DAF
schrapt nog meer banen
Ter Veld zoekt oplossing
conflict Nabestaandenwet
PZC
Erasmusprijs voor Spaans archief
commentaar
Militaire invasie
tegen hongersnood
Dales en gs-salaris
Vrees voor kerstoffensief IRA
Panic mag niet aan
herkiezing Servische
resident meedoen
a>verleg specialisten
In verzekeraars voor
^93 definitief mislukt
binnen- en buitenland
jieuwe reorganisatie door crisis op vrachtautomarkt
VRIJDAG 4 DECEMBER 1992 3
4-
11111111
±t
Met het besluit van de VN-Veiligheidsraad om
een grootscheepse militaire invasie tegen de
I hongersnood in Somalia uit te voeren gaan humani-
taire hulp-operaties van de Verenigde Naties een
:'"u nieuwe fase in. Dat is een bemoedigende ontwikke
ling. De wereld kan tenslotte niet langer werkeloos blijven
toezien dat miljoenen mensen in dit land kreperen omdat
voedsel en medicijnen in handen komen van gewapende ban
dieten en de hongerende bevolking niet bereiken. De troe
penmacht van voornamelijk Amerikanen moet de hulp
transporten tegen overvallen beschermen, moet vliegvelden,
havens en distributiepunten beveiligen, moet in een later
stadium de Somalische clans en bendes ontwapenen en ver
volgens een situatie scheppen waarmee in dit land weer nor
maal bestuur mogelijk wordt. Het is een ingrijpende en tege
lijk doortastende aanpak, tot op zekere hoogte te vergelijken
met de geallieerde militaire operatie in Kuwayt tegen de
Iraakse agressor Saddam Husayn. Het initiatief ertoe is op
nieuw afkomstig van de - binnenkort vertrekkende - Ameri
kaanse president Bush. Vorige week bood Washington een
troepenmacht van 30.000 militairen aan voor ingrijpen in So
malia. De VN stond al geruime tijd met de rug tegen de muur
met haar hulp in dit land. De chaos is er compleet, niemand
en niets is er nog veilig, de ondergang dreigt voor een geheel
volk. Lang is geaarzeld of de VN in zo'n situatie wel kan optre
den, zolang 'de wereldvrede niet wordt bedreigd'. Uiteinde
lijk is binnen de Veiligheidsraad een breed akkoord bereikt:
alle noodzakelijke maatregelen moeten worden genomen om
de Somaliërs van de hongerdood te redden.
Nu beperkt militair ingrijpen onder de vlag van de Ver
enigde Naties in Somalia voor de deur staat, komt ook
de discussie over de mogelijkheid van een soortgelijke opera
tie in Bosnië in een versnelling. Zonder Amerikaanse be
moeienis lijkt de inzet van - zonodig - militair geweld bij het
lenigen van menselijke nood in voormalig Joegoslavië niet
haalbaar. Maar de Amerikaanse regering is, zeker in de fase
van de overdracht van de macht van Bush aan Clinton, nog
lang niet zover dat er bereidheid bestaat om zich in het wes
pennest van de burgeroorlog op de Balkan te mengen. In So
malia heeft Washington een erfenis van morele verplichtin
gen liggen omdat het land destijds in het oost-west-conflict
een vitale rol heeft gespeeld toen het ging om Amerikaanse
militaire en politieke belangen in Afrika. Somalia is in die
periode volgestopt met de wapens, die de vrijgevochten ban
dieten vandaag de dag tegen elkaar gebruiken. Op zichzelf is
de invasie in Somalia voor Bush al een riskante onderne
ming. want niemand kan voorspellen hoelang directe militai
re bemoeienis hier vereist zal zijn. En op ongewisse avontu
ren in een ver buitenland zit de gemiddelde Amerikaan niet
meer te wachten. Tot nu toe heeft Washington de kwestie-
Joegoslavië vooral beschouwd als een zaak die Europa zelf
maar moet zien op te knappen. Toch betekent de bliksemac
tie tegen de hongersnood in Somalia een trendbreuk naar
meer geloofwaardige humanitaire VN-vredesoperaties.
Minister Dales heeft vanuit de Tweede Kamer flinke te
genwind gekregen op het uiterst omstreden plan van
het kabinet om de leden van de colleges van gedeputeerde
staten in alle provincies met ingang van 1 januari aanstaan
de een forse salarisverhoging toe te stoppen. In Zeeland heeft
dit voornemen de afgelopen tijd erg veel negatieve reacties
losgemaakt. Niet zo vreemd, want de minister komt ermee op
een moment dat hetzelfde kabinet iedereen als het ware
prest tot loonmatiging, er niet voor terugschrikt om lopende
cao's open te breken, overal bezig is om zwaar te bezuinigen
en economisch slechte tijden aankondigt. Het getuigt van
gebrek aan politieke tact en goede smaak om juist dan in de
hoogste bestuurlijke gelederen zogenaamde inhaaloperaties
van salarissen uit te delen. Dales' antenne naar de samenle
ving staat verkeerd wanneer zij in zulke gevallen geen reke
ning wenst te houden met de effecten die zij oproept van
schrille tegenstellingen als het om de besteding van belas
tinggeld gaat. De Tweede Kamer moet maar snel een stokje
voor dit onzalige kabinetsbesluit steken.
vdM.
Drie arrestaties moord Hoorn
HOORN (ANP) - De politie van
Hoorn heeft twee jongens en een
man uit Hoorn aangehouden op
verdenking van betrokkenheid
bij de gewelddadige dood van
de 38-jarige Rita van Aelst-Kay-
ser uit Hoorn.
De vrouw is op de avond van 20
november met een schot uit een
vuurwapen gedood toen zij op
aanbellen de deur van haai- wo
ning opende. De aangehouden
mannen zijn 16. 18 en 42 jaar.
Een van hen heeft een gedeelte
lijke bekentenis afgelegd. Vol
gens hem is sprake geweest van
een poging tot overval.
Directie K Scherphuis.
W F. de Pagter en
F. van de Velde
Hoofdredactie
M. P Dieleman,
algemeen hoofdredacteur.
C. van der Maas.
hoofdredacteur commentaar.
A. L. Oosthoek,
adjunct-hoofdredacteur
Vlissingen Oostsouburgse-
weg 10. Postbus 18,
4380 AA Vlissingen
Tel. 01184-84000.
Servicepunt: Boekhandel
Bikker. Walstraat 94.
Middelburg: Markt 51,
4331 LK Middelburg.
Tel. 01180-81000.
Goes. Grote Markt 2, 4461 AJ
Goes. Tel. 01100-31800.
Terneuzen. Axelsestraat 16,
4537 AK Terneuzen.
Tel. 01150-94457.
Hulst: Servicepunt: Boekhandel
Duerinck, Gentsestraat 12.
Tel. 01140-14058.
Axel: Nassaustraat 15, 4571
BK Axel Tel 01155-8000
Zierikzee Oude Haven 41.
4301 JK Zierikzee
Tel 01110-15380
Opening kantorèn
Maandag t/m vrijdag van 8.00
tot 17.00 uur
Zaterdags in Vlissingen
van 8.00 tot 10.30 uur
Centrale redactie Postbus 18,
4380 AA Vlissingen
Tel 01184-84000.
Redactiefax: 01184-70102
's avonds op zondag t/m
vrijdag: vanaf 19.00 uur:
in het weekeinde, verwijzing
via de telefonische boodschap op
de kantoren
Bezorgklachten maandag
t/m vrijdag, op de kantoren
gedurende de openingstijden.
zaterdags tot 14.00 uur.
op de kantoren door de klacht
in te spreken op de band of de
verwijzing op te volgen.
Overlijdensadvertenties: tijdens
kantooruren en maandag- t/m
vrijdagavond van 20.30 tot 22.00
.uur en zondagavond van 20.00
tot 22.00 uur-
Tel. 01184-84000.
Fax 01184-70100
Abonnementsprijzen: per
kwartaal 79.80, automatische
afschrijving 79,30, franco per
post 100,00; per maand
28,00. automatische afschrijving
27,50; jaarabonnement
307,50, automatische
afschrijving 307,00,
jaarabonnement franco per post
390.00; losse nummers
maandag t/m vrijdag 1,45,
zaterdag 1.85 pst., (alle
bedragen inclusief 6 pet, btw).
Postrek.nr 3754316 t.nv
PZC ab.rek. Vlissingen
Advertentietarieven: 156 cent
per mm; minimumprijs per
advertentie 23.40; ingezonden
mededelingen 2.5 x tanef.
Voor brieven bureau van dit
blad 5,50 meer. Volledige
tarieven met contractprijzen op
aanvraag (alle advertentieprijzen
exclusief 6 pet btw)
Giro: 35 93 00. Uitgeverij
Provinciale Zeeuwse Courant B V
Vlissingen
AMSTERDAM - Prins Bernhard heeft donderdag in het Paleis
ot» de Dam in Amsterdam de Erasmusprijs uitgereikt aan het
Archivo General de Indias uit Sevilla. De Spaanse minister van
cultuur, Don Jordi Solé Tura, nam de prijs in ontvangst.
Het Archivo General de Indias (AGI). dat in 1785 werd opgericht,
heeft de prijs onder meer gekregen omdat het archief de belang
rijkste neutrale instelling is voor de bestudering van de meer dan
drie eeuwen durende koloniale betrekkingen tussen Europa,
Spaans-Amerika en de Filippijnen.
In het Amsterdams Historisch Museum is een expositie over het
archief ingericht, getiteld Columbus per Computer, die duurt tot
en met 3 januari. Van de 90 miljoen AGI-archiefstukken zijn in
middels 9 miljoen documenten gedigitaliseerd. Zo is het nu bij
voorbeeld mogelijk om via de archiefcomputer de originele cor
respondentie van Columbus met de Spaanse monarchen Isabel
la van Castilië en Ferdinand van Aragon te lezen.
Op de foto vim-, prinses Juliana, minister Don Jordi Solé Tura,
koningin Beatrix, de Spaanse rijksarchivaris Margarita Vasquez
de Parga en prinses Margriet. foto Hans Steinmeier/ANP
Een gewonde in shocktoestand (midden) krijgt eerste hulp.
van onze correspondent
LONDEN - Bij twee bomex
plosies in het centrum van
Manchester zijn gistermor
gen 64 mensen licht gewond
geraakt. De bommen waren
geplaatst door de IRA.
De eerste bom ging af om 8.40
uur 's ochtends, op een mo
ment dat duizenden mensen
op weg waren naai- hun werk.
Zeven minuten later waar
schuwde de IRA dat in totaal
vier bommen zouden ontplof
fen. De anonieme beller, die
het gebruikelijke codewoord
van de IRA gebruikte, bleef
echter vaag over de plaatsen
waar de explosieven lagen.
Enkele minuten later ging de
tweede bom af. die ruim 50
mensen verwondde. Veel van
de slachtoffers waren mensen
die door de politie waren geè-
vacueerd na de eerste explo
sie. De politie bracht na de
tweede ontploffing nog 10
'verdachte' pakjes tot ont
ploffing, maar geen daarvan
bleek explosieven te bevat
ten.
De verontwaardiging was al
gemeen. De bischop van Man
chester zei: ..Dit was een wre
de en misdadige aanslag op
het leven van onschuldige
mensen. Ze noemen zichzelf
een leger, maar dit is zelfs in
strijd met de oorlogsregels".
De bomaanslagen kwamen
twee dagen na een soortgelij
ke aanslag in het centrum van
Belfast, waarbij 27 gewonden
vielen. Maar anders dan in
Noord-Ierland behoren aan
slagen in Engeland nog niet
tot de dagelijkse routine van
de IRA. De politie vreest
daarom dat de IRA begonnen
is aan zijn 'kerstoffensief in
Engeland.
onze correspondente
15-6
IDAPEST - De Joegoslavi-
art e premier Milan Panic kan
•Vat j kandidaat staan voor het
lbl1 sidentschap van Servië. Dat
12pft de Servische kiescommis-
gisteren (donderdag) beslo-
Als reden gaf de commissie
dat Panic minder dan een
Rir ingezetene van Servie is.
3ek 2 november nam het Servi-
18 ie parlement een kieswet aan.
arin werd bepaald dat presi-
jitskandidaten minstens een
in Servië moeten hebben ge
leend. Toen al was duidelijk
s e I die bepaling in de wet was
iet: ;enomen met het doel de kan-
Zk atuur van Panic te dwarsbo-
"Panic" campagneleiding werd
iteren van uitgegaan dat de
mier tegen de beslissing in
oep gaat bij het Constitutio-
Ml e Hof. Veel tijd heeft hij daar-
overigens niet, want de ver
pozingen vinden op 20 decem-
K plaats.
.n(iiic wordt algemeen inge-
ïalit lat als de enige man die een
fine ieuze bedreiging vormt voor
positie van de huidige presi
dent Milosevic. Zijn kandida
tuur wordt in oppositiekringen
breed gesteund en studenten
haalden zo'n dertigduizend
handtekeningen voor hem op.
Een aantal partijen heeft al aan
gekondigd dat ze de verkiezin
gen zullen boycotten als Panic
wordt uitgesloten.
Luchtbrug
De VN-vredesmacht heeft don
derdag alle vluchten voor 48 uur
opgeschort, nadat het vliegtuig
van de VN-commandant met
lichte wapens werd beschoten.
Het toestel, dat van Sarajevo op
weg was naar Zagreb, is daar vei
lig geland. De VN staakte ook de
transporten over de weg naar
Sarajevo vanwege de gevechten
langs de route.
De islamitische landen hebben
donderdag de Verenigde Naties
44 dagen de tijd gegeven om een
oplossing te zoeken voor de oor
log in Bosnië. De Organisatie
van de Islamitische Conferentie
(OIC) die in Jeddah, Saudi-Ara-
bië, bijeen was, zei niet welke
stappen ze zal ondernemen als
de VN niet aan haar eisen tege
moet komt.
tac
15
- hi JDIIOVEN (GPD) - Bij
ichtwagenfabrikant DAF
eten opnieuw banen ver-
ijnen. Dat heeft de top van
bedrijf de vakbonden giste-
laten weten. Volgens DAF,
iar nu nog 13.000 mensen
6 rken, maakt de aanhoudende
v* sis op de vrachtwagenmarkt
i snelle reorganisatie nodig.
Vq F noemt geen aantallen,
15 ar de bonden gaan uit van
AK verlies van in elk geval hon-
la den arbeidsplaatsen.
'21 fendien laat DAF twee exter-.
acibureaus onderzoeken hoe het
zelfstandige vrachtwagenfa-
fcant verder kan. De bureaus,
hur D. Little en Coopers
!U jrand Dijker Van Dien. ne-
8 n de strategie en de financiën
nil) Ier de loep, „mede gericht op
0| zelfstandige positie van
n F". Het onderzoek moet in ja-
ari klaar zijn.
^Opdracht tot het onderzoek
Coalitie wijst
korten lagere
overheden af
DEN HAAG (GPD) - CDA en
PvdA in de Tweede Kamer zijn
tegen de voorgestelde extra be
zuinigingen van het kabinet op
de uitgaven voor provincies en
gemeenten.
De regeringspartijen vinden de
motivering van het kabinet om
50 miljoen gulden te korten on
voldoende. Ook denken ze dat
de bezuiniging onhaalbaar zijn.
omdat de lagere overheden hun
begrotingen voor volgend jaar al
vastgesteld hebben.
De bezuinigen behoren tot het
pakket van 2,75 miljard gulden
dat het kabinet op de begroting
voor 1993 moet besparen. Het
kabinet kort de gemeenten ech
ter tussentijds, wat in strijd is
met het bestuursakkoord dat
het rijk met de lagere overheden
sloot. CDA en PvdA eisen daar
om opheldering over de gang
van zaken. Het kabinet is intus
sen wel in overleg met provin
cies en gemeenten over de
voorgstelde bezuinigen.
Brits voorstel
regelt Deense
positie in EG
DEN HAAG/BRUSSEL (ANP) -
De Britse ambassadeur in Den
Haag, Michael Jenkins, heeft
donderdag een voorstel van het
Britse EG-voorzitterschap voor
een oplossing van de Deense
blokkade van het Verdrag van
Maastricht overhandigd aan
minister Van den Broek van
buitenlandse zaken.
Groot-Brittannie heeft het voor
stel aan alle EG-lidstaten voor
gelegd. Het zal in eerste instan
tie maandag in Brussel door de
EG-minister van buitenlandse
zaken worden besproken en
daarna vrijdag en zaterdag op de
Europese Top in Edinburgh.
Volgens diplomatieke bronnen
zoeken de Britten de oplossing
voor de Deense problemen met
het Verdrag van Maastricht in
een aantal verklaringen die aan
de slotverklaring van „Edin
burgh" worden toegevoegd.
(Advertentie)
MARCIDl- RIKI HQDdVK
beeldschoon
volgt op de definitieve medede
ling van de Duitse autoreus Mer
cedes Benz dat het geen belang
wil nemen in het in geldnood
verkerende DAF. Volgens DAF
zijn er met Mercedes nog steeds
„constructieve besprekingen
over een klant/leveranciers rela
tie" gaande.
Volgens de bonden zit de Eind-
hovense vrachtwagenfabrikant
in ernstige financiële nood en
hangt het bedrijf „aan een zijden
draadje". Na driejaar van zware
verliezen, in totaal ongeveer 700
miljoen gulden, heeft DAF drin
gend geld nodig. Het bedrijf
hoopt binnenkort gesprekken af
te ronden met de Nationale In-
vesterings Bank (NIBi en Belgi
sche overheid over twee lenin
gen van in totaal 210 miljoen gul
den.
DAF sprak die hoop al eerder
uit, maar de leningen zijn nog
steeds niet verstrekt. Er wordt
nog gesproken over de voor
waarden. Het bankenconsor-
tium waarmee DAF zaken doet,
zou het geld willen gebruiken
om schulden van DAF te sane
ren. De NIB en de Belgische
overheid gaan daarmee niet ak
koord. DAF zegt te verwachten
dat de besprekingen „op korte
termijn tot een positief resultaat
zullen leiden". Met de 210 mil
joen gulden is de acute finan
ciële nood voorlopig gelenigd.
Volgens DAF worden alle gele
dingen van het bedrijf betrok
ken bij de herstructering en de
inkrimping van het personeels
bestand. „Van de raad van be
stuur tot aan de werkvloer, zo is
beloofd." aldus een woordvoer
der van de bonden.
DAF meldde bij de presentatie
van de halfjaarcijfers, eind au
gustus, al dat het aantal werkne
mers tot 1994 met meer dan dui
zend terug moet tot 12.000. Die
operatie wordt nu versneld uit
gevoerd. Bij het bedrijf werkten
vier jaar geleden nog bijna
17.000 mensen. DAF staat naar
eigen zeggen inmiddels qua
marktaandeel op de vijfde
plaats op de ranglijst van truck
fabrikanten in Europa. De West-
europese truckmarkt is echter
7,8 procent lager dan vorig jaar.
Het aandeel DAF bleef gisteren
op de Amsterdamse beurs sta
biel op ƒ6,20, na eerder op de
dag een dieptepunt van 5,50 te
hebben bereikt. Bij de introduc
tie enkele jaren geleden kostte
een aandeel DAF nog 47 gulden.
GRONINGEN.
DEN HAAG (GPD) - Staatssecretaris Ter
Veld (sociale zaken) zal met spoed een wets
wijziging voor de Nabestaandenwet indie
nen. Daarmee hoopt de staatssecretaris het
conflict tussen de Eerste en Tweede Kamer
over de wet tot een oplossing te brengen.
Tot die tijd blijft de huidige weduwen- en
wezenwet van kracht.
In een brief die gisteren aan de Eerste en
Tweede Kamer is verstuurd, erkent Ter Veld
de patstelling die is onstaan over de Nabe
staandenwet. De Eerste Kamer gaat met ak
koord met de gelijke behandeling tussen ge
huwden en samenwonenden, zoals die in de
wet is opgenomen. De Senaat wil samenwo
nenden pas dezelfde rechten ien plichten)
toekennen als zij over een officieel samen-
leefcontract beschikken. Ter Veld. gesteund
door de Tweede Kamer, hanteert als voor
waarde een duurzame i minstens drie maan
den) gezamenlijke huishouding
Compromis
De regeringspartijen in de Tweede Kamer
wijzen de striktere definitie van de Senaat
af. Maandag probeerde Ter Veld de Eerste
Kamer voor zich te winnen door de norm
waaraan een duurzame gezamenlijke huis
houding moet voldoen, op te rekken tot een
jaar De Senaat wees het compromis echter
af. De wet invoeren met uitzondering van
het gewraakte samenwoonartikel. waar de
senaatsfractie van het CDA op aandrong,
kreeg geen steun in de Tweede Kamer
Ter Veld probeert nu met een wetswijziging
te komen waar beide Kamers zich in kunnen
vinden. De staatssecretaris loopt daarbij
het risico dat ook de Tweede Kamer de Na
bestaandenwet op meer onderdelen wil wij
zigen. De wet is een moeizaam bereikt com
promis waar de Tweede Kamer afgelopen
zomer na lange discussie mee instemde.
Opnieuw een uitgebreide discussie over de
Nabestaandenwet kost Ter Veld geld De
wet had op 1 januari ingevoerd moeten wor
den. Uitstel met een jaar kost het rijk 20 mil
joen gulden in 1993. oplopend tot 180 mil
joen in 1994 en 255 miljoen in '95. Ter Veld
zinspeelde er deze week op de misgelopen
bezuinigingen te verhalen op de bestaande
weduwen-, weduwnaars- en wezenuitkerin
gen.
Uttl
voor specialistische hulp tot en
met 1992 niet stijgen boven de
ruim twee miljard van 1989.
Overschrijdingen zouden wor
den gecompenseerd met tariefs
verlagingen. Zo moet over 1991
een overschrijding van 384 mil
joen worden gecompenseerd.
Volgens de LSV hebben de ver
zekeraars deze week bij het laat
ste overleg ook de over 1992 ver
wachte overschrijding betrok
ken. Het over 1991 en 1992 sa
men te compenseren bedrag
komt dan uit op zo'n 600 miljoen.
Na aftrek van 155 miljoen voor
de inflatie en 130 miljoen in ver
band met afspraken over minder
specialistische verrichtingen
zou er dan een tariefsverlaging
nodig zijn van 20 procent. Om
dat dit voor de LSV onaanvaard
baar is heeft, ze zich uit het over
leg teruggetrokken.
FNV: in horeca
2,5 procent meer
UTRECHT (ANP) - De Horeca-
bond FNV houdt bij de komende
cao-onderhandelingen mini
maal vast aan de prijscompen
satie die naar verwachting neer
komt op een loonsverhoging van
2.5 procent. Als met de werkge
vers geen controleerbare afspra
ken te maken zijn over meer en
beter werk, sluit de bond aanvul
lende looneisen niet uit. De vak
organisatie met deze opstelling
op de lijn van de meeste andere
vakbonden.
RECHT (ANP) - Het overleg
sen de specialisten, zieken-
idsen en particuliere verze-
raars over de specialistenta-
ven in 1993 is deze week defï-
ief mislukt. Dit betekent
ogstwaarschijnlijk dat het
intraal Orgaan Tarieven Ge-
dheidszorg (COTG) voor
Igend jaar op aanwijzing van
00 lalssecretaris Simons van
Iksgezondheid tarieven zal
ststellen die gemiddeld 15
ocent lager liggen dan nu.
ledenvergadering van de
ndelijke Specialisten Vereni-
g (LSV) heeft donderdag-
ond in Utrecht besloten de ta-
'sverlagingen af te wachten
dan te bekijken of het moge-
is er via de rechter iets tegen
loen.
grond van in 1989 gemaakte
praken zouden de kosten
Advertentie
