Felle ruzies in Russische politiek
PZC
Maij-Weggen roept vervoer op
naar Europees Hof te stappen
PZC
Libanon verbiedt hulp Palestijnen
'anic eist annulering
erkiezingen Servië
'Ti
Aanval op Fransen in Somalië
commentaar
Luchtramp op Faro
Kiezen in Joegoslavië
binnen- en buitenland
Hoogspanning rond Kremlin in verband met kabinetscrisis
onden houdt
teer besluit
IDTV tegen
Voor veel
bedrijfjes
blijft een
diploma nodig
DINSDAG 22 DECEMBER 1992
n onze correspondent
7.04
)ndi
■os* OSKOU - De strakgespannen
£et( juwen van Russische politici
eigen het te begeven aan de
oravond van, mogelijk ingrij-
ide, wijzigingen in het Russi-
ie kabinet. Ruslands parle-
ntsvoorzitter Roeslan Chas-
elatov en president Jeltsins
3 nu iordvoerder Vjatjeslav Kosti-
-n J v zijn in een openlijke oorlog
ikkeld. De vice-voorzitter
de Russische Centrale
jik Valerian Koelikov kon-
jt een geldzuivering aan. De
ii ige vrouw in de Russische re-
-oej ring. de radicale Ella Pamfi-
sop ra van sociale zaken, dient
N ar ontslag in.
3 10 pikante rel tussen Chasboe-
gr0 ov en Kostikov werd maan-
icoi g ingeleid met een keiharde
rklaring van de presidentiële
k Oordvoerder. Kostikov had
getuigen gehoord', dat
fcasboelatov hem bedreigd
'e^b d. ..Als de woordvoerder het
agt me ergens van te beschui
ten. wordt hij eruit gegooid en
[eruimd", zou Chasboelatov
dens een gesprek hebben ge-
23 ;d.
itikov vatte dit op als „een
mefcstig dreigement om af te re-
ïrnl nen met een regeringsfunctio-
ris". Hij heeft 'de president en
bevoegde organen' erover in-
licht. Volgens Kostikov ont-
lt Chasboelatovs dreigement
reui ieuwe trekken van zijn karak-
.0.4
O08
OM
ter, grenzend aan een criminele
wereldbeschouwing die onver
enigbaar is met zijn hoge staats
functie". Kostikov trekt meteen
historische lessen: „Tijdens de
Sovjet-periode grepen politici
met zulke neigingen de macht.
De gevolgen zijn bekend: massa
-terreur, deportaties en Goelags
(kampen)", aldus Kostikov.
Chasboelatov liet via zijn woord
voerder weten dat hij niets on-
welgevoegelijks had gezegd. „Er
is geen enkele sprake van be
dreiging". aldus Chasboelatovs
verklaring. Maar Kostikov liet
weten dat hij bij zijn verklaring
bleef.
Staatsgreep
g legering Taiwan
k -eedt af
Sch
50 4IPEH (RTR) - De regering
w ji Taiwan van premier Hau
il-tsun zal aftreden, zo heeft
ce-premier Shih Chi-yang
iJaandag verklaard. Het aftre-
j n houdt verband met een ge-
2>elige klap die de regerende
i uomintang-partij (KMT) za-
rdag bij parlementsverkie-
00"' ngen moest incasseren.
olgens Shin staat het nog niet
ecies vast wanneer de regering
vertrekken, hoewel het aftre-
n van het kabinet zeker is.
joewel de Nationalistische
litel MT za erdag de eerste alge-
n ene verkiezingen in meer dan
jaar won, behaalde de partij
ageiel minder stemmen dan zij
uw id verwacht. De Nationalisten
onnen met 61,6 procent van de
emmen in totaal 96 van de 161
tels in de Wetgevende Yuan.
Het incident is meer dan een uit
de hand gelopen woordenstrijd.
Jeltsin zelf heeft Chasboelatov
en het parlement van een 'slui
pende staatsgreep' beschuldigd.
De radicale vleugel van het kabi
net maakt er geen geheim van de
50-jarige parlementsvoorzitter
te beschouwen als een machts
wellusteling.
Maar inmiddels hebben de
meest fanatieke Chasboelatov-
tegenstanders hun politieke
posten al moeten verlaten. Me
dia-minister Poltoranin, Jeltsin
-adviseur Boerboelis en, maan
dag, minister van sociale zaken
Pamfïlova zijn van het toneel
verdwenen. Pamfïlova diende
zelf haar ontslag in en wenste
geen commentaar te leveren.
Vorige maand beschuldigde zij
Chasboelatov van frauduleuze
handelingen met het staatspen
sioenfonds.
Pamfilova heeft zich ook altijd
fel afgezet tegen privileges voor
parlementsleden. Op de dag van
haar ontslag stemden de parle
mentariërs in besloten zitting
massaal voor een regeling die
hen in staat stelt hun tweede wo
ning in Moskou voor een habbe-
krats (tussen de 150 en 700 gul
den) te kopen. Op de Moskouse
woningmarkt doet een goed ge
situeerde twee-kamerflat al
gauw tachtigduizend gulden.
Volgens Valerian Koelikov, vice
-president van de centrale bank,
zal er duizend miljard roebel (on
geveer 4 miljard gulden) in de
economie worden gepompt. Ook
kondigde hij aan dat Rusland
klaar is voor de introductie van
de eigen roebel.
Koelikov liet verder weten dat
het kabinet-Gaidar zich teveel
de wet had laten voorschrijven
door het Internationaal Mone
tair Fonds.
SLGRADO (AFP/RTR) - De
emier van Joegoslavië (Ser-
e en Montenegro), Milan Pa-
c, heeft maandag gezegd dat
annulering van de presi-
:ntsverkiezingen van zondag
eisen. Binnen 90 dagen zou-
m de burgers opnieuw naar de
embus moeten.
Servische verkiezingscom-
issie had tevoren - toen slechts
lim tien procent van de stem-
len was geteld - bekendge-
aakt dat president Milosevic
beslissende" voorsprong
ad genomen op Panic. Milose-
c kwam na telling van ruim 10
ocent van de stemmen vol-
ïns de commissie op 53,59 pro-
an onze correspondent
ay.
RUSSEL - Philips zal op z'n
raegst volgend jaar maart we-
tn of er EG-steun beschikbaar
omt om de invoering van
DTV te stimuleren. Ook de mi
sters van buitenlandse zaken
in de Gemeenschap slaagden
maandag in Brussel niet
it Britse verzet tegen deze sub-
00 die te breken. Eerder waren
ministers van telecommuni-
itiezaken door het Britse veto
et uit de HDTV-ruzie geko-
len.
IfEG-landen hebben, maandag
mieuw een - ongebruikelijke -
irklaring uitgegeven waaruit
ijkt dat ze genoeg hebben van
„voortdurende oppositie"
an de Britten.
remier Lubbers en voorzitter
•elors van de Europese Com-
hebben de afgelopen
eek tevergeefs grote druk op
onden uitgeoefend om het veto
an tafel te halen. Minister Maij
feggen zei maandag haar hoop
zetten op Denemarken, dat op
euwjaarsdag het roulerend
JG-voorzitterschap overneemt
0 Sn de Britten. Die hebben voor
_J laart een vergadering over de
aak uitgeschreven.
td hüips en Thompson zitten
ringend verlegen om steun bij
introductie van HDTV. de
'herpe televisie die films op
loscoopformaat toont. Kabel-
^t)loitanten en programmama
rs moeten bereid gevonden
irden met de nieuwe stan-
-U aard te gaan werken. De Euro-
f' ise Commissie wil daarvoor de
tonende vijf jaar twee miljard
ilden Uittrekken. De Britten
rezen dat de HDTV-technolo-
over een paar jaar al achter-
iald is door digitale TV. en voe-
'H daarom niets voor de subsi-
Palestijnse gedeporteerden hurken op de weg terwijl granaten inslaan tijdens de beschieting door het Zuidlibanese leger, foto AFP
BAYRUT (RTR) - De Libanese premier Rafik al-Hariri heeft
maandag hulpverleningsorganisaties meegedeeld dat ze niet
langer noodhulp kunnen geven aan de 415 verbannen Palestij
nen, die momenteel in het niemandsland tussen Israël en Liba
non verblijven.
Franke de Jonge, coördinator van de hulporganisatie van de Ver
enigde Naties, UNWRA, zei na afloop van een gesprek met Hariri
dat de premier had gezegd dat „de regering heeft besloten geen
enkele organisatie, nationaal noch internationaal, de gelegen
heid te geven deze mensen enige steun vanuit Libanese kant te
geven."
Vanuit Israëlische militaire bron is vernomen dat militairen ge
wapend met knuppels klaar staan om de gedeporteerde Palestij
nen terug te drijven als zij proberen de Israëlische grens te over
schrijden. Helikopters zouden deze speciale eenheid onmiddel
lijk naar het gebied kunnen brengen. „Dit is om te voorkomen
dat het Zuidlibanese leger op de mensen gaat schieten", aldus
een anonieme zegsman.
Een militaire woordvoerder in Jeruzalem heeft toegegeven dat
het pro-Israëlische Zuidlibanese leger (SLA) op de Palestijnen
heeft geschoten toen ze het grensgebied naderden. Drie Palestij
nen zijn bij deze beschieting gewond geraakt, van wie een ern
stig.
Premier Yitzhak Rabin zei maandag geen medelijden te hebben
met de verbannen Palestijnen. In een toespraak voor het parle
ment verwierp hij de kritiek uit het buitenland. Hij zag de con
frontatie van maandag als een propagandastrijd.
Het Israëlische Hooggerechtshof heeft opnieuw zijn uitspraak
over het verzoek om de uitwijzing ongedaan te maken uitgesteld.
Het hof zal vandaag zijn beraadslagingen voortzettën.
cent. Panic op slechts 36,31 pro
cent.
Panic zei in een interview met
het onafhankelijke tv-station
Studio B dat er „nieuwe verkie
zingen moeten komen onder ab
soluut internationaal toezicht
en met een vrije televisie". „De
verkiezingscampagne was een
ramp. Ik kon me maar een paar
uur presenteren en had geen toe
gang tot de officiële tv. Het min
ste dat men kan zeggen is dat de
verkiezingen illegaal warén. De
119 waarnemers van de CVSE
(de Conferentie over Veiligheid
en Samenwerking in Europa),
verwachten dat door fraude een
afwijking van 5 tot 10 procent in
de einduitlsag sluipt.
Westelijke diplomaten begon
nen maandag achterdocht te ui
ten over de verkiezingsprocedu
res gezin het trage tempo van
het tellen van de stemmen. In
Belgrado waren maandag
slechts vier van de 16 districten
rond. terwijl afgelegen platte
landsdistricten waar Milosevic
sterk is al direct een uitlag had
den. Britse internationale waar
nemers zeiden maandag in een
eerste verslag dat grote aantal
len mensen van kieslijsten wa
ren weggelaten en dat geheim
stemmen in sommige delen van
het land onmogelijk bleek. Vol
gens hen zijn ook de media voo
ringenomen tegen Panic ge
weest.
Intussen werd maandag de
luchtbrug op Sarajevo werd na
21 dagen hervat. In de al maan
den door Serviërs belegerde
stad beginnen oude. zieke of ge
wonde dan wel door honger uit
geputte mensen nu te sterven
als gevolg van de winterkou.
Nederlandse
hulp bereikt
Kurden in Irak
ROTTERDAM (ANP) - Vier Ne
derlandse hulporganisaties zijn
erin geslaagd vijftig vrachtwa
gens met voedsel uit Turkije
naar Iraaks Kurdistan te leiden.
Dat heeft een van de vier orga
nisaties, de rooms-katholieke
medische organisatie Memisa,
meegedeeld.
k. v
Somalische arabeiders bezig met het lossen van de enorme balen rijst, die door Franse kinderen
zijn geschonken. Ook gisteren ging het werk in de ruimen van het Franse schip in de haven van
Mogadishu door. foto AFP
MOGADISHU - Franse troepen zijn voor het
eerst na hun aankomst in Somalië aangeval
len bij de stad Baidoa.
Leden van een ongeregelde militie reden met
een pick up-wagen in op een Franse waarne-
merspost. De woordvoerder deelde mee dat de
wagen tot stilstand werd gebracht. Ameri
kaanse helikopters ontdekten later drie ge
wonde Somaliers die kennelijk door hun met
gezellen op de vlucht zijn achtergelaten. De
drie waren bewapend met kalasjnikov-machi-
negweren. Ze zijn inmiddels naar het zieken
huis overgebracht. In Mugadishu leek de afge
lopen dagen de spanningen weer op te lopen.
Hulporganisaties maakten steeds geregelder
melding van gevechten langs de Groene Lijn,
die de stad in tweeën deelt.
Minister beschaamd over EG-geruzie rond ritvergunningen
van onze correspondent
BRUSSEL - „Als ik directeur
zou zijn van een flink transport
bedrijf. zou ik nu een proces
aanspannen". Zo reageerde mi
nister Maij-Weggen van verkeer
en waterstaat maandag in Brus
sel, nadat een EG-akkoord over
ritvergunningen voor vracht-
MOLENWATER 137 MIDDELBURG
daax vind je xweet 4wa£iteil
wagens weer niet haalbaar
bleek. De huidige regeling loopt
op 1 januari af.
Minister Maij-Weggen zei zich
'te schamen' dat. de EG-minis-
ters voor transport er niet zijn
uitgekomen De bedoeling is om
het aantal bestaande ritvergun
ningen in de komende jaren fors
uit te breiden. Uiteindelijk zou
er dan een geheel vrije vervoers
markt in de EG moeten ont
staan. De Benelux. Denemar
ken, Ierland en Griekenland
streven naar 1996, de overige EG
-landen naar 1998 of 1999.
Volgens Maij-Weggen is het „de
moeite waard" om naar de rech
ter te stappen. Enkele weken ge
leden beloofde ze al dat trans
portbedrijven die de zaak bij het
Europese Hof in Luxemburg wil
len aankaarten, op bijstand kun
nen rekenen van de regeringen
van de drie Benelux-landen. Die
hebben de zogeheten 'cabotage'
onderling al vrijgemaakt. Als
een Nederlandse vrachtvervoer
der iets in Brussel moet afleve
ren, mag hij zonder speciale ver
gunning op de terugweg een
(Belgische) vracht meenemen
naar bijvoorbeeld Antwerpen.
Vignet
Behalve de cabotage kwam ook
het zogeheten Eurovignet geen
stap verder. Het Eurovignet is
een tegemoetkoming aan Duits
land dat eenzijdig een snelweg
vignet voor vrachtwagens wil
om uit de opbrengsten daarvan
het ouderhoud van de wegen te
betalen. Inkomsten uit een Eu
rovignet. dat meerdere landen
zouden kunnen invoeren, zou
den in Brussel moeten worden
verdeeld over de lidstaten.
Terwijl Duitsland zich langzaam
Tïï.
DEN HAAG (ANP) - De versoe
peling van de vestigingswetge
ving zoals die minister Andries-
sen van economische zaken
voor ogen staat, betekent dat
ook in de toekomst veel onder
nemers een soort midden
standsdiploma nodig zullen
hebben. De bewindsman wilde
aanvankelijk de vestigingsei
sen afschaffen in ongeveer tach
tig branches. Na kritiek van or
ganisaties van ondernemers is
dat teruggebracht naar onge
veer vijftig, zo blijkt uit een
brief aan de Tweede Kamer.
Voor detailhandel blijft, evenals
in het oorspronkelijke plan. een
middenstandsdiploma nodig.
Veel ambachtelijke branches
blijken niet los te zien van detail
handel en dat verklaart de ver
mindering van tachtig naar vijf
tig.
Nu vallen ongeveer 288.000 van
de ongeveer vierhonderddui
zend kleine ondernemers onder
de vestigingswetgeving.
Van deze groep blijven er onge
veer 205 000 vergunningplichtig.
zo schrijft Andriessen aan de
Tweede Kamer.
Het vliegongeluk met een DC-10 van Martin Air
op de luchthaven van Faro heeft voor Neder-
I land het aantal rampen in het verkeer dit jaar tot een
griezelige recordhoogte opgevoerd Na de crash van
een vrachtvliegtuig van de Israëlische maatschappij
El Al in de Bijlmermeer en de ontsporing van een trein bij
Hoofddorp zijn in korte tijd opnieuw vele tientallen mensen
in één klap omgekomen en gewond als gevolg van een afschu
welijk incident, waarvan de oorzaak nog moeilijk exact is
vast te stellen. Het begin van de kerstvakantie heeft gisteren
veel Nederlanders in rouw gedompeld, bij veel anderen grote
ellende gebracht. Voor de derde achtereenvolgende keer in
enkele maanden beleefde ons land weer zo'n dag van angst
en grote onzekerheid bij velen over het lot van familieleden,
vrienden en bekenden. Het brandende toestel op de lan
dingsbaan van het Portugese vliegveld riep herinneringen op
aan soortgelijke taferelen bij de grootste vliegramp uit de
geschiedenis van de luchtvaart op Tenerife in 1977 Toen vie
len bijna zeshonderd doden, ook bijna allemaal vakantiegan
gers. bij een botsing tussen twee Boeings, waaronder een
jumbo van de KLM. Ook toen waren er. net als nu. veel vra
gen over de juiste toedracht van het ongeluk. Ze zijn destijds
niet allemaal afdoende beantwoord
Het onderzoek naar wat er gisteren vlak boven en op de
luchthaven van Faro in slechte weersomstandigheden
misging, zal pas goed op gang kunnen komen zodra de eerste
hulpverlening aan de slachtoffers van deze vliegramp is afge
rond. Het is van het grootste belang dat een grondige analyse
wordt gemaakt van de omstandigheden die tot deze lucht
ramp hebben geleid Daarbij is een goede samenwerking
tussen de Portugese en de Nederlandse autoriteiten nodig en
is onafhankelijke deskundigheid vereist. De veiligheid van
het luchtverkeer is immers gediend met maatregelen, die
stoelen op praktijkervaringen. Of het nu gaat om de techni
sche kwaliteit van het vliegend materieel, om de kundigheid
en de juiste beslissingen op het juiste moment van de beman
ning. om een sluitende communicatie en informatievoorzie
ning met de verkeersleiding op het bewuste vliegveld, of om
invloeden van buitenaf. Het is wrang om vast te stellen, maar
luchtrampen als deze brengen soms aan het licht dat ze te
wijten zijn aan een samenloop van omstandigheden, die zich
nog nooit eerder had voorgedaan en dus nog geen praktijker
varing was. Opheldering van wat er gisteren met de DC-10 op
Faro is gebeurd moet daarom hoge prioriteit krijgen.
De verkiezingen in Servië en Montenegro (de twee repu
blieken die zichzelf als de erfgenamen van Joegoslavië
beschouwen) zijn verre van vlekkeloos verlopen. Kiezers en
internationale waarnemers hebben op mime schaal onregel
matigheden geconstateerd en dat maakt de uitslag onbe
trouwbaar. Er zaten trouwens van het begin af zeer bedenke
lijke kanten aan deze stembus voor een nieuwe president. Al
in de campagne was het een bijzonder ongelijke strijd tussen
de zittende president, Slobodan Milosevic en zijn rivaal, Mi
lan Panic, een succesvolle zakenman die uit Amerika naar
zijn land terugkeerde en daar sinds kort als premier van het
nieuwe Joegoslavië de oppositie aanvoert. Milosevic, de ij
zervreter uit de school van het ouderwetse communisme en
nu met zijn agressief nationalisme algemeen beschouwd als
de aanstichter van de oorlog in Bosnië, had het hele propa-
ganda-apparaat van de staatstelevisie in handen. Bij Panic,
die eerst nog als kandidaat van de stembus werd uitgesloten,
bleven de camera's weg wanneer hij op tournee ging. Het hele
circus van deze stembus vol fraude zou nog als onbetekenend
kunnen worden afgedaan, wanneer de keus van de Serviërs
en Montenegrijnen voor een nieuwe president niet zo was be
last als een keus tussen oorlog en vrede. De beduimelde uit
komst toont alleen maar aan dat de kiezers in dit deel van het
voormalig Joegoslavië helemaal geen keus hadden; ze zijn
door Milosevic misbruikt als materiaal om mee te manipule
ren.
vdM.
Muiterij en plunderingen in Zaïre
Het Afrikaanse land is in de afge
lopen jaren van de ene politieke
crisis in de andere beland sinds
president Mobutu Sese Seko
zich heeft gekeerd tegen demo
cratische hervormingen. Vrijdag
kwamen in Kinshasa drie men
sen om bij demonstraties.
Uit militaire bron is vernomen
dat de legerleiding zich beraad
over stappen. De gemiddelde
militair in Zaïre wordt zeer
slecht betaald en knjgt soms in
het geheel geen geld.
KINSHASA (RTR) - Het Zaï
rese leger is in de stad Kisan
gani, in centraal-Zaïre, aan het
muiten geslagen. Zij hebben de
stad geplunderd en de regionale
gouverneur gearresteerd. Staf
medewerkers van buitenlandse
bedrijven zijn naar Kinshasa
geevacueerd.
Kisangani, vroeger bekend als
Stanleyville, is een van de ste
den die vorig jaar september ook
al werd getroffen door plunde
rende militairen.
maar zeker bij het Eurovignet
lijkt neer te leggen, trapte Enge
land maandag op de rem. Maij-
Weggen noemde de Britse op
stelling „nog hardnekkiger dan
de Duitse". De Britten lijken
„een zeker heldendom" te vin
den in het tegenhouden van Eu
ropese beslissingen, aldus de mi
nister.
Overigens heeft de Duitse minis
ter van verkeer Krause laten
doorschemeren een tolvignet als
een overgangsmaatregel te zien.
Zowel in Duitsland als in Enge
land worden volgens Maij-Weg
gen diepgaande studies verricht
naar het zogeheten rekeningrij
den, die haar ministerie enkele
jaren geleden al uitvoerde. „Het
departement is zijn tijd enigs
zins vooruit geweest." consta
teerde de minister. „Het idee be
gint wortel te schieten op Euro
pese schaal".
Directie K. Scherphuis.
W F de Pagter en
F. van de Velde
Hoofdredactie
M P Dieleman,
algemeen hoofdredacteur,
C van der Maas.
hoofdredacteur commentaar:
A L Oosthoek,
adjunct-hoofdredacteur.
Vlissingen Oostsouburgse-
weg 10, Postbus 18.
4380 AA Vlissingen
Tel 01184-84000
Servicepunt Boekhandel
Bikker. Waistraat 94
Middelburg Markt 51,
4331 LK Middelburg
Tel 01180-81000.
Goes Grote Markt 2. 4461 AJ
Goes Tel 01100-31800.
Terneuzen Axelsestraat 16.
4537 AK Terneuzen
Tel 01150-94457
Hulst: Servicepunt: Boekhandel
Duerinck. Gentsestraat 12.
Tel 01140-14058
Axel Nassaustraat 15. 4571
BK Axel Tel 01155-8000
Zierikzee Oude Haven 41,
4301 JK Zierikzee.
Tel 01110-15380
Opening kantoren
Maandag tm vrijdag van 8.00
tot 17 00 uur
Zaterdags in Vlissingen
van 8.00 tot 10 30 uur
Centrale redactie Postbus 18,
4380 AA Vlissingen.
Tel. 01184-84000:
Redactiefax01184-70102
's avonds op zondag t/m
vrijdag: vanaf 19.00 uur;
in het weekeinde: verwijzing
via de telefonische boodschap op
de kantoren.
Bezorgklachten maandag
t/m vrijdag: op de kantoren
gedurende de openingstijden.
zaterdags tot 14.00 uur
op de kantoren door de klacht
in te soreken op de band of de
verwijzing op te volgen
Overlijdensadvertenties: tijdens
kantooruren en maandag- t m
vrijdagavond van 20.30 tot 22.00
uur en zondagavond van 20.00
tot 22 00 uur:
Tel 01184-84000
Fax 01184-70100
Abonnementsprijzen: per
kwartaal 82.75. automatische
afschrijving 82.00. franco per
post 105.00; per maand
29.00. automatische afschrijving
28.50; jaarabonnement
320.00. automatische
afschrijving 319.00;
jaarabonnement franco per post
405.00. losse nummers
maandag t m vrijdag 1.45,
zaterdag 1.85 p.st.. (alle
bedragen inclusief 6 pet. btw).
Postrek.nr. 3754316 l.n.v.
PZC ab rek. Vlissingen.
Advertentietarieven: 156 cent
per mm; mimmumpnjs per
advertentie 23,40. ingezonden
mededelingen 2.5 x tanef
Voor brieven bureau van dit
blad 5.50 meer. Volledige
tarieven met contractpnjzen op
aanvraag (alle advertentieprijzen
exclusief 6 pet. btw).
Giro: 35 93 00. Uitgeverij
Provinciale Zeeuwse Courant B V.
Vlissingen.