Moedertje
Tans
Bi+Vi
Beurs zonder barrière
De Sprookjes van
VEILING TE GROEDE VAN
WOONHUIS, INBOEDEL EN SIERADEN
VEILING WOONHUIS TE MIDDELBURG
VERKOOP BIJ INSCHRIJVING
VEILING CAFE- EN WOONHUIS
november
Moniek
Mode
SPAARKREDIET
Jan Zwemer Moderne Zeeuwse sprookjes voor volwassenen
Een fragment
Snêêuwwitje
Bij UW boekhandel verkrijgbaar. Prijs: 1 6,50 Weer een uitgave van Den Boer/De Ruiter, Vlissingen
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 14 NOVEMBER 199)
Notaris mr. B. P. Reus zal op donderdag 26 november
1992 om 13.30 u. in 'De Ploeg', Markt 31 te Groede in het
openbaar verkopen de volgende alle tot de nalaten
schap van mevrouw J. E. G. van Quekelberghe-Wedts
de Swart behorende zaken:
a. uitsluitend bij opbod:
1. de gehele inboedel, waaronder fraaie maho
niehouten kasten, -tafels, antieke stoelen,
schilderijen etc.
2. 46 kavels sieraden;
b. bij opbod en afslag:
Het vrijstaand van c.v. voorziene herenhuis
(bouwjaar 1928), Voorstraat 43 te Groede, met
ondergrond en tuin. kadastraal bekend ge
meente Oostburg, sectie EG nummer 251,
groot 4,48 are;
Betaling: koopsommen van inboedel en sieraden plus
30% kosten (inclusief btw) terstond bij de veiling.
Kosten aankoop onroerend goed voor 6 december,
koopsom voor 25 december 1992.
De koper van het pand heeft het recht - in afwachting
van doorverkoop - dit tot uiterlijk 1 december 1993 ten
name van de nalatenschap te laten staan, waardoor hij
de overdrachtsbelasting (mits doorverkoop plaats
heeft voor 1 februari 1994) op de uiteindelijke koper kan
verhalen (koper dient dan wel het pand op eigen kosten
tegen alle risico's waaronder wettelijke aansprakelijk
heid te verzekeren).
Zakelijke lasten voor rekening koper vanaf 1 januari
1993.
Bezichtiging: huis en inboedel uitsluitend op zaterdag
21 november van 14.00 u. tot 15.00 u. en donderdag 26
november van 11.00 u. tot 12.15 u.; sieraden in 'De
Ploeg' uitsluitend op donderdag 26 november van 12.45
tot 13.30 u.
Bieders dienen (t.a.v. het woonhuis) ter veiling desge
vraagd een bewijs van hun financiële gegoedheid te
kunnen tonen. Ten aanzien van het woonhuis zijn van
toepassing de Algemene Veilingvoorwaarden Onroe
rend Goed 1992 van de Koninklijke Notariële Broeder
schap.
Nadere inlichtingen alsmede kadastrale kaart verkrijg
baar bij genoemde notaris, Provincialeweg 7 te Groede,
tel. 01171-1212.
Mr Chr. A. van Erkel
notaris
zal op donderdag 17 december 1992 's avbonds om 19.00
uur, in het hotel-café-restaurant Arneville Hotel, Bui
tenruststraat 22, 4337 EH Middelburg, krachtens arti
kel 3:268 van het Burgerlijk Wetboek in het openbaar
verkopen:
het woonhuis met garage, erf en tuin, aan de
Kruitmolenlaan 76 te Middelburg, kadastraal
bekend gemeente Middelburg, sectie O nummer
716, groot twee are, vierenveertig centiare.
Op de veiling zijn de Algemene Veilingvoorwaarden
Onroerend Goed 1992 van toepassing.
Bestemming: voor permanente bewoning
Wijze van de veiling heeft plaats in één zitting in
veiling: twee fasen; allereerst de inzet (bij opbod)
en vervolgens de afslag (bij afmijning).
Lasten: ten laste van de koper vanaf 1 januari
1992
Bezichtiging: in overleg met het notariskantoor
Bod vooraf: het is mogelijk tot 14 dagen voor de vei
ling schriftelijk een bod uit te brengen bij
de notaris.
Gegadigden dienen zich op de veiling te kunnen legiti
meren en desgewenst een verklaring van hun bankrela
tie te kunnen overleggen betreffende hun financiële ge
goedheid.
Inlichtingen: ten kantore van notaris Van Erkel, Dam
37 te Middelburg (telefoon 01180-29155,
Mr J. W. C. Obbink).
Renesse, Hogezoom 164
Notaris mr W. H. Klaassen te Zierikzee is voornemens
om ten verzoeke van de erven van mevrouw Kooman-
Groenewoud bij inschrijving te verkopen:
het vrijstaande woonhuis met bijbehorende
tuin, berging en twee schuurtjes en overige aan-
horigheden, aan de Hogezoom 164 te Renesse.
kadastraal bekend gemeente Westerschouwen.
sectie H, nummer 256, groot 5.20 are (520 m2).
Direct in eigen gebruik te aanvaarden na betaling van
koopsom en kosten (volgens veilingtarief) uiterlijk 15
januari 1993.
Bezichtiging na overleg met de notaris.
Inschrijvingsbiljetten zijn verkrijgbaar ten kantore van
notaris Klaassen. Oude Haven 16. Postbus 187,4300 AD
Zierikzee, en dienen aldaar te worden ingeleverd uiter
lijk donderdag 10 december a.s. om 14.00 uur, in geslo
ten enveloppe (op buitenzijde vermelden 'inschrijving
Renesse').
Bij de opening der inschrijvingsbiljetten aansluitend
om 14.15 uur mogen de inschrijvers aanwezig zijn.
De prijs waarbij volle last wordt gegeven is gedepo
neerd bij genoemde notaris.
Nadere informatie kan worden verkregen ten kantore
van notaris Klaassen, telefoonnummer 01110-16451. 1
VAN DISSEL^OOSTINGA
NOTARISSEN
Notaris mr. D. Oostinga te Goes zal dinsdag 15 decem
ber 1992 om 14.30 uur in Verenigingsgebouw De Burcht
te Kwadendamme, Johan Frisostraat 3, krachtens arti
kel 3:268 van het Burgerlijk Wetboek in het openbaar
verkopen:
Het café met woonhuis, magazijn, erf en verdere toebe
horen, staande en liggende aan de Johan Frisostraat 2
te 4434 AC Kwadendamme, gemeente Borsele, kada
straal bekend gemeente Borsele, sektie AK nummers:
1376, groot 5,25 are; 1564, groot 56 centiare;
Veiling vindt plaats in één zitting, bij opbod en afmij-
ning. Op de veiling zijn van toepassing de Algemene
Veilingvoorwaarden Onroerend Goed 1992 van de Ko
ninklijke Notariële Broederschap.
Aanvaarding: na betaling koopsom en kosten.
Eventuele ontruiming voor rekening en risico van de
koper. Zakelijke lasten, voorzover niet reeds voldaan,
voor rekening van de koper vanaf 1 januari 1992.
Betaling: koopsom uiterlijk 26 januari 1993.
Betaling: onkosten binnen 8 dagen na gunning.
Gegadigden dienen zich op de veiling te kunnen legiti
meren en desverlangd een verklaring van hun bankre
latie te kunnen overleggen betreffende hun financiële
gegoedheid.
Bezichtiging in overleg met huidige eigenaar (telefoon
nummer 01194-9364).
Op grond van artikel 3:268 lid 2 van het Burgerlijk Wet
boek kan tot 14 dagen voor de veiling een onderhands
bod worden uitgebracht.
Nadere inlichtingen ten kantore van notariskantoor
Van Dissen Oostinga te Goes. Kloetingseweg 45, tele
foonnummer 01100-32800 toestel 215 (de heer M. K. Die-
leman).
Jongeman biedt zich aan
op uurloonbasis voor 2 tot 3 dagen per week, omgev.
Schouwen-Duiveland.
Ervaring met vrijwel alle landbouwmachines en
pneumatisch snoeien in de fruitteelt.
Br. o. nr. B93, bur. PZC Vlissingen.
PUBLIKATIE VAN DE
ARRONDISSEMENTSRECHTBANK
TE MIDDELBURG
INZAKE DE FAILLISSEMENTSWET
Bij vonnissen van deze rechtbank van 11 novem
ber 1992 zijn de volgende faillissementen
UITGESPROKEN:
LUISE GROESDONK-MÖLLER, geboren te
Oberhausen, Duitsland, op 3 november 1945, wo
nende te 4471 NM Wolph aartsdijk, Muidenweg 53.
Curator mr. H. S. Heida, advocaat en procureur te
Goes, corr.adres: postbus 130, 4460 AC Goes, tel.
01100-11640.
P. C. MOBACH B.V., statutair gevestigd te Sluis
kil, kantoorhoudende te 4551 LH Sas van Gent,
Zandstraat 30a. Curator mr. A. A. J. Maat, advo
caat en procureur te Oostburg, corr.adres: post
bus 10.4500 AA Oostburg, tel. 01170-52614.
TECHNISCH BUREAU VLUGGEN B.V., geves
tigd te 4531 CW Temeuzen, Nieuwstraat 24. Cura
tor mr. R. W. van Voorst Vader, advocaat en pro
cureur te Temeuzen, corr.adres: Axelsestraat
33a, 4537 AB Temeuzen, tel. 01150-17200.
ADRIANA CORNELIA LIEDER, geboren te Rot
terdam op 7 augustus 1946, wonende te 4301 LT
Zierikzee, Scheepstimmerdijk 28. Curator mr. G.
H. Lagerweij, advocaat en procureur te Zierikzee,
corr.adres: postbus 216, 4300 AE Zierikzee, tel.
01110-15832.
GERARDUS ALBERTUS HENDRICUS HODES,
geboren te Rotterdam op 4 augustus 1940, wonen
de te 4463 KD Goes, Wilsonstraat 11. Curator
mevr. mr. W. E. de Wit-de Witte, advocaat en pro
cureur te Goes, corr.adres: postbus 130, 4460 AC
Goes, tel. 01100-11640.
LEONARDUS GERARDUS TODE, geboren te
Rotterdam op 2 mei 1952, wonende te 4507 BV
Schoondijke, Rembrandt van Rijnstraat 22. Cu
rator mr. L. E. van Hevele, advocaat en procureur
te Oostburg, corr.adres: postbus 30, 4500 AA
Oostburg. tel.01170-52878.
Bij beschikking van deze rechtbank van 28 okto
ber 1992 zijn de volgende faillissementen
OPGEHEVEN:
F. J. VAN 'T WESTEINDE, wonende te 4451 DS
Heinkenszand, Talingstraat 1. Curator mr. C. T.
E. Nuis, advocaat en procureur te Goes, corr.
adres: postbus 130, 4460 AC Goes, tel. 01100-
11640.
JEEN DIJKSTRA, geboren te Leeuwarden op 3
februari 1956, wonende te 4463 CL Goes, De Spin-
ne 15-32. Curator mr. P. van Kampen, advocaat en
procureur te Goes, corr.adres: postbus 2052,
4460 MB Goes, tel. 01100-30069.
In alle opgemelde faillissementen is mr. M. J. M.
Klarenbeek rechter-commissaris.
De griffier,
L. Davidse, wnd.
BINNENVAART VISSERIJ
m
BinnenvaartVisserij - kortweg BiVi '92 - is een beurs spec#
gericht op de behoeften van binnenvaartschippers, beroep!
Een beurs ook waar u zich als bezoeker op uw gemak voelt,
in een gemoedelijke en ongedwongen sfeer kunt praten met
300 exposanten. BiVi '92 is groot genoeg voor een allesomvc
expositieprogramma: klein genoeg om er een welbestede da!
Stoom daarom op naar Ahoy' Rotterdam. Want één ding staatf
paal boven water: BiVi '92 mag u absoluut met missen!
Openingstijden: Dagelijks 12.00 - 22.00 uur.
Zaterdag 10.00-17.00 uur.
Voor meer informatie: Ahoy" Rotterdam N.V.
Zuiderparkweg 20-30
3084 BB ROTTERDAM
tel.:010-4104418.
Lange Vorststraat 18
Goes
Tel. 01100-11935
Speciale aanbieding:
Rokken lang model,
zuiver wol 299,-nu 99,75
Wollen coats 399, nu 199,
Regenmantels
gewatteerd 399,-Ml 249,
COltrUien angora249, Ml 149,—
Skibroeken 249 nu 119,—
Tricoville pakjes 699 nu 399,—
Tot ziens bij Moniek Motie
De Spaarbank met visie
OPTIMAAL VAN UW SPAARGELD
GENIETEN? DAN SPAART/BELEGT U 1$
BELGIË!
Alle spaar- en beleggingsvormen
Ook in guldens en andere valuta
Hoog rendement
Kundig advies en hoge service
Fiscaal aantrekkelijk
BANKGEHEIM VERZEKERD
Verhaegen
Van Lankeren Matthes
Geopend van 9-12 uur en 16-18 uur
en op afspraak
Dorpsstraat 49 Kapellen België
tel.: 09-323.6645183
ADVERTEREN
DOETVERKOPEN
Laat nu uw meubelen opnieuw STOFFEREN.
Wij komen na uw telefoontje gaarne met de gehele
stalencollectie bij u aan huis om u vrijblijvend te
adviseren en prijsopgave te geven.
Het adres voor BETER VAKWERK
Doe-het-zelfartikelen voor de meubelstoffering o.a.
meubelstoffen polyether, linnen, singelband. Wij
maken ook uw knopen.
BLANKENBURGH'S
MEUBELSTOFFEERDERIJ
Middelburg, Koudekerkse-
weg 153, tel. 01180-29432.
Geopend:
van maandag t/m vrijdag,
zaterdag op afspraak.
Je huis
in de krant
brengt mensen
over de vloer.
En de makelaar weet van
wanten en kranten.
Jan Zwemer
Den Hoer/De Ruiter
waarin opgenomen
De gelaersde katte
De faobel van de boer en z'n zeune mee den ezel
Kwastepoesster
De faobel van d'n eirrebeier en 't vèrkensgos
Klein Duumpje en de Neus
De faobel van de man die as van een ander niks an wou neme
Röödmusje en de gróöte kwaeie wolf
De faobel van de man die as te luusteren wist
De golf en de zeven weitjes
De faobel van de kraoie en de vos
Hans en Grutje
De faobel van de mannen die as een eige hertog wilde 'ebbe
Snêêuuwitje en de zeven kleine dondertjes
De faobel van de man mee verstand en de geleerde
Een boek van Jan Zwemer, auteur van de boeken:
'n Zekel om geit-eten te snieën
Kist op zolder
Een stroper jaagt voor de voet
(alle drie geheel uitverkocht)
Snêêuwwitje en de zeven kleine dondertjes
D'r was is een een burgemêêstersvrouwe die as ontaerd gröös was op d'r eige - op
d'r pronte smoeltje, d'r vel en d'r vurmen, en ze dee aolle moeite om dat moois in
stand te 'ouwen en 't mee biezondere kleren an te klêên. Eiken aevond liep ze nè de
schouwe - daer stoeng een spiegel daer as ze aan vroog:
"Spiegeltje, spiegeltje op de schouwe
Wie is t'r op 't durp de mooiste vrouwe?"
En de spiegel zeide eiken aevend:
"Jie bin 't mooiste wuuf van 't durp
Bie joe bin de andere lomp en lurp!"
"Gaef", zeide 't burgemêêsterswuuf dan, "noe kan 'k wi gerust gae slaope." Ze
dee nog een zalfje op d'r tote en klom naest de burgemëêster in de koesse - de
goeie man snurkte a, nae een drukken dag. Mèr op een goeien dag zeide de spiegel
glad wat anders terug:
"Je bin nog best een wuufje pront
Mèr nei zó as Sneeuwwitje-blond!
"Blinders", vloekte de burgemêêstersvrouwe. Daer an je 't gaende! Ze oa 't wè
gedocht: 't dochtertje van de burgemëêster was zö'n knap dieng g'oore. 't Was een
lief blondje, nog ééntje van z'n eerste vrouwe, en de man oa d'r aoltöös vee mee
op. Mèr noe zat 't glad nie goed, 't ouwe mènse was zö netig as een peerebie. Den
aoren ochtend belde ze geliek een slachter uut een ander durp: Ei-jie vandaege tied
om een kind in wost te draoien?" 'k Neme de wostmeulen mee - en zwart betaele",
was 't antwoord.
