RllVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Vlar tinair wijt ramp aan wind
ÉSii
Offensief van de Rode Khmer
Voorlopige lijst
an slachtoffers
„LLl
BRISTOL
JE WILT TOCH ZO VROEC
MOGELIJK HET HUIS UIT?
rganisaties van vliegers noemen uitspraak Schroder prematuur
0
Major onverwachts naar Bosnië
Dubbel salaris door
storing bij Postbank
Wij wensen u
prettige kerstdagen
JAKOBSEN MEUBELEN
Alle 158 inzittenden
Libisch vliegtuig
bij ramp omgekomen
Kans op motregen
Hevelig en bewolkt met kans op lichte
motregen. De oost tot noordoostelijke
mind is zivak tot matig 2 tot 3 Bft. De
maximumtemperatuur is 4 graden.
ng5e jaargang no. 303
Woensdag 23 december 1992
GEZOCHT: D A G B I ADB EZORGE RS M/V
ZONDER NIEUWE HEIDEN It DE KRANT NERCENt
Meer weten over dagblad bezorgen? Bel PZC 01184-84000
:c.:.
M
5im
aaf HPHOL (GPD) - Een uit-
?att Eerlijk sterke draaiende
toind, die opeens opstak, is
Martinair-toestel maandag-
tend in het Portugese Faro
T lal geworden. Dat vermoedt
Sakirtin Schroder, president-di-
:kir, teur van Martinair. Hij zette
K l visie op de oorzaak van het
eluk van de DC-10 in Portu-
gisteravond uiteen op een
sconferentie op Schiphol.
l-T :t gebeurde in een paar se-
K den. Op de radar was niets te
opn i. De verkeersleiding in Faro
Van f[ geen blaam. Ze hadden ge-
"in|on geen tijd meer om de be-
'kmnning te waarschuwen".
plotseling draaiende en
wakkerende wind is een
zeldzaam als onverklaar-
natuurverschijnsel. „De
ïdkracht steeg van 20 knopen
km per uur) naar 35 knopen
km per uur) toen het toestel
op een hoogte van 54 meter
'ond. Het vliegtuig werd op
.moment. als het ware naar de
nd gedrukt. Net toen de ma
ne de grond raakte, is het
ir de wind, die plotseling ging
aien, gaan schuiven. En toen
stond er brand",
internationale organisatie
iet i verkeersvliegers Ifalpa en
"•Sb vereniging van Nederlandse
I® keersvliegers (VNV) toonden
gisteravond weinig geluk-
ots
erl met de uitspraken van
ïröder. Voorzitter B. Bakker
de Ifalpa en gezagvoerder
ins
;ins de KLM zei de conclusie van
1(i Martinair-directeur 'prema-
r' te vinden. „Hij houdt zich
Ja tdie uitspraak niet aan de in-
,e i ïationale code die stelt dat
cka st. het vooronderzoek dient te
Hi i afgerond. Die code is juist
[esteld om speculaties te
ess rkomen en dat gebeurt nu
p it niet. Het is jammer wat hij
heeft gedaan.
:t-E
list
mus
Lyb
irco
Woordvoerder Den Boer, belast
met vliegtechnische zaken bij de
VNV deelt Bakkers mening. „We
kunnen ons wel vinden in de
richting van zijn uitspraken,
maar vinden toch dat hij beter
het onderzoek van bij voorbeeld
de flightrecorders had kunnen
afwachten".
Minister Maij-Weggen (verkeer
en waterstaat) heeft gisteren be
sloten een eigen onafhankelijk
vooronderzoek in te stellen naar
de oorzaak van ramp. Dat ge
beurt naast het onderzoek van
de Portugese autoriteiten. Di
recteur mr J. Biemond van Rot
terdam Airport is aangewezen
het Nederlandse vooronderzoek
te leiden. Biemond geldt als een
deskundige bij uitstek in de bur
gerluchtvaart.
Schroder, die evenals Maij-Weg
gen een vermoeide en aangesla
gen indruk maakte, had gister
avond samen met de bewinds
vrouw de overlevenden van de
vliegramp opgewacht op Schip
hol. Op Schiphol stonden enkele
honderden familieleden te
wachten om de overlevenden
van de vliegramp in de armen te
sluiten. Het weerzien was vol
gens Martinair-woordvoerder U.
Buys „zeer emotioneel".
Verslagen zitten twee overlevenden van de vliegramp afgezonderd in de vertrekhal van het vliegveld
terug naar huis.
van Faro, wachtend op vervoer
foto Ed Oudenaarden/ANP
Pagina 4: Veiliger vliegen per computer
Pagina 5: Vliegangst
Nederlandse kolonie helpt
Pagina 9: Zeeuwen in Identificatieteam
HIPHOL (ANP) - Martinair
en ft een lijst bekendgemaakt
de namen van 41 mensen
wie vaststaat dat ze om het
en gekomen zijn bij de ramp
m t de DC-10 op het vliegveld
ten£ Faro. Van enkele slachtof-
op deze lijst is de woon-
i nog niet bekend. Ook de
jeR, tijden ontbreken op deze
E| t. De lijst is dus niet volledig,
omdat het totaal aantal
den 53 of 54 is.
rdai )e heer F. Cop; 2. Mevrouw A.
n D thooff, Gouda; 3. Mevrouw M.
>al hooff, Gouda; 4. De heer T.
"Jinke, Maassluis; 5. Kind
inke, Maassluis; 6. De heer A.
■tflanke. Maassluis; 7. Mevrouw
KljPranke-Schriek, Maassluis; 8.
heer C. Hakker, Vlaardingen;
n 8 Mevrouw T. Ippel, Arnhem;
Mevrouw C. Ippel, Vijfhui-
11. De heer P. Krol, Valkens-
,e{lard; 12. Mevrouw J. Krol, Val-
liswaard; 13. Kind Krol, Val-
nswaard; 14. Kind M. Krol,
jlkenswaard; 15. De heer G.
wijk, Amsterdam; 16. Me
luw T. Lodewijk, Amsterdam;
17. Mevrouw H. Lipper, Loenen a
/d Vecht; 18. Mevrouw J. Middel-
jans, Haarlem; 19. Mevrouw J.
Nicolau de Trindade, Rijswijk;
20. De heer A. Nicolau de Trin
dade, Rijswijk; 21. Kind Nicolau
de Trindade, Rijswijk; 22. Me
vrouw C. Paixao Araujo, Rotter
dam; 23. De heer K. Persoon,
Breda; 24. De heer C. Rozendaal.
Loenen a/d Vecht; 25. Mevrouw
M. Schute, Breda; 26. Mevrouw
S. Silooy, Den Bosch; 27. Me
vrouw M. Schouten, Amster
dam; 28. De heer A. Tempel, La
ren; 29. Mevrouw A. Vlaswinkel,
Gouda; 30. Mevrouw H. Vlaswin
kel, Gouda; 31. De heer S. Vlas
winkel, Gouda; 32. Kind B.
Vroombout; 33. De heer E. te.
Winkel, Amersfoort; 34. De heer
A. te Winkel; 35. Mevrouw M. te
Winkel; 36. Kind N. te Winkel;
37. De heer A. Wurms, Amster
dam; 38. Mevrouw L. Wurms; 39.
De heer M. van der Linden. Den
Bosch; 40. Mevrouw M. Roelofs,
Amsterdam (stewardess); 41.
Mevrouw S. Straetemans, Rot
terdam (stewardess).
SPLIT - De Britse premier John Major (l) is
dinsdag onverwacht naar het voormalige Joe
goslavië gevlogen om een bezoek van enkele
uren te brengen aan de Britse militairen. Van
uit de Kroatische havenstad Split ging hij
naar de Bosnische grens en vandaar per pant
servoertuig naar een legerkamp van Britse
VN-eenheden.
Duitsland heeft zijn NAVO-bondgenoten laten
weten dat het nog niet wil dat het bondgenoot
schap haar militaire plannen over het afdwin
gen van het vliegverbod boven Bosnië naar de
Verenigde Naties stuurt. Diplomaten op het
NAVO-hoofdkwartier in Brussel hebben dat
dinsdag gezegd.
De NAVO heeft dinsdag ontkend dat haar se
cretaris-generaal Manfred Wörner zich tegen
over een Duitse krant heeft uitgesproken over
een „chirurgische ingreep" vanuit de lucht om
de Servische oorlogsmachine binnen een et
maal uit te schakelen. Een woordvoerder van
het bondgenootschap verklaarde dat het in het
Berlijnse dagblad B.Z. verschenen interview
nooit is gehouden. foto E PA
Volgens meegereisde medici en
hulpverleners was de terugtocht
per vliegtuig voor de overleven
den „een zware beproeving".
„Vooral de landing was voor ve
len een angstige ervaring. Toen
het toestel veilig was geland
brak er een uitbarsting van
vreugde los", aldus een hulpver
lener.
Ook de bemanning is inmiddels
in Nederland teruggekeerd
Naar verwachting wordt van
middag de lijst gepubliceerd van
de passagiers die de vliegramp
hebben overleefd.
Overlevenden
Met enkele uren vertraging
landden gisteravond rond acht
uur op Schiphol twee Martinair-
vliegtuigen met overlevenden
van de vliegramp in Faro. In het
eerste toestel, een als noodhos
pitaal ingerichte Airbus 310, be
vonden zich 36 gewonden op
brancards en twee kinderen van
een van de slachtoffers.
Even later landde een Boeing
767 met ruim 150 ongedeerde en
licht gewonde overlevenden van
het ramptoestel. Daarvan moes
ten er tien op brancards worden
vervoerd. Vanaf Schiphol wer
den de zwaargewonden uit het
eerste vliegtuig per ambulance
overgebracht naar het Acade
misch Medisch Centrum en het
VU-ziekenhuis in Amsterdam,
terwijl gewonden uit het tweede
toestel naar het ziekenhuis in
Utrecht werden vervoerd.
Het dodental van de ramp is
vastgesteld op 53 mensen.
In ziekenhuizen in Portugal ver
bleven dinsdagavond nog 33
zwaargewonde passagiers van
het rampvliegtuig. De bedoeling
is dat deze veelal door brand
wonden getroffen mensen van
daag naar brandwondencentra
in Nederland worden gevlogen.
Advertentie
Autolease Zeeland B.v.
Sterk in ieder merk
BEL VOOR EEN SCHERPE OfEERÏÏ:
01100-20681
DEN HAAG (GPD) Personeel van een aantal bedrijven
heeft maandag via de Postbank voor de tweede keer het de-
cember-salaris (met eventuele kerstgratificatie) overge
maakt gekregen. Een storing in het Girotel-systeem van het
Haagse administratiekantoor van de Postbank was er oor
zaak van.
De vreugde over het 'royale gebaar' van hun werkgevers zal
voor het betrokken personeel overigens van korte duur zijn.
In de komende nacht wordt het geld weer teruggeboekt.
Als gevolg van de storing voerde het Haagse kantoor van de
Postbank in de nacht van zondag op maandag nogmaals alle
opdrachten tot overschrijving uit die in de loop van donder
dag in de Girotel-computer waren gestopt. In de nacht van
donderdag op vrijdag was dat, zoals dat hoort, ook al ge
beurd. Bedrijven maar ook particulieren zagen daardoor
maandag hun saldo bedenkelijk dalen, terwijl anderen -
vooral degenen voor wie de salarissen donderdag aan Girotel
waren aangeboden - riante bedragen op hun giro zagen ver
schijnen.
De Postbank ontdekte het mankement zelf en zal de komen
de nacht de zaak weer rechttrekken. Daarbij zal er ook voor
worden gezorgd dat degenen die door de dubbele overboe
kingen even 'rood' zijn komen te staan, geen rente over die
dagen in rekening wordt gebracht
Nederlandse militairen melden rust in hun gebied
PHNOM PENH (RTR/AFP) - De
Rode Khmer zijn in het noord
westen van Cambodja een of
fensief begonnen tegen de daar
gestationeerde VN-vredes-
macht. Met artillerie-aanvallen
bedreigt de maoïstische ver
zetsorganisatie de belangrijke
provinciestad Battambang. Dat
heeft een woordvoerder van de
regering in Phnom Penh ver
klaard.
In Battambang bevindt zich een
mijnenbestrijdingseenheid van
de Nederlandse landmacht die
lokale mensen traint in het op
ruimen van mijnen. Volgens een
woordvoerder van het ministe
rie van defensie in Den Haag
hebben de Nederlandse militai
ren de afgelopen dagen niets ge
merkt van schermutselingen.
De Nederlandse mariniers die
bij de VN-vredesmacht UNTAC
zijn ingezet, hebben bij de aflos
sing deze maand op verzoek van
de VN hun werkgebied verlegd
in noordelijke richting. In Phum
Bavel bevindt zich geen Neder
landse compagnie meer.
Volgens de defensiewoordvoer
der hebben de Nederlandse ma
riniers, die verspreid zitten over
de noordelijke provincie Bantey
Meanchey. gemeld dat in hun
gebied alles rustig is.
De afgelopen twee weken heb
ben de Rode Khmer hun aanval
len opgevoerd op Phum Bavel,
op circa 38 km ten noordwesten
AdvertentieI
Buitenruststraat 20. Schroeweg. Middelburg Tel 01180-3 7840
Donderdagavond koopavond, maandags gesloten
Vissers
Veel Zeeuwse vissers zullen vol
gend jaar waarschijnlijk in
groepsverband optrekken met
hun collega's uit Stellendam en
Goedereede. Vissers uit Tholen
en Colijnsplaat doen
mogelijk niet aan het Q
verband mee. w
Van den Broek
De scheidetide minister Hans
van den Broek heeft een zware
portefeuille gekregen in de Eu
ropese Commissie. Als nieuioe
Nederlandse EG-commissaris
wordt hij verantwoordelijk
voor de buitenlandse betrek
kingen van de EG. het buiten
land- en defensiebeleid en de
onderhandelingen
over de uitbreiding O
van de EG O
^WÊÊÊ
WÊÊÊHÊÊÊtÊ
Voorn
Albert Voorn is een van de pu
bliekstrekkers tijdetis Indoor
Zeeland. De springruiter uit
Knegsel stopte vorig jaar voor
de Spelen met de springruiterij
na een conflict met de botids-
coach. Door financiële nood ge
dwongen moest hij op
die beslissing terugko-
men. I
Radio en televisie: 2; Binnen- en buitenland; 3, 5
en 7; Opinie: 4; Financieel: 6; Provincie: 9, 11, 13
en 15; Sport: 16 en 17
Amper fraude
met ov-kaart
voor studenten
ZOETERMEER (ANP) - De in
voering van de ov-kaart voor
studenten is ondanks alle som
bere voorspellingen een succes
geworden. Twee jaar na invoe
ring blijkt dat bijna alle studen
ten enthousiast zijn over de
kaart en dat er vrijwel 'niet mee
gefraudeerd wordt. Kritiek is er
bijna alleen op de zelfstandige
bv die de kaart verstrekt. Die is
te weinig coulant en deelt nogal
eens onterecht boetes uit aan
studenten.
Dat blijkt uit de evaluatie van de
ov-studentenkaart die minister
Ritzen (onderwijs) dinsdag naar
de Tweede Kamer heeft ge
stuurd. Ritzen schrijft in de brief
dat de bv in het begin zeer goed
werk heeft gedaan, maar dat na
der overwogen moet worden of
zo'n aparte organisatie in de toe
komst nog wel nodig is.
Uit het evaluatie-onderzoek
blijkt onder andere, dat studen
ten zeer weinig frauderen met de
kaart. Zelfs met de duplicaten,
die verstrekt worden als de stu
dent z'n kaart verloren is, wordt
vrijwel niet gefraudeerd.
TUNIS (RTR/DPA) - Een Libi
sche Boeing 727 is dinsdag in Li
bië verongelukt. Alle 158 inzit
tenden kwamen daarbij om het
leven. Een functionaris van de
maatschappij Libyan Arab Air
lines zei dat er een onderzoek
wordt ingesteld naar berichten
als zou het ongeluk te wijten
zijn aan een botsing in de lucht
met een ander vliegtuig.
Het persbureau JANA zei dat
het ging om een toestel, vlucht
nummer 1103, dat op weg was
van Benghazi in het noordoos
ten naar Tripoli. De passagiers
hadden verschillende nationali
teiten, zo meldde JANA. Diplo
maten in Tripoli sloten niet uit
dat zich ook Westerse passagiers
onder de slachtoffers bevinden.
Het vliegtuig verongelukte om
10.07 uur lokale tijd bij de stad
Souk al-Sabt, 60 kilometer ten
zuidoosten van de hoofdstad.
Inwoners van Tripoli zeiden dat
de Boeing klaarblijkelijk in bot
sing kwam met een militair toe
stel. De bemanning van dit
vliegtuig, zou zich met parachu
tes hebben weten te redden. „Dit
wordt onderzocht", zo zei de Li
bische functionaris. Het gebied
waar het vliegtuig neerkwam is
onbewoond.
In Libië worden alleen binnen
landse vluchten uitgevoerd,
daar het land sinds 15 april on
derworpen is aan een internatio
naal vliegembargo. De VN stelde
het embargo in naar aanleiding
van de Libische weigering twee
mannen over te dragen, die wor
den verdacht van betrokken
heid bij de bomaanslag op een
toestel van PanAm dat iiu 1988
van Battambang. „De beschie
tingen vormen een testcase voor
de VN-militairen in het gebied",
zo verklaarde de bevelhebber
van het Cambodjaanse leger, ge
neraal Phan Thay. „Als de Rode
Khmer Phum Bavel innemen,
dan komt Battambang binnen
het bereik van hun artillerie".
De Rode Khmer weigeren, on
danks het in oktober 1991 geslo
ten vredesakkoord, hun wapens
af te geven en hun gebied open te
stellen voor militairen van de
VN-vredesmacht. De verzetsbe
weging gijzelde uit onvrede met
de gang van zaken de afgelopen
maand vier keer een aantal VN-
blauwhelmen.
Als gevolg van de gevechten zijn
zeker 10.000 burgers op de
vlucht geslagen, aldus zegslie
den van de regering en de Ver
enigde Naties.
neerstortte op Lockerbie in
Schotland.
De sancties tegen Libië omvat
ten ook een embargo op reserve
-onderdelen voor vliegtuigen.
Majoor Abdel-Salam Jalloud. op
Mouammar Gaddafi na de
machtigste man in Libië, zei vo
rige maand dat de maatregel de
levens van passagiers in gevaar
brengt. ..De vluchten van Li
byan Airlines moeten mogelijk
worden gestaakt. Elke dag zijn
er tientallen vluchten waarop
passagiers in gevaar zijn wegens
gebrek aan onderdelen en on
derhoud. Dit is massamoord", zo
zei hij tegen het parlement.
Het gaat om het op een na ergste
vliegtuigongeluk dit jaar. Op 28
september stortte een Airbus
van Pakistan Airlines neer bij
het vliegveld van Kathmandu in
Nepal, waarbij 167 mensen de
dood vonden, onder wie een aan
tal Nederlanders.
Bomexplosie
metro Londen
LONDEN (AP) - Dinsdagavond
is tijdens het spitsuur in een
Noordlondens metrostation een
bom ontploft. Daarbij zijn geen
slachtoffers gevallen.
Voordat de bom afging ontving
een persbureau een gecodeerde
waarschuwing. Een woordvoer
ster van de London Under
ground zei dat het Hampstead
station op de Northern Line was
geevacueerd voordat de bom af
ging.
L.A.GEAR "Landmark"
Suède streethiker in zwart/bruin
Maten 38 - 46.
Normaal 149 95
Bristolprijs 120,-
MIDDELBURG Markt 45
(naast de N.M.B.)
