Miljardenbod ING op bank België Minidisc nu nog compacter a ING en Gist zwar Nauwere band tussen KLM en Northwest AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS Zweedse Riksbanken riep deze week 'boe!' financiën en economie Internationale Nederlanden Groep wil 51 procent belang BBL ■k VRIJDAG 11 SEPTEMBER 1992 Brigitte Slot van onze correspondent BRUSSEL - De Internationale Nederlanden Groep wil een meerderheidsbelang verwer ven in de Bank Brussel Lam bert, de tweede bank van Bel gië. ING trekt 3,2 miljard gul den uit voor een openbaar bod op de aandelen van de bank. en breidt in de tussentijd baar aan delenpakket al uit van tien naar zestien procent. Een woord voerder van ING heeft dat don derdagmorgen verklaard. Daar mee nadert, na een jaar onder handelen. de machtsstrijd rond de Belgische bank zijn climax. De Nederlandse groep biedt 3600 frank - 200 gulden - per aan deel BBL Op de beurs van Brus sel was de prijs van de aandelen BBL woensdag, in afwachting van het nieuws over de Neder landse overname, al opgelopen tot 3275 frank. 182 gulden. Het openbaar bod wordt afgeblazen wanneer ING niet de begeerde 51 procent van de aandelen BBL krijgt aangeboden. ING heeft gisterochtend meege deeld in elk geval de pakketten van SBH-investment en Unipar, die 6,72 procent van de BBL- aandelen bezitten, over te ne men. ING koopt die aandelen waarschijnlijk via haar Belgi sche dochter, de verzekerings- Fortis boekt goed resultaat UTRECHT (ANP) - De halfjaar resultaten van Fortis. het sa menwerkingsverband van Amev/VSB en de Belgische AG- Groep zijn goed uitgevallen. De nettowinst steeg met tien pro cent, het bedrijfsresultaat met 18 procent en de omzet met een kwart, zo heeft het financiële concern woensdag bekendge maakt. Fortis is tevreden over de cijfers omdat de marktom standigheden in diverse landen moeilijk waren. Het nettoresultaat bedroeg in de eerste zes maanden van dit jaar 195x8 miljoen ecu <f 446.4 mil joen) tegen 177.4 miljoen ecu in dezelfde periode van vorig jaar. Het bedrijfsresultaat nam toe van 152.6 miljoen tot 180.2 mil joen ecu i f 411 miljoen i en de om zet groeide van 3.59 miljard tot 4.5 miljard ecu (f 10.3 miljard). Fortis blijft voor 1992 als geheel rekenen op een hoger bedrijfsre sultaat en een iets hogere winst. maatschappij De Vaderland- sche. Op die manier wil BBL haar beleidsonafhankelijkheid waarborgen. Frère Met het openbare bod hoopt ING de aandelen van de Belgi sche zakenman Frère. die eige naar is van dertig procent van BBL. in handen te krijgen. Een woordvoerdster van Frère wei gerde gisterochtend, ondanks eerdere berichten dat er een ak koord zou zijn met. ING. elk com mentaar op de vraag of de zaken man zijn aandelen aan de Neder landers zal verkopen. Door gaans goed ingelichte bronnen gaan er evenwel van uit dat Frè re met ING tot een. akkoord is gekomen. ING toonde al een jaar geleden haar belangstelling voor BBL. omdat het via de bank vastere voet op de Belgische markt wil de krijgen. Een gouden kans diende zich aan toen duidelijk werd dat de zakenman Albert Frère. grootaandeelhouder van de bank. zijn gehele belang van de hand wilde doen. Maar de be sprekingen tussen ING en Frère liepen eind vorig jaar vast op de prijs. Frère opende daarna onderhan delingen met Gemeentekrediet, de bank van de Belgische ge meenten. De zakenman werd daarin gesteund door de Belgi sche politiek, die zo wilde voor komen dat BBL in buitenlandse handen zou vallen. In Belgie worden de ontwikkelingen rond BBL alom gezien als een voor bode van een stroom van fusies en overnames in de versnipper de financiële wereld. Het bod van de Internationale Nederlan den Groep is een duidelijke over winning voor de directie van de Bank Brussel Lambert, die al tijd een duidelijke voorkeur heeft gehad voor samenwerking met de Nederlandse groep. Op de Amsterdamse beurs moest het aandeel ING vanoch tend maar liefst 1.70 gulden prijsgeven op een slotkoers van 44 gulden. Reden voor deze koersval van bijna vier proeent is het plan van ING om de over name van de aandelen BBL voor een deel te financieren met de -uitgifte van preferente aande len. Dat maakt de spoeling voor de bestaande aandeelhouders van dunner. ING wil zijn aan deelhouders op 12 oktober spe ciaal bijeen roepen om over dit voorstel te praten. TOKYO-Een Japanse toont de nieuwe draagbare Minidiscrecorder, de MD Walkman van Sony, een van de nieuwtjes uit de nieuwe audio-serie. Het apparaat is bedoeld voor kleine schijfjes van 64 mm doorsnede, u aarop 74 minuten digitale muziek staal. Voor het einde van het jaar moet de MD Walkman in Europa op de markt komen. foto Eriko Sugita/RTR SCHIPHOL (GPD) - De KLM en haar Amerikaanse partner North west Airlines willen samenwerken 'als ware het één onderneming'. Een officieel verzoek voor de vergaande samenwerking - een direct gevolg van de Open Skies-overeenkomst die vorige w eek werd ge sloten - is woensdag ingediend bij het Amerikaanse ministerie voor Transport. Door de samenwerking tussen de KLM en Northwest ontstaat volgens beide de 'eerste global airline' ter wereld. De twee maatschappijen blijven wel onafhankelijk. „Kr zijn op dit moment geen plannen voor een fusie of iets dergelijks", zegt een KLM- woordvoerder. Door de nauwere samenwerking ontstaat al een routenet dat de hele wereld omspant, maar in dat net zitten nog wel enkele zwakke plek ken. Dan gaat het om Europa en het Verre Oosten. Om die reden bieden en exdiv h: laten en exdiv k: sedaan-lalen en exdiv.; I: gedaan-bieden en exdn p: pul call: di: exdiv.: c: gedaan-bieden; f Koersen Koersen ABN Anno ABN Anno A m F. ABN Anno Obl Gr f Aegon Ahold Akao Alrentn Bols ce li Buhrm Tel, c csm een DAF Dordtsche Pen DSM Elsevier een Fokker eert Gisi-Broc eert Heineken Hoogovens nre Hunter Douglas Int Muller Int Ned Gr c Kon KNP Kon Olie Nedlloyd Oce-v d.Gr. Pakhoed eert Philips Polygram Robeco Rodtimco Rolmco Rorenio Stork Unilever cert. Van Ommeren nre Vet Bezit VNU Woli Banken, handel inr SI'ABN Amro K80 9'ABN .Vmro KT9 9 ABN Arnro 74 9 ABN Amro ecu 85 7'ABN Amro 88 10 Ak.'i:» 82-92 i> .BMH87 94 13 Orhorn 71-97 Hot; v 85 7 Hunter D 86-96 INB bb 85 9 lnnovest 84-04 fi'Innov 86-96 t;>NedWalBnk 86 (i!Postbank 87 (I Postbank 88-00 7'. PTT00-07 7'. PTT 80-90 fi Schiphol 00-06 14 SHV Hold 81-03 12.4 SHV 72-12 11.5 SHV 73-13 4 Staal Bank 80-08 7 Stork 60 8: .AIR 85-00 6'Buhrm 73 5 Ëntuf Non 86 6 Hoogovens 85 5 Hoop Ëlï b 87 130.20 200.20 55.20 1640 131.00 100,00 111.10 20.00 34.50 185.30 37.50 45.00 61.50 44 00 2820 33.30 53.50 3250 23.00 44.80 88.20 42.00 76.00 89.60 80.20 102 00 102.00 10030 95.00 01.55 90 70 93.20 94 00 103.10 115.00 115.80 85.80 93 80 37.40 44 50 61 30 42 20 28 00 39 90 142 30 33 60 53 30 32 80 23.40 45.50 88.20 42 10 89 00 74 10 30.50 180.70 31.70 7660 89 10 102 00 102 00 10030 98 00 96 50 99 80 97 20 114 00 94,50 92.00 97.30 83.80 91.55 96 70 93 10 94 00 103 10 115.00 115.80 85.80 04.00 CSM DAF eert. Delft Inslrum Desseaux Dorp-Gtoep Draka Holding Econoslo EMBA Eriks Holding Flexovit Int Fugro McClelland Gamma Holding Gamma pref Garearelli fl Getronies Geveke Giessen-de N. Goudsmit Grolsch GTI-Holdtng Hagemeyet H.aL Trust B HAL Trust Umt H3G Heineken Hold Hes Beheer c Hoek s Mach Holl Sea S HoU Kloos Hoop Elf bank Hunter D prei 1HC Caland Kas-Assoctatte Kempen Co Kiene Holding Kondor Wessels KBB Kon. Sphinx Koppelpoorl Krasnapolsky. Landré Gl. Macintosh Maxwell Pelr Moeara Emm M.Emm OB-cert Moolen Holding Muidei Boskoop NBM-Amstelland NEDAP NKF Holding Ned Part Mij Ned Springst Norit Nutricta GB Nutncta VB Nijv.-Ten Cate Omnium Europe Oreo Bank cert OTRA Palthe Pirelli Tyre Polynorm Porcel. Fles 97.70 15.00 19.90 99 10 38.50 55,00 59.60 23.70 107.00 25.00 210.00 212.50 125 00 13.10 13 10 196 00b 14530 36.90 58.50 042 390 00 7.50 98.00 28.20 61.60 46.40 315,00 235.00 40.70 1175,00 15100.00 20.50 315.00 163.20 50 50 ABN AmioHld.pi'f ACI'Mlolding e Alirend Groep c AMI Options Tr And Rubber At.it Hold cerl Athlon Gioep Athlon Gioep nrc Aut lnd R dam BAM O roep Batenbuig Brers Brgemann Groep Urlmdo Berkel's Paient Blydenst -Will Boet Bi ekh Kor. Boer De Winkelb Braai Beheer Breevam Burgman Heybrook Cmdu Intern Claimtndo Content Beheer Credit LBN 31.00 23.00 60.30 55.00 28.40 7.70 2000.00 8(10.00 1147.00 139.00 280.00 22.00 24.80 Reesmk Sarr.as Gioep Sarakreek Schui tenia Schuttersveld Smtt Intern St Bankiers c Slad Rotterdam c Telegraaf De Textielgr Twente Tulip Computers Tm Kabel Holding Ubblnk Un Dutch Group Vereenigde Gins Volker Stevln Volmac Vredesi.em VR.G-Groep Wegener West. Invest F West. Inv i" wb Wolters Kluwer Beleggingsinstelling! abn Amro Aand F ABN' Ann o Albefo ABN Amro Amei F ABN Anno Em F ABN Amro F.ii EF ABN Amro Lit) Gf ABN Anno Neih F Aegon Aundelenf Aegon Spaarplu* I Aldollar BF tl I Aig Fondsenboz Alliance Fund Anno North Am F Annabel Asian Tigers F Asian Select F AustroHung F Beleg f Ned Bemco Rent.Sc! Bever Belegg CLNObl Div F CLN Obl Wanrdef 88.00 13.50 116.50 513.00 2l.00e 59.30 16,40 100.00a 320.00 26.70 97 80 15.10 19.50 9950 38.50 24 20 24.30 11.50 33.00b 24.70 110.00 25 00 209.00 211.50 124.50 13.30 1330 200 00 144.70 36.80 58 50 043 47.50 29.00 115.20 7.50 314.00 163 20 50.50 73110 ill) 15 80 123 80 130 50 98 50 155.50 13900 40.50 21.50 76.00 26.90 13.70 1600.00 20 90 14.60 38 90 84.20 Optiebeurs eoe e sep 275.00 164 4.60 4.1 eoe c sep 280,00 581 1.80 II eoe c okt. 280.00 596 6.10 5.1 eoe c okl 290,00 283 2.00 l.l eoe c nov 290.00 354 4,50 4.1 eoe p sep 275.00 710 2.00 1.1 eoe p sep 280,00 272 4.20 4.1 eoe p okt 260 00 246 1.50 li eoe p okt 275.00 948 4.50 4.- eoe p okl 280.00 560 6.70 6,1 eoe p okl 285.00 253 9.20 9.1 eoe p nov 260.00 1744 3 50a 2.! eoe p nov 275.00 637 6.20 6,. eoe p jan 270.00 352 6.00 5.1 fokker c jan 22 50 197 1.30 1.1 tng c okl 42 50 184 2.30a 1 ing c apr 45 00 221 2.70 2J ing c j94 47 80 872 2.90 21 Index Eurojiean Option Exchange 276 08: omzet 3398! open contracten'1576569 42 50 45.00 45.00 42 50 47 80 47.50 30.00 25.00 35,00 47,50 25.00 22.50 25.00 145.00 145.00 150.00 155.00 145.00 520 00 180 00 190.00 180.00 175.00 15.30 11,3Q 15.90 DP America Gr F Dp Energy Res EGF Invesim EMF Rentefonds Eng Holl Bel TI Envir Growth F Esmeralda pan EMS Growth Fund EMS Income Fund EMS Offsh. Fund EOE Index Fnd Euro Growth Fund Euro Spain Fund Far East Sel F. Gim Global Gioeigarant Holland Fund Holl Eur Fund Holl Obl.Fonds Holl Pac Fund Holl Sel.Fonds ING Bnk Dutch Fnd ING Bnk Geldm Fnd ING Bnk Glob Fund ING Bnk Obltg Fnd ING Bnk Spaard F ING Bnk Rentegr.F ING Bnk Vastg Fnd Innovest Interbonds IntereffeklSOO Inierelfekt wt Investa part IS Himal Fund fl Jade Fonds Japan Fund Jap lnd Alpha F Jap Sect Rat Yen Kotea Pac Tr t! Ma! Capita! F fl Mees Obl Div F Mexico Income F MK Int Ventures 110 20 72,70 10.00 101.60 99,00 102.00 300,00 41.50 44.50 128.20 84 00 119.50 33.50 39.50 510,00 211.00 1030 59.20 16640 8000 1 29.80 5 10b 28.70 212.50 10.30 60.10 it Res Fund Nevas Nevas 17 tumpref New Asia Fund Nomura Warr F Obam Belegg OAMF Rentefonds Orange Fund Pao Dimensions Pac.Prop.Sec.F. Pun son Rente Postb.Annd.f Postb.Belegg f Posib Verm gr f Reiualent Bel Reiuotaa) NV RG America F KG Divirem F RG EuiopeF. RG Florente RG Pacific F RG SP Groen RG SP Blauw RG SP Geel Rodin Prop fl Rolmco.'um p Schrod Ir.t Pr F Sci Tech fl Suez. Liq Grf Technology Fund Tokvo Pac Hold Trans Eur Fund Transpac F Yen Cm-Invest Unteo Inv Fund Umlonds DM Vaste Waard Ned Vast Ned VIB NV VSB Mix Fund VSB Obl Gr f VSB Rent - Fonds 1030 74.00 56 90 115.00 123.50 48 00 44 40 500 0 42 26,50 115.30 40,30 128.20 84.00 84.70 43.00 56 07 42 00 33 70 104.18 119 40 33.50 519.00 25.00 50.30 65.00 112 80 22.00 1030 49.30 54,00 55.60 154.40 35.80 96.50 51.10 5120 4640 84.00 45 80 4820 102 40 106 90 WBOIntem. Wereldhave NV Y'en Value Fund ZOM Florida F fl Orig. N.amcrik. aan Alb Fisher Allied Sign lnd Amer. Brands Amer Expres Amer Tel,Tel Ameritech Amprovest Cap Amprovest Inc Asarco Inc Atlantic Richf. Aus.Cons Inv All Austria GI Inv BAT Industries Bell Atlantic BellCanEnterpr. Bell South BET Public Bethlehem Steel Boeing Comp. CDL Hotels Int. Centocor Chevron Cotp Chryslet Chiltem Cap Citicorp. Coastal Corp. Colgate-Palm Conim Edison Comp Task Grfl Control Data Daehan Korean fl Daiei Yen Dai Ichi Yen DaiwaSee Yen Dow Chemical Eastman Kodak Exxon Corp First Pac HKtl Fluor Corp Ford Motor Foster's Brew Gaia Hedge IIII Gen Electric Gen Motors Gillette Goodyear Grace i Co. Hitachi yen Honeywell IBM Intern. Flavor Intern. Paper ITT Coip. Kletmv Benson fi Litton lnd Lockheed Maktta El Yen Marubeni Matsushira El MinnMin& Man Musub Electric 600.00 52.00 45.80 1016.00 1016 00 Mits l Yen Mobil i Morgan Co NEC CO! p Yen News Coip Ausfl Nvnex Occ Petr Corp. Pacific Telrsis P.&O.ft Pepsico Perkin Foods fi Philip Morris C. Phillips Pen Polaroid Quaker Oats Ricoh Comp St Gobin Ffr Sanyo Elec Yell Saraiee Schluinberger 49 10 45.70d 53.00 12.80 71.30 20.50 1850.00 1000.00 56 20 48 50 34 00 57.00 63.00 36.00 750.00 - 65.00 86.60 107.50 62.50 47.50 1900.00 443.00 1300.00 99 00 500.00 500.00 63.70 60.10 84 10 1860 43.70 49 20 45.80 53.60 30.20 12.40 Scott Newc 4 10 4.10 Sears Roebuck 40,70 40.80 Sekisui H Yen 1160 00 Sony Yen 86 30 86.60 Southw Bell 67 10 67 00 Suzuki Yen 600 00 Tandy Corp. 23.50 23.60 TDK 3500.00 Texaco 64.50 64.50 Texas Instrum 41.00 43.10 T I P Europe 0.35 0.35 Toshiba Corp 625.00 620.00 Umdanmark DK 142.00 14250 Umon Carbide 14 20 14 00 Union Pacific 52.00 52 00 Unisys 8 90 9.00 USX Marathon fl 18.10 18.50 US West 38.80 39.00 Warner Lambert 65.00 65.10 Westinghouse 16.20 16.20 Woolworth 31 60 31 70 Xerox Corp 76 00 76.50 Certificaten Amerika AMAX Inc Am. Home Prod. ATT Nedam Atlantic Richf Boeing Corp Canadian Pacif Chevron Corp Chrysler Citicorp Colgate Palm. Control Data Dow Chemical Dupont Eastman Kodak Exxon Corp. Fluor Corp. Gen Electric Gen Motors Goods ear GTE 30 00 110 00 63.50 177 00 62 00 10.10 116.00 30.00 21.80 85 00 19.50a 63.00 180.00 62.00 19.10 57.00 63.00 36.20 Int Flavors ITT Corp Kiogei Lockheed Minn Min Man PepsiCo Philip Moms Phillips Petr Polaroid Procter G Quaker Oats Sehlumberger Sears Roebuck Shell Canada Tandy Corp Texas Instrum. Union Pacific Unisys Corp USX Marathon Vanty Coip Westmghouse 51.00 87 00 101 00 5020 38.00 132.00 168.00 100.00 16.00 72.00 153 00 168 00 129.50 42.00 41.50 145,50 04.00 103,00 62.00 51.50 35.00 61.00 78.00 114.50 51.00 87 00 10100 50 20 37.00 131.10 166.00 100.50 17.00 7400 155.00 169.00 130,50 42,00 Binnenland (niet c Air Holland Bredero aand Bredero cerl 11 Bredero 81-93 Euroacti' Zw.fr HCS Techn 7 HCS Tech 88 Homburg ceil noteerdl 0 70f V Corp ABF Austria Global Berghuizer Papier Besouw Van cert Biogrond Belegg Comm Obl F l Comm Obl F 2 Comm Obl F 3 De Drie Electr Delta LIDollaif Delta Lloyd ECU Delta Lloyd Mix Delta Lloyd Rent Delta Lloyd Vast DOCdata Dutch Take Ov T Ehco-KI-M kleding E&L Belegg 1 E&I. Belegg 2 E&L Belegg 3 E&l. Belegg 4 E&L Kap Rente F German City Est Gouda Vuurvast HCA Holding Helvoet Holding Inter/View Eur Kuhne-Heilz Management Share New ays Elec New Eur Hlls DM Pan Pac Winkel Pie Medical Simae Techniek Suez Gr Fund VHS Onr Goed Vllenz.o Int Wereldhave Parallel top-15 Dico Intern. Free Record Shop Geld Papier c Groenendijk Grontmu LCI Comput Gr Melle van nrc Nedcon Groep Nedschroef Ordina Beheer P C Groep Sligro Beheer welna Wewelei wolff 35.60 34.90 10.60 96.50 10130 96 70 12.60 24.30 107.00 1016.00 64.50 45.40 36.90 42.10 35.20 66.30 70.70 108 80 74.10 107.00 20,00 50 00a 45.40 36.90 56 80 15.30 63.20 18 20 77 30 53.70 Afg.fl irijzen funds (Ned i 105.00 02.00 52.50 35.50 I Xen >rtificatrn in eric 84.95d 84 20 27.70 27 70 31.60 31 70 243.00 942.00 51)0.00 647.00 500.00 370.00 56.80 66.60 Int Ned Groep Kon KNP warr I Stad R'dam abn amro obl fonds aepex bel. fonds ah vaste klant.f amev aandelenf amev vastgoedfonds amev i entefonds amev depositofonds amev mixfonds umru aand comb amro obl,comb, atliena ltd (1 atlani fel' thgilifl belegg f vd7 bemco dyn.beh. bemco jap wa bemco lendem, cantrade top 20f cantrutë icnd.f. eagle purple st eagle nrdcrland eagle japan eagle europa eagle milieu ecu (unci a ecu fund b 47.33 17133 14 89 50.20 19.91 16.05 22.50 22.39 20.45 254,59 170,89 56.80 15.00 63.50 28.50 46 10 370 50 50 48.20 73.50 HI,20 543)0 48.00 28.70 67 50 180 20 4733 171 38 1486 5047 10.94 16.05 22 54 22 39 20 46 255.78 171,18 9 98 68 92 20.57 08 20 61 70 42.80 103.60 134 28 99.55 1297 1 052 1 157 1 451 0.483 0.913 0.861 1.018 0.810 1 145 529.24 820.91 1 vastr 1 vgf fn set - I vgf cll.bh 1 vgf robeco I vgf gt gar ngriLfti v iLfi'i 11.78 12.99 2482.00 2090.00 facet-obligatie facet-aandeel - fidelity americafl fidelity europe DM fidelity japan Yen fidelity se asiafl fidelity asean fl fidelity trance FF fidelity germany DM fidelity hongkongll fidelity ibena Pts fidelity italy Lir fidelity rnalay siafl fidelity nordic Skr fidelity singaporfi fidelity thailandfl fidelity uk Sla fid europebond ECU fid int'l bond 11 fid yen bond Yen fid usdollarbond 11 fid sterlbond Stg gim cgfiusdln gim gref gim wbob b holl. dlr f holl.groen rente holl int rente holl stallrek hooge huys aand hooge huys obllg hooge huys vastg hooge huys totaal hooge huys optim hooge huys vastr hooge huys deposa immocorp tdmi inteieff-futures 11 ml aand.fonds kb capital fund a kb capital fund b kb high ml f.cap 12.08 10.33 12.00 1.361 2,404 127,8 1.394 11.65 11.85 0.503 10 38 1.112 1652 5 839 0260 1450.99 606 93 3470 14 52,40 54.75 54 00 kbhi it fdiv fund div kb lux fund a kb lux fund b kb str.cut f cap kb str cur f div ldc-fund labnifl limako 11 pool limako f&f pool limako stock lnd mediterr f.ecu mees japan londs mees obl.rente 1 mees uiterboei meesguldensfonds mees aud fonds mees gbp fonds mees xeu fonds mees dutch li fd mint guar ned mmtjtdius dlr' nn rente fonds nn intieme fds nn aand fonds nn ver oost fds nn vasig fonds nn obl plus fonds obltflex mul obltg beleg pool obhrenta cap obltrenta div pierspeclief profirent obl l.DM prudential g.d prudential s d. i g money plus nlg i g money plus dem rg money plus chf ig money plus usd royal obligatie royal aandelen royal combinatie royal europees royal intern royal deposito roya! garantie royal austr dli royal amer dii royal brits pond spaarb obl fonds sun alliance depos sun alliance obhg sun alliance aand sun alliance parus umfonds 24,003 21,642 1343.21 9.32 53.33 101.77 82.84 1094.03 832.32 1033.98 1020.87 899.81 1039.78 1072.45 901 726 10.22 12.46 56 84 26 765 21.156 319.90 61.65 1159.72 104 6332 102.1131 100.55 100.32 100.00 100.04 11 57 12.54 53 55 109 84 158 44 104.01 92.73 30.05 -10 28 blijft de KLM ook streven naar samenwerking met maatschappijen die in die markten actief zijn. De KLM maakte gisteren bekend 48 Northwest-piloten in dienst te nemen. Voor een periode van twee (en mogelijk vier) jaar zullen de Amerikanen worden ingezet als derde vlieger op toestellen van het type Boeing 747-400. De piloten krijgen in Amerika een speciale, op de KLM toegespitse opleiding en moeten een examen afleggen onder toezicht van de Rijksluchtvaartdienst. De piloten worden ingezet op alle routes en zullen ook in Nederland komen te wonen. De Vereni ging van Nederlandse Verkeersvliegers hebben ingestemd met de tijdelijke detachering. De KLM heeft de extra vliegers nodig omdat het aantal vluchten wordt uitgebreid. Er is ook al een grote aantal stewardessen aange trokken. 2,381 129.0 1.400 13.00 21.08 872.9 7.078 40.76 11 62 12.20 0 503 1 647 5 839 0 259 1450 99 606.93 3470.14 52.65 54.75 53.90 108.41 0.64 11.30 75.75 52 20 498.81 8.696 13,376 25 456 19772 1 581 487.32 599.64 23.995 21.634 1034 97 906 90 1039.64 1072.61 2175 51.19 12 04 12 06 11.42 9.05 7 27 1021 12 46 56 83 26.775 21.164 319.40 61.45 door Brigitte Slot Oeps! Dat loas even slikken, toen de Zweedse centrale bank afgelopen week de rente verhoogde van 16. via 24. naar 75-ja. u leest het goed - vijfenze ventig proeent. Daarmee werd de aandacht even afgeleid van de dollar en het Franse referen dum en waren alle ogen gericht op het hoge noorden van Euro pa. Hetzij omdat beleggers en speculanten leuk gebruik wil den maken van dit Zweedse bui tenkansje. Hetzij omdat veel be leggers en economen tonderge tekende incluisdit nog nooit hadden meegemaakt, renteper centages van vijfenzeventig pro cent in een 'normaal land', en dus dachten met een typefout van doen te hebben. Wat na enig navragen allerminst het geval bleek te zijn. Het stoute plan - de allergrootste rentestijging in haar 324-jarige geschiedenis - moet trouwens ook bij de initia tiefnemers bij Riksbanken enige opwinding teweeg gebracht heb ben. Tart Riksbanken hiermee het fundament van elke weten schappelijke beleggingstheorie? Kunnen beleggers sinds deze week in Zweden een absurd hoog rendement opstrijken bij een te venoaarlozen risico? Was dat maar waar. De Zweedse reu ze-renteverhoging betrof name lijk alleen de zogenaamde 'bele ningsrente'. het rentepercenta ge dat de commerciële banken moeten betalen wanneer ze een beroep willen doen op de centra le bank. De marktrente liep veel minder op. Zo.bedraagt de rente op driemaands rente op het mo ment van schrijven ruim 20" Niettemin stemt de mate waarin de commerciële banken de ren teverhoging aan hun klanten hebben doorberekend. Riksban ken tot tevredenheid: inmiddels zijn buitenlandse en binnen landse beleggers precies waar Riksbanken hen wil hebben, na melijk terug in Zweden. Al is dal dan schoorvoetend en aarze lend. Het spierballenvertoon was no dig omdat veel beleggers mas saal hun vertrouwen in de Scan dinavische landen hadden op gezegd. Mede daardoor zijn de koersen op de Zweedse aande- lenbeurs de afgelopen vier maanden met ongeveer 30 naar beneden getuimeld. En wal voor de regering nog erger is. de waarde van de Zweedse kroon kwam onder steeds grotere druk te staan. Dat mag eigenlijk niet meer voorkomen sinds de Zweedse regering in mei 1991 het besluit heeft genomen om voor taan de waarde van de kroon te koppelen aan de ECU. Een be sluit dat volgde op een eerdere beslissing om Zweden voor het einde van de eeuw te laten deel nemen aan de Europese Ge meenschap. Maar dit anticham breren voor de EG heeft zo zijn prijs: een hoge rente. Riks-ban- ken heeft al een aantal keer eer der de rente moeien verhogen om de Zweedse munt aanlokke lijk te houden, ook al ging het daarbij om minder exorbitante percentages. Oorzaak van de kapitaalvlucht iordi de iklac «bi ioro «rkn uit Zweden is een diepe eci% [jbei sche recessie Belangrijke(n u portmarkten als Noorn^. ^or Finland ert Engeland zijn j» het stort: de werkloosheid is c;i\ *nj gen tot het voor Zweedsebcp «km pen ongekend hoge perccru ^na van 5,8"-: de nieuwe ce% up rechtse regering van pn- s zi Carl Bindt moet na het /c-;. fnb; van het onhoudbaar geöij terii systeem van sociale voorts gen, een uit de hand gejn overheidstekort zien /enig i dringen: en het Zweedseba wezen zit opgezadeld met gi# $Rc tische verliezen op de lem? sterie die zij ten tijde van de o/zroer« ven goed hausse van dó jaren fa oet n lig gretig verstrekt heeft. beleggers redenen te ow i met hun geld een minder tal lent heenkomen te zoeken Directe aanleiding van dei-, enn' tische maatregel deze neekt rkeli. ren perikelen rondom deft dnjf munt. de markka. Op helm n 31 gezicht hebben beide max ildoi niet eens zoveel met elkav maken, maar veel btiitenlaii beleggers beschouwen y. navic als een regio. „Als-j. Finland niesen, worden del; It, zi den verkouden - en vice ven zo valk', de Financial Timesit week het verband tussen del: landen samen. De Finncnl ben. net als de Ziveden.init mer van 1991 de waarde m markka ten opzichte m ECU gefixeerd. Dat blcek\ lang houdbaar, en in norn 1991 werd dc markka voile; onverwacht met bijna 15:ie valueerd. Deze week besluie Finnen de vaste ivaarde nn markka ten opzichte ECU tol nader te bepalcnè op te schorten, met ah resnk opnieuw een kocrsdmkdm ongeveer met. 18' De gebeurtenissen in Zwcdn Finland lieten ook lid lil onberoerd. Niettemin mod EMS-landen waarvan dcro' dc laatste lijd onder druk sin Engeland. Italië en Spanje afgelopen weck gesterkt zj. hun opvatting dal een rm: dende opsLcJling dc enige* Bgjei is. Van devalueren komt lucrcn. zoals de Finnen iv dels weten: het uil een den tic voortvloeiende verlrom fed verlies in een valuta laat moeilijk repareren. Wamiec valuta een volgende keer nieuw onder druk koml tosti zal de markt wederom aai ren op een devaluatie. Ooii echte valutaire-crisis te ren zijn drastische maaln nodig, zoals de Zweden dio ben getroffen: een toch ook: hoorlijke renteverhoging laten we zeggen, een lialjc. procent is in zo'n gevalonti kend. De 'chockhöjning' (schoku ging) in Zweden moet dan niet zozeer gezien worden een uiterste ivanhooprii^ a maar meer als een bewijs|aar buiten toe van de vastkm heid waarmee Riksbanken valuta wil verdedigen. Zm Riksbanken riep deze week ^g. "BOE!". sniel Brigitte Slot is werkzaam bij heil* te for Research and Investmenli ces, een samenwerkingsvertav' de Robeco Groep en de Rabobi'J f!CC 5 xxi NA. Zc iar Ma aar T< )m i !•!*-■ EN f ildei sJell omen vo hf ver df insen. AMSTERDAM (ANP) - Op een wederom stille Amsterdamse effectenbeurs deed slechts een handvol waarden donderdag van zich spreken. Verzekeraar ING lag onder druk. terwijl te vens Gist-brocades. Philips en Elsevier veren moesten laten. Op de lokale markt waren Ge- tronies en HBG vast. terwijl daarentegen AIR. Otra en Kop pelpoort steken lieten vallen. Wisselmarkt 10 uur golden bij GWK/ le wisselkoersen 10/09 lyaza tsin id a heide emen frdoo tden. antill. gulden belg.frank il0( canad.dollar duitse mark lOOi engelse pond franse frank lOOi gneksedr 100i honckdollar HOOi Ierse pond Hal lire 10 000> japyemlOOOOi nwzeel dollar noorse kroon lOOt oost schill '100. Portugese •.paunse pes -100» surin gulden zweedse kr. I0O> zwlts frank ilOOi nlOOi 100) 1.5855 0.8850 1.1375 5.4655 1.3125 29.2100 112.7375 3.1475 33.1300 0 9050 20 5000 2.9855 14.7500 30.8500 127.3500 2.2825 1.6035 0.8950 1.1525 5.4640 1.3155 29 1600 112 7350 3.1475 33.0900 09050 20.7500 2.9900 14 7300 129 8500 08710 28 4600 16017Ó 1 2855 1.7355 0.8985 30.8150 126.9500 2 2805 De obligatiemarkt wasni lijks prijshoudend. De aandelenomzetten tlr jwacht met 410 miljoen opnieuri 'aaree bescheiden. Het meestegmt buste: in Koninklijke Olie, ING.I' lken i ver. Philips en Elsevier. Deii ™er mingsindex sloot 0.2 punts ''aster op 108.30 en de CBS-koeitf Jnat brokkel.de 0,1 punt af tot Ki va Verzekeraar ING reageerc- ®toni de aankondiging een op'- bod van ruim 3 miljard 4 1 Belgische bank BBL uitbrengen met een koen'- 1 De aankondiging dat van de prijs zal worden k- in de vorm van nieuwe p» w te aandelen stond bp,pffetr erg aan. Het aandv... drukke handel van 61,0 joen 1,80 goedkoper opj- cha(j(i wilw Bankpapier Van 10 september 117 00 uuri tut 11 september 1992 not 17 00 mm hanteert het GWK de vol gende advieskoersén voor liet in aankopen van buitenlands geld ik,dollar 1.5' austr dollar belg.frank i lOOi canad dollar deense kioonlOOi duitse mark'100' engelse pond flnse matk '100' 11100' 5.30 lekscc '100> 10.24 1228 53 56 109.84 104.01 92.73 29.80 10.01 11 15 145.05 ■tal lire'lu 000' Jap ven '10 000' nootse kroon i lOOi Goud en zilver Amsterdam Prijzen van gisteren 14.00 ui Goud onbewerkt 17 180-17780 vorige 17.0( 17 600. bewerkt 19.380 laten vorige 19 200 late zilver onbewerkt 150-22U. vorige 150-220. t werkt ï'30 laten, vorme 200 laten Het farmacie- en biotecW -aandeel Gist-brocades eveneens onder druk mi' verlies van 0,90 op 33.8 i^. lips bleef dalen, nu met ji i jap, ƒ23.40. Amev trok zich het aan van de 10 procent^ halfjaarwinst van moed£ schappij Fortis en daal&. tot 55. Uitgever Elseviff- n T0k 0,60 tot 110.50. tó de Tot de hoofdfondsen ^fordat, noteerden behoorde Kocfl ke Olie. Het om 16,00 if- iele hui kendgemaakte hogere in» ltsin dividend bezorgde hetW* t z0'jy de valreep nog een w« ekezelf ƒ0.60 op 142,30. PO werd 0.70 omhooggetij Jailj ƒ45,50 en KNP ging O1"' »ra]jn voren naar 39.90. 1 in i Lokaal was het Getronï van zich deed spreken Ho mog tronicafonds werd jeland uit de markt genomen'? atiev op welke koers aan het s» n vat de handel geen verkop^ l Beh waren te bespeuren. 3» is er Giessen zette de opmarê? ar.g- 2 voort tot ƒ110 en Be? ehe won 2 op 105. Holi?; Ddewa Beton klom 4 tot 200m tden er wil van wat voorzichten, schouwingen over het halfjaar na een gunstig halfjaar.

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1992 | | pagina 6