O
Werkf
Tèncef
V
Laat het geen
droom blijven
n \^e'
H. JOBSE v.o.f
uitzendbureau
POSTZEGELHANDEL
EUROPOST
EINDEJAARSOPRUIMING
EUROPOST EUROPOST
UITVAARTCENTRUM
GOES
TDe geveltjes
ENTERPRISE
KIEKIERIS DISCOVERVOER
Bedrijfsruimte gezocht
m&mmm
,DE BEVELANDEN'
v
H. ZWARTS
12
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 12 DECEMBER 19
Tot onze diepe droefheid heeft de Here plotseling
tot Zich genomen onze geliefde, zeer zorgzame
zoon, broer, zwager, oom en oudoom
HUGO LEIN BRASSER
op de leeftijd van 59 jaar.
'Hetzij wij leven, hetzij wij sterven.
Wij zijn van de Here.'
Middelburg: J. Brasser-Melis
Hoogeveen: W. F. van der Leek-Brasser
J. R. van der Leek
Arnhem: Hugo Jan van der Leek
Roelie van der Leek-
van der Weide
Rob. Marloes, Anouk
Amersfoort: Frank van der Leek
Martijn
Ingrid Dijkstra
Leusden(Z): Grethe van der Leek
Leander Cornet
Middelburg. 11 december 1992,
Oosterscheldestraat 110.
Geen bloemen.
De rouwdienst zal worden gehouden dinsdag 15
december om 12.00 uur in de Getuigeniskerk,
Adr. Lauwereyszstraat te Middelburg, waarna de
begrafenis zal plaatshebben om 13.00 uur op de
begraafplaats te Koudekerke.
Gelegenheid tot condoleren voorafgaande aan
de rouwdienst van 11.30-11.50 uur.
Tot onze diepe droefheid heeft de Here plotseling
tot Zich genomen onze zeer geliefde neef
HUGO LEIN BRASSER
op de leeftijd van 59 jaar.
Middelburg: P. Staat-Melis
Middelburg: E. Melis-de Vries
Middelburg: J. de Priester-Brasser
Middelburg, 11 december 1992.
Geheel onverwachts overleed onze vriend en
buurman
HUGO BRASSER
Familie Furster
Familie Labeur
Familie Cyvat
Familie Jobse
Familie Wattel
Geschokt vernamen wij het overlijden van
HUGO BRASSER
Hij was een enthousiast en gewaardeerd lid van
ons gidsenteam.
Bestuur, medewerksters en gidsen
van de Stads VW Middelburg
Met droefheid geven wij u kennis van het overlij
den van onze lieve broer, zwager en oom
JAN VAN SCHAIK
echtgenoot van P. W. van der Graaf
op de leeftijd van 67 jaar.
's-Heer
Hendrikskinderen: D. van Schaik
C. van Schaik-Schipper
Wolphaartsdijk: Joh. van Schaik
M. van Schaik-Schipper
Neven en nichten
10 December 1992
Heden 10 december is in 'Ter Weel' te Goes
OMA SCHRIER
overleden.
De kleinkinderen:
Bertus
Petra en Mario
Erika en Erwin
Esther en Niels
Lydia
Martijn
Elise
Wissenkerke, 10 december 1992.
Heden overleed
OMA SCHRIER
Zij blijft altijd in onze gedachten, ook al is zij
heengegaan.
Rust nu zacht onze lieve oma en waak verder
over ons bestaan.
Bert
Petra en Mario
Erika en Erwin
Psalm 234
Zelfs al ga ik door een dal
van diepe duisternis
ik vrees geen kwaad
want Gij zijt bij mij.
Vervuld van dankbaarheid voor alles wat hij voor
ons heeft betekend, geven wij u kennis'dat de
Heere tot zich heeft genomen mijn lieve man, on
ze zorgzame vader en grootvader
JACOB SALAMONY
geb. 15 september 1925 te Poerworedjo
overleden 11 december 1992 te Vlissingen
Middelburg: J. Salamony-Kiriwenno
Alphen a/d Rijn: Gersom en Marie
Ernesto
Giordano
Esmeralda
Francesco
Middelburg: Lies en Lex
Nahesson
Néhalennia
August
David
Corrie en Menno
Ezra
Jafeth
Efraim
Vera en Rik
Naomi en Bram
Roosendaal: HennieenRuud
Geldrop: Maria en Hans
Middelburg: Johanna en Gerrie
Diemen: EliabenAmke
Middelburg: Julia en Jeroen
Esther en Marcel
Kupang: Augustinus Pandi
4335 KJ Middelburg, 11 december 1992,
Rijnstraat 26.
De vertroostingsdienst zal gehouden worden op
dinsdag 15 december 1992 om 20.00 uur. De uit
vaartdienst vindt plaats op woensdag 16 decem
ber 1992 om 11.00 uur. Beide diensten vinden
plaats in de Bethlehemkerk, Rijnstraat 14 te
Middelburg.
De teraardebestelling zal plaatsvinden om 14.00
uur op de algemene begraafplaats te Middelburg.
Begrafenisonderneming
Bouwcentrum beschikbaar
Dag en nacht bereikbaar voor
geheel Walcheren
f RKEIB110 VAI_
mvrtr
Maria van Bourgondiestraat 1 I
4386 CV Vlissingen
01184-62205/01180-33093
Voorheen
P. DAHLMANNS I. N. VERHULST
01180-12557 01180-13802
Het valt ons zwaar u te moeten mededelen, dat
zeer plotseling van ons is heengegaan onze lieve
en zorgzame vader, opa en neef
WILLEM DUITEMEIJER
24 mei 1926 1 10 december 1992
Haarlem Temeuzen
Dongen: Dineke en Marius
van Riel-Duitemeijer
Cathelijne en Maurice
Martijn
Temeuzen: Ton en Jos
Duitemeijer-van den Brink
Kees
Frank
Temeuzen: Simone en Peter
van Kouteren-Duitemeijer
Mark
Niek
Frank
New Plymouth
(N.-Z.): WimenEvy
Duitemeij er-Smith
Sas van Gent: Rob en Claudine
Duitemeijer-Mijnsbergh
Haarlem: C. van Huizen
Westdorpe, 11 december 1992.
Correspondentieadres:
Westkade 106 A, 4551 CG Sas van Gent.
Tijdens de crematieplechtigheid, waarvoor wij u
uitnodigen, zullen wij afscheid nemen van onze
dierbare vader en opa in het crematorium van
Temeuzen aan de Bellamystraat 28c op dinsdag
15 december om 13.30 uur.
Samenkomst aan bovengenoemd crematorium.
Er is gelegenheid tot condoleren na afloop van de
plechtigheid.
„De Heer is mijn Herder"
Groot is de leegte die hij achterliet
Mooi zijn de herinneringen die blijven.
Verdrietig maar dankbaar voor alles wat hij voor
ons betekend heeft, geven wij kennis dat, na een
slopende ziekte van ons is heengegaan onze lieve,
zorgzame man, vader en opa
THOMAS PIETER VAN DER WEELE
echtgenoot van Maria A. W. Groenewege
18-8-1921 t 10-12-1992
op de leeftijd van 71 jaar.
Goes: M. A. W. van der Weele-
Groenewege
Hoofddorp: J. M. Schalkwijk-van der Weele
H. Schalkwijk
Ekeren (België): M. J. van Driel-van der Weele
G. M. van Driel
Tom
4461 LZ Goes. 10 december 1992
Bergweg 77.
De crematieplechtigheid zal in besloten kring
plaatshebben in het crematorium te Middelburg.
Geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
Mochten wij zijn vergeten u een rouwbrief te zen
den, gelieve u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Heden is overleden onze broer en zwager
TH. P. VAN DER WEELE
Vlissingen: P. Th. van der Weele
H. Meijaard
Nisse: M. van der Weele-de Jager
Colijnsplaat: S. van der Weele
G. van der Weele-de Krijger
Colijnsplaat: D. van der Weele
L. F. van der Weele-Wisse
10 December 1992
Verslagen en bedroefd vernamen wij het toch nog
onverwacht overlijden van
TH. P. VAN DER WEELE
Vele jaren heeft hij als bedrijfsadviseur ons be
drijf waardevolle diensten bewezen.
Thomas we konden altijd op je rekenen, we zullen
je wekelijkse bezoeken missen, je was een echte
automan, die niet snel vergeten zal zijn.
Wij missen je als vriend en toeverlaat.
Wij wensen uw vrouw en dochters sterkte toe om
dit verlies te dragen.
Fam. J. Dagevos-Ossewaarde
Kattendijke
Met verslagenheid hebben wij kennis genomen
van het toch nog onverwacht overlijden van
TH. P. VAN DER WEELE
Wij denken terug aan jaren van fijne samenwer
king en kameraadschap.
Wij wensen de familie v. d. Weele veel sterkte toe
in deze moeilijke tijd.
Personeel Auto Dagevos Goes
Wij zijn diep getroffen door het overlijden van on
ze trouwe medewerker, de heer
TH. VAN DER WEELE
Bestuur en medewerkers van de
Unie van Vrijwilligers,
afdeling Goes
Het Noodlot.
Ga nooit weg zonder te groeten
Ga nooit heen zonder een zoen
Wie het noodlot zal ontmoeten
Kan het morgen niet meer doen.
Ga nooit weg zonder te praten
Dat doet soms een hart zo'n pijn
Watje 's morgens hebt verlaten
Kan er 's avonds niet meer zijn.
Na een geduldig gedragen lijden is toch nog on
verwachts overleden mijn lieve man, onze lieve
zorgzame vader, groot- en overgrootvader
COENRAAD DE JONG
echtgenoot van Elisabeth Bruins
op de leeftijd van 75 jaar.
Middelburg: E. de Jong-Bruins
Middelburg: Julia en Rien
Kalmthout: Elly en Marco
Koudekerke: Coen en Karin
Middelburg: Marijke en Rinus
Rotterdam: Monique en Peter
Middelburg: Renske
Middelburg: Carla en Piet
Sebastiaan
Roderick
Jiska
en achterkleinkinderen
4335 JC Middelburg, 11 december 1992,
Nw. Vlissingseweg 74.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben
maandag 14 december a.s. om 10.00 uur in het
crematorium te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condole
ren in de aula van het crematorium.
Geen bezoek aan huis.
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Rochussenstraat 3, Vlissingen
Tele foon 01184-13417-12772
Rouwcentrum, Van Dishoeckstraal 620
Enige kennisgeving
Met droefheid geven wij kennis dat onverwacht,
na een moedig gedragen kortstondige ziekte van
ons is heengegaan onze geliefde zwager en oom
MARTINUS
HERMANUS JOHANNES SCHROEVERS
in de leeftijd van 78 jaar.
Hij was voor ons als een vader.
Th. Schroevers-Fölker
H. P. Schroevers
M. P. Schroevers-Theune
Miranda. Susanne
I. W. Ferdinandus-Schroevers
R. J. Ferdinandus
Tamara. Eline
E. J. Schroevers
4382 RB Vlissingen, 11 december 1992,
Ferd. Bollaan 1.
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te
Vlissingen.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben
maandag 14 december 1992 om 9.00 uur in het
crematorium. Westelijke Oude Havendijk 3 te
Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te
condoleren in het rouwcentrum te Vlissingen.
Vertrek van het rouwcentrum om 8.30 uur.
Toen zeide Hij, die op de troon
gezeten was:
het is voorbij",
en 'k zag dat er opnieuw een
wereld xoas.
En 'k zag dat wat daar ivas
geleden.
ivat daar was geschreid,
bevrijd was in een vrede
voor altijd.
Na een toegewijd leven is teruggekeerd naar zijn
Schepper onze lieve en zorgzame man, vader en
opa
HENDRIK GODESCHALK
echtgenoot van Margaretha Jozina Taillie
op de leeftijd van bijna 80 jaar.
Gedurende de laatste maanden van zijn leven
werd hij liefdevol verzorgd op de afdeling Beatrix
van het verpleegtehuis 'Der Boede'.
Vlissingen: M. J. Godeschalk-Taillie
Fijnaart: Marijke en Bram
Koole-Godeschalk
Leuven (B.): Han
Fijnaart: Derk
Nijmegen: Kodwo Sarfo
Eindhoven: Jacqueline en Cees
Dellebeke-Godeschalk
Rotterdam: Vincent
Eindhoven: Marjoleen
Diderik
Constantijn
Vlissingen, 11 december 1992,
Hogeweg 187, 4382 RH Vlissingen.
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 15 de
cember 1992 om 13.30 uur op de algemene be
graafplaats te Vlissingen.
Daaraan voorafgaand zal om 12.30 een gedachte-
nisdienst worden gehouden in de Johanneskerk,
Bonedijkestraat 163, Vlissingen, waarvoor u van
harte wordt uitgenodigd.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de be
grafenis in de aula van de Algemene begraaf
plaats.
Heden ging in alle rust van ons heen onze zwager
en oom
KEES VERMEULEN
echtgenoot van K. J. Nijsse
W. Nijsse
C. Nijsse-Mulder
J. J. Nijsse
J. Nijsse-Nieuwenhuize
Heinkenszand, 11 december 1992.
Met leedwezen geeft het gemeentebestuur van
Oostburg kennis van het overlijden van de heer
J. DE WOLF
oud-brandweercommandant van de
vrijwillige brandweer te Cadzand.
Wij hebben hem leren kennen als een trouw en
toegewijd medewerker. Zijn nagedachtenis zal
bij ons in ere blijven.
Namens het gemeentebestuur,
J. Kruize, burgemeester
C. Geerse, secretaris
Oostburg, 11 december 1992
mm
Operators m/v
mm Voor gemotiveerde mensen met een
MTS-wtb. of een SWTK-opleiding en in be
zit van eigen vervoer hebben wij werk als
operator. Bel voor informatie naar Rob
Borsje. tel.: 01180-29658, Middelburg.
Zaterdag open!
Onze vestigingen in Middelburg,
Vlissingen en Goes zijn vandaag
open van 13.00-16.00 uur.
Lange Geere 1'2,
4331 LX Middelburg
Telefoon 01180-29658
inkoop verkoop
taxatie bemiddeling
van restanten postzegelverza
melingen en partijen N.L. en O.R.
Al vanaf 20% v/d cat. waarde.
"GOES"
Schutterdwf 11a
4461 DZ Goes
Tel: 01100-14721
Fax. 01100-14721
"MIDDELBURG"
Korte Geere 9
4331 LE Middelburg
Tel. 01180-28819
Fax 01180-24176
r
AFWEZIG
D. W. Thijssen
huisarts te Goes
vanaf vrijdag 18 december
t/m zondag 27 december
Collega's in Goes en
Kloetinge nemen waar.
GRAFMONUMENTEN
oom«n;c,j:s.
6*" Wcstkapelle.
Tel. 01187-1436
Zekerheid voor een Waardig Afscheid
Een stijlvolle en zorgvuldige begeleiding.
Stemmige opbaar- en ontvangruimten.
Eigen aula op de Algemene Begraafplaats Goes
voor rouwdiensten en condoléance. Mogelijkheid
voor verzorging van komplete koffietafels.
Begrafenis- en Crematieverzekeringen.
Koopsommen en wilsbeschikkingen
js&mgmS Begrafenisonderneming'Goes'B VRozeboom
Zuid\ lierstraat 37 - 4461 GW Goes
Telefoon 01100-16363-
VjLtTi DAG EN NACHT BEREIKBAAR.
wK!WZ A Ruime parkeergelegenheid op agen terra n
Elke zaterdag LIVE muziek.
VANAVOND
VAN
dans- en amusementorkest
,,Voor 'n tientje uit en thuis"
fü 01106-3530
Marktstraat 16 - 's-Heerenhoek
Tel. 01105-1717
ONDERHOUDSBEDRIJF
v/d Boomgaard
Voor alle reparaties, onderhoudsklussen of
verbouwingen aan uw woning, garage, tuin
of schuur, (o.a. laswerk, timmerwerk, ra
men/deuren en interieur).
Ook voor bedrijven en instellingen
in Goes
Autotaalglas zoekt voor haar 23e vestiging
een bedrijfsruimte in Goes:
geschikt (of te maken) voor in- en uitrijden van auto's
vloeroppervlak minimaal 100 m2
bij voorkeur centrale ligging
redelijke huurprijs
evt. samen met ander autobranche gericht bedrijf
is mogelijk
Uw reakties aan E, Voorhorst, tel. 013-426145
Autotaalglas Franchising b.v.
Kapt. Hatterasstraat 17,5015 BB Tilburg.
80G7 8<dW8ól(3@
rf)E
Voor een volledige en waardige verzorging van
begrafenissen in Goes en alle dorpen van
Zuid- en Noord-Beveland. Overal te ontbieden.
Dag en nacht bereikbaar.
(Ook rouwkamer met koeling om thuis op te baren)
BEGRAFENISVERZORGING
Kaqtoor: Langeweg 1, 4431 CE 's-Gravenpoldioes
Tel. 01103-1444-2408. ezoi
ROUWCENTRUM
Geldeloozepad 20 - Goes, tel. 01100-2.7525. Cfa
n
"DE VOORZORG" - SINKE
UITVAART-VERZORGING
een piëteitsvolle uitvaart
in vertrouwde handen
verzorging van alle formaliteiten, adwertenties ad.
i vervoer ook vanuit hel buitenland
gratis inschrijving van wiisbesehiktóngen
depositostortingen mogelijk
Moderne rouwcentra in Vlissingen
en Middelburg beschikbaar.
DAG EN NACHTBEREIKBAAR
HOOFDKANTOOR
Tel. 01184 - 12760
Industrieweg 20 - Vlissingen
Middelburg: telefoon 01180 - 27683
Oost-Souburg: telefoon 01184 - 62506
3'
Gediplomeerde uitvaartleidersU
G.R Sinke - H.G. van Zalen - PJ. Meerveltï
AANNEMERSBEDRIJF
Postbus 193, 4500 AD Oostburg, tel. 01170-53594
Heeft u plannen voor nieuwbouw of renovatie?
Wij willen U graag adviseren!
Praag vrijblijvend inlichtingen
NIEUWBOUW -VERBOUW - ONDERHOUD - RENOVATIE
BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders van Domburg ma- er i
ken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 4l|den
van de Woningwet bekend, dat de volgende aan
vragen om bouwvergunning zijn ingekomen van:
- C. Verhage, voor het verbouwen van een gara
ge op het perceel E. van Dishoeckstraat 1 te
Domburg tot zomerwoning, kadastraal be
kend gemeente Domburg, sectie F., nr. 877;
L. A. v. d. Velde, voor het bouwen van een
strandpaviljoen op het 3e Westerstrand te jut
Domburg, perceel kadastraal bekend gemeen
te Domburg, sectie F., nr. 1 ged.
Domburg, 12 december 1992.
Burgemeester en wethouders
van Domburg,
H. W. Hietkamp, burgemeester
W. J. de Korte, secretaris
STICHTING
RENESSE
Vergadering
Algemeen
Bestuur
datum: dinsdag
15 december 1992
aanvang 19.30 uur
adres:
Jan van Renesseweg 25.
AGENDA
1 Opening;
2 Notulen:
3. Ingekomen stukken;
4 Verkoop terrein Ramp-
weg te Renesse aan de
Walcherse Bouw Unie
bv t.b.v. de realisatie
van een bungalowpark
met voorzieningen voor
Gehandicapten;
5. Overdracht 7 erfpachts
rechten;
6 Participatie in sporthal;
7. Voorkomende zaken;
8 Rondvraag;
9 Sluiting.
De vergadering is open
baar
De stukken liggen vanaf
19.00 uur ter inzage
Het bed van uw dromen: de Auping
Caronde. Met die elegante slee-poten
uit gelaagd beukehout en de alumi
nium doppen in de poten.
Probeer maar rustig, want dat is de
enige manier om te ontdekken of het
volledig beantwoordt aan uw eisen en
verwachtingen. De verstelbare spiraal
en matras zorgen voor lekker zitten
lezen, comfortabel tv-kijken en ont
bijten.
De Caronde is er in drie bedvarian-
ten in sfeervolle kleuren en met bij
passende accessoires.
Laat het geen droom blijven en loop
gerust even bij ons binnen om te
ervaren dat de Caronde het bed is dat
bij u past.
Lange Noordstraat 25
Middelburg, tel. 12943
idtl