om
Hoogerwerf van een Afvalstof-
fenvergunning te voorzien.
62-82, kl II 45. 70/75 49-74, kl II 44-49,
65/70 kl I 37-47, 60/65 kl 127-39; elstar
HZK 18 ton 85/90 kl II 37, 80/85 kl II
45, 70/80 kl I 58-80, kl II 51, 65/70 kl I
51; red elstar HZK 60 ton 85/90 kl I
44-49, kl II 37, 80/85 kl I 56-68, kl n 45.
70/80 kl I 59-75, kl II 49, 65/70 kl I 42-
57; blok peren: conference HZK 32
ton 65/75 1-2 130,1-3 130, 55/65 1-2 129,
1-3 129; doyenne du comice HZB 16
ton 95/op 1-2 103,1-3 103,85/951-2 119,
1-3 115, 75/85 1-2 176,1-3 170, 65/75 1-2
188,1-3 184: HZK 12 ton 85/951-3 118,
75/85 1-3 170, 65/75 1-3 185; saint remy
HZB 3 ton 80/901-2 30. 70/801-2 37.60/
70 1-2 41. 50/60 1-2 33; HZK 9 ton 80/90
1-2 32, 70/80 1-2 38. 60/70 1-2 41; kavel
appelen, goudreinette HZB 2 ton 85/
95 kl I 36. 75/85 kl I 37. 65/75 kl I 31,
HZK 14 ton 95/op kl 136.85/95 kl I 36-
41. 75/85 kl I 45-46; rode goudreinette
HZB 26 ton 95/op kl 136. kl H 36.85/95
kl 143-47, kl II36-39,80/85 kl 15175/85
kl 152-64. kl II36-46.65/75 kl 135-38. kl
II 31. HZK 56 ton 95/op kl I 36-37, 85.
95 kl I 38-47.75/85 kl I 39-56, 65/75 kl I
30-42; jonagold HZK 18 ton 80/90 kl I
36-48, 70/80 kl I 43-54; kavel appelen:
karmijn HZB 4 ton, 90/op kl 140. kl n
36, 80/90 kl I 49-51, kl II 45. 70/80 kl I
40. kl II41; HZK 7 ton 80/90 36-41, 70/
80 kl I 37, jonagored HZK 8 ton 90/op
kl I 36. 80/90 kl 145. 70/80 kl 140. 65/70
kl 130.
Verpakt fruit Kapelle.
Elstar 22.630 kg. 90/95 kl 136.85/90 kl I
41-43. 80/85 kl I 60-63, 75/80 kl I 64-65;
jonagold 24080 kg, 90/95 kl 136-41, 85/
90 kl 137-45,80/85 kl 143-44; red elstar
4.720 kg, 85/90 kl 145,80/85 kl 164; cox
o.p. 6 580 kg, 85/90 kl I 36, 80/85 kl I
44-73. 75/80 kl I 84-85, industrie ap
pels HZB 17,90; industrie appels
HZK 19,30; voorverkoop conferen
ce kl I 65/75 127, 55/65 137 Kavel pe
ren: conference HZK 6 ton 65/75 kl II
80-9, 55/65 kl II 96-10; doyenne du co
mice HZK 4 ton 85/95 kl II 109, 75/85
kl II 131-1, 65/75 kl II 135-1, 55/65 kl II
59; gieser wildemann HZB 3 ton 70/80
kl I 161-179.60/70 kl 1 150-159. 50/60 kl
197-99. HZK 2 ton 70/80 161.60/70 kl I
152-161, 50/60 kl I 118-127, 45/50 kl n
76-10; winterriet HZB 2 ton 90/op kl II
19.80/90 kl II20.70/80 kl II26.60/70 kl
21 Totaal appels Kapelle 400 ton.
Barendreeht 277 ton. Totaal peren
Kapelle 65 ton: Barendreeht 33 ton.
AARDAPPELTERMIJNMARKT
AMSTERDAM - In bintje 50mm wer
den voor levering april 73 contracten
afgesloten tegen f 10.20-10,00. voor le
vering mei 138 contracten tegen f
10,80-10,30. en voor levering juni '93
contracten tegen f 11,40-11.10. De
stemming was nauwelijks prijshou
dend.
Sportinstuif
in Hulst
HULST - In de gymzaal van de
mavoschool Het Ravelijn in
Hulst wordt zaterdag een spor
tinstuif op initiatief van de
Zeeuwse Sportraad gehouden
voor mensen van veertig tot zes
tig jaar. Onder deskundige lei
ding wordt aandacht besteed
aan badminton, volleybal, ten
nis, grondoefeningen en de war-
ming-up en cooling-down.
De instuif is in de gemeente
Hulst de eerste kennismaking
met deze vorm van ontspanning.
De gymzaal van Het Ravelijn is
van 9.30 tot 11.00 uur open voor
deze instuif. De mensen moeten
zelf zorgen voor sportkleding en
-schoenen.
In het kader van het nieuwe Pro
vinciale Afvalstoffenplan wer
den autoslopers enige tijd terug-
verplicht een afvalstoffenver-
gunning aan te vragen bij de
Provincie. Hoogerwerf werd een
vergunning geweigerd omdat er
te veel kans zou zijn op gelui-
doverlast voor omwonenden. De
provincie heeft de kwestie nu
naar aanleiding van het door de
sloper ingestelde beroep bij de
Raad van State nader bekeken,
en is tot de conclusie gekomen
dat het met de geluidoverlast
wel mee kan vallen mits er een
geluidsscherm wordt geplaatst.
Hoogerwerf heeft zich al bereid
verklaard het scherm te bou
wen.
De sloper is nog niet helemaal
uit de problemen, omdat omwo
nenden op hun beurt weer be
roep kunnen aantekenen als de
provincie de vergunning daad
werkelijk verleent.
regiogroep opzetten, net zoals er
vroeger ook weieens is geweest.
Op het programma staat voor
begin februari een avond over
erfbeplanting. Iemand van een
hoveniersbedrijf houdt dan een
inleiding.
Hanse en Van Langeraad zijn
blij dat althans bij de jonge boe
ren aan de versnippering een
eind is gekomen. Protestant, ka
tholiek of openbaar, in het AJK
werkt alles samen. Ze hopen dat
ze dat kunnen volhouden, zodat
op den duur de verzuiling in de
landbouw tot het verleden be
hoort.
Veiling eerste
Nederlandse
aubergines
BARENDRECHT - Bij veiling
Holland Zeeland in Baren
dreeht zijn gisteren de eerste
Nederlandse aubergines aange
voerd. De veiling werd met deze
primeur verrast door een tuin
der die pas een dag lid was van
de coöperatie: fa. C'. P. M. van
der Knaap uit Vierpoldcrs in
Voorne-Putten.
De 4200 kilogram aubergines die
Cock van der Knaap afleverde
zullen vandaag, woensdag, wor
den geveild. Holland Zeeland re
kent op een hoge opbrengst, om
dat de eerste Nederlandse au
bergines uitzonderlijk vroeg zijn
aangevoerd. De teler heeft eer
der dan gebruikelijk de aubergi-
neplanten gepoot.
In totaal is er vorig jaar ongeveer
27 miljoen kilo aubergines ge
teeld in Nederland, goed voor
een omzet van ruim 70 miljoen
gulden. Meer dan 90 procent van
de vruchten wordt geëxpor
teerd. voornamelijk naar Duits
land, Frankrijk en Engeland.
KOUDEKERKE
Nieuwjaarsconcert - Har
monie Voorwaarts uit Koude-
kerke geeft vrijdag vanaf 19.30
uur het nieuwjaarsconcert in de
Couburg in Koudekerke. Onder
leiding van Wim van Wallenburg
zal het harmonie-orkest werken
ten gehore brengen die varieren
van Mozart tot Dizzy Stratford.
Leerlingen van de Casembrootschool in Sint-Annaland nemen een kijkje in de 'afvalbus'.
foto Willem Mieras
SINT-ANNALAND - De Pack
Mobiel, de afvalbus, rijdt de
ze maand door Zeeland. In de
touringcar krijgen leerlingen
van groep 7 en 8 van basis
scholen les in het verstandig
omgaan met grondstoffen en
verpakkingsmateriaal. De
scholieren van de School met
de Bijbel en de Casembroot
school in Sint-Annaland
mochten als eersten een kijk
je in deze educatieve bus.
In de Pack Mobiel, die is uit
gerust met meubels en schot
ten van samengeperste melk-
verpakking, leren de kinderen
door middel van een compu-
ondernemend -
zeeland
redactie: Nicole Kluijtmans
terspelletje welk afval waar
thuishoort (in de speciale con
tainers of in de milieu-box) en
wat ervan wordt gemaakt.
Natuurlijk zijn de computers
waarop gespeeld wordt, ge
maakt volgens een milieu
vriendelijke produktieme-
thode.
DST Educatieve Communi
catie ontwikkelde de tournee
met de educatieve bus die is
gesponsord door de verpak
kingsfabrikant Tetra Pak. Na
Sint-Annaland zijn nog 22
Zeeuwse steden en dorpen
aan de beurt. Vandaag staat
de Pack Mobiel in Ouwer-
kerk. Na Terneuzen (29 ja
nuari) gaat de bus voorlopig
in de garage. Chauffeur en
verpakkingsleraar Harro de
Does heeft dan leerlingen van
ongeveer 400 scholen in Ne
derland in zijn bus gehad.
MIDDELBURG - Het straal
bedrijf Boone in Middelburg
komt zondagavond om 21.30
uur op televisie in de eerste
aflevering van de serie Het
zijn toch weer die Hollan-
Beau Rivage voor breder publiek
OUDDORP - Restaurant
Beau Rivage in Marina Port
Zélande in Ouddorp heeft
nieuwe eigenaren. De vorige
eigenaar, D. Leijnse, heeft de
exploitatie van het restau
rant overgedragen aan het
echtpaar Karin en Gerard de
Groot. Leijnse ontfermt zich
voortaan alleen over Brasse
rie Le Bateau en Captains Ca
bin Bar in de jachthaven.
Het echtpaar De Groot was al
een jaar aangesteld als mana-
gerpaar van het restaurant.
Na een verbouwing besloot
het paar het roer om te gooi
en. De jonge ondernemers wil
len met een nieuwe opzet
Zeeuwse restaurantbezoe
kers trekken. Nog maar wei
nig Zeeuwen weten dat het
restaurant ook openstaat
voor mensen die niet in Port
Zélande overnachten. Het on-
dernemerspaar heeft de be
kende chef-kok Robert-Jan
Bom uit Burgh-Haamstede
aangetrokken. Hij zal gaan
werken met voornamelijk
Zeeuwse produkten, zoals
oesters en zalmforellen van de
kwekerij op Neeltje Jans.
Om een diner in exclusieve
entourage voor een breder pu
bliek toegankelijk te maken
zijn de prijzen van de menu's
flink verlaagd. Er is al een drie
-gangen-menu vanaf 59 gul
den. Net als vorig jaar staan er
diverse arrangementen op het
programma, zoals een culi
naire excursie naar een witlof
kweker op Schouwen Duive-
land Nieuw is het kennisma
kingsarrangement 1993
ders. Deze 13-delige serie,
waarmee de makers de on
dernemers innovatie- en
technologie-bewust willen
maken wordt uitgezonden
door Tros en Veronica op TV
-2. Aan de programma's ver
leenden medewerking TNO
en het netwerk van Innova
tiecentra. In iedere uitzen
ding worden vier bedrijven
geportretteerd die iets heb
ben gedaan op innovatief ge
bied. Boone bewerkt staal
constructies op een aparte
manier.
Een andere serie waaraan de
Innovatiecentra meewerkten
was de Teleac-cursus Schoner
Produceren, die vorig jaar
werdt uitgezonden. Teleac
gaat de cursus, waarin ook
drie Zeeuwse bedrijven wor
den belicht, vanaf dinsdag 12
januari herhalen. Bij het In
novatiecentrum Zeeland in
Middelburg kwamen maar
weinig reacties van onderne
mers naar aanleiding van de
cursus. Schoner en milieu
vriendelijker produceren
keert dit jaar terug als thema
van diverse voorlichtingsbij
eenkomsten.
VLISSINGEN - De twee passa
gierschepen van de Olau Line
varen sinds dinsdagavond on
der de vlag van het hertogdom
Luxemburg. Op de veerboot
Olau Ilollandia werd de Duitse
vlag in de loop van de ochtend
definitief gestreken. Het perso
neel is 's avonds om half acht,
enkele uren voor uitvaren, dooi
de bedrijfsleiding op de hoogte
gesteld. Onder een deel van de
werknemers zou onrust zijn on-
staan over de gevolgen van de
omvlagging. Volgens algemeen
manager Olau Benelux D. Harl-
mann is dat ongegrond, omdat
de directie 'uiterst zorgvuldig'
met de belangen van de werkne
mers is omgesprongen.
De omvlagging was onafwend
baar geworden, nadat de onder
handelingen tussen de Olau-di-
rectie en de personeelsvertegen
woordiging, de Seebetriebsrat.
op 18 december mislukten. De
directie besloot de omvlagging
door te zetten, omdat varen on
der Luxemburgse vlag een aan
zienlijk belastingvoordeel ople
vert. Het netto-loon van de per
soneelsleden blijft gelijk, maar
door de lagere belastingen in Lu
xemburg daalt het bruto-loon.
De winst die dit oplevert is voor
Olau.
Fiscaal
Bij het beraad dat gisteravond
plaatsvond tussen de bedrijfslei
ding en het personeel zouden
verschillende werknemers ken
baar hebben gemaakt dat zij 'lie
ver vandaag dan morgen op
stappen'. In het bijzonder de Ne
derlandse werknemers zouden
beducht zijn voor de fiscale ge
volgen van de omvlagging. Ze
vrezen een dubbele (Luxem
burgse èn Nederlandse) belas
tingaanslag. Bovendien zou het
nieuwe contract alle werkne
mers slechts éen jaar garantie
bieden.
Hartmann begrijpt niet waar de
onzekerheid van het personeel
vandaan komt. Volgens hem zijn
op de schepen meerdere infor
matiebijeenkomsten belegd.
Daar heeft de rederij toegezegd
dat iedereen in Duitsland so
ciaal verzekerd blijft en alle
rechten behoudt die hij tot nu
toe heeft opgebouwd. Het Duit
se onslagrecht. vergelijkbaar
met het Nederlandse, blijft van
toepassing. „Zolang iemand bij
ons geen zilveren lepel steelt.
wordt hij niet ontslagenaldus
Hartmann
Juist het Nederlandse personeel
wil hij met kwijt, vanwege hun
talenkennis. Olau heeft het ac
countantskantoor Coopers
Lybrand laten uitzoeken wat de
fiscale gevolgen voor de Neder
landse werknemers zijn. Tussen
Luxemburg en Nederland blijkt
een verdrag te bestaan ter voor
koming van dubbele belasting
De werknemers komen juist in
een zeer voordelige schaal te
recht, aldus Hartmann
Vandaag (woensdag) heeft Olau
een eerste overleg met de Seebe
triebsrat over de opstelling van
een sociaal plan. Dat moet voor
zien in een acceptabele afvloei
ingsregeling voor werknemers
die niet onder een Luxemburgs
contract willen werken.
Rotary houdt
veiling voor
een goed doel
HULST - De Rotary Club Hulst
-Hontenisse houdt zaterdag 23
januari een veiling van antiek
en curiosa. Met dit project wil
een apart in het leven geroepen
stichting van de Rotary goede
doelen steunen. De veiling in de
kapel van het voormalige zie
kenhuis te Hulst is bedoeld voor
de gehele bevolking van
Zeeuwsch-Vlaanderen en aan
grenzend België.
De Rotary verrekent met zowel
de koper als de verkoper 157..
veilingkosten van de verkoop
waarde. De opbrengst zonder af
trek van kosten komt geheel ten
goede aan de stichting voor de
financiering van goede doelen.
Het project staat onder toezicht
van een notaris en een deur
waarder en wordt georganiseerd
overeenkomstig de wettelijke
bepalingen
Deelnemers kunnen zaterdag 16
januari tussen 10.00 en 16.00 uur
in het voormalige hospitaal te
recht om hun te veilen waar in te
leveren. Vrijdag 22 van 19 tot 21
uur en zaterdag 23 januari van 9
tot 11 uur kunnen geïnteresseer
den een kijkje nemen aan de Ta
bakstraat
De veiling vindt plaats van 12.00
tot 17.00 uur.
agenda
II I II I II II I I I I I ITT
Evenementen
MIDDELBURG - Schouwburg,
20 uur: 'We hebben samen een
paard' komedie met o.a. Annet
Nieuwenhuyzen, Trudy Labij en
Rick Hanch
Bibliotheek, 14 uur: Voorlees-
middag.
TERNEUZEN Zuidlandthea-
ter. 20 uur: Tineke Schouten met
programma 'Feestlift';
VLISSINGEN - Bellam.vpark.
14-17.30 uur; Reptielenzoo;
BERGEN OP ZOOM - Roxy. 14
en 20 uur: Bodyguard: 14 uur;
Avonturen in dromenland; 20.15
uur: A league of their own; Cine-
mactueel. 14 en 20 uur: Sister
Act; 14 en 20 uur: Home alone 2;
14 uur: Belle en het beest; 20 uur:
Single white female,
GOES Grand. 14 en 20 uur.
Home alone 2;
HULST De Koning van Enge
land, 20 uur: Home alone 2: 20
uur: Bodyguard; 20 uur: Sister
Act; 20 uur: belle en het beest; 20
uur: Single white female;
TERNEUZEN - Luxor, 14 uur:
Home alone 2; 14 uur: Belle en
het beest;
Porgv Bess. 20 uur: Riff-Raff:
VLISSINGEN - Alhambra.14
en 20 uur: Bodyguard. 14 en 20
uur: Home alone 2. 14 en 20 uur:
Sister Act; 14 uur: Belle en het
beest; 20 uur: Single white fema
le;
Ten toons tellingen
BERGEN OP ZOOM - Markie
zenhof. 14-17 uur Werken Gerrit
Kamperman <t'm 10/1); 'Bewe
gingen en energieën' werken Jan
Ruiter (t/m 9/1): Vastenavond-
Carnaval (L/m 7/2);
BURGH-HAAMSTEDE - De
Bewaerschole. 13.30-16.30 uur.
Schilderijen Marja de Lange (tJ
m 10/1);
DOMBURG - VVV. 19-12 en 13-
16.30 uur: Foto's van Beppy Eve-
raers (t/m 30/1);
GOES Oosterscheldezieken-
huis: 'Honderd gulden expositie'
werken Zeeuwse kunstenaars
(t/m 11/1); beeldhouwwerken
van Pieter d'Hont (t/m 6/1):
Firma Jacobse, 9-17 uur: Staal-
touw plastieken van Anneke
Ruimschotel;
GROEDE - Slijkstraat. 10-17
uur: Historische snoepwinkel en
schilderswerkplaats;
'S HEER HENDRIKSKINDE
REN - Mi Parti Promo Art Ga
lerie. 11-16.30 uur: Toegepaste
vormgeving (t/m febr. '93):
KRUININGEN - Gemeente
huis. 8.30*17 uur: Werken van
Piet Visscher (t/m 8/1
MIDDELBURG - Zeeuws Mu
seum, 10-17 uur: 'Luthers Zee
land' (t/m 8/2) en werken Zeeuw
se zeeschilders W.J. en F.J.
Schiitz <t/m 15/3) en werken Har
ry Vandevliet (t/m 11/1);
Galerie Het Gouden Brielke, 10-
18 uur: Werken Anna Brons e.a.
(t/m 6/1):
Zeeuwse Bibliotheek, 10-21 uur:
'Enig' werk van Simon Carmig-
gelt. (t/m 9/1en Werken van Ans
en Ton Rijkers (t/m 9/1
Koffiehuis, 10-17.30 uur Werken
van Corrie Akkermans 'Sita' (t/
m 18/11;
Kunstuitleen. 13-17 uur: Werken
Gerard M. Verkerke (t/m 30/1):
ABN/AMRO. 9-17 uur Werken
jeugdige cursisten van het Inst
voor kunstzinnige vorming (t/m
31/1); Rabobank. 9-16 uur Frans
Bliek (aquarellen en olieverven)
t/m 26/2;
OOST-SOUBURG - Omroep
Zeeland. 14-16 uur: Aquarellen
van Wim Vaarzon Morel (t/m 8/
1);
OOSTBURG - Den Hoekzak.
10-17 uur: Architectuur van
Teun v. Heelsbergen. Johan
Kappetein en Peter Potier (teke
ningen en modellen) (t/m 14/1
OOSTKAPELLE - Zeeuws Bio
logisch Museum, 10-17 uur:
Speuren naar sporen (t/m 31/1)
en 'De natuur in beeld', werken
Zeeuwse kunstenaars (t/m 17/11;
RENESSE - Hotel De Zeeuwse
Stromen: Werken Erik Zilver
berg (tot mrt. '93);
SLUIS Raadhuiskelder. 14-18
uur: Werken van dhr. T Venne-
man (t/m 6/1):
TERNEUZEN - Stadhuis. 9-12
en 13-16 uur: Werken Ludmila
Michailovna Kalmeava (t'm 22'
1);
VLISSINGEN - Stedelijk Mu
seum, 10-17 uur 200 jaar Vrij
metselarij in Zeeland (t/m 10/1),
tevens beeldhouwwerken en in
stallaties in de tuin.
Bellamy 19. 10-17 uur: Werken
Erik Andriesse en Leo Vroegin-
deweij (tekeningen, schalen en
scölptuur) (t/m 26/1):
IJZENDIJKE - Streekmu
seum. 10-12 en 13-17 uur: Ama
teuristische kunst (t/m 10/1).
Kleding van rond de eeuwwisse
ling (t/m 31/3);
ZIERIKZEE - Dikke Toren
11-16 uur: Werken Rineke Wij-
land (t/m 9/1)
Hulpcentra
Alarmnummer voor geheel Zeeland;
tel. 06-11
Centraal Meldpunt MilieuUlachten:
tel. 01184-12323.
SOS Telefonische Hulpdienst Zee
land, tel. 01180-15551. dag en nacht
bereikbaar.
Chr. hulpdienst Zeeland voor men
sen in nood. tel. 01180-36251. van
10 00-24 00 uur - weekends van
20 00-24.00 uur
Stichting 'Blijf van m'n lijf Zee
land, tel 01184-14645. dag en nacht
bereikbaar.
Stichting 'Vrouwen hellen vrou
wen'. tel 01100-32233
Kinder- en Jeugdtelefoon Zeeland.
tel. 06-0432 igratis i. dag. van 14-20
uur
Bureau Vertrouwensarts Kinder
mishandeling, tel 01180-28800
Aids Infolijn: tel. 01180-38384.
