Het geluid van de garnalen
2efoto
19 ct
faueeooM
radio en televisie
Documentaire over 75-jarige Marine Luchtvaartdienst
m
ROBOTMAN
WOENSDAG 19 AUGUSTUS 1992
radio
horizontaai: 1 boomwol; 5 klos:
10 bloedvat: 12 verbond (it.): 13
knaagdier; 14 rij: 16 belemme
ring; 17 des voormiddags (Lat.);
18 dichter: 20 locoburgemeester
lafki; 21 wind; 23 geestdrift; 25
tijdelijk gebruik: 27 deelgenoot;
28 bid (Lat.); 30 beroep: 31 richts
noer; 32 advies; 33 schrijfgerei;
34 oude vochtmaat; 36 ogenblik:
38 staat: 40 looistof; 41 slagader:
44 Touring Trophy (afk.i; 46 bij
een: 47 lange golf (afk.(; 48 moe
dermelk; 50 dragee: 51 bekeu
ring; 52 god v.d. oorlog; 54
schildknaap: 55 jongen; 56 schil
dersgerei.
Vertikaal: 1 lekkernij; 2 bijb.
naam; 3 hoofddeksel; 4 onderne
mingsraad (afk.); 6 meervoud
(Lat. afk.i; 7 afstammeling: 8 in-
sekteneter; 9 bekende stripheld:
11 tuingereedschap: 14 strijd-
paard; 15 Sociaal Economische
Raad; 18 klein staafje; 19 kak: 21
heilige Maagd: 22 plaatsbepa
ling; 24 lijn (Lat.); 26 van het le
ven beroven; 28 familielid; 29 be
hoeftig; 33 blut; 35 bloedarmoe
de: 37 knijpbril; 39 titel; 40 deel
v.h. hoofd: 42 kraan; 43 op
stootje; 45 wenteling; 47 gast; 49
meisjesnaam: 51 speelgoed; Le
ger des Heils (Eng.) 54 familielid.
Oplossing dinsdag
blizzard
opstaand
splitrok
laagheid
emmerich
luipaard
identiek
eetlepel
Het woord op de eerste verticale
regel is 'boslelie', het woord op
de derde regel is 'Islamiet', het
sleutelwoord luidt: 'nacht
kroeg'.
door Jos Haagmans
HILVERSUM (GPD) - „We zul
len de garnalen even uitzetten".
Het is een van de meest opmer
kelijke uitspraken in de docu
mentaire Flying Away, die Paul
Kramer maakte ter gelegenheid
van de 75-jarige Marine Lucht
vaartdienst (MLD). Het geluid
van de zwemmende garnalen
wordt opgevangen door de ui
terst gevoelige sonarboeien en
via een Nederlands Orion-pa-
trouillevliegtuig van de NAVO
-basis IJsland naar het vlieg
veld Valkenburg verzonden,
waar het door middel van com
puters geanalyseerd wordt.
Zo'n garnaal, ach. Het is de Ko
ninklijke Marine, de opdracht
gever van het portret van de ja
rige, natuurlijk vooral te doen
om een jubelend verhaal over de
MLD als onmisbare beschermer
van het vaderland. Na het hoge
gepiep van een dolfijn, klinkt
dan ook snel het motorische ge
ruis van een Russische onder
zeeboot met dieselmotor en een
tje die op kernenergie al dobbe
rend in de wateren rond Ijsland
onze democratie liggen te be
dreigen. Bij dat nauwelijks
waarneembare geronk is uit de
mond van de technicus in Val
kenburg dan ook al snel sprake
van een 'geluidsplaatje'.
Het is de verdienste van Paul
Kramer dat hij juist ook die gar
naal en meer van dit soort leuke
details en conversaties heeft ge
bruikt. Er zijn meer anecdotes,
zoals die van de de ex-piloot van
een watervliegtuig die beeldend
vertelt over wat hem allemaal in
de strijd tegen de Jappen in het
voormalige Nederlands Indië
overkomen is. Wanneer hij uit
eindelijk in een kamp wordt ge
zet. maakt hij zich verdienstelijk
door naast onder andere kunst
gebitten ook kunstbenen met
een ingebouwde illegale radio te
maken voor zijn medegevange
nen.
Aardig is ook het echtpaar uit
Tholen, dat vertelt dat het tij
dens de watersnoodramp van
een vliering is gered door een he
licopter van de MLD. Een van de
piloten vertelt trots dat ze daar
voor een brede band lieten zak
ken waar mensen aan konden
gaan hangen en dat ze daar dui
delijk de tekst 'onder de oksels'
op hadden geschreven. „Nee.
zegt het echtpaar", desge
vraagd. „Dat hebben we toen
niet gelezen, hoor."
Normaal zou zo'n opmerking er
uit zijn gehaald. Het tekent Paul
Kramer en het siert de Audio-vi-
suele Dienst van de Koninklijke
Marine dat ze dat niet hebben
gedaan. Het komt de documen
taire alleen maar ten goede.
Daardoor komt de informatie
over de betrokkenheid van de
MLD beter uit de verf. Ook die'
over de activiteiten van de MLD
tijdens de Golfoorlog en de ver
halen over de begintijd, toen
postduiven meevlogen en water
vliegtuigen nog wel eens ver
keerd terechtkwamen op dei
nende vliegdekschepen. Juist
door die aardige anecdotes
wordt het geen geijkt promotie
filmpje over en voor de marine
en wordt het tegelijk ook een in
teressant tv-programma.
(Nederland 2, 18.50 uur)
vandaag
i i i 111111 i li i i i i i
Bachelor,
Carp Grant speelt, naast Myrna
Lay en Shirley Templede hoofd
rol in Bachelor knight, een Ame
rikaanse speelfilm uit 1947 van
Irving Reis. Een schoolmeisje is
smoorverliefd op een leraar.
Haar dromen lijken uit te komen
als haar oudere zus, een rechter,
de leraar opdraagt haar zusje te
escorteren totdat de verliefd
heid slijt.
(BBC 2, 10.30 uur)
Serenade
Cary Grant speelt ook de hoofd
rol in Penny serenade, een Ame
rikaanse speelfilm uit 1941 van
George Stevens. Een kinderloos
echtpaar wordt door rampen
achtervolgd en staat op het punt
van scheiden.
(BBC 2,12.00 uur)
Road to Rio
Road to Rio is een Amerikaanse
speelfilm uit 1947 van Norman Z.
Uw mooiste vakantiefoto's
vanaf 49 cent per stuk!
Extra prints, gelijktijdig bestel
nu slechts 19 cent per stuk.
Alleen in augustus en septembei
Dealers? 010 - 434 44 22
McLeod. Bing Crosby en Bob Ho
pe spelen twee muzikanten die
Dorothy Lamour uit de klauiven
van haar tante proberen te red
den.
(RTL 4,12.35 uur)
Palingrokerij
Palingrokerij Scherpenisse uit
Sint-Annala7id is te zien in het
KRO-programma Duizend kilo
meter voor de boeg. Aad van de
Heuvel reist in deze serie via wa-
tenoegen door de twaalf Neder
landse provinciën. Zeeland
komt in twee afleveringen aati
bod. Van de Heuvel reist eerst
van Dordrecht naar Veere via
Sint-Atitialatid) en volgende
week 26 augustus) van Veere
naar Willetnstad. Peter Scherpe
nisse begon zes jaar geleden met
zijn palingrokerij op het eiland
Tholen. In het programma is te
zien ivelke weg een paling aflegt
voor hij klaar is voor consump
tie.
(Nederland 1. 18.30 uur)
Jesse
Jesse f Engel im Tal des Todesi is
een Amerikaanse speelfilm uit
1988 van Glenn Jordan. Ver
pleegster Jesse Maloney leeft
met haar ma?i en twee kinder en
in een kleine stad. die eén dag
per week wordt bezocht door dr
Adams. De andere dagen moet
Jesse het alleen doen. Op een
dag ivordt zij, wegens nalatig
heid, aangeklaagd door een
ambtenaar van de gezondheids
zorg. Met in de hoofdrollen on
der anderen Lee Remick, Scott
Wilson en Richard Marcus.
(Duitsland 2, 19.20 uur)
Arizona
Raising Arizona is een Ameri
kaanse speelfilm uit 1987 van
Joel Coen. H I. McDonnough be
sluit zijn carrière als ivmkeldief
op te geven en vestigt zich samen
met zijn vrouw, de ex-politie-
agente Edwina, in een dorp. Het
enige ivat ze nog missen zijn kin
deren. Wanneer ze horen dat ze
beiden onvruchtbaar zijn. be
sluiten zejr, zoon en erfgenaam
van één van de machtigste fami
lies in Amerika, te ontvoeren. De
belangrijkste rollen worden ge
speeld door Nicolas Cage, Holly
Hunter, Trey Wilson, John
Goodman en William Forsythe.
(RTL 4, 22.00 uur)
Shocking
Op BBC 2 zijn vanmorgen twee
films te zien waarin de in 1986
op 82-jarige leeftijd overleden
acteur Cary Grant de hoofdrol
vertolkt.
Thriller
The Bourne Identity is een 2-de-
lige tv-thriller uit 1988 van Roger
Young naar een boek van Ro
bert Ludlum. In het eerste deel
vinden Zuidfranse vissers op het
stand een zwaargewonde dren
keling. De arts van het nabijge
legen dorpje weet hem te redden,
maar doet de ene verrassende
ontdekking na de andere. Met in
de hoofdrollen onder anderen
Jaclyn Smith en Richard Cham
berlain.
(Nederland 2, 21.38 uur)
Isn't it shocking is een Ameri
kaanse speelfilmuit 1973 van
John Badham. In een slaperig
stadje kome?i enkele bejaarden
op een vreemde manier aan hun
einde. De jonge sheriff Dan Bar
nes stelt een onderzoek in, maar
zowel hem als de gemeenschap
staat een grote schok te wach
ten. Met onder anderen Alan Al-
da en Louise Lasser.
(BBC 2, 01.50 uur)
Hawmps
Amerikaanse speelfilm
Hawmps uit 1976 speelt zich afin
de woestijn van Texas, waar ka
melen voor het leger ivorden ge
traind. In de regie van Joe Camp
ziet men onder anderen Jarnes
Hampton, Christopher Conelly,
Slim Pickens, Denver Pyle en
Gene Conforti.
(RTL 4, 02.45 uur)
RADI0-1
AM 747 kHz. 402 m - FM 101.9 MHz
v a 19 00freq Radio 2
Vara/NOS/Tros/EO/NCRV
Elk heel uur nieuws. 7.07 Radio I
woensdageditie (7.30 en 12 30 Nws)
12.55 Meded t.b.v. land- en tuin
bouw. 13.10 Aktua. 13.32 Journalis
tenforum 1405 Klantenservice
16.05 Tijdsein (17 30 Nws). 19.04 Hans
Brinker. 20.04 Langs de lijn. sport en
muziek. 23.07 Met het oog op morgen.
0.02 Volgspot - specials. 1.02 Noctur
ne 2 02 Clair-Obscur. 4.02 Nachtex
press 6.02-7.00 De ochtendshow
Pisuisse-prijs
1992 voor
cabaretière
AMSTERDAM (ANP) - De Pi
suisse-prijs 1992 is toegekend
aan de cabaretière Jacqueline
Braun. Dat heeft het Neder
lands Theater Instituut bekend
gemaakt. De prijs is bestemd
voor de student(e) van de Aka-
demie voor Kleinkunst die,
naar het oordeel van de jury, in
het afgelopen seizoen de beste
theaterprestatie heeft geleverd.
De 24-jarige vierdejaars-studen
te Braun krijgt de prijs voor haar
optreden in de voorstelling Les
Villes en in de muziektheater-
produktie Naar de West End
Story. De Pisuisse-prijs werd in
1975 ingesteld door de actrice
Fie Carelse.
Gerard Sonder
(41) overleden
HILVERSUM (GPD) - Gerard
Sonder, redacteur en presenta
tor van AVRO Radiojournaal, is
dinsdagmorgen onverwacht
overleden. Hij werd 41 jaar.
Sonder begon in 1976 bij het
AVRO Radiojournaal, eerst als
bureauredacteur en later ook
als presentator. Hij was jaren
lang de stem van de radio-ac
tualiteitenrubriek van deze om
roep.
Daarnaast presenteerde hij tot
1988 het radioprogramma Her
sengymnastiek van de AVRO.
samen met Lex Braamhorst. In
de vakantieperiodes presenteer
de hij ook wel AVRO Televizier.
Sonder begon zijn journalistieke
carrière bij de regionale omroep
Noord en Oost (Rono).
I I I I I I I I I I I I I t-fg
RAD 10-2 FM 87.9 MH,
VOO/NCRV 1 W
Elk heel uur nieuws. 7.04-!tj
nica komt naar je toe' ybb
vanuit Zwolle, met om jth
goeiemorgen. 9 04 Muziek vim
werkt; 12 04 Will wil wel. -
land vakantieland. 17.04
18.04 Geloven in muziek
en vuur. 20.04 Country sty'Ê
te date 22.00-07.00 Zie Ras. «nï
lib
RADIO-"? AM674KHt iN'
IU FM 95.0Mli,
Elk heel uur nieuws. 6.02 Pt
morning. 7.04 Ronduit m
9.04 Vrouw-zijn op drie lojj
alleman 11 04 Country tr
Gospel Holland. 13.04 Deaj
14 04 Nozems-a-gogo n.oji
Zzakk in Muzykland. j|
Avondspits. 19.04 Krapu
20.04 La stampa 22 04-2tj
pin'
RADIO-4 FM
99.8 MHil
7.00 Nws. 7.02 Preludium. 7J
vende woord. 8.00 Nws. 8OU
nieuws door Frank i
9.30 Musica Sacra. 10 (K
Formatie Gr. Omroepko
Kamerork. met 2 sopra
11.45 In de schaduw van de
12.00 Barokmuziek. Muzd
la. 12.30 Stemmen. 13 00
13.04 Lunchconcert. 14.00
orgelbespeling. 14.30 Jan.,
15.30 Johann en Carl Stau3
Jacco's keus. 17.00 ForurnqJ
ditie. 19.00 Kleine zaal 2L
20.02 AVRO's concertavoci
Opera magazine: Joan S:.&|||
sopraan. 23.00-24.00 VooT^
wordt en wat later.
RADI0-5 AM
beg
6.30-6.50 Scheepvaart- en^ i;p|.
weerbericht. 8.30 Vroeg S(
9.02 Sportief. 9.25 Waterstag
De schatkamer. 10.00 Oil
werk. 11 00 De duvel
Nws. 12.05 Bonnefooi. 12 30D
gel. 13.00 Nws. 13.10 Acti
met om 14.00 Het
nieuwsoverzicht. 15.00
16.00 Schlagerfestival. 1700
manieren. 17.55 Meded. ens
berichten, 18.00 Nws 1810'
3 - magazine. 18.30 Perspeeti Dma
Nieuws en actualiteitenn® 'fra
het Turks 19.30 Nieuws en am and
tenrubriek in het Marokkaan omv;
Berbers. 20.15-20.30Nieuwse De'
liteitenrubriek in het Chinee^c
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz/S!) jj
12.03 Nieuws e
Weerpraatje. 12.35 StreekeigttET'
Tip van de VVV. 12.55 Dei
16.03 Special over orgels inde Jj
streek. 17.03 Nieuws enactuil -fn
17.30 Weerpraatje. 17.35 Zoh
katie. 17.55 De agenda.
kw
NEDERLAND-1
NOS/AKN/KRO
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.00 Boggle
18.30 1000 Km voor de boeg
19.00 De ver van mijn bed show:
De Latino's
20.00 Journaal
20.25 De waterspiegel
22.00 Father Dowling
22.50 Columbus en het tijdperk
van de grote ontdekkings
reizen
23.50 Journaal
19.24 De vallei, soapserie
20.00 Journaal
20.20 MIVA brengt wielen in be
weging
20.25 Van gewest tot gewest
21.00 Studio sport
22.00 Journaal
22.15 Studio sport journaal
22.30 NOS Laat
23.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.00 Journaal
18.10 The bold and the beautiful
18.35 Steel riders
19.00 Neighbours
19.22 Vakantievlinder
19.25 Mededelingen
19.30 Journaal en sport
20.00 All at no 20
20.25 You rang, M'Lord?
21.15 Margriet. Aansl: Paarden-
koersen
22.30 Vandaag en Sport
22.55 Sport extra
23.25 Oog in oog
00.00 So what?. Von Freeman
Quartet
00.30 Coda
BELGIË NED-2 BRT
RTL4
NEDERLAND-2
OJOS/Tros
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
16.00 Kort klassiek
16,10 Bekijk het maar
17.27 Over m'n lijf
18.00 Journaal
18.21 Expo '92 Sevilla
18.50 Flying navy, documentaire
19.24 Special adventure
20.03 Stopwatch
20.38 Geef je verstand eens voor
rang
21.29 Dat willen we even kwijt
21.38 The Bourne identity, tv-
thriller (1988)
23.07 TV Dokter
23.09 Aktua
23.38 Full wax, talkshow
00.08 Journaal
NEDERLAND-3
NOS/Socutera
08.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.40 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18 45 Sesamstraat
19.00 Honeymooners, comedy
serie
06.55
08.00
08.05
08.30
08.35
09.05
09.10
09.35
10.20
11.10
12.00
12.35
14.15
15.05
15.35
16.00
17.05
18.00
18.20
18.50
19.00
19.30
20.00
20.30
21.25
22.00
23.40
23.55
00.45
01.35
02.20
02.45
04.40
Nieuws en cartoons
Nieuws
The bold the beautiful
Nieuws
Operation Petticoat
Nieuws
Rad van fortuin
As the world turns
Met hart en ziel
Onopgeloste mysteries
RTL Radio studio live
Road to Rio, film (1947)
The Oprah Winfrey show
De draagmoeder
The bold the beautiful
Telekids
Love boat
Nieuws
Prijzenslag
De klaagbank
Rad van Fortuin
Nieuws/Weer
Spijkerhoek
Beverly Hills 90210
Thuis bios zomerspecial
Raising Arizona, film (1987)
Nieuws
Loose cannon
Beverly Hills 90210
The Oprah Winfrey show
De draagmoeder
Hawmps, film (1976)
Text
17.28 Zie België Nederlands 1
19.25 Mededelingen
19.30 Journaal en Sport
20.00 Mijn hart is vol muziek
20.30 Europa - Noord-Amerika
21.05 ABC-auto, serie
21.35 Journaal en Sport.
22.05 Zie België Nederlands 1
KINDERNET
go. 16.25 Lówenzahn. 17.00 Heute.
17.10 Sport Heute. 17.15 Landerjour-
nal. 17.55 Rivalen der Rennbahn, 19.00
Heute. 19.20 Jesse, film uit 1988. 21,00
Doppelpunkt vor Ort. 21,45 Heute-jour-
nal. 22.15 Deutschland Journal. 23.00
Derrick. 00.00 Day of the evil gun, film
(1967). 01.25 Heute.
RTL-PLUS
16.50 Nieuws. 17.00 A day in the lil: .1
A head chef. 17.05 Blood on therm
film (1948). 18.30 From the edge.IS
Star Trek. The cage. 20.00 Teenageó
ries. 20.40 Wildlife showcase. 21
States of mind. 22.00 Atletiek. 2!
Twee korte films. 23.30 Newsnj R
00.15 Edinburgh nights. 00.55 Wi
01.00 Open universiteit. 01.50 Isr
shocking, film (1973). 03.00 The rot
the White House.
06.00 Aktuell. 07.00 Guten Morgen
Deutschland. 08.55 Owen Marshall,
counselor at law. 09.50 The bold and
beautiful. 10.15 Marcus Welby M.D.
11.00 Tic Tac Toe. 11.30 Familienduell.
12.00 Punkt 12. 12.30 As the world
turns. 13.20 Santa Barbara. 14.15 The
guiding light. 14.55 Ironside. 15.50
Chips. 16.45 Riskant'. 17.15 Der Preis
ist heiss. 17.45 Glück am Drucker. 18.00
Elf 99. 18.45 Aktuell. 19.15 Explosiv -
Das Magazin. 19.45 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten. Afl.67.20.15 She'll ta
ke romance. 22.00 Stern tv. 22.30
Gong-Show. 23.00 Northern exposure.
23.50 Aktuell. 00.00 Married... with
children. 00.30 Baretta. 01.30 Ironside.
02.30 Marcus Welby M.D. 03.30 Explo
siv - Das Magazin. 04.00 Chips. 04.50
Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 05.15 Elf
SUPER CHANNEL
LUC
05.30 Victory with Morris Cenil
06.00 Super shop. 06.30 Business!!
ders. 07.00 Business tonight. 07.30: ft|(
rope reports. 08.00 World news 01
Hello Austria Hello Vienna. 09.00C'J
nel E. 09.30 Super shop. 10.30Thei
12.00 Super shop. 12.30 Touristici
gazin. 13.00 Japan business in itn.
13.30 Jerusalem - heaven e
14.00 The mix. 16.00 On the air 1
Wyatt Earp. 18.301 spy. 19.30 Thei
evening film. 20.55 The mix. 21001
travel magazine. 21.30 Bi
weekly. 22.00 ITN news. 22.30 Eunfelil
reports. 22.45 US market wrap 21 pro
Wednesday action movie 00.10"
mix. 01.30 Super shop. 02.00 Thei
all night.
prei
.De
9kt
07.00 David de Kabouter. 07.30 Alfred
J. Kwak. 08.00 Boes. 08.30 Blokken
doos. 09.00 De bende van Zanemore-
kel. 09.30 Verhalen uit verre landen.
Bop Hope en Dorothy Lamour in de film Road to Rio (RTL 4, 12.35 uur).
ENGELAND-1 BBC
CNN
BELGIË FRA-1 RTBF
12.15 Vacaturebank. 12.25 Poivre et
sel. 12.55 Nieuws. 13.15 Nouba nouba.
17.35 Jake and the fatman. 18.30 Tar-
zan 19.00 Ce soir. 19.30 Journaal.
20.05 Nick Mancuso. 20.55 Churchill.
22.00 Eurobusiness. 22.50 Coup de
film. 23.05 Emission spéciale foot.
23.30 Nieuws. 23.40 La pensée et les
hommes.
la jungle noire; 22.35 Mike Hammer;
23,30 Journaal; 23.40 Chapeau melon
et bottes de cuir, 0.30 Cölé coeur; 0.55
Mésaventures; 1.20 On ne vit qu'une
fois; 1.45 Les amours de la Belle Epo
que; 2.10 Intrigues; 2.35 Les rues de
San Fransisco, 3.30 Le vignoble des
maudits, film; 4.25 Histoires naturel
les; 5.10 Muzikaal intermezzo; 5.40 Les
nouvelles aventures de Beans Baxter
3.05 Tekenfilm; 3.10 Que le meilleur
gagne; 3.45 Tekenfilm; 3.50 Journaal;
4.00 La belle Otero; 5.05 L'art du quoti-
dien.
TV-5
FRANKRiJK-2
FRANKRIJK-1
BELGIE NED-1 BRT
17.28 Maple town story
17.51 Samsonclip
17.55 Tik tak
6.00 Salut les homards: 6.30 Mésaven
tures; 6.58 Journaal; 7.20 Les rues de
San Fransisco; 8 20 Club mini. 8 50
Club Dorothée vacances; 11.25 Le des
tin du docteur Calvet; 11.55 Tournez
manége; 12.30 Le juste prix. 12.55
Consumenteninfo; 13.00 Journaal en
beursinfo; 13.35 Les feux de l'amour.
14.25 Hópital central; 15.20 Un privé au
soleil, 16.55 Club Dorothée; 17.35 Loin
de ce monde; 18.00 Premiers baisers;
18.30 Une familie en or; 18.55 Santa
Barbara; 19.25 La roue de la fortune,
20.00 Journaal: 20.45 Les mystères de
6.00 Clip Salsita, 6.05 Tous en selle;
6.30 Télématin; 8.30 Amoureusement
vötre. 8.55 Amour, gloire et beauté,
9.20 Pince-moi, je rêve. 11.20 Nieuws;
11.25 Motus: 11.55 Pyramide: 12.25
Que le meilleur gagne; 13.00 Journaal;
13.45 Les cinq dermères minutes:
15.10 Coup de foudre: 15.35 Des chif-
fres et des lettres; 16.00 L'équipée du
Pony Express; 16.45 Giga, 16 50 Quoi
de neuf. docteur7. 17.15 Les années
collége; 17.55 Carré d'as; 18.25 Mag
num; 19.15 Que le meilleur gagne:
20.00 Journaal. 20.45 Jeux sans fron-
tières; 22 10 Atletiek. 23.45 Journaal.
0.05 Musiques au coeur. 1.35 Tonnerre
de Zeus; 2.00 Religieuze uitzending.
07 00 Nieuws. 07.40 Méthode Victor.
07.55 Clin d'oeil 08.00 Canadees
nieuws. 08.20 Affiches en Nieuwsflits
08.30 Programma's uit One World
Channel. 08.55 Nieuwsflits. 09.00 Carré
vert. 10.00 40 degrés l'ombre 12 00
Nieuws. 12.05 Magellan. 12.15 L'école
des fans. 13.00 Nieuws. 13.30 La bonne
aventure. 14.00 Musiques au coeur.
16.00 Nieuws. 16.15 Nouvelles du sud.
17.10 La cuisine de Jacques Montan-
don. 17.40 Méthode Victor. 18.00
Questions pour un champion. 18.30
Nieuws. 19.00 Montagne. 19.30 Zwit
sers nieuws. 20.00 Telescope. 21.00
Nieuws 21.30 Le systéme Ribadier
23.10 Nieuws. Aansl" Studio libre.
00.30 Montagne.
10.03 Gott und die Welt. 10.35 ZDF-info
Arbeit und Beruf. 11.00 Heute. 11.03
Umschau. 11.20 Escape from Fort Bra
vo, film uit 1953.13.00 ZDF-Mïttagsma-
gazin. 13.45 Wirtschafts-Telegramm.
14,00 Tagesschau. 14.02
Sesamstrasse.14.30 Unternehmen Jo-
cotobi. 15.00Tagesschau. 15.03 Leonïe
Löwenherz. 15.30 Unternehmen Arche
Noah - Spurensuche. 16.00 Tages
schau. 16.03 The Munsters. 16.30 Vale
Tudo - Um jeden Preis. 17.00 Punkt 5 -
Landerreport. 17.15 Tagesschau. 17.25
WWF-Studio. 17.35 Die gluckliche Fa
milie. 18.30 Hier und Heute. 18.45 Die
Hausmeisterin. 19.45 WWF. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Das amerikanische
Kind, film. 21.35 ARD-Brennpunkt.
22.00 ARD-Sport extra. Voetbal 22.30
Tagesthemen. 23.00 Nachschlag.
23.05 ARD-Sport extra, met Atletiek
00.00 Die Chinesen kommen, film.
01.40 Tagesschau 01.45 Zuschauen -
Entspannen - Nachdenken.
07.30 Nieuws, en om 7.30-7.55 Busi
ness Breakfast. 10.05 Defenders of the
earth. 10.25 Why don't you...7. 11.00
Nieuws. 11.05 Playdays. 11.25 Double
dare. 11.45 The O-Zone. 12.00 Nieuws.
12.05 Kids on Kilroy. 12.50 The travel
show traveller. 13.00 Nieuws. 13.05
Summer scene. 13.55 Nieuws 14.30
Neighbours. 14.50 Eldorado. 15.20
Over my dead body. 16.05 Antiques
Roadshow. 16.50 Bugs Bunny 17.10
Attack of the killer tomatoes. 17.35
Tricky business 18.00 Newsround.
18.10 Five children and It. 18.35 Neigh
bours. 19.00 Nieuws. 20.00 Eldorado.
20.30 Fighting back. 21.00 Athletics.
22.00 Nieuws. 22.30 Children of the
dragon, film. 00.10 The river rat, film
(1984). 01.40 Weer.
09.45 Newsroom. 12.30 Businessi
ning. 13.30 Business day. 15.001
King. 16.00 World today. 17.30
and Co. 20.00 World business ion
21.00 The international hout 23
World business tonight 23.30SM
today. 00.00 The world today 0'
Moneyline. 01.30 Crossfire. 02.001
me news. 03.00 Larry King
Shpwbiz today.
n
MTV EUROPE
51'I
ENGELAND-2 BBC
DUITSLAND-1
DUITSLAND-2
06.00 ZDF-Morgenmagazin. 09.00 Heu
te. 09.03 Das Buschkrankenhaus. 09.45
Medizin nach Noten I* 10.00 Heute.
Zie Duitsland 1. 13.00 Heute. 13.05
ZDF-Mittagsmagazin. 13.45 Hit Woch,
kinderprogramma met films. 16.15 Lo-
07.45 Open universiteit. 09.00 News.
09.15 Sky doctor 10.05 Look stranger.
A castle on the map. 10.30 Bachelor
knight, film (1947). 12.00 Penny sere
nade, film (1941) 14.00 After hours.
14.20 Henry's cat. 14.25 Fireman Sam.
14.35 Geoffrey Smith's world of flo
wers. 15.00 Nieuws. Aansl The Kon-
Tiki man. 15.35 Country file. 16 00
Nieuws. Aansl: Tomb of the lost king.
07.00 Awake on the wildside ja2
Paul King. 13.00 Simone's beach pel jU[
15.30 The pulse. 16.00 Greatest v»
17.00 The report. 17.15 At the mo*
17 30 News at night. 17.45 3 Frc"
18.00 Festival report. 18 20
20.00 Dial MTV. 20.30 Most
22.00 Greatest hits. 23.00 The rK
23.15 At the movies. 23.30
night. 23 45 3 From 1. 00.00 Post"
dern. 02.00 Kristiane Backe' -
Night videos.
EUROSPORT
09.00 Golf. 11.00 Eu rosport top
15.00 Aerobic. 16.00 Horsebal!
Tennis. 19.00 Atlas rally. 19.30N<
20.00 Atletiek. 23.30 Eurotops
00.30 Nieuws.
Ut Geloof dat de BuiTcn-
AARD1E PEULEN IEDER
EEN IN HUIS IN HUI
MACHT HEBBEN.
&EHALVE OXm EN
MJ...
HETNALT NIET MEE NIE
MAND TE KUNNEN V£R-
TROUWEN.ÖEHAI.VE OP
OSCAR.IKMOET PROBE
REN DE WAANZIN TE
BESTRIJDEN MOET PRO-
door Jim Meddick
IK ZEI PROBEER TE
BESTTUPEN, NIET
Ik'T KAN, pRoBEEK
door hbrjzHne 1lit&jup&rb en Wbrkdcf
