Chemie krijgt weer meer orders
Krant met sinaasappelluchtje
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
opruimir
morgan
financiën en economie
VNCI: einde van crisis is nog niet in zicht
Delft Instruments koopt strafvervolging leveren kijkers af
Komkommertijd geldt
niet voor de dollar
Duitse rentestijging
bederft beursklimaat
VRIJDAG 17 JULI 1992
DEN HAAG (GPD) - De chemi
sche industrie in ons land ziet
weer wat lichtpuntjes. De pro-
duktie vertoont een lichte stij
ging en de orderportefeuille
raakt iets beter gevuld, zo blijkt
uit een rondvraag onder chemi
sche bedrijven van de VNCI, de
vereniging van de chemische
industrie. Er is echter nog geen
sprake van een einde aan de cri
sis. die de chemie sinds het top
jaar 1989 teistert.
..Als je kijkt naar de prijzen en de
winstgevendheid, dan zijn we
nog lang niet uit het dal. Maar de
trend is sinds het begin van dit
jaar licht positief." aldus een
woordvoerder van de VNCI. De
vereniging vertegenwoordigt
163 chemie-bedrijven, goed voor
ruim 90.000 arbeidsplaatsen en
een omzet van zo'n 45 miljard
gulden.
Zowel de produktie- als ordercij-
Wisselmarkt
Op 16 juli 12 00 uui golden bij GWK/CDK-Bank
Ie volgende wisselkoersen.
anierlk,dollar
an till, gulden
auslr,dollar
belg frank (100)
canad dollar
deense kroon tlOOi
duttse mark i lOOi
engelse pond
franse frank i KlOi
grieksedr tlOOi
hongk.dollnrilOOi
lerse pond
ital.lire lO.OOlii
lap.yen ilO.OOOi
nwzeel dollar
noorse kroon 11001
oost schil! llOOi
Portugese
spaanse pes 100i
sunn.gulden
zweedse kr il00>
zwits frank 1IOO1
lOOi
-15/07
1,6755
0,9360
1 2500
5.4710
1 4055
29,2750
112.7625
3.2155
33.3950
0.9180
21,4500
3,0035
14 8775
133 8400
0.9160
28.7100
16.0210
1 3255
1.7715
0.9385
31,1000
1240700
2.3010
16/07
1.6713
0.9335
1,2425
5,4705
1.4010
29,2900
112.7950
3.2105
33 3850
0,9170
21.4000
3,0040
148250
133,7000
0,9125
28,6700
16.0250
1.3215
1.7650
0.9360
31.0550
124.7800
22985
Bankpapier
Van 16 juli 117.00 uur> lol 17juli 1992 dot 17 00
uuri hanteert hel GWK de volgende advies-
koersen voor het inwisselen resp aankopen van
buitenlands geld.
amenk dollar 1.610 1.730
auslr dollar 1.18 1.30
belg frank-1100) 5,31 5.61
canad dollor 1 340 1.460
deense kroon ilOOi 27.75 30.25
duitse mark 1100) 110.00 114.00
engelse pond 3.07 3.32
Qnse mark 100) 39,80 42.30
franse flank >100) 32.00 34.75
griekse di 1100> 0.82 1,02
lerse pond 2.85 3.10
ital lire 110 0001
lap yen 110 000)
fers kruipen langzaam omhoog.
Daardoor kon de bezettings
graad in de chemische industrie,
die sterk afhankelijk is van hoe
de economie in het algemeen
draait, voorzichtig stijgen tot
iets onder de 85 procent Wel
houdt een deel van de bedrijven
klachten over te grote voorra
den. Voor de komende maanden
vernachten de ondervraagde
ondernemers stabiele verkoop
prijzen en een forse stijging van
de bedrijvigheid. Waar de che
miebedrijven dat optimisme in
deze zomerperiode op baseren,
is de VNCI ook niet geheel dui
delijk. Wellicht hopen de bedrij
ven op economisch herstel in de
Verenigde Staten en op gunstige
effecten van de lage dollarkoers.
Ofschoon de verwachtingen
hoopvol zijn. blijft het vooral bij
de chemische produkten voor
landbouw en industrie kwakke
len. Bedrijven in deze sector
hebben te kampen met te weinig
orders en te veel voorraden. Iets
positiever is de situatie in de sec
toren chemische grondstoffen
en chemische consumptie
goederen, maar ook hier is nog
geenszins sprake van een einde
aan de crisis.
Borsumij Wehry
wordt eigenaar
Ceteco Holding
DEN HAAG/ROTTERDAM
(ANP) - Koninklijke Borsumij
Wehry wordt eigenaar van de
handelmaatschappij Ceteco
Holding, thans nog eigendom
van Van Ommeren. Om te begin
nen zal Borsumij 51 procent van
de aandelen Ceteco verwerven.
De rest van 49 procent zal in vier
gelijke porties aan Borsumij
worden overgedragen. Dit heeft
Borsumij Wehry donderdag be
kendgemaakt.
TOKYO - Een medewerkster van een kantoor in Tokyo snuift het luchtje van haar krant op. Na wat wrijven over het
van de sinaasappeladvertentie de bijpassende geur los. De advertentie is gedrukt met inkt die naar sinaasappels ruikt.
papier komt
foto Reuter
nlOOi
oost schill 1101)1
port.escudodOOi
spaanse pes 1IOO1
Uirkse lira 100)
13.80
129.50
27.25
15.73
15.50
135.50
29.75
16.23
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van gisteren 14.00 uur
Goud onbewerkt 18,750-19.350. vorige 18,590-
19.190. bewerkl20.950 laten, vorige 20.790 laten,
zilver onbewerkt 175-245. vorige 175-245. be
werkt 290 laten, vorige 290 laten
DELFT (ANP) - De Nederlandse onderneming Delft In
struments heeft met de Amerikaanse overheid een
schikking getroffen, waarin is overeengekomen dat de
holding namens haar Belgische dochteronderneming
3,3 miljoen dollar zal betalen. Hiermee is de boycot te
gen het bedrijf van de baan en lijkt ook de strafvervol
ging tegen vier medewerkers van de Belgische dochter
onderneming verijdeld. Strafvervolging dreigde, om
dat Delft Instruments zich schuldig zou hebben ge
maakt aan de verkoop van strategische goederen.
Delft Instruments exporteerde kort voor het uitbreken
van de Golfoorlog in 1990 twee warmtebeeldcameras
naar Irak en een warmtebeeldcamera naar Jordanië. De
goederen werden verhandeld zonder de benodigde ver
gunningen en tegen de interne bedrijfsvoorschriften in,
terwijl onderdelen ervan onder toezicht van het Ameri
kaanse State Departement vielen.
De schikking is het resultaat van gesprekken tussen
Delft Instruments, de Nederlandse regering en de Ame
rikaanse ministeries van justitie, staat en handel. De
Raad van Bestuur van Delft Instruments heeft namens
i; g- bieden en exdiv.: h: laten ei
:n exdiv.: I: gedaan-bieden en exdi\p: pul
Binnen! aandelen hoofdfondsen
ABN Amro
ABN Amro A. in F
ABN Arrno Obl Gr f
Aegon
Ahold
Akzo
Bols een
Buhrm Tet. c
CSM eert
DAF
DordUche Petr
DSM
Elsevier eert
Fokker eert.
Gisi-Broc ceri.
Heineken
Hoogovens nre
Hunter Douglas
Int.Muller
Int.Ned Gr e
KLM
Kon KNP
Kon Olie
Nedllovd
Océ-v d Gr
Pakhoed eert
Philips
Polygram
Robeco
Rodamco
Rolinco
Rorento
Stork
Unilever eert.
Van Ommeren nre
Ver Beat VNU
Wessanen eert
Wolters-Kluwer
Banken, handel int
9*. ABN Amro K80
9 ABN Amro K79
9 ABN Amro 74
9 ABN Amro ecu 85
7' .ABN Amro 86
10-Akzo 82-92
8 A dam Rub 84
6 -BMH 87 94
13 Ceehom 71-97
7 Hoogov 85
7 Hunter D 86-96
9 Innovest 84 94
6'Innov 86-96
tl NMB-PB bb 85
6 .- NedWatBi'.k 86
0'Postbank 87
6 Postbank 88 96
7 PTT 90-97
7'PTT 89-99
6 Schiphol 00-96
14 SHV Hold 81-93
12 4 SHV 72-12
11 5 SHV 73-13
4 Staal Bnnk.86-98
7 Stork 09
82 10
83 60
144.70
197,70
54.10
45,50
45,90
92,00
21.10
138,90
105.60
107.70
179,80
6120
83 40
93.80
20.60
138 70
104.60
105.80
31.50
45.10
59,20
63.70
48.20
92 90
45.50
92.20
74 20e
37.70
86 30
92.00
75.40
96.70
100 20
97 50
97 05
112.00
95 10
91 80
85.80
93.30
98.10
86.20
94.90
91.75
97.60
93.30
93.70
103.10
119.00
117.50
86.90
74.30
42.00
186.60
37.70
85.60
91.30
75.80
100.20
97 05
95.10
9120
86.00
93.50
98.10
86.20
94 90
9175
97 60
9330
93.70
103.10
119.10
11730
86.90
94.40
(eerbare obligaties
8'AIR 85-00
6'Buhrm.73
5 Enraf-Non. 80
6 Hoogovens 85
5 Hoop Eff.b 87 8'
6' a Nijverd 85 16:
6'-'Rolinco 67 8:
8' -j Volker 78 9'
Binnenlandse aandelen
Aalbf ris Ind 4!
ABN AmroHld prf
ACF-Holding c 31
Ahrend Groep c 13'
Asd Options Tr
Asd Rubber
AM VerfT 40i
Aug Hold cert 12;
Athlon Orocp
Athlon Gioep nre
Aut Ind R'dam
BAM Groep
Batenburg
B'-ers
Begemann Groep
Belinda
Berkel's Patent
Bl> delist Will
Boer De Kon
Boer De WTnkeib
Borsumv Wehry
Boskalis Westm
Boskalis pref
Braot Beheer
Breevast
riuremnn-Heybroek
Delft pref
100.00a
160.00
82.50
98.50
97.00
89.00
162.00
48.50
46 00
81 00
126 00
115.80
299 00
0.84
34.50
245.80
62.00
57.00
21.30
21.40
28.40
9 90
800 00
1192 00
136.00
286 00
128.50
48,50
46.00
81.00
79.30
148.00
126.00
115.80
298.50
5800
2130
2140
800.00
1190.00
136.00
285.00
CSM
Delft Instrum.
Dorp-Groep
Draka Holding
Econosto
EMBA
Enks Holding
Flexovit Int
Frans Maas eert
Fugro McClelland
Gamma Holding
Gamma pref
Getronlcs
Giessen-de N
Goudsmit
Grolsch
GTI-Holdlng
Hagemeyer
HAL Trust B
HAL Trust Unit
HBG
Heineken Hold.
Hes Beheer c
Hoek's Mach
Hol).Sea S.
Hol). Kloos
Hoop Eff bank
Hunter D.pref
IHC Caland
Kas-Associatie
Kempen Co
Kiene Holding
Kondor Wessels
KBB
Kon. Sphinx
Koppelpoort.
Krasnapolsky
Landre G1
Macintosh
Maxwell Petr
Moeara Enim
M.Enitn OB-cert
Moolen Holding
91 50
1600
22.50
43 50
42.50
2470
26.10
215.00
77 50
51.00
111.00
5.60
31,00
27.50
100.00
35,50
217,00
224,00
135,00
13,70
13,70
206.50
93 30
1600
24 50
26.10
21500
78.00
5200
35.50
219.00
224.00
136.00
13.60
406.00 406,0(
30.00
8,90
104,00
30.50
74,80
52.00
315.00
240,00
45.20
35.10
Naeff
NAGRON
NIB
NBM-Amstelland
NEDAP
NKF Holding
Ned Part Mtj
Ned Springs!
Nont
Nulricia GB
Nutricia VB
Ntfv -Ten Cate
Omnium Europe
Oreo Bank cert
OTRA
Pirelli Tyre
Polynorm
Porcel Fles
Randstad
Reesink
Samas Groep
Sarakreek
Schuitema
Schuttersveld
Smit Intern
St .Bankiers c
Stad Rotterdam c
Telegraaf De
TexUelgr Twente
Tulip Computers
Tw.Kabel Holding
Ubblnk
Union
Un.Dutch Group
Vereenigde Glas
Verto cert.
Volker Stevtn
Volmac
Vredestein
VRG-Oroep
Wegener
West Invest F
West Inv F wb
Wolters Kluwer
Wyers
240.00
48,80
35.10
120.00
1230.00 1225.00
15600,00 15500.00
29.30 29.50
60.00
327.00 326JK
50.50
7100.00
20.40
133.00
143.00
104.70
8.05
71 50
336 00
5200
24 80
157.70
145.00
46.80
21.00
74.50
32.80
13 60
125.50
70.00
73.50
1.70
502.50
27.40
60.50
21.80
104.00
297 00
27 40
Beleggingsinstellingen
ABN Amro Aand F 7
ABN Amro Albefo 4
ABN Amro Amer F 6
ABN Amro Eur F 7
ABN Amro Far EF
ABN Amro Liq Of
ABN Amro Neth F
Aegon Aandelenf
Aegon Spaarplus
Aldollar BF fl.
Alg Fondsenbez
Alliance Fund
Amro North Am F
Amvabel
Asian Tigers F
Asian Select F
Austro Hung F
Beleg Ned
Bemco RentSel
Bever Belegg
CLNObI Div F
C1.N Obl Waardef
Delta Lloyd Inv
46.90
165.00
84 30
179.00
50.60
7100.00
20,30
134.00
144,80
104.70
338.00
52.00
24,70
156.50
145.00
46,40
21.00a
74.50
41.70
84.50
88.20
17.70
126.50
70.00
73.50
1.70
21.80
19.00
42.80
78.30
48 40
64 50
71 50
46 80
165 00
84 00
32 80
5.00D
27 60
226.00
108.70
116 10
29.50
Optiebeurs
45.00
45 00
4750
45 00
45.00
62 50
65 00
62.50
22.50
175.00
105.00
120.00
290.00
300.00
305.00
305.00
310.00
315.00
295.00
300.00
305.00
Index European Option Exchange: 299.97, c
305.00
290.00
32.50
350.00
360,00
47.50
50.00
35.00
35,00
37,50
35.00
45.00
55.00
55 00
55 00
103.00
30.00
30.00
35.00
30.00
150,00
150.00
560.00
DP America Gr.F
Dp Energy. Res.
EGF Investm.
EMF Rentefonds
Eng-Holl.BelTl
Envir.Growth F
Esmeralda part
Eur Ass Trust
EMS Growth Fund
EMS Income Fund
EMS Offsh Fund
EOE Index Fnd
Euro Growth Fund
Euro Spain Fund
Far East Sel F
Gim Global
Groeigarant
Holland Fund
Holl Eur Fund
Holl Obl Fonds
Holl Pac Fund
Holl Sel.Fonds
Innovest
Interbonds
Interelfekt 500
Intereffekt wt
Investa part
IS HimaLFund fl
Jade Fonds
Japan Fund
Jap.Ind-Alpha F
Jap Sect.Rat Yen
Korea Pac Tr fl
Mai Capital F11
Mees Obl Div F
Mexico Income F
MK Int Ventures
Mondibel
Nat.Res Fund
Nedufo A
Nedufo B
Nevas 17 cumpref
NMB Dutch Fund
NMB Geldmarkt F
NMB Global Fund
NMB Oblig.F
NMB Spaard.F
NMB Rentegr F
NMB Vast Goed F
New Asia Fund
Nomura Warr F
Obam. Belegg
OAMF Rentefonds
Orange Fund
Pae.Dimensions
Pac Prop.Sec F.
Pierson Rente
Postb.Belegg f.
Postb.Verm gr.f
Prosp.Int.HIP fl
Rentalent Bel
Rentotaal NV
RG America F
RG Divirenl F
RG Europe F
RG Florente
RG Pacific F
RG SP Groen
RG SP Blauw
RG SP Geel
Rodin Prop fl
Rolinco cum p
Schrod Int Pr F
Scl Tech fl
Sue2 Liq Grf
Technology Fund
Tokyo Pac Hold
Trans Eur Fund
Transpac F.Yen
Urn-Invest
Unico Inv Fund
Umfonds DM
Vaste Waard Ned
Vast Ned
VIB NV
VSB Mix Fund
VSB Obl.Gr f
VSB Rente Fonds
132.00
71.70
10.00
106.10
325,50
46.30
72.30
48.20
127.00
90 30
51800
26 60
55 20
7320
112.1Q
22 50d
10.20
77.30
62.80
122.00f
123 50
51.50
45,00
45.00
55.60
45,50
37.00
102,74
119.90
34.70
5.30
0.49
246.90
11.80
21.30
85.00
27.20
115.30
50.20
57,20
55.40
3.90
153.70
35.90
103 00
50.80
97 80
116.50
91 00
55.10
51.50
47.50
84 00
77 20b
27.10
12 50
18470
1940
181 00
32.10
63.80
101 20
50.40
106 00
325 50
46.20
1.52
72.20
48.30
127.20
90.30
85.20
48.50
518.00
26.50
54.50
73.00
7.00
7.80
9.55
112,00
22.50
10.20
77.30
62 80
122.00a
123.50
51 00
45.00
55.61
4550
36.90
102.76
119.90
34.70
5 30
0.49
246.00
11 70
21,30
85.00
27,20
115.00
50,20
57,20
55.40
153.60
33.90
103.00
50,80
97 50
116.50
91.00
55.10
51 40
47.40
27.10
12.50
184.70
17.00e
78.50
32.10
63.80
101.30
5020
50.00
101.80
663.00
53.00
49.30
24.10
53,80
46.10
24,20
1065.00 1065.00
7,60 7.00
46.80 47,10
46,60 47.10
52.50 52.60
15.50
68.50
20.10
WBO Intern 64,50 64,50
Wereldhave NV 110,50 110,50
Yen Value Fund 72.00 72,20
ZOM Florida F.fl 35,50 35,50
Orig. N.amerik. aandelen
Alb Fisher
Alcatel Alsthom
Allied Sign Ind.
Amer Brands
Amer Expres
Amer Tel Tel.
Ameritech
Amprovest Cap
Amprovest Inc
Asarco Inc
Atlantic Rich!
Aus Cons Inv All
Austria G1 Inv
BAT Industries
Bell Atlantic
BelfCanEnterpr
Bell South
BET Public
Bethlehem Steel
Boeing Comp
CDL Hotels Int
Centocor
Chevron Corp
Chrysler
Chiltem Cap
Citicorp
Coastal Corp
Colgate-Palm
Comm Edison
Comp. Task Gi fl
Control Data
Daehan Korean fl
Daiei Yen
Dai-Ichi Yen
Daiv, a Sec Yen
Dow Chemical
Du Pont
Eastman Kodak
Exxon Corp.
First Pac. HKfl
Fluor Corp
Ford Motor
Gala Hedge II fl
Garzarelli
Gen. Electric
Gen. Motors
Gillette
Goodyear
Grace Sc Co.
Hitachi yen
Honeywell
IBM
Intern Flavor
Intern Paper
ITT Corp
Kleinw Benson ft
Litton Ind
Lockheed
Makita El Yen
Marubeni
Matsushita El
Minr. Mm Sc Man
Mitsub Electric
Mitsui Yen
Mobil Oil
Morgan Co fl
NEC Corp Yen
News Corp Ausfi
Nyne
Occ Petr Corp
Pacific Telesis
PA: O fl
Pepsico
Perktn Foods ft
Philip Moms C
Phillips Petr
Polaroid
Quaker Oats
Ricoh Comp
St Gobin Ffr
Sanyo Elec Yen
1320.00
785 00
55.00
1,50
243,30
11.50
78,00
42,30
49,00
67.00
34.00
750.00
65.50
97.50
102.30
65.00
66.10
5127.40
46.60
44.25
1900.00
380.00
1300.00
98.00
500.00
500.00
65.50
26 80
2820
54 00
573 00
565 00
437 00
52.80
772,00
53.50
49 40
43 20
61.50
11,50
78.10
41,70
64.80
99.10
102 40
64.00
63.70
80.20
851 00
79.00
26 60
29.20
Schlumberger
Scott Si Newc.
Sears Roebuck
Sekisul H. Yen
Sony Yen
Southw Bell
Suzuki Yen
Tandy Corp
TDK
Texaco
Texas Instrum
TI P Europe
Toshiba Corp
Umdanmark DK
Union Carbide
Union Pacific
Unisys
USX Marathon 11
US West
Warner Lambert
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp.
Certificaten Amerika
AMAX Inc
Am Home Prod.
ATT Nedam
Atlantic Richf
Boeing Corp
Canadian Paclf.
Chevron Corp
Chrysler
Citicorp
Colgate-Palm
Control Data
Dow Chemical
Dupont
Eastman Kodak
Exxon Corp
Fluor Corp
Gen. Electric
Gen. Motors
Gillette
Goodyear
GTE
Inco
IBM
Int. Flavors
ITT Corp.
Kroger
Lockheed
Merck Co.
Minn Mln Man
PepsiCo
Philip Morris
Phillips Petr
Polaroid
Procter G
Quaker Oats
Schlumberger
Sears Roebuck
Shell Canada
Tandy Corp.
Texas Instrum
Union Pacific
Unisys Corp
USX Marathon
Vartty Corp
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp
Certificaten overig
Deutsche Bank
Dresdner Bank
Hitachi 15001
Hoechst
Nestle
Siemens
Warrants
lnt Ned.Groep
Kon KNP warr
Stad R'dam
23.60
3500,00
64,00
38.60
0.44
664,00
173,00
12.30
49,50
17,60
26.60
71.80
31.00
133.00
73.00
183.00
65.50
23.00
112.00
30.00
32.00
86,00
17.50
90.00
82,50
65.50
101,00
64,00
128.00
67,00
80,00
112,00
52,00
49.00
156,00
40.00
159,00
93 00
55.00
37.00
57.00
81.50
15.00
34.50
1.80
26.50
42.00
112.00
247.00
9450.00
654 00
38.70Ü
62.30
17.20
26,70
71.20
73.00
179.20
65 00
82 80
65,50
100,00
64.30
51,50
49.00
157.00
167,80
106,50d
25,00
77,40
248.00
164.00
170.00
126.00d
101.00
66.00
56.00
83.00
16.00
34.50
Binnenland iniet off. g
11 Bredero 81-93
Euroactlv Zw fr
HCS Techn
7 HCS Tech 88
Homburg cert
Infotheek
LTV Corp
Medicopharma
5 Nederh 68-78
35.50
10.00
0 12a
0.01a
Alanheri
ABF
Austria Global
Berghuizer Papier
Biogrond Belegg
Comm Obl F 1
Comm Obl F 2
Comm.Obl.F.3
De Drie Electr.
Delta LI.Dollar!
Delta Lloyd ECU
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
Delta Lloyd Vast
DOCdata
Dutch Take Ov T
Ehco-KLM kleding
E&L Belegg 1
E&L Belegg2
E&L Belegg 3
E&L Belegg.4
E&L Kap.Rente F
Gala Hedge I
German City Est
Gouda Vuurvast
HCA Holding
Helvoet Holding
Inter/View Eur
KUhne-Heitz
Management Share
Neways Elec
New Eur Htls DM
Ordina Beheer
Pan Pac Winkel
Pie Medical
Simac Techniek
Suez Gr Fund
VHS Onr Goed
Vilenzo lnt
Parallel top-lS
Dico Intern.
Free Record Shop
Geld Papier c
Groenendijk
Grontmij
LCI Comput Gr
Melle. van nrc
Nedcon Groep
Nedschroef
P C Groep
Sllgro Beheer
Weina
Weweler
Wolff
25.70
108.30
1065.00
37.90
46.00
10,70
95,40
100,20
95,60
13,20
62.80
59.20
60.30
55.60
53,50
41.50
69.80
72.60
107.90
74.90
106 40
101.40
35,20
66.00
47,80
37.80
108.30
1065.00
37.90
45.80
10.70
74,80
21.50
64.10
36.00
51.80
3.10
48.70
57.90
83.00
74.20
Afgifleprljzen funds (Ned.I
aaigf-bef
aalgf-nlg
aatgf-usd
aand belegg pool
abcitheodgillssi
abn amro obl fonds
aepex bel fonds
ah vaste klant f
amev aandelenf
amev vastgoedfonds
amev rentefonds
amev deposttofonds
amev mixfonds
amro aand.comb
amro obl comb
athena ltd fi
atlantfdithglh
belegg f vd7
bemco jap wa
bemco rendem
cantrade top 20f
can trade rend.f
eagle green st
eagle blue st
eagle purple st
eagle orange st
eagle red st
eagle st dep
eagle ned obl
eagle japan obl
eagle europ obl
eagle usa obl
eagle u k obl
eagle nederland
eagle japan
eagle europa
eagle namenka
eagle engeland
eagle verre oos
eagle milieu
2041.00
102.23
50,46
186.42
53.18
21,15
18.11
22,37
22.08
21,27
261,39
172,1!
8,97
77,17
21.29
84.10
65.70
47.10
104.50
136.59
99.97
1.307
1.362
1 215
0.952
1 156
74,20
54,70
62.00
40,00
2042.00
102,26
50.47
136,35
51.51
109.77
17,85
53.19
21.17
1800
22.37
22 09
21.27
261,52
172,05
21.33
84 10
65.70
1.215
0.952
1 156
1 074
1891
13,72
13 35
15.84
13.77
12.38
13.35
e&Ivgfkomb
e 1 vgf vastg
e 1 vastr
e 1 vgf fn set
e 1 vgf dl bh
e I vgf robeco
e 11 gf gr gar
facet-beheer
facet-vastgoed
facet-obhgatie
facetraandeel -
facet-protect
fidelity americafl
fidelity europe DM
fidelity japan Yen
fidelity se asiafl
fidelity asean 11
fidelity trance FF
fidelity germany DM
fidelity hongkongfi
fidelity iberia Pts
fidelity Italy Lir
fidelity malaysiafl
fidelity nordic Skr
fidelity singaporfl
fidelity thallandfl
fidelity uk Stg
fid.europebond ECU
fid.int'l bond fl l.uiit)
fid.yen bond Yen 1.644
fid.usdollarbond'fl 5.815
fid.sterlbond Stg 0,266
gimcgfiusdlr) 1467,53
14,37
22.52
I.038
8,227
12.43
49,69
12.97
II.00
0.544
10.46
holl groen rente
holl int rente
holl stall.rek
hooge huys aand
hooge huys oblig
hooge huys vastg
hooge huys totaal
hooge huys optim
hooge huys vastr
hooge huys deposi
immocorpidmi
intereff-futures
int aand.fonds
kb luxfund'a'
kb lux fund'b'
ldc-fund labnifl
limako fl pool
limako f&f pool
limako stock ind
mediterr f.ecu
mees japan fonds
mees uiterboei
meesguldensfonds
mees aud fonds
mees esb fonds
mees gbp fonds
mees usd fonds
mees xeu fonds
mint guar ned
mint ltdiusdlri
nmb eurom gr Lfr
nmbeurom div Lfr
nn rente fonds
nn aand. fonds
nn ver oost fds
nn vastg fonds
nn obl.plus fonds
obliflex mul
oblig.beleg pool
optimix
plerspectief
proflrent obl f DM
prudential g d
prudential s d
royal obligatie
royal combinatie
royal europees
royal deposito
royal garantie
royal austr dlr
royal amer dlr
royal brits pond
spaarb obl fonds
sun alliance depos
sun alliance oblig
sun alliance vastg
sun alliance aand
sun alliance paras
unico dem-reserve
unifonds
van eck world inc
webefo
Stemmingsindex
algemeen
3631,61
53,05
54,20
55,30
106.98
10.26
10,70
9.95
42.44
512.56
48208
593.19
1321.67
82.03
37,00
45.66
10.02
55.60
102.46
84.85
1084.86
925.89
1036.92
1026.32
954 68
103576
21.03
46.32
2501 00
2106.00
11.93
12.19
11.97
1364
13.34
15.91
13.79
12.43
13.35
9.212
62.39
14.44
22.60
10,46
1,068
1,644
5,624
0,266
1467,53
661,09
3631,61
53,20
fin instell
industrie
transpiopsl
Rendementen obll;
staatsleningen
-looptijd 3-5 ir
-looptijd 5-8 jr
-5 langstlopende
bankleningen
05.82
1109,37
103,5556
100,9349
11,44
13.18
12,05
12,33
7.73
11.78
11.31
11.25
10.50
12.13
52.99
108.53
158.46
75.03
83.96
106.08
91.48
33.85
>11.20
>11.10
147.05
154)7
121.80
131.20
120,00
124.20
119,10
130.10
121.10
haar Belgische dochteronderneming schuld bekend, zo
als de Amerikaanse wet vereist bij het treffen van een
schikking.
Naast de betaling van 3,3 miljoen dollar, is overeengeko
men dat de Verenigde Staten een jaar lang geen nieuwe
exportvergunningen afgeven aan de defensiebedrijven
van Delft Instuments. Bovendien geldt een proeftijd van
twee jaar. Volgens een persverklaring heeft Delft Instru
ments in 1991 vijftig miljoen gulden verlies geleden als
gevolg van de Amerikaanse sancties.
In de zomermaanden is het
doorgaans rustig op de finan
ciële markten. Als het kwik bo
ven de 20 graden komt denken
particuliere beleggers liever
aan andere zaken dan aan een
bezoekje aan de plaatselijke
bank om zich nog eens van ad
vies te laten voorzien over hun
aandelenportefeuille. Professio
nele beleggers zijn veelal op
vakantie. Op de aandelenbeur-
zen gebeurt weinig. Het aantal
verhandelde aandelen is laag.
Stimulansen die de koersen in
beiveging zetten, zijn er nauwe
lijks: ondernemingen bewaren
schokkend nieuws tot na de zo
mer. de raden van bestuur zijn
op vakantie en politici houden
zich gedeisd. Kortom, het is
komkommertijd op de beurs.
Het gevaar in zo'n situatie is dat
kleine geruchten reusachtige
proporties kunnen aannemen.
Dat moest de Amerikaanse dol
lar de afgelopen week ondervin
den, toen het verhaal postvatte
dat de Duitse centrale bank 'iets'
met de rente zou gaan doen om
de inflatie te bestrijden. Het be
gon met een klein artikel in $e
Frankfurter Algemeine Zeitung,
dat maandag werd opgepikt
door de Financial Times, die er
voorpaginanieuws van maakte.
Uiteindelijk bleek het allemaal
mee te vallen. De Bundesbank
verhoogde alleen de rente die zij
andere banken in rekening
brengt: dat is een onderlinge
kwestie. Bedrijven, consumen
ten en beleggers zullen daar niks
van merken.
Bergafwaarts
Maar er is meer aan de hand. De
dollar is al geruime tijd zivak.
Sinds vorige zomer, toen de dol
lar korte tijd boven de 2 gulden
stond, gaat het al bergivaf-
waarts. Vanaf begin juni is daar
in een rap tempo nog eens 10
procent van afgegaan. Op het
moment van schrijven noteert
de dollar 1.68 gulden. Daarmee
komt de munt akelig in de buurt
van het dieptepunt op 1,63 gul
den van begin vorig jaar.
Vast staat dat de dollar op het
ogenblik hypergevoelig is voor
slecht nieuws. Daaraan was de
afgelopen iveken geen gebrek.
Het begon met een stroom nega
tieve berichten over de Ameri
kaanse economie. De werkloos
heid lijkt weer te stijgen en de
Amerikaanse consument wordt
almaar somberder. Onheilspro
feten nemen hier en daar al het
gevreesde 'triple dip' in de
mond. Daarmee doelen zij op
een eventuele derde terugval,
net nu de economie definitief uit
de recessie leek op te krabbelen.
Dan zijn er de problemen om
trent de presidentsverkiezingen.
Valutamarkten verafschuen po
litieke onzekerheid. Naarmate
Bill Clinton vaker op de televisie
verschijnt (ivat met de Democra
tische Conventie deze week het
geval was), zakt de dollar. Maar
het allergrootste probleem van
de dollar is de extreem lage ren
te. Sinds de renteverlaging van
twee weken geleden staat de
rente in Amerika op drie pro
cent. De rente op Duitse marken
ligt zest procent hoger. Dit
maakt dollars zo onaantrekke
lijk. De vrees bestaat nu dat de
centrale bank in Amerika in de
verleiding zal komen de rente
nog verder te verlagen. Tot op
heden heeft het goedkope geld
geen merkbaar positieve in
vloed gehad op de economie. De
centrale bank van Amerika pro
beert wel driftig te sturen,
lijkt haar grip op de eeono\
hebben verloren. Net ah heli
rig zoontje van mijn coflegfl
zich met zijn speelgoed
achterin de auto verbeeld
invloed te hebben op de frï»
ming van de reis.
Dollardaling
Dit alles is de afgelopen
uitgebreid in de krantent
televisie aan bod geween
belangrijke oorzaak voorfa
lardaling is daarbij nap i
mening onderbelicht geb^
en dat is de dollardahm
Veel beleggers maken ai
druk om de dollar. Als dei
zakt, ontstaat welhaast
de overtuiging dat hij no;
verder zal zakken. De arjii
ten daarvoor worden raali
ter af erbij gehaald. Zoielfi
ook wel de overdrijving
Als ive veel 'dollar-kennen1
gen geloven, is de duikch
van de dollar dus nog mil
einde. De Wall Street Jon
formuleerde het uoorric/iti
en constateerde dat de k
nog ivel 'in' is voor een paan
lige iveken.
Het Amerikaanse beleggen
Barron's publiceerde deur
een enquête onder profest
beleggers in Amerika Dit,
iveliswaar niet over de dc
maar ivel over andere jw
men die beleggers voordt
mende twaalf maanden
zien. Onbetwist nummp
staan de verkiezingen. Ze-
procent van de ondemi
beleggers is niet genist opi
slag. Een andere bron m
is de Amerikaanse econon
procent is bang dat het J
tingstekort van de Amenk
overheid verder uit de ka
loen; 31 procent ziet een n
economische recessie q
men; en 26 procent noemt'
re belastingen. Vanuit ht
tenland loert ook gevaar t
procent van de ondervm
vreesde een verdere inen
ting van de Japanse beu
vijftien procent zag gevaar
onrust in Oost-Europa t
voormalige Sovjet Unie.
De ervaring heeft geleen
wanneer de zwartkijker
overhand krijgen, het or,
punt nabij is. Een beproe,
cept is daarbij het volgen
de dollar voorpaginari
voor kranten en tijdschrif,
het een onderwerp voor he
uur journaal van de NO
van columns over belegger
gloort er hoop voor de ge
de munteenheid.
Schoonmoeder
Zo ziet het Britse effeclt
Barclays de Zoete Wedd t
de Amerikaanse munt q
termijn van zes maande
weer stijgen. De econome
BZW kivamen deze week
om met een eerste voor.
advies: Koop dollars v.
schoonmoeder. Dat zal x;
in dank afnemen de eersik
de tijd. Ze zal daarom dein
mer wegblijven, maar ver,
met kerstmis een cadem
haar". Maar misschien a
meer over de relatie
econmen in kwestie nel
schoonmoeder, dan om
koers van de dollar.
Brigitte Slot is werkzaam bij
stitute for Research and I
ment Services, een same
kingsverband van de R
Groep en de Rabobank.
62.03
37,00
45,66
1035.96
1025.74
954.08
1035.48
21.03
46.32
2498.00
2104,00
Elders op de aandelenr
speelde wat bedrijfsnieuw
rol. Delft Instruments m
een schikking bekend ffl
Amerikaanse overheid
de omstreden leveranties
Irak en mocht daarna 2«
naar 24.50. De fraaie W
cijfers van Landré en Gü
man leverden een wins: q
3,60 op 48.80. Borsufflï
ry, die van Van Ommefê
handelsbedrijf Ceteco
overgenomen, won 1 °P
12.61
58.35
319,57
65,82
1168,74
103.5747
100,9558
11,45
13.20
12.06
12,34
11.32
11.23
10.53
12.10
53.00
108.53
158,46
75.03
83,90
106.08
91 51
33 85
164)7
121 30
13070
119.50
124.40
118.50
129.40
120.50
AMSTERDAM (ANP) - De Duit
se renteverhoging heeft de rede
lijk goede stemming op de Am
sterdamse beurs donderdag
middag bedorven. Door de druk
van buiten af op de Duitse cen
trale bank om een verhoging
van het rentepeil achterwege te
laten hadden beleggers moed
gekregen, maar het mocht niet
zo zijn. Dat Nederland niet zoals
gewoonlijk zou volgen was te
gen het slot van de beurs nog
nauwelijks bekend. Wat er ge
beurde weerspiegelde zich in de
EOE-aandelenindex. Deze be
reikte een hoogste punt van
303,08 tegen een slot van woens
dag op 300,89, maar zij sloot op
299,97.
De koersindex zakte van 204,5
naar 204,1. De handel in Amster
dam bereikte donderdag een ni
veau van 1989 miljoen, waar
van 645 miljoen in aandelen.
De obligatiemarkt gaf lichte
koersdalingen.
Aan het eind van de dag hadden
de verliezen op de aandelen
markt de overhand gekregen.
Maar net als eerder in de toen
nog vriendelijke markt bleven
de verschillen meestal tamelijk
beperkt.
Op de actieve markt vielen daar
bij enkele fondsen uit de toon.
Zo zakte Elsevier 1.90 weg naar
105.80 en Hunter Douglas
1.80 naar 59.20. CSM, die een
nieuwe Amerikaanse aanwinst
bekendmaakte, ging 1.80 voor
uit naar 93.80 en ook Heineken
mocht 1.20 omhoog naar
173,70.
De grootste verliezer bij de inter
nationals was Akzo met een ach
teruitgang van 60 cent op
144,10. Collega DSM was nog
zwakker met een verlies van 1
op 104.60.
<Adverlentiei
kortingen
van
20 - 50%
bemachtig du
nu Morgana
kwaliteit
tegen oh zo
aantrekkelijke pnjz*1
ciaaofc
DE SCHIPPW
Havenweg 24. Nieuwdorp-